Der Komet 3395 – Seite 17

Nr. 3395 >>DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Fronleichnamkirmes 1957 in Oberh.-Sterkrade es 1757 in Ober In der Zeit vom 20. bis 23. Juni 1957 findet in Oberh.- Sterkrade die traditionelle Fronleichnamkirmes statt. Anträge auf Zulassung sind bis spätestens zum 1. Februar 1957 an die Stadtverwaltung Ordnungsamt in Oberhausen (Rhld.) zu richten. Erwünscht sind insbesondere moderne und zugkräftige Fahrgeschäfte. Die Anträge müssen enthalten: 1. den ausgeschriebenen Vor- und Zunamen und die genaue ständige Adresse; 2. Bezeichnung und Art des Geschäftes; 3. die genauen Ausmaße des Geschäftes, Front, Länge, Tiefe und Höhe einschließlich Vor- und Anbauten; 4. ein Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit; 5. bei Schaustellungen das Programm mit kurzer Beschreibung der Darbietungen; 6. bei Ausspielungen die Spielart und die zur Ausspielung vor- gesehenen Waren (Alkohol und unverpackte Lebensmittel sind ausgeschlossen). Da nur eine beschränkte Zahl von Ausspielungen zugelassen. wird, können nur solche Geschäfte berücksichtigt werden, die ein gutes Aussehen haben und einwandfreie Waren ausspielen. 7. Bei Verkaufsgeschäften die genaue Bezeichnung der zum Ver- 02788 kauf gelangenden Waren. Glücksspiele sowie Schaugeschäfte mit anstößigen Darbietungen oder Aufmachungen werden nicht zugelassen. Unvollständige Gesuche, auch solche ohne Lichtbild oder verspätet eingereichte, haben keine Aus- sicht auf Zulassung. Für jedes Geschäft ist ein gesonderter Antrag einzureichen. Eine Haftung dafür, daß die Kirmes tatsächlich und zu dem angegebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Oberhausen (Rhld.), den 20. Nov. 1956. Stadtverwaltung Ordnungsamt Nach einer gutgelungenen Deutschlandtournee verbleibt die Truppe den Winter über in Hamburg. Für die Saison 1957 steht sie für Jahrmarkt, Schützenfeste und Kirmes noch zur Verfügung. Evtl. Vertragsangebote an: Afrika-Papikra-SCHAU HAMBURG 4 REEPERBAHN 142 (WOHNWAGEN) Wer Inserate unter Offerte aufgibt wolle das ausdrücklich vermerken. Bel Unklarheit wird unter dem Inserattext In allen Fällen die ganze Adresse angegeben. BONN Seite 17 St. Sebastianus-Schützenbruderschaft Bonn gegr. vor 1473 E. V. Der Termin für unser Schützen- und Volksfest ist vom 3.-11. August 1957 festgesetzt Ausschreibung folgt Der Platzmeister: Arthur Stursberg, Baumeister Bonn, Allemannenweg 11, Telefon 52775 125 Jahre Bielefelder Schützengesellschaft DAS 126. SCHÜTZENFEST findet statt vom 29. Juni bis einschl. 7. Juli 1957. Bewerbungen für den Festplatz, Neubethlem sowie für die Bewirt- schaftung des Festzeltes sind bis spätestens zum 15. Januar 1957 ein- zureichen. Es ist anzugeben die Art und Größe der Geschäfte (Front, Tiefe, Höhe), bei Schaugeschäften ist eine genaue Beschreibung des Programmes erforderlich. Bei Spielgeschäften ist die Art der Aus- spielung sowie das hierfür vorgesehene Warensortiment anzugeben. Auf moderne, neuzeitliche Fahrgeschäfte wird allergrößter Wert gelegt. - Der Bewerbung ist ein Lichtbild der Geschäfte beizufügen. Bielefelder Schützengesellschaft von 1831 E. V. Die Bethlem-Komm. Herbstfest der Stadt Erding (Oberbayern) mit landwirtschaftl. MASCHINEN-AUSSTELLUNG vom 31. August mit 9. September 1957. Gesuche um Zulassung sind unter Angabe der Platz- größe (Frontlänge, Tiefe) sowie des Anschlußwertes bis spätestens 15. Januar 1957 an die Herren Ludwig Müller - Huber, München 8, Mutschellestr. 5, einzusenden. 02774 Gesuche, die bereits an die Stadt Erding eingereicht wurden, brauchen nicht erneuert zu werden. Im Auftrag der Stadtverwaltung Erding: Ludwig Müller. Hand- schrift- Planeten liefert Buchdruckerei KOMET Pirmasens Fahr- karten liefert Buchdruckerei KOMET Pirmasens WORMSER PFINGSTMARKT die über 700 Jahre alte traditionelle Marktveranstaltung vom 8. bis 16. Juni 1957 auf dem Festplatz am Rhein. Zulassungsgesuche sind bis spätestens 10. Jan. 1957 schriftlich bei dem Markt- und Messeamt einzureichen. Die Gesuche müssen enthalten: 1. ständige Anschrift des Bewerbers; 2. Art des Geschäftes (beizufügen ist Lichtbild aus neuester Zeit, bei Schaugeschäften Programm); 3. Frontlänge, Tiefe u. Höhe des Geschäftes (tatsächliche Maße und außerdem Maße der Stützen, Vorbauten, Dachüberbauten usw.); 4. Anschlußwerte; 5. bei Verkaufsgeschäften und Neuheitenvertrieb genaue. Be- zeichnung der Warengattung. Bewerbungen für Fischgeschäfte und Imbißstände können nicht be- rücksichtigt werden. 02776 Zulassungsgenehmigungen ergehen schriftlich in Vertragsform. Münd- liche Abmachungen und Zusagen sind nicht rechtsverbindlich. Für Schausteller, die keine schriftliche Zusage erhalten haben, ist die An- reise zwecklos, da nachträglich Platzüberlassung nicht erfolgt. Eine Haftung dafür, daß die Veranstaltung tatsächlich zu dem angegebenen Termin stattfindet, wird nicht übernommen. Worms, den 30. 11. 1956. Stadtverwaltung Worms. Völker, Oberbürgermeister. Kirmes und Schützenfest in Mayen vom 22. bis 25. Juni 1957. Es werden gesucht: gute Fahr- und Schaugeschäfte, Neuheiten. Angebote an 02777 St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft Mayen, Geschäftsführer: Jos. Einig, Mayen, Hinter Burg. TURNER-VOLKSFEST in Contwig bei Zweibrücken/Pfalz vom 27. mit 29. Juli 1957 Volksfest- Plakate In Fünffarbendruck sind als Werbedruck für Vergnügungs- plätze usw. besonders geeignet. Prels pro Stück 50 Pf. Eindruck gegen billigste Berechnung. Zu dem am 27. mit 29. Juli 1957 zum zweiten Male stattfindenden Turner-Volksfest werden zugkräftige, neuzeitliche Belustigungs- und Kindergeschäfte gesucht. Fahr-, Schau-, 02783 Bewerbungen wollen bis spätestens 1. Februar 1957 an die Vereinigte Turnerschaft Contwig (Pfalz), Schließfach 23, eingereicht. werden unter Angabe von genauen Größenmaßen (Frontlänge, Tiefe), Licht- und Strombedarf. Muster bereitwilligst. Eine Haftung dafür, daß die Veranstaltung tatsächlich zu dem an- gegebenen Termin stattfindet, wird nicht übernommen. Vereinigte Turnerschaft Contwig E. V. Buchdruckerei Komet Pirmasens Zweibrücker Erntemarkt vom 24. mit 27. August 1957 Bewerbungen von neuzeitlichen Schau- und Fahrgeschäften sowie Ver- kaufsgeschäften sind bis spätestens 1. März 1957 schriftlich bei der Stadtverwaltung einzureichen. Die Gesuche müssen enthalten: K 1. ständige Anschrift des Bewerbers; 02767 2. Art des Geschäftes (beizufügen ist Lichtbild aus neuester Zeit, bei Schaugeschäften Programm); 3. Frontlänge, Tiefe u. Höhe des Geschäftes (tatsächliche Maße und außerdem Maße der Stützen, Vorbauten, Dachüberbauten usw.); 4. Anschlußwert; 5. bei Verkaufsgeschäften und Neuheitenvertrieb genaue Be- zeichnung der Warengattung. Zulassungsgenehmigungen ergehen schriftlich in Vertragsform. Münd- liche Abmachungen und Zusagen sind nicht rechtsverbindlich. Für Schausteller und Verkaufsgeschäfte, die keine schriftliche Zusage er- halten haben, ist die Anreise zwecklos, da nur beschränkt Platz vor- handen ist und eine nachträgliche Platzüberlassung nicht erfolgt. Eine Haftung dafür, daß die Veranstaltung tatsächlich zu dem an- gegebenen Termin stattfindet, wird nicht übernommen. Anschlußmärkte: von Kreuznach nach Kusel, Landau, Pirmasens und Bad Dürkheim. Stadtverwaltung Zweibrücken.