Der Komet 3334 – Seite 17
1955-03-30 · Seite 17 von 30
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3334
Schausteller erzählen...
Johann Karl Manz aus Senden-Neu-Ulm,
der auf ein über 65jähriges Berufsleben zurück-
blicken kann, erzählte uns aus längst vergangenen
Tagen:,,Seit 1845 besteht das Schausteller-Unter-
nehmen Johann Karl Manz. Mein Vater begann mit
einem Kinderpferdekarussell und war einer der
ersten Karussellbesitzer Süddeutschlands. Damals
setzte noch kein Motor das Karussell in Bewegung,
sondern kleine Buben schoben es und durften dafür
umsonst fahren. Nach Jahren begegnete ich man-
cherorts einem dieser damals noch kleinen Buben,
deren Lebensweg zum Teil zu hohen Ämtern und
Würden geführt hat. Bei diesen Begegnungen
durfte ich immer wieder hören, daß ich mit meiner
,,Reitschule" (gemeint war das Pferdekarussell),
Schiffschaukel und Schießhalle immer viele Freude
in die Herzen der kleinen und großen Kinder ge-
bracht habe. Den Existenzkampf von heute kannte
man damals nicht Die Behörden und Festleitungen
gaben oft Vergütungen und holten sogar kostenlos
meine Geschäfte von einem Fest zum andern. Das
waren Zeiten! An die Härten der beiden Weltkriege
mag ich nicht zurückdenken. In meinem Sinne
führen auch heute noch meine Kinder das Schau-
stellergewerbe weiter und finden von manchen Be-
hörden in Anbetracht der langjährigen Tradition
Berücksichtigung, wofür ich all diesen Behörden
herzlichst danke.
Die Schaustellerfamilie Lassen aus Heide in
Holstein wird heute in dritter Generation vertreten
von Herbert Lassen, der immerhin auch schon
30 Jahre,,unterwegs" ist. Sein Vater war 54 Jahre
auf der Reise und sein Großvater 42 Jahre. Alle
drei Generationen handelten mit Spielwaren. Um-
satz und Nachfrage wurden ausschließlich von den
Kindern bestimmt. Großvater Lassen bereiste die
schleswig-holsteinischen Märkte mit einem Plan-
DANKSAGUNG
DER KOMET Pirmasens
wagen und transportierte dabei die nicht gerade
kleine Bude von 24 Metern Länge durch das Land.
Enkel Herbert weiß aus Großvaters Schilderungen
genau, daß damals Straßen zu überwinden waren,
die man heute bestenfalls als Feldwege deklarieren
würde. Überhaupt, die gemütvollen Zeiten nach
der Mitte des vorigen Jahrhunderts konnten manch-
mal recht ungemütlich werden, und das meistens
zwischen Kiel und Rendsburg. Man brauchte ja
damals einige Tage, um quer durch das Land zu
kommen mit dem Planwagen und dem Wohn-
wagen, die jeweils zwei Pferde als Zugtiere hatten.
Und in den frühen Nächten im Herbst hat Groß-
vater Lassen einige Male Überfälle erlebt, so daß
es notwendig wurde, das unter dem Bock liegende
Beil oder den „,Engländer" recht wuchtig zu
schwingen. Bei einer derartigen Defensive suchten
die Strauchdiebe schnell das Weite.
Vater Lassen, der auch noch mit dem Pferde-
gespann das Land bereiste, hatte neben seiner
Spielwarenbude einen ,,Haut den Lukas!" Dabei
spritzte einmal ein Messingteilchen ab, das Vater
Lassen das Auge kostete. Das Geschäft wurde je-
doch weitergeführt. Herbert Lassen nun nahm den
Beruf nach beendeter Kaufmannslehre im Jahre
1924 auf. Während der Großvater noch zur Haupt-
sache Spielwaren aus Holz aus dem Riesengebirge
verkaufte, steht heutigen Tages das mechanisierte
Spielzeug voran. An die Stelle des Planwagens ist
der LKW getreten, der gleichzeitig Zugmaschine
für den Wohnanhänger ist.
Leben,
Es ist ein manchmal beschwerliches
,,aber es gibt auch gute Tage, die alles wieder aus-
gleichen". Man muß es in Kauf nehmen können,
daß auch einmal eine Sturmbö die Bude umkippt
und die Waren zusammengesucht werden müssen.
Früher, vor den beiden Kriegen, gab es in Schles-
wig-Holstein 35 Jahrmärkte, heute sind es 65, die
man unbedingt aufsuchen muß, wenn die Exi-
stenz gesichert bleiben soll. Das Tempo unserer
Zeit hat auch nicht vor den Jahrmärkten und ihren
Menschen halt gemacht
Für die vielen Beweise der Verehrung und Anteilnahme
sowie für die reichen Blumenspenden beim Heimgang
unseres lieben Entschlafenen
0905
Eismaschine
30 1, Roheiskühlung, doppelwandig,
120 V Wechselstrommotor, fast neu-
wertig, 2 Thermos Eiskonserva-
toren, je 10 1, neuwertig, günstig
zu verkaufen.
Philipp Kolb, Zeltverleih,
Fürfeld (Rheinhessen).
Verkaufe
Herrn Georg Michel 5-m-Schießbude
Schausteller
9. Januar 1860 14. März 1955
sagen wir allen unseren herzlichsten Dank.
Danken möchten wir noch besonders dem
Süddeutschen Verein Nürnberg
Süddeutschen Verein, Sektion Fürth
Bayer. Landesfachverband, Außenstelle Fürth
Frauenverein,,Noris", Nürnberg
für die ehrenden Worte am Grabe des uns so teueren
Entschlafenen.
Fürth, den 20. März 1955.
März 1955.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Der Komet - Deine Fachpresse
Über allen Gipfeln ist Ruh,
In allen Wipfeln spürst du kaum einen Hauch;
Die Vöglein schweigen im Walde -
Warte nur, bald ruhst du auch.
Plötzlich und unerwartet verstarb mein guter
Mann, mein lieber Junge und Schwager, der
Schausteller und Artist,
Oskar Schmolinsky -,,Harry Morton"
am 24. 2. 1955 in Lörrach im 58 Lebensjahr.
Die Einäscherung erfolgte in Freiburg i. Brsg.
(Krematorium).
0948
DANKSAGUNG
Die Beisetzung der Urne fand am 23. 3. in Gevels-
berg statt. Herzl. Dank der Intern. Artistenloge
sowie den Vertretern des Schaustellerbundes und
des Amb. Gewerbes; ferner allen Trauergästen
für die Kranz- und Blumenspenden.
Thea Schmolinsky, Gevelsberg, Gartenstraße 1.
Suche
mit 5 Gewehren, reisefertig.
Ernst Rappold, Dinkelsbühl,
Fernsprecher 272.
Kompletter
0949
0926
Schlaghammer
(Lukas) zu verkaufen. Preis 60,- DM.
Wilhelm Hinkelmann, Moers a. Rh.,
Eichenstraße 171.
0946
Kaufe
Zuckerspinne
neu oder gebraucht.
Offerten unter
Nr. 0885 a. d. Komet.
Ia Boa
constrictor Schlangen,
gut fressend, verkauft
Hermann Rath,
Hamburg, Valentins-
kamp 33/345802-
Achsen-Räder
Luft-Elastik jeder
Tragkraft liefert
O. Knoch, Karlsruhe
Hirschstraße 35
Verkaufe, weg. Alters,
Wohnwagen
4 m lang, 2,5 m breit,
Oberlicht, auszieh-
bare Veranda, 2,5 m.
u. Kinder-Ketten-
karussell.
Offerten unter
Nr. 0911 a. d. Komet.
Suche zu Pfingsten
Rundfahrgeschäft in Förste (Harz)
möglichst Raupe zu
kaufen oder zu
pachten.
Offerten unter
Nr. 0888 a. d. Komet.
1Gutbrod-Vorführ.-
Lieferwagen, 0,8 t,
2000 km gef., 1 Hano-
mag-Lieferw.,
1,7 t
m. Plane, 1 Hano48
Zugm., 100 PS,
großes Rundfahrgeschäft und Schaukel mit
Schießshallen zum alljährlichen Kranzreiten u.
zum erstmalig nach dem Kriege stattfindenden
trad. Schützenfest. (ca. 6000 Einwohner)
Julius Piepenschneider,
Osterode (Harz), Obere-Neustadt 10
Wimpfener Talmarkt
m. Seilw., 1 1 Hanom., größtes Volksfest
Schnell transporter.im Württ. Unterland!
55PS,generalüberholt,
1Han.-D
-Diesel-Zugm.
38/40 PS,25-km-Gang,
1 Han.-Zugm. R 40,
Volld., zu verkaufen.
Wilh. AVERDUNG,
Ahlen in Westfalen
Zum Wimpfener Talmarkt sind noch
einige Plätze für Schaugeschäfte zu
vergeben. Bewerbungen wollen
bis spätestens 15. April 1955
beim Bürgermeister der Stadt Bad
Wimpfen eingereicht werden.
Seite 17
man muß ihn regelmäßig lesen:
Der Komet
Pirmasens
Die weltbekannte Fachzeitschrift
des deutschen Wandergewerbes
also abonnieren!
Zinkhüttenplatz
HAMBORN:
Großes Sängerfest - 25.-28. Juni 1955
mit Gautreffen und Fahnenweihe
unt. Beteiligung d. Belegschaft der ges. Zink-Industrien.
Großes Festzelt, verbund. mit Volksbelustigung,
zu der sich Fahr-, Schau-, Verlosungs- und Verkaufs-
geschäfte jeglicher Art melden können. Offerten an
Hamborner Schausteller-Verein,
Wilhelm Vey, 1. Kassierer, Walsum, Heinestraße 55.
Frühjahrs Volksfest Zinkhüttenplatz Hamborn
vom 23. April bis 2. Mai 1955.
Platzverteilung: 12. April 1955, Industriehof Hamborn,
August-Bebel-Platz, bei Keller, ab 10 Uhr vormittags.
Achtung!
Eilt!
Schützenfest in Gummersbach
(Rheinland)
vom 11. bis einschließlich 14. Jun 1955
1 Toboggan und 1 moderne Verlosung
sofort gesucht.
Zuschriften an Otto Herhaus. Gummersbach-Windhagen
Telefon: Gummersbach 2543
Unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und
Großmutter
0915
Frau Paula Dierichs
z. Zt. Solingen, Hauptstraße 275
zu ihrem 79. Geburtstage am 27. März 1955
DIE HERZLICHSTEN GLÜCKWÜNSCHE!
Mögest Du, liebe Mama, noch recht lange in un-
serer Mitte sein. Dies wünschen von ganz. Herzen
Deine Kinder:
Anken, Ewald, Päule, Mausi, Hetti u. Hell
Änken, Ewald, Päule, Mausi, Hetti u. Heller
und alle Enkelkinder.
Unser lieber Vater, Schwiegervater, Großvater
Herr Max Kanngießer
Schausteller
ist heute früh 3 Uhr, im 81. Lebensjahr, sanft
entschlafen.
In tiefer Trauer:
Familie Lutz - Kanngießer
und alle Angehörigen
Rot am See -Mußdorf, 21. März 1955
Am 5. April 1955 feiern
Herr Heinrich Riß u. Frau Elisabeth
Ihre SILBERHOCHZEIT
Es gratulieren
Die Bramfelder: Karin und Wilfried)