Der Komet 3337 – Seite 14

Seite 14 winger, Fontäne-Schießhalle; Egon Kögel, Hehler Wwe., Eduard Skrowoneck, Anton Hill, Verlosun- gen und Spiele; Anton Hill sen., Pferderennen; Walter Noß, Angelsport; Max Schrankler, Adalie Hofmann, Blinker; Heinz Loeb, Hill, Automaten; Kühnel, Glücks- und Geschicklichkeitsspiel; Oskar März, Seibert Wwe., Fisch- u. Bratwurströstereien; Hans Hofmann, Hans Nagel, Eis; H. Krotz, Dane Christoff Wwe., Karl Kögel, Goutschin, Elsa Klersy, Zuckerwaren; Dimmerling, Popcorn; Heinr. Bien- müller, Bratwurst; Pelosi, Spielwaren, Bauchladen. Am Mainufer, Sachsenhäuser Seite, stan- den: Hartmann u. Sohn, Skooter; W. Zimmermann, Riesenrad; Klein, Geisterbahn; W. Wenk, Kinder- karusell; Karl Ries, Schaukel; Steffens, Mehler, Willi Adler, Jos. Hill, Michael Oppermann, Ver- losungen; Stein-Dietrich, Ludw. Kaiser, Karl Ries, Kurt Gold, Schießhallen; Elzenheimer, Eis und Zuckerwaren; Kraznowitsch, Zucker- und Spiel- G. B. waren. Ostermarkt in Lampertheim (Hessen) Der Markt fand auf dem neuen Platz (Sedan- platz) statt. Die Lage wird von den Schaustellern als sehr günstig bezeichnet. Der Geschäftsgang war zufriedenstellend, wenn man das zum Teil un- günstige Wetter an den Feiertagen berücksichtigt. Anwesend waren: Schmitt, Auto-Skooter; Schip- pers & v. d. Ville,,,Komet"; Bausch, Toboggan; Pagliarucci, Riesenrad; Günther, Kindersportkarus- sell; Dorweis, Schiffschaukel; Lehmann sen., Ver- losung; Emma Nelle, Elise Knaup und Pagliarucci, Schießhallen; Reitz, Günther, Kaiser, Zuckerwaren; Elise Erndt, Eis; ferner Spielwarengeschäfte, Im- bißhallen; Mandelbrennereien, Neuheitenverkäufer R. Pr. usw. Augsburger Frühjahrsdult Zwischen Vogel- und Jakobertor reihten sich, dem Stadtgraben entlang, wieder die vielen Stände der Augsburger Frühjahrsdult. Die Verkäufer konn- ten sich über den bisherigen Besuch nicht bekla- gen. Reihenweise warteten elegante Ledermäntel auf Käufer, und Krefelder Krawatten und Gardinen- stoffe bewegten sich im Frühlingswind. Für zwei Mark bekam man 100 Rasierklingen und an an- deren Ständen, gab es Füllhalter, Kräutermittel, Lebenselexier, Rettichsaft usw. Weiter wurden an- geboten Salatbestecke,,,Trix-Ventil", die Freude eines jeden Radlers, und Lötmittel für Kochtöpfe. Auf dem Geschirrmarkt war von der Untertasse bis zum Familienkochtopf alles zu haben. Der bil- lige Jakob verkaufte Schuhkreme, Seife und Bür- sten. Wer nicht wußte, wieviel es geschlagen hatte, konnte sich auf der Dult auch eine Armbanduhr kaufen, und als Angebinde für seine Frau erstand er am besten einen Dampfkochtopf. Landshuter Frühjahrsdult (n) Die Händler hatten sich heuer sehr zahlreich zur traditionellen Landshuter Dult eingefunden. Wir verzeichneten in der Neustadt 72 Stände mit Tex- til-, Leder- und Kurzwaren, 26 Geschäfte, die Le- bensmittel feilboten, 8 Buden mit einer Fülle von Spielwaren und 5 Geschirrgeschäfte, die wieder an ihren angestammten Plätzen bei der Martinsschule zu finden waren. Daneben priesen 23 Spezialisten unter ihren Schirmen Neuheiten und Patente aller Art an. Natürlich war auch der,,billige Jakob" da- bei. Die Gaststätten hatten ebenfalls eine Be-b lebung des Geschäftsganges. Immer wieder klopf- ten die Fieranten ans Barometerkastl an der Wand, ober der Zeiger nicht doch einen entscheidenden Ruck zur Sonnenseite hin mache. Er tat es auch. Der Vergnügungspark auf der Grieserwiese machte seinem Namen Ehre. Nicht nur die Jugend, auch die Erwachsenen waren gekommen. Im Stell- dichein der Fahrgeschäfte (Autoskooter, Ketten- flieger, Gondelbahn, Riesenrad, Schiffschaukel, Luftskooter, Looping-Bahn) stellte heuer erstmals die,,Libelle" in der Dreihelmenstadt ihre Erfindung vor. Tierschauen, Varietéschau, Lukas, Schießbuden und Bombenwurfkarussell waren vertreten. Auch der Kasperl fehlte nicht. Für die kleinen Dult- besucher standen außerdem 4 Kinderkarusselle, 2 Schaukeln und eine lustige Ponybahn bereit. Nach den Strapazen eines ausgedehnten Wiesen- bummels lud das Bierzelt zur Atzung und Labung ein. Der Duft brutzelnder Schweinswürst! und Steckerlfische regte nicht minder den Appetit an. 30 Stände mit Lebensmitteln aller Art, darunter das bekante Almhäuserl, sowie ein Schnapskiosk sorgten zusätzlich für das leibliche Wohl. Den Leckermäulern bieten vier Eisgeschäfte und Stände mit Zuckerwatte, Zuckermandeln und Türk. Honig die erwarteten Genüsse. Als sich am letzten Aprilsonntag die Karusselle bei flotten Klängen drehten und die Schiffschaukeln DER KOMET Pirmasens zu schwingen begannen, als die Gipsstangerl in den Schießständen purzelten und ausgekommene Luftballons in die Lüfte stiegen, regierte in Lands- hut für 8 Tage die Frühjahrsdult. Die Geschäfte liefen gut. (n) Ostermarkt in Aurich vom 17.-19. April In diesem Jahre blieb der Markt erstmals vom Regen verschont. Da aber die Landwirtschaft we- gen des langen Winters mit den Frühjahrs-Bestell- arbeiten ca. 3 Wochen im Rückstand ist, wurde das gute Wetter für Landarbeiten ausgenutzt. Dadurch fehlte ein großer Teil der Landbevölkerung als Marktbesucher. Obwohl die besten Märkte in Aurich der Pfingst- und Letztmarkt sind, hatten sich zum Ostermarkt sehr viele Schausteller um einen Platz bemüht, so daß die Besetzung wohl etwas zu reichlich ausgefallen sein dürfte. Die Be- völkerung hat für den Ostermarkt noch nicht ge- nügend Geld flüssig. Der lange Winter mit dem vielen notwendigen Brennmaterial, das Osterfest als solches, die Konfirmation, die Kommunion und die Schulentlassungen verschlucken zu viel Geld. Die Einnahmen waren daher für alle Geschäfte auf diesem Ostermarkt nicht allzu rosig. Auch die Fahrgeschäfte hatten nur am Hauptmarkttag einige Stunden gut zu tun. Aber für die Schausteller gilt der Spruch: Aller Anfang ist schwer. Und ein trockener Sommer kann noch viel gut machen. Vermißt wurden von der Bevölkerung Geschäfte mit schöner Orgel. Begrüßt wurde, daß keine Zocker anwesend waren. Aufgebaut hatten: Falkenberg, Wirtszelt,,Grü- ner Jäger" und Cafézelt; L. Werth, Kestermann, Thüringer Bratwurst; Kanngießer, Roß-Bratwurst; Cedlowski, H. H. Reemts, Spielwaren; Weigelt, Gebr. Klock, Eis; Fritz Hermann, K. Meyer, Wil- ken, Reents, Bleßmann, Tammen, Söhnken, Preis- schießen; Hortmeyer, Eden, Schmeding, Weigelt, Janßen, Zoch, Süßigkeiten u. Kuchen; Fr. Langen- scheidt, Mandelbrennerei; H, Hinrichs, M. Kulterer, A. Würdemann, Schmeding, Katenkamp, L.. Würde- mann, Th. Hinrichs, Steinbrink, Schmalzkuchen- bäckereien; Kind, 2 Losverkaufsgeschäfte; ferner 6 Fisch- und Aalverkaufsgeschäfte, darunter zwei Einheimische, die ein Ladengeschäft haben, 9 Obst- und Gemüsestände, 11 Neuheitenverkäufer, Spezia- listen und Schokoladenverkäufer. Jed An Fahrgeschäften waren anwesend: W. Langenscheidt, Flieger; K. Meyer, Autorennbahn; M. Meyer, Bodenkarussell; W. Hansen, Wackel- bank; Müller, Schaukel; Müller und Bleis, Kinder- karusselle; Ackermann, Geisterbahn, Avusbahn und Kurvenrakete. In sub Ein Bümper und zwei andere Spielgeschäfte dürften wohl auf ihre Kosten gekommen sein. Am Montag sangen Kinder über den Ostermarkt: sangen einige Kinde Es ist immer dasselbe, es bleibt alles beim alten, wir können alle Geschäfte im Kopf behalten. Bringt neue Geschäfte nach Aurich, sonst werden wir ganz traurig! Schausteller und Marktmeister, bringt etwas Neues nach hier! Wir freuen uns und sparen schon jetzt dafür! Leider wurde dieser niedliche Kindergesang, der ja eine Tendenz hat, von den amerikanischen Jazz- Schlagern der Fahrgeschäfte nicht übertönt. R. J. Koblenzer Frühjahrs-Schaumesse 1955 Die in der Zeit vom 24. April bis einschließlich 8. Mai 1955 auf dem Festhallengelände neben der Rheinbrücke in Koblenz stattfindende Frühjahrs- messe ist reich beschickt und vorbildlich bebaut. Soweit sich die Interessen der einzelnen Schau- steller überhaupt in Einklang bringen lassen, sind sie berücksichtigt. Vor allen Dingen sind die aus- wärtigen Kollegen der Ansicht, daß nicht nur in bezug auf den Aufbau, sondern auch hinsichtlich Propaganda alles Notwendige getan ist. Der Lan- desverband Ambulantes Gewerbe Rheinland-Pfalz in Koblenz bzw. die aus der Mitgliederversamm- lung gewählten Mitglieder der Messekommission haben sich auch in diesem Jahr größte Mühe ge- geben, die Koblenzer Frühjahrsmesse so heraus- zustellen, wie sie es verdient. Das Wetter ließ zwar am Eröffnungstag zu wünschen übrig, aber es konnte doch festgestellt werden, daß auf Grund der gründlichen Propa- ganda der Besuch trotzdem recht rege war. Eine inzwischen eingetretene Wetterbesserung läßt auch für den weiteren Verlauf der Messe ein erträgliches Geschäft erhoffen. Wir glauben, daß alle anwesen- den Schausteller mit dem diesjährigen Start auf der Messe zufrieden sein können. Nr. 3337 Aufgebaut haben: Grupe, Festzelt; Meyer, Ben- zin-Autobahn; Haas, Elektroskooter; Menzel, Zug- spitzbahn; Birkeneder, Cake-Walk; Lübbers, Krei- sel; Rick, Sturzbomber u. Verkehrs-Kindergarten; Klinge, Kinderkarussell u. Schiffschaukel; Ehrhardt, Flieger; Milz, Looping; Witte, Milz, Gebr. Zimmer und Wittersheim, Verlosungen; Ingwer, Gersch, Müller und Herbst, Schießhallen; ferner eine An- zahl mittlere und kleinere Geschäfte. Die Ein- gangsstraße zum Festplatz war mit Marktfieranten belegt, von denen erfreulicherweise eine ganze Reihe immer wieder die Koblenzer Messen be- schicken ein Beweis dafür, daß sich die Ver- anstaltungen in Koblenz auch für die Marktfahrer mehr und mehr zu einem Begriff entwickeln.ov Im Zusammenhang mit diesem Bericht sei dar- auf hingewiesen, daß die Koblenzer Herbst- Schaumesse 1955 in der Zeit vom 18. Sep- tember bis einschl. 2. Oktober auf dem gleichen Platz stattfinden soll. Interessenten werden auf das Inserat in dieser Nummer hingewiesen. dbz noh. lad AUS DER OSTZONE Zum Frühjahrsmarkt in Meißen, der wieder auf der Jugendwiese abgehalten wurde, waren nur 7 Verkaufsbuden aufgestellt mit Spielwaren, Pfef- ferkuchen, Kurz- und Tabakwaren, ferner 2 Ver- kaufsstände der Konsumgenossenschaft, 2 Speise- eishallen, 1 Bierausschank, 1 Fischsemmelverkauf, 4 Ausspielungen, 1 Ringwerfen und 2 Stände für Spezialisten. An Fahrgeschäften waren anwesend: Seesturmbahn, Riesenrad, Flieger, Raupe und vier Kinderfahrgeschäfte. Der Besuch war am Sonntag- und Montagnachmittag gut, das Geschäft zufrieden- stellend. Der Besuch des Frühlingsfestes_in Pirna hätte besser sein dürfen. Ebenso der Be- such des Jahrmarktes in Radeberg. Der Jahr- markt in Radeberg wurde diesmal auf dem Platz an der Gaststätte,,Lindengarten" abgehalten. Es ist erwünscht, daß er in Zukunft wieder auf demí Marktplatz stattfindet. Auch in Elsterwerda wurde der Frühjahrsmarkt vom Marktplatz verlegt. Der Besuch ließ sehr zu wünschen übrig, ebenso das Geschäft. In Bautzen wurde der Früh- jahrsmarkt wieder in der Stadt durchgeführt. Die Besetzung war gut und die Warenauswahl reich- haltig. Besuch und Geschäfte waren zufrieden- stellend. Zum Topfmarkt in Groß-Thiemig waren sechs Händler erschienen. Besuch und Ge- schäft waren auch hier zufriedenstellend. Der Ostermarkt in Döbeln war nicht so stark besetzt wie in den Vorjahren. Wegen des ungünstigen Wetters waren Besuch und Geschäft nicht gut. Zum Treffen der Jugend, das von Karfreitag bis Ostermontag in Meißen durchgeführt wurde, waren auf dem kleinen Markt aufgebaut: Riesen- rad, Kinderflieger, 2 Kinderfahrgeschäfte, Ringwer- fen, Ballwurfbude, 2 Ausspielungen, Zuckerspinne, Pfefferkuchenbude, 3 Spielwarengeschäfte sowie 3 Buden mit Fischsemmeln, Wurstwaren und Eis. Auf dem Hauptmarkt war das große Tanzpodium errichtet. Ferner standen da 2 Verkaufswagen der Konsumgenossenschaft, 1 Rostbratwurst-, 1 Tabak- waren- und 1 Spielwarenstand. Auf dem Roẞplatz hatten aufgebaut: 1 Pfefferkuchen- und 1 Spiel- warenstand, die Tombola und 1 Verkaufsstand der Konsumgenossenschaft sowie 1 Ausspielgeschäft. Auf dem Rathenauplatz hatten aufgebaut: 1 Kin- derfahrgeschäft, 1 Ausspielgeschäft, 3 Stände mit Süßwaren, Fischsemmeln und Eis am Stiel, 1 Waf- felbäckerei und 1 Ballwurf der Konsumgenossen- schaft. An der Elbbrücke standen: 1 Flieger, 1 Kin- derfahrgeschäft, 1 Ballwurfbude, 1 Pfefferkuchen- stand sowie 1 Verkaufswagen der HO. Auf der Jugendwiese standen folgende Geschäfte: See- sturmbahn, Walzerfahrt, Flieger, Kinderschaukel, Kinderfahrgeschäft, 1 Bierausschank und Pfeffer- kuchenstand. Im gesamten Stadtgebiet waren Ver- kaufsstände der HO und Konsumgenossenschaft verteilt. Oschersleben (Bode). Zum Frühjahrsmarkt waren anwesend: Müller sen., Spinne und Gebirgsbahn; Müller jr., Luftschaukel; Beikirch, Kinderkarussell; Kröckel, Weil, Verlosungen; Fritze, Schmalzkuchen- und Waffelbäckerei; Schröder Rich., Eiskonditorei; Loẞe, Kröckel, Armbrustschießen; Schneider, Spiel- waren; Jenschke, Hösel, Kurzwaren und Scherz- briefe; ferner einige Stände der HO und Konsum- genossenschaft. Geschäft trotz des teilweisen We. kalten Wetters befriedigend. Redaktionsschluß für nnsere nächste Ausgabe am 5. Mai 1955