Der Komet 3339 – Seite 18

Seite 18 neuartiges DER KOMET Pirmasens Für Fahrgeschäfte und Schausteller Gesetzlich geschütztes elektr. Würfelspiel Für jeden Tombolabesitzer das ideale Ausspielgerät! Keine Lose mehr! Einzelausspielung! Keine Marktüberschwemmung mit Geräten! Bildprospekt DM 1.- Stroh Brief Mainzer Nr. 3339 Ose Herbstmesse 1955 fabriziert Kögler KG Für die vom 8.-23. Oktober 1955 stattfindende Herbstmesse Twistringen VERTRIEB: William Louis, Berlin-Charlottenburg, Rhesus- Goethestraße 41, Telefon: 32 67 20 HERSTELLER: Herbert Loeper, Apparatebau, Berlin N 20, Wer übernimmt Koloniestraße 18, Telefon: 46 29 18 vom 6.-8. August. ds. Js. den gesamt. Festplatz aus Anlaß des 70 jährigen Bestehens eines Turnvereins? Es kommen Schaubuden u. Vergnügungseinrich- tungen in Frage. Einziges Zeltfest am Orte. 10 000 Einwohner. Außer sämtlichen Ortsvereinen nehmen ca. 12 auswärtige Vereine teil. Angebote sind zu richten an: 01276 TV,,Westfalia" 1885 Sölde 1. Vorsitzender Karl Flunkert, Dortmund-Sölde, Rutgerusstr. 5. Zum Schützenfest in Lüchow suchen wir noch ein größeres Fahr- und Schaugeschäft für die Zeit vom 12. bis einschl. 19. Juni 1955. Schützengilde zu Lüchow, Telef. 294. Feuerwehrfest in Creglingen vom 25. bis 27. Juni 1955. Gesucht wird Vergnügungspark (Autoskooter, Kinderkarussell, Schiffschaukel, Schieß- und Ver- losungshalle). Einzelangebote od. Angebote für den gesamten Park erbeten an das - Kettenflieger für Ortenburger Volksfest 1955 vom 6. mit 8. August gesucht. Gewerbeverein Ortenburg E. V., Ortenburg, Ndb., bei Passau.. Affe eingewöhnt 100.- und andere Affen Syr. Goldhamster, 10 Stück 15.-, Schild- kröten 3.-, Vögel versch., 10Stück 40.-. Wellensittiche 212-, Willer, Hamburg 4. Pinnasberg 77 Reklame- sind die Gesuche um Zulassung von Geschäften, getrennt und unter Angabe der Art und Größe sowie des erforderlichen Strombedarfs, schriftlich mit Preisangeboten bei Belusti- gungsgeschäften bis spätestens 10. Juni 1955 einzureichen. Mit der Einreichung besteht noch kein Anspruch auf Zulassung. Der Oberbürgermeister Liegenschaftsverwaltung. Herbstschaustellung 1955 in Augsburg Verkaufe oder vertausche Ausstellungs- Die Herbstschaustellung 1955 findet 32sitzigen Kettenflieger, mit gültig. Baupapieren, gegen Kinderkarus- sell. Offert. unt. Nr. 01310 an den Komet erbeten. Zu verkaufen: Packwagen, 4 m, 500 DM; Miag-Zugmaschine, gut erhalten, 750. DM. 01311 Müller, Düren, Rhld., Rurstraße 109. Verkaufe 6-m-Verkaufswagen Pitchp., mit Vorbau, Oberl., vorne einfache, hinten Doppeltüre, in der M. Spiegelwand, elastikbereift, geeignet für Eis, Zuckerwaren, Fisch- und Wurstbraterei. Geschäft zu besichtigen an Pfingsten in Cochem (Mosel). Offerten an Heinr. Reitz, Koblenz-Lützel, Neuendorfer Straße 25. Suche f. unser traditionelles Volksf. Bürgermeisteramt Creglingen / Wttb. vom 20.-23. August 1955 Zuckerspinnmaschine Schaubude und Fahrgeschäfte in sehr gutem Zustand, zu verkaufen, bitte vor und nach dem Termin in der Rückporto beilegen. Nähe gute Anschlußvolksfeste. Offerten unter Nr. 01327 an den Komet. Meldungen erbittet: Franz Koch, Rekommandeur gesucht für Verlosungsbetrieb bei gutem Lohn, Kost und Schlafgele- genheit. Gute Behandlung. Ernst Schapals, Hagen-Boelerheide (Westfalen), Lönsweg 11. Volksfestleiter, Gergweis, Ndb. Verkaufe Kinderkarussell fertig zum Reisen, 22 Sitzplätze, Im ; neues Dach und Umhang, mit Packwagen, 5 m; evtl. Tausch gegen Wohnwagen, 6-7 m. Offert. unt. Nr. 01316 an den Komet. PFAFF Hanomag- PLANETEN KUGELLAGER FLASCHEN- ZÜGE FÜR JEDEN VERWENDUNGSZWECK PFAFF-HANDELSGESELLSCHAFT K.-G. AUGSBURG-SCHWABEN,K' Schnelltransporter, 55 PS, Wagen moderne Trambus- form, sehr günstig, mit Zahlungserleich- terung abzugeben. Anfragen unter Nr. 447 a. d. Komet. Gebrauchte Schlepper luftbereift, 25-PS- Schlüter, 38/45-PS- Hanomag mit Seil- winde günstig zu verkaufen. Serbe & Seumel K. G. Memmigen (Allg.) Milchstraße 4 Verkaufe: 6 schiffige Kinder- schaukel, Rolle, 5,2 m, Elastik, Auf- statt. vom 27. August mit 11. September 1955 Anträge auf Zulassung sind bei der Stadtverwaltung Augsburg bis spätestens 1. Juni 1955 einzureichen. Es werden vor allem neuartige und zugkräftige Geschäfte eingeladen, sich an der Schaustellung zu beteiligen. 01296 Verkaufe einen modernen Auto-Skooter erstkl. Geschäft mit sämtl. Zubeh.; ist in allen Teilen neuwertig u. zu sehen betriebsfähig in Simpelveld (Holland Limburg) vom 29.-31. Mai 1955 und in Geleen v. 5. bis 7. Juni 1955. Offert. an Bocken N. V. Helmond, die Niederl. Preisgünstig abzugeben: Deutz-Schlepper 28 PS, Typ F 2 M 315 mit Riemen- scheibe, Zapfwelle, Wetterdach. Reiner Kalscheuer, Kerpen, Bz. Köln 01248 Verkaufe oder vertausche gegen kleinen Wohn- oder Pack- wagen: prima 8x2,50-m-Schumann- Wohnwagen, ohne Oberlicht (Un- terwagen, Elastik). Günter Brenner, Schausteller, Lüneburg (Hann.), postlagernd. Tüchtiger Mann für Toboggan sowie ehrl. Mädchen oder Frau für Schießhalle sofort gesucht. Guter Lohn, Unterkunft und Verpflegung. 01322 falles Xaver Stranninger jr., Verkaufe wegen Krankheitsfalles meine 8schiffige laufbr. Suche Pack- Podiumschaukel wagen. Offerten unter Nr.01288 a. d. Komet. 7 Rhesus-Affen Stück 180.- DM, verkauft Tiergarten Obermenzing Immer wieder müssen wit sagen: mit Druckluftbremse, in 'best. Zu-Schreiben stand, preisgünstig abzugeben. Walter Heinert, Hanomag-General- vertretung, Soest, Postfach 69. Tieflader ca. 5 t Nutzlast, m. Druckluftbr., preiswert abzugeben. - Angeb. u. Nr. 01318 an den Komet. Kaufe gegen bar guterhaltenen Fabrik 8x2,5 m, luftbereift. Packwagen, 01336 Offert. unter Nr. 01336 an den Komet. Wer nennt die Adresse von Direktor Henry Rubick. .Komet" Pirmasens Sie die Anzeigen texte bitte recht deutlich. Imme wieder kommt es vor daß wir die wichtig sten Worte nichtent ziffern können. Fü schlechtgeschriebe ne Manuskripte kōn nen wir keinen Er- satz leisten. mit gutem Tuch und Orgel, alles i. gutem Zust., Baupapiere in Ordng. Offert, unter Nr. 01299 an den Komet. z. Zt. Neustadt (Donau), bis 2. 6. 55. Für Ausland oder Ostdeutschland einschließlich Ostsektor Berlin biete zum Kauf an: Stockwerk- Verkaufe 9-m-Eiswagen Geisterbahn mit elektr. Boko-Kühlanlagen; Wagen natur, mit Auflaufbr., kein Bruch. Nur gegen bar, wegen Auf- gabe der Reise zu verkaufen. Karl Pelzer, Datteln, Hagem 16. Wer ist Fabrikant der Spinne zur Herstellung von Zuckerwatte? Eilangebot erbittet: Martin Kofler, Germete b. Warburg Westf. Truppe 01304 5 Personen - Kassenmagnet - Jllusions-Schau mit Paradeaufm., Jllusion, neuer Lachschlager sucht Schausteller mit nur guten Plätzen. Zuschriften unter Nr. 01303 an den Komet. Verkaufe krankheitshalber 6-m- Reisen; Elektroflieger (Bothmann), fertig zum Baupapiere verlängert bis 1956, in bester Ordnung. Gebe noch 5-m- Packwagen, elastikber., dazu. Zum Geschäft gehören Gebr. - Bruder- Notenorgel (Rollennotensystem), m. Wagen. Orgel in best. Zust. Ver- kaufspreis insges. DM 3 500.- bar. Eilt! 01302 Friedr. Trumpf, Celle, Hohe Lüchte 3 22x10 m. Vollkommen überholt. Neue Frontmalerei. Anfragen ohne Rückporto von ernsthaften Interessenten mit Kapitalnachweis an: Löffelhardt-Betriebe, Hamburg 6, Carolinenstr. 12. Modernes Kinder-Karussell 6 m, ferner ein Bümberspiel m. 9 elektrischen Billards (Platz für 10 einzub.), zu verk. Die Gesch. sind zu besichtigen in der Stadt Eupen b. Aachen, Neu-Belgien, vom 18.-21. 24 PS, 220 Volt, 45 Amp., 1500 Tou- Juni; ferner 1 Diesel-Motor, AWA, ren, Dynamo Siemens. Preis für Motor 30 000 Franken. Der Preis f. die Geschäfte ist zu besprechen b. der Besichtigung. Emil Hulster, rue de la Colline 51 Ougreé. Lüttich (Belgique). Schützen- u. Volksfest Düsseldorf-Stockum 11. bis 14. Juni 1955 Fahrgeschäfte werden noch gesucht. G. Schulte, Platzmeister