Der Komet 3339 – Seite 17

Nr. 3339 DER KOMET Pirmasens Seite 17 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Amerikanische M Schieß-und Ja Vergnügungsautomaten Flecker neuester Ausführung ab Lager lieferbar! Billig! Billig! Verkaufe: sehr gut erhalt. 4schiffige Schaukel mit Fahrzeug, Baupapieren und! Revisionsbuch. Preis 850 DM. Verlosung, 3 m Front, neues Vor- tuch, Preis 180 DM. Verstärkeranlage, 20 Watt, mit Lautsprecher und 10 Plattenwechsl. Preis 300.- Gerhard Golletz, Altbach b. Eẞlingen am Hof. Wohnwagen 01274 7,5 m lang, 2,25 m breit, mit aus- ziehbarer Veranda, gut erhalten, vollgummibereift, Namenspiel 144, Hersteller Heller, fast neu, sowie 6-m-Verlosungsbude, umständeh. zu verkaufen. Wohnwagen evtl. g. kleineren zu tauschen. Ww. Erwin Schell, Wt.-Barmen, Sedanstr. 131. Heinrich Hecker Original Louis! Automatenfabrik- Intern. Automatengroßhandlung Paderborn Telefon 3116 Kapellenstraße 4 Telegramm-Adresse: Münzautomat Mensch oder Puppe? frei für In- und Ausland. 01275 L. Adler, Hannover, Lister-Platz 2. Verkaufe Schießhalle neu, 8 m, mit 6 neuen Haenelgew., 1 Scharfschuß, Preis 1800 DM. Offert. unter Nr. 01279 an den Komet. Suche zu kaufen für Kindersportkarussell Motorrädchen sow. andere Kinder- fahrzeuge. Kirschenmarkt und Sommerfest Verkaufe in der Stadt Gladenbach/Hessen vom 1. bis 3. Juli 1955. Für ein größeres Geschäft, wie Autoskooter, Riesen- rad. rollende Tonne oder dergleichen ist noch ein Platz vorhanden. Bewerbungen sind bis spätestens 1. 6. 1955, unter Beifügung eines Fotos, bei der Stadt- verwaltung Gladenbach (Hessen) einzureichen. Der Vergnügungspark für das am 30. u. 31. Juli 1955 stattfindende Kinderfest d. 3600 Einwohner zählenden Gemeinde Gomaringen wird vergeben. Festprogramm: Samstag nachm. und abends: Großer Bunter Abend unter Mitwirkung be- kannter Künstler von Radio Stuttgart. Sonntag: Kinderfest und Sonntag abend Heimatabend unter Mitwirkung sämtlicher örtlichen Vereine. Angeb. werden an d. Bürgermeisteramt Gomaringen Kreis Reutlingen, erbeten. Liebe Ehrenbürste! Zu Deinem 7.6. Geburtstag am 17. Mal 1955 gratuliert herzlichst Dein Bürsten-Club Unserer verehrten Chefin 01320 Frau Friedel Grupe Darmstadt, senden zu Ihrem 42. Wiegenfeste I am 18. Mai 1955 die herzlichsten Kinderkettenflieger, 12 Sitze. Walter Reimund, Steinsfurt bei Sinsheim. Verkaufswagen luftbereift, mit 01282 allem Komfort, Zustand neuwertig, von beid. Seit. zu öffnen. Preis DM 4 500.-, umständehalber sofort zu verk. Standort: Herford, Wfl., Bahnhofstr. 01285 Karl Grobert. Kasperle-Theater eingeführte Tournee, umständeh., einschl. Pkw und Bühne, zu verk. 1000. DM bar erforderlich. Offert. unt. Nr. 01287 an den Komet. Gelegenheit! Guterh., leichter Wohnwagen, 3,80x2,20, luftber., möbl., 650.- DM. München-Dirnismaning, 01286 Hallengelände, b. Hausmeister. Verkaufe od. verpachte (evtl. auch Tausch) eine 4-m-Schieß- halle mit 70 Glühbirnen, Fußboden, schöner Dekoration, Tuch 2 Jahre alt, 4 Haenel- und 2 Bonna-Gew. ab sofort, mit prima Plätzen (Som- mer 1955). Eiloffert. unt. Nr. 01290 an den Komet erbeten. Kleinen oder mittleren. Skooter Mitte August zu kaufen gesucht. Offert. unter Nr. 01291 an den Komet. Radrennen 5 Apparate mit Zeigeruhr (müssen etwas überholt werden), zum Tre- ten, für Kinder, Preis 200. DM; Serpentin-, Elektro-, Entfes- selungsakt, Zauberbrille, Musik- instrumente, Illusionen, Verkaufs- material. Anfragen: E. Schliebitz-Labello, Berlin- Siemensstadt, Geitelsteig 24 b. Friese. Schönes modernes Glück-u. Segenswünsche! Rundfahrgeschäft Marianne, Carola, Inge, Wilfried 14 m. altershalber billig abzugeben, mit Plätzen für Salson 1955. Foto nur bei Ein- sendung von 1.- DM. Offerten unter Nr. 01338 an den Komet. FEUERWERKE Heidelberger Schloßfeuerwerkerei Wilhelm Beisel Inhaber: W. Fischer Kein Fest ohne Feuerwerk! Heidelberg Bergheimer Straße 127 - Fernruf: 2046 -- Fordern Sie Programmheft mit Referenzen, Beratung und Vorschläge. Kreis-Feuerwehrfest in Fränkisch-Crumbach vom 18. bis 20. Juni 1955. Gesucht wird noch ein großes Fahrgeschäft. 110jähriges Sängerfest der Liedertafel Erbach/Odw. vom 25.-27. Juni 1955. Gesucht werden Geschäfte aller Art. Trad. Winzer- und Heimatfest der Weinstadt Klingenberg/M. vom 13.-16. August 1955. Gesucht werden ein Auto-Skooter, ein größeres Rund- 20fahrgeschäft, Kinder-Sportkarussell, Verlosung und Verkaufsgeschäfte. Kirchweih Semd, Kr. Dieburg am 3., 4., 5. September 1955. Kirchweih Heubach, Kr. Dieburg am 10., 11. und 12. September 1955. Der Karussellplatz wird auf mehrjährigen Vertrag vergeben. Offerten sind für jede Veranstaltung einzeln einzureichen an den Beauftragten Kurt Franke, Bad König, Frankfurter Str. 8. Die Sensation für 1955! ,,SHOOT THE BEAR" der amerik. Schieß-Automat mit Münz-Einwurf ist auf allen Märkten der große Kassen-Bringer. Fordern Sie noch heute bebildertes An- gebot durch den Importeur C. Guttenberger, Automaten - Großhandlung, Köln, Leybergstraße 14 Ruf 49 02 52 DANKSAGUNG Die selten große Beteiligung zum letzten Geleit meines Mannes und unseres Vaters war für den Verstorbenen die schönste Ehrenbe- zeugung, die ihm zuteil werden konnte. Die starke Verbundenheit mit meinem entschlafenen Mann und unserem Vater haben wir sehr wohltuend empfunden. Gerade durch diesen Schicksalsschlag konnte man ersehen, was der für uns zu früh Heimgegangene Ihnen allen bedeutet hat. Darum möchten wir allen Freunden, Behörden, den zahlreich er- schienenen Kollegen und Kolleginnen, den gesamten Vereinen sowie Fahnenabordnungen, Fahnenträgern und für die unzähligen Kranz- und Blumenspenden von ganzem Herzen danken. Frau Martha Hartkopf und Kinder. Mettmann, im Mai 1955.