Der Komet 3320 – Seite 4

Seite 4 Selbstverständlich ist auch das Vergnügungsleben dieser Zeit mechanisierter und technisch vollkom- mener als das unserer Kindheit. Der Handel mit Waren ist gegenüber früher in den Hintergrund getreten. Aber entscheidend ist doch allein, daß unsere Kinder und Enkel sicher mit der gleichen Freude und Anteilnahme diesem Ereignis gegen- überstehen, wie wir in unserer Jugend. Wenn ich den an mich herangetragenen Wunsch, den Freimarkt zu eröffnen, erfülle, so tue ich das in dem Bewußtsein, daß die öffentlichen Stellen und insbesondere auch die Volksvertretung ihre Verbundenheit mit der Bevölkerung nicht nur in den ernsten Fragen des Alltags, sondern auch bei solchen festlichen Gelegenheiten bekunden sollten. Kein Mensch ist nach meinem Empfinden zu seriös, um sich an einem wirklichen Volksfest beteiligen zu können. Darüber hinaus hat der Freimarkt in der ge- schichtlichen Entwicklung unserer Stadt eine durchaus ernsthafte und wichtige Bedeutung, die in Ihre Erinnerung zu rufen, ich an dieser Stelle für angebracht halte. Die Stellung Bremens als großer Handelsplatz findet nämlich ihren Ursprung in jenen freien Märk- ten, die der deutsche Kaiser im Jahre 888, also vor über 1000 Jahren dem Bischof Bremens für seine Märkte garantiert hat. Dieser Marktfriede wurde unter Otto dem Großen, Otto III., Hein- rich II. und Konrad II. in bedeutsamen Privilegien der Stadt erhalten. Seit 1382 hat der Rat unserer Stadt die Märkte aus eigenem Recht veranstaltet. Sichtbares Symbol hierfür ist das Wahrzeichen un- serer Stadt: der Roland auf dem Marktplatz. Aus den unständigen Märkten der damaligen Zeit, die während des Mittelalters jährlich zwei- bis dreimal abgehalten wurden, ist einerseits der seẞhafte Handel unserer Zeit und andererseits der ambulante Handel hervorgegangen. Der ambulante Handel hat auch heute noch eine wichtige Funk- tion im Wirtschaftsleben zu erfüllen. Ursprünglich durften die Fremden auf den Bremer Märkten nur mit den Einheimischen Handel treiben, während der Handel untereinander streng verboten war. Dieses Verbot des Handelsverkehrs unter Frem- den hat seine Gültigkeit bis in den Anfang des 19. Jahrhunderts behalten, wie jener wichtige Han- delsvertrag Bremens mit den Vereinigten Staaten aus den 20er Jahren des vorigen Jahrhunderts er- weist, indem diese Vorrechte der Einheimischen ausdrücklich aufgegeben werden mußten. Wenn Lena und die Zauberstadt EIN RHEINISCHER KIRMESROMAN von Heinrich Rumpff 11. Fortsetzung. ,,Wollen Sie nit'eraufkommen?" fuhr Herr vanı Weert gehalten liebenswürdig fort.,,Mein Schwä- gerin is is jrad wat besorgen jegangen. Ja- wohl. Er zögerte, etwas Seifenschaum schien ihm in die Kehle geraten zu sein, er hustete er- heblich.,,Eh... sie muß sie muß jeden Mo- mang retur kommen. Ja! Dat heißt, wenn Sie 'n Augenblick warten wollen. ." Endlich war ihm bei einem Blick auf Herrn Paul, der, doppelt ge- maßregelt, seinen Aerger an dem Schleifleder aus- tobte, das Richtige eingefallen: bis ich rasiert bin? Der junge Mann hier is vielleicht so freundlich, ihr Bescheid zu sagen. Sie is . . . sie is nämlich bei Bekannten." " Herr Paul dienerte eifrig; im Geiste sah er Fräu- lein Millekens Augen wieder aufleuchten. Mit seiner anerkannten Liebenswürdigkeit erhob sich der schöne Ali, trotz der baumelnden Hosen- träger, und schob die Verandatür noch ein End- chen zurück, als käme der dürre Presbyter sonst nicht hindurch; was tut man nicht alles für die Fa- milie?,,Kommen Sie 'erauf un setzen Sie sich! Wenn der junge Mann schnell macht, kriegt er auch ein Paẞpattuh für heut abend." Herr Paul bestätigte strahlend das längst Er- wartete. Der alte Mann blickte unschlüssig um sich. Seine Anwesenheit hier schien ja schon ausreichend un- passend wenn er auch einen Wagen von solcher Pracht bisher weder gesehen noch der Carlotta zugetraut hatte. (Der zuletzt!) Anderseits war er es sich selbst schuldig, nicht wie ein Bittsteller vor einem Kirmeswagen stehenzubleiben. Mit har- ten Schritten erstieg er die kleine Treppe und übersah die ausgestreckte Hand des Hippodrombe- DER KOMET die Bürger unserer Stadt heute den bunten Trubel des Freimarktes genießen, so sollten sie sich des Umstandes bewußt sein, daß unser moderner Handel, der von so überragender Bedeutung für Bremen ist, mit diesen heute primitiv anmutenden Märkten des Mittelalters seinen Anfang genommen hat.- Wir haben eine dankenswerte statistische Arbeit unseres Statistischen Landesamtes über die wirt- schaftliche Bedeutung des Freimarktes unserer Tage zur Verfügung, die nachweist, daß der Frei- markt auch heute wirtschaftlich betrachtet sein Gewicht hat. Er bringt nicht nur Geld in die Kassen der Schaugeschäfte, Karusselle und Süß- warenbuden, sondern er belebt auch die heimische Wirtschaft. Während dieser Tage heben sich die Umsätze unserer Verkehrsunternehmen und Gast- stätten, und auch der heimische Einzelhandel hat seinen Anteil an der steigenden Konsumfreudigkeit. Wir wissen, daß lange nicht alle Mitbürger in der Lage sind, die Freuden dieser Tage in vollen Zügen zu genießen. Die Lebenshaltungskosten sind ständig gestiegen und vielen fehlt das Geld für die notwendigsten Bedarfsgegenstände. Die Not dieser unserer Mitbürger ist ein Wermuts- tropfen in dem Becher unserer Freude. Ich denke an die vielen Väter und Mütter, die schon seit Wochen sorgsam überlegen, ob und woher sie das Geld nehmen können, um ihren Kindern eine kleine Freimarktsfreude zu verschaffen. Ich weiß aus Er- fahrung meiner eigenen Kindheit, wie bitter und traurig ein Kindergemüt gestimmt wird, wenn es nur als Zaungast dem Vergnügen seiner Alters- genossen beiwohnen kann. Auch die bremische Bürgerschaft hat sich in jahrelanger parlamen- tarischer Arbeit bemüht, die Notlage unserer be- dürftigen Mitbürger zu lindern. Aber Sie wissen, daß unseren Möglichkeiten Grenzen gesetzt sind. Unser Land ist nicht durch die Schuld der heute verantwortlichen Politiker zerstört und verwüstet worden. Es geht über unsere Kraft, unsere schwer in Mitleidenschaft gezogene Vaterstadt in wenigen Jahren wieder herzustellen und gleichzeitig denen, die schuldlos ins Elend geraten sind, volle aus- reichende Hilfe zuteil werden zu lassen. Bei wei- tem nicht alles, was zur Linderung von Not und Elend erforderlich wäre, kann durch staatliche Maßnahmen geschehen. Gerade unsere Möglich- keiten als Stadtstaat sind durch unsere Verpflich- tungen gegenüber dem Bund beschränkt. sitzers völlig.,,Sie wohnen wohl zusammen?" fragte er weiter mißtrauisch, bevor er sich setzte. Herr vam Weert schien mit dem Seifenschaum nicht fertig zu werden.,,Tjawoll", hustete er end- lich,,,dat heißt, eh, nur alsmal. Also, meine Frau die schläft alsmal... wenn ich nicht..." Er unterbrach sich und fauchte Herrn Paul. an, dem vor Anteilnahme die Augen auf Stielchen standen: ,,Nu glotz doch nich so, Mensch, und mach wat flöck! Sons is et aus mit dem Kärtchen, haste jehört?" Dann gesammelt, in weltgewandtem Hochdeutsch, zu seinem Gast:,,Wissen Sie, näm- lich, wenn ich auswärts zu tun habe, dann schla- fen.. die Damen, also, meine Frau und meine Schwägerin, die schlafen dann immer zusammen. Und ich, ja, ich war gestern noch geschäftlich in Elberfeld. Jawohl." Onkel Tobias hielt sich auf der äußersten Stuhl- kante auf; diese Gartenmöbel erinnerten ihn unan- genehm an seine eigenen neuen in der Laube über der Radevormwalder Landstraße und an den Sonn- tagnachmittag, da er Lena nachgegeben hatte. War das Mädchen damals nicht schon so merk- würdig verändert gewesen? Bei dem Wort,Da- men' senkte er die Mundwinkel. Damen! ,,Ich denke, Ihr Neffe hätt' Ihnen jestern abend erzählt, er hätt' sich mit meiner Nichte verlobt?" fragte er gedehnt. Zum Glück hatte Herr Paul hier bereits mit Be- wegungen von vollendeter Geschmeidigkeit das Messer angesetzt; so konnte der Eingeseifte mit gutem Grund die Antwort verzögern.,,Das war vorher", sprach er dann in einer Rasierpause hin- ein, denn er hatte von Tobias Deukers gefürch- teter Gründlichkeit keine Ahnung. ,,Vorher?" Onkel Tobias stutzte er be- herrschte diese Empfindungsäußerung in besonders eindringlicher Form; sie erübrigte ihm oft jede weitere Fragerei, und es gab Leute, die daraufhin lieber gleich ihr Unrecht bekannten.,,Meine Nichte ist doch erst mit dem letzten Zug nach Haus ge- kommen. Und die... die janze Dummheit ist doch erst passiert, als Ihr . er verschluckte das Wort,sauberer', hörbar war es trotzdem, ... Neffe Nr. 3320 Wenn ich dies im Zusammenhang mit den Frei- marktsfreuden unserer Kinder feststelle, so tue ich es in dem Bewußtsein, daß hier durch persönliche menschliche Hilfsbereitschaft manches geschehen kann. Deshalb fordere ich alle Mitbürger auf, nach ihren Kräften dazu beizutragen, daß in diesen fest- lichen Tagen Kinder aus dem Kreise ihrer Ver- wandschaft, der Bekanntschaft oder Nachbarschaft oder wo es auch sonst sei, nicht völlig von den kindlichen Freuden des Freimarktes ausgeschlos- sen bleiben. Ich nehme an, daß die Schausteller auch wie in früheren Jahren durch persönliche Hilfe be- müht sein werden, Kinderherzen zu erfreuen. Gibt es eine schönere Freude als die, Kindern eine Freude zu bereiten? Diese Tage werden im Zeichen der Lebens- freude und des Schwunges stehen. Mancher wird fragen, ob der Ernst unserer Zeit sich mit dieser Hochstimmung vereinbaren läßt. Die Erfahrungen meines Lebens haben mich gelehrt, daß auch ernste und sorgenvolle Zeiten nicht ohne Frohsinn und Freude ertragen werden können. Aus Freude und Frohsinn schöpfen wir die Kraft, die notwendig ist, um die oft drückenden Aufgaben des Alltags zu meistern. Wer auch im Frohsinn maẞvoll ist, entgeht der Gefahr, am darauffolgenden Alltag schwermütig zu erwachen. Wenn ich mit dieser freundschaftlichen Mahnung zum ersten Male in meiner Stellung als Präsident der bremischen Bürgerschaft den Freimarkt er- öffne, so verbinde ich das mit meinen Wünschen für die einheimischen und auswärtigen Gäste un- seres Freimarktes, mit den Fröhlichen fröhlich zu sein. Den Geschäftsleuten wünsche ich, daß der Wettergott, der in dieser Zeit so unzuverlässig ist, ihren Geschäften keinen Abbruch zufügt. Hiermit eröffne ich den Bremer Freimarkt 1954!" Das nächste Musikstück dirigierte unter dem Beifall der Anwesenden der Bürgerschaftspräsi- dent. Anschließend erfolgte ein Rundgang auf dem Freimarktgelände, wo sich schon die Jugend auf den Karussellen tummelte. W. M. Druck und Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis, Pirmasens. -Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens. - Erfüllungsort u. Gerichtsstand: Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über- nimmt der Verlag keine Haftung. sie an die Bahn jebracht hat. So hat sie das wenigstens erzählt. Und ich muß sagen, belogen hat sie mich nicht. Bisher wenigstens nicht." Unter Pauls gleitender Hand runzelte Herr vam Weert die Stirn. Das war ja eine reizende Beigabe zu der blonden Schönheit! Dazu konnte der Han- nes sich gratulieren!,,Na ja", äußerte er unbefan- gen.,,Und hinterher hat der Hannes mir alles er- zählt. Wir verstehen uns sehr gut. Mein Bruder war sein Vater." Onkel Tobias verbohrte sich mehr und mehr in den eigentümlichen Vorgang.,,Soviel ich weiß, ist der Zug, mit dem meine Nichte gefahren ist, auch der letzte, für von hier nach Elberfeld zu fahren. Da müßten Sie schon mit dem letzten Zug gefah- ren sein." ,,Ich verstonn Sie nit!" rief der schöne Ali, nun leicht aufgebracht. Plötzlich zuckte es über seine linke bereits rasierte Gesichtshälfte: ,Ah so!" Er hatte einen Trumpf auszuspielen:,,Tja, man kann auch noch auf andere Weise nach Elberfeld kom- men als wie mit'm Zug." Tobias Deuker feixte.,,Vielleicht sind Sie zu Fuß gelaufen?" Herr vam Weert war ganz Ueberlegenheit, wie in der Manege.,,Das jrade nicht, Herr Jedeukes. Aber ich bin mit Bekannten in der ihrem Auto- mobil hinjefahren. Wenn Sie gestatten!" Das blieb selbst auf Onkel Tobias nicht ohne Eindruck, doch gab er sich noch nicht zufrieden. ,,Im Automobil? Nachts um zwölf Uhr im Auto- mobil nach Elberfeld? Mein Jott! Ich denk, Sie hat- ten jeschäftlich in Elberfeld zu tun?" Herr vam Weert richtete sich so heftig auf, daß Herr Paul um ein Haar das ganze Paßpartout zer- schnitten hätte; er starrte den alten Mann über- rascht an. Teufel! Wollte der ihn anpflaumen, oder war er so ein unvorstellbarer Dickschädel? Jeden- falls ein Kunststück, mit dem fertig zu werden! entgegnete ,,Allerdings geschäftlich!" te Schärfe und lehnte sich wieder zurück. er mit Onkel Tobias blickte betont in das Grün des Burscheider Stadtwäldchens.,,Nette Geschäfte, die nachts um ein Uhr anfangen!"