Der Komet 3395 – Seite 6

Seite 6 res, sie sähen ein,,coche choque", ist nicht um zu fahren wie in Begräbnis, wie der in Deutsch- land ganz gelb, wo ich sah. Hier ist, wie in Are- na, ein Kampf von vorne, hinten, von die Seite bis Fahrer im,,coche" ist K. o. oder „,coche" ka- putt. Genau wie in Arena, nur fehlt Stier und Blut!" Der gute, liebe Don hatte recht: es war ein Kampf gegen die edlen Elemente, die der Mensch Tugenden nennt: Kampf bis zum Sieg, Wahnsinn in der höchsten Potenz, Zerstörungs- geist bis zum Ausradieren des Gegners. Jedem Fahrer einen festen Knüppel in die Hand ge- drückt und ,,nix wie druff auf die Köppe", und das Vollkommene des Vergnügens ist erreicht! Wir gratulierten Herrn Don José-Maria für sei- nen,,Dienst am Kunden" und wir müssen hin- zufügen, daß die Menge Schlange stand, um in die verbeulten, humpelnden ,,coches" hinein zu dürfen. Wir hatten unserem Gastgeber gesagt, daß wir Schießhallenbesitzer seien und nun führte er uns zu dem ,,Salon de tiro". Nein, wir durf- ten ihm nicht sagen, daß diese Bretterhütten ärgerniserregend waren, daß der Ärmste der Armen daraus einen Ziegenstall bei uns bauen würde, um nicht einen anderen Ausdruck ge- brauchen zu müssen. Die Schützenpreise, Pup- pen und Nippsachen, trugen in dicker Lage die Familienwappen von Millionen von Fliegen! Die Gewehre, Knicker und Schlüsselspanner, strotz- ten vor Dreck. So ein Ding an die Wange zu hal- ten ist gemeingefährlich. Die Schießhallen, Ver- losungen, Spielbuden sind der Länge nach ab- geteilt und auf unsere,,Warum-Frage" erfolgte die spontane aufrichtige Antwort:,,Hier hinten es gibt die Küche, die Salon für die ,dormitorio (Schlafzimmer), so alles ist beisammen, denn wenn nicht so, dann morgen früh ist alles fort, was drin ist im Geschäft am Abend." Wir ka- pierten sofort und fuhren sachte mit der Hand über jene Stelle wo wir unsere ,,Pesetos" auf- bewahrten. Wie gerne hätten wir etwas Neues, Schönes gesehen,,,Auslandspraxis" mit nach Hause ge- bracht! Unmöglich, außer der Liebenswürdigkeit des Herrn,,Präsidenten" und sämtlicher spani- scher Kollegen, den .,alemans" gegenüber. Diese kindliche Freude, die Aufrichtigkeit des Spa- niers, waren für uns ein Erlebnis. An der Waffelbude wurde halt gemacht, wo Don José-Maria die,,chuchus" bereits bestellt hatte, eine Art Berliner Pfannkuchen, in Oliven- öl gebacken, mit Vanillesauce gefüllt. Wie To- readore gingen wir ran an das Zeug. Runter mit einem, runter mit dem andern, heftig nachge- spült mit Xeres-Wein und abwarten. Der Ab- schied war herzlich, aufrichtig, das Händedrük- ken wollte kein Ende nehmen: „,Adios, amigos alemanes", klang uns nach und endlich im Wa- gen, konnten wir ausspannen, unsere Gedan- ken wieder sammeln. Ein letzter Blick zu Ko- lombus, auch ihm galt unsererseits ein herzli- ches,,Adios, Colon!" Langsam und in Andacht fuhren wir dem Meer entlang, unter Palmen und Pfefferbäumen, in der Ferne leuchteten die Feuer der Nachtfischer, uns ergriff plötzlich Traurigkeit und Sehnsucht - nach was? Wir mußten es nicht, war es Heimweh oder ein Drang weiter fort zu ziehen, der Gegenwart und der Zukunft den Rücken zu kehren, zu fliehen in dieses Ungewisse und doch so Erhabene was uns die Natur zu kosten gab?,,Doch mit des Geschickes Mächten, ist kein ewiger Bund zu flechten!" In dieser herrlichen Einsamkeit von San Pol de Mar erwischte es uns mit Überdruck. Da fingen zu meutern an, alle die bösen Gei- ster des Xeres-Weines, des Vino Valdespino, der chuchus und zerbrachen schließlich die Schran- ken des Anstandes. Es blieb uns nichts übrig, als den Gesetzen unseres ,,corpus" Gehör zu schenken und zurückzuerstatten, was dieser an Überfluß erhalten hatte.,,Ihr Nelken- und Bam- busfelder seid Zeugen unserer Abendgymnastik, seid Zeugen der Qualen zweier Schausteller aus Kaiserslautern gewesen, die sich da krümmten wie die .,chuchus" im siedenden Olivenöl, weil sie des Guten zuviel genossen hatten. Auch dies war ein Erlebnis, gefahrenlos und ohne Folgen. Wenig Nachahmenswertes für unser Gewerbe hatten wir nach Kaiserslautern mitzunehmen, als den heißen Wunsch, nie über unser hartes Los zu schimpfen, nachdem wir soviel Armut mit angesehen haben, getragen jedoch in Ge- duld und Genügsamkeit. Einen „Tip" jedoch wollen wir allen Kollegen geben, um den verregneten Sommer, die unbe- zahlten Schulden und die miesen Gesichter der zu vergessen: enttäuschten Lieferanten man >>DER KOMET« PIRMASENS nehme also, so man hat, ein Glas Xeres-Wein, 1 Glas Manzanilla, 1 vino de Valdespino und einen Moskatell, genieße diesen Göttertrank mit Andacht, und schon geschieht das Wunder: alles wird klar, alles wirkt lieblich! Der graue, schwere Himmel erhält Mittelmeerbläue, welche langsam Dich in seinen Bann zieht und wahr- haftig, lieber Kollege, Du wirst genau wie wir überzeugt sein: Blau ist gar keine Farbe, blau ist ein Zustand! August Koch und Paul Niederhausen Kaiserslautern, Entersweilerstraße Wer zahlt die Steuer für Spielautomaten? Stadt Zweibrücken verlor Prozeß vor dem Bezirksverwaltungsgericht Neustadt an der Weinstraße. Spiel- und Musik- automaten gibt es heute in der Pfalz in großer Zahl. Für die Städte und Gemeinden bedeutet die Aufstellung dieser Automaten mitunter eine ganz gute Einnahmequelle, denn es muß Ver- gnügungssteuer entrichtet werden. Umstritten ist aber nun, wer diese Vergnügungssteuer be- zahlen soll. Die Stadt Zweibrücken stellte sich auf den Standpunkt und sie tat es stellvertre- tend für andere Städte und Gemeinden, daß der Gastwirt, in dessen Räumen Automaten auf- gestellt sind, als Mitunternehmer zu gelten hat und deshalb Vergnügungssteuer entrichten muß. Mit dieser Einstellung der Stadtverwaltung Zweibrücken gab sich ein Gastwirt, ebenfalls stellvertretend für viele seiner Kollegen, nicht zufrieden und erhob Klage zum Bezirksverwal- tungsgericht Neustadt. Vor Gericht machte die beklagte Stadt ins- besondere geltend, es sei für sie sehr schwer, von den auswärtigen Unternehmern die Ver- gnügungssteuer zu bekommen. Das mache oft mehr Arbeit als die ganze Steuereinnahme wert sei. Der Gastwirt müsse unbedingt als Mitunter- nehmer angesehen werden, denn er verdiene ja auch an der Aufstellung der Automaten und sei im übrigen auch strafrechtlich verantwort- lich, wenn etwa Jugendliche an den Automaten spielten. Das Bezirksverwaltungsgericht konnte sich dieser Argumentation der Stadtverwaltung nicht anschließen und gab der Klage des Gastwirtes statt. Die Vergnügungssteuer, so betonte das Gericht, sei von dem Automatenunternehmer zu entrichten. Er sei Unternehmer im Sinne des Vergnügungssteuergesetzes. Was das Gericht nicht aussprach: wenn eine Stadt Schwierigkeiten bekommt und ihren Gel- dern nachlaufen muß, dann hat sie es immer in der Hand, die Aufstellung von Automaten zu untersagen. Das ist der beste Schutz gegen säu- mige Unternehmer. Italien hat Artistenheim Unweit Florenz, in Bronciliano, haben Artisten für ihren Lebensabend eine Heimat gefunden. Oft geht das irdische Dasein unserer Artisten und Circusleute in einem bescheidenen Wohn- wagen zu Ende. Und weltberühmte Circusstars, die einst in raschem Tempo von Auftritt zu Auftritt, von Stadt zu Stadt und von Land zu Land jagten, die Geld und Ruhm oft in großer Fülle ernteten sie sterben oft arm und unbe- kannt, heimatlos und verlassen. Ein italienischer Priester, Don Torregiani, wurde, als er vor einigen Jahren einer alten ausgedienten Artistenfamilie begegnete, von dem Schicksal dieser Menschen tief angerührt. Er faßte einen schnellen Entschluß, sammelte und sammelte und konnte bald ein Haus kaufen, in dem alte Artisten ihren Lebensabend verbrin- gen können ohne Sorgen und in der Geborgen- heit der Seẞhaftigkeit. In Bronciliano bei Flo- renz steht dieses Altersheim, mitten in einem Garten dunkler Zypressen, in dem Artisten in heiterer Gelassenheit einen geruhsamen Lebens- abend genießen. Auch Elisa Mantovani, die in Budapest ge- borene Italienerin, die mit ihren verwegenen Salti Mortali an der Spitze der internationalen Artistik stand, hat hier ein Heim gefunden. Wenn sie aus ihrem buntbewegten Leben erzählt, strahlen ihre Augen und lassen eine längst ver- gangene Welt wieder erstehen. Sie hat sogar vor dem letzten Zar von Rußland ihre Künste ge- zeigt und wurde von ihm anschließend empfan- gen und reich beschenkt. Nr. 3395 Und so finden wir in Bronciliano noch viele Artisten mit Klang und Namen, die nun unter sich ihre Künste zeigen, so weit es ihre ge- brechlichen Körper noch erlauben. Das Spiel ist nicht aus und so hoffen wir, für sie alle noch lange nicht. Wir wünschen nur, daß in jedem Land eine solche Möglichkeit bestünde und daß alle Ar- tisten und Circusleute ihren Lebensabend ohne Sorgen und mit einem Dach über dem Kopf ge- nießen könnten. >>Schlüsselgewalt<< der Ehefrau gilt nicht für Abschluß von Versicherungen Immer wieder müssen sich die Gerichte mit der Frage befassen, welche Geschäfte eine Ehe- frau noch im Rahmen ihrer,,Schlüsselgewalt", das heißt mit bindender Wirkung für ihren Ehe- mann, vornehmen kann. Das Amtsgericht Düs- seldorf hat in diesem Zusammenhang einen nicht selten vorkommenden Grundsatzfall entschie- den (17 C 2547/55). In Düsseldorf war es einem Versicherungsver- treter gelungen, die Ehefrau eines Mitgliedes einer Krankenversicherung zu veranlassen, ihren Ehemann höher versichern zu lassen. Da der Ehemann später die erhöhten Beiträge nicht zahlte, klagte die Versicherung. Das Düsseldorfer Amtsgericht entschied nun, daß in diesem Falle keine wirksame,,Höherversicherung" zustande gekommen ist. Der Ehemann habe die von sei- ner Ehefrau vorgenommene Tarifumwandlung der Versicherung nicht genehmigt; die Ehefrau habe aber auch die Höherversicherung nicht mit bindender Wirkung für ihren Ehemann im Rah- men ihrer,,Schlüsselgewalt" abschließen können. Dr. G. Rückblick auf den Freimarkt Die besondere Sensation und Überraschung des diesjährigen Freimarktes war das außerordent- lich gute Wetter! Selbst alte Bremer konnten es nicht fassen, daß in diesem Jahre nichts fort- schwamm: nur etwa zwei Tage herrschte das sprichwörtlich schleche,,Freimarktswetter". Die Folge war ein erfreulich günstiges Geschäft. Die Tagespresse will sogar etwas von Wurstumsätzen von einer Million Stück erfahren haben! Gutes Wetter bringt nun einmal regelmäßig mehr Be- sucher und läßt die Umsätze steigen. Diese Fest- stellung mußten auch die Bremer Behörden machen. Es wurden nämlich sieben Fahrräder, vier Mopeds und drei Autos gestohlen. Das Rote Kreuz hatte 25 Krankentransporte durchzufüh- ren und über 50 Kinder gingen ihren Eltern kurzfristig verloren, und 115 Gegenstände wur- den gefunden. Das Stadt- und Polizeiamt schätzte den Tagesbesuch des Freimarktes auf 60 000 Be- sucher. Neu auf dem Freimarkt waren in diesem Jahre folgende Geschäfte: Bausch-Distels Cortinabahn, die Slalombahn von Georg Hüttemann, der Was- serfall von Adam Boos, Franz Bruch mit seinem öldruckbetriebenen Vulkan, das Fernsehstudio (Kristallpalast) von Bruch, Bosco Schmidts Ma- rionetten und Hartkopfs Gebirgsbahn (mit einem leider etwas ungünstigen Platz). Unter den vielen bekannten und bewährten Geschäften sah man auch Kitty und Pitt II an der Steilwand wieder. Sie zeigten ein neues Pro- gramm und brachten eine junge, sehr begabte englische Fahrerin mit. Besonderer Dank und Anerkennung gebührt dem Marktmeister, Herrn Zinner, der für die Jugend das Schaugeschäft,,Wunder in Holz" (Karl Meier, Frankfurt) nach Bremen holte. Die erzgebirgischen Schnitzereien, der Schnitt durch ein Bergwerk sowie ein Panorama belehren nicht nur die Kinder, sondern regen sie auch selber zum Basteln und Schnitzen an. Unsere schnell- lebige und hastende Zeit verträgt es, die heutige Jugend wieder etwas mit der Beschaulichkeit unserer Kindheit bekannt zu machen. Objekte, wie sie Karl Meier ausstellt, wurden uns vor etwa 40 Jahren von unseren Lehrern gezeigt. Auf diese Weise erhielten wir als Jungen un- seren ersten unauslöschlichen Eindruck von dem Aufbau und den Anlagen eines Bergwerkes. Walter Curth. Redaktionsschluf für unsere nächste Ausgabe am 15. Dezember 1956