Der Komet 3395 – Seite 19

Nr. 3395 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 19 Volksfest Neuötting (Oberbayern) vom 10. mit 19. August 1957 mit Großveranstaltungen wie Radrennen, Pferde- rennen, Feuerwerk, Kundgebungen, Kinderfestzug und Ausstellungen. 02753 Schöne Fahrgeschäfte und gute Schaustellungen werden zur Abgabe von Zulassungsgesuchen mög- lichst sofort, jedoch bis spätestens 15. Februar 1957 eingeladen. (Wechselstromanschluß.) Stadtrat Neuötting (Oberbayern). Hildener Augustkirmes vom 3. bis 6. August 1957 verbunden mit Heimatfest Für Fahrgeschäfte und Schausteller St. Sebastianus-Schützenverein E. V., Düsseldorf-Oberkassel Pfingsten 1957 Großes Schützen- und Volksfest auf den Düsseldorfer Rheinwiesen (linksrheinisch) vom 8. bis 11. Juni 1957 Bewerber neuartiger Schau- und Fahrgeschäfte wollen sich melden bei: Platzmeister Anton Günst, Düsseldorf-Oberkassel, Hansa-Allee 102 Aufbau eines großen Tanzzeltes, Durchfüh- rung verschiedener Veranstaltungen auf dem 02682 Festplatz. Bewerbungen für Plätze, besonders von neu- artigen Fahr- und Schaugeschäften, auch grö- Berer Art, bis zum 15. Januar 1957 erbeten an Stadtdirektor der Stadt Hilden Stadtordnungsamt Industriegemeinde Kohlscheid 15 000 Einwohner Landkreis Aachen v. 9.-11.6. 1957 Pfingstkirmes v. 1.- 3.9. 1957 Herbstkirmes Gesucht werden: Größere Fahr- und Schaugeschäfte. Angebote an: und zwar: Herrn Gemeindedirektor Abt. Ordnungsamt Kohlscheid 02727 für die Pfingstkirmes bis 1. 2. 1957 für die Herbstkirmes bis 1. 5. 1957 Große Osterkirmes GELSENKIRCHEN Wildenbruchplatz vom 21. März bis einschl. 5. Mai 1957 Platzbewerbungen sind zu richten bis späte- stens 15. Januar 1957 an 02683 Peter Biermann, Gelsenkirchen, Arminstr. 8. Berücksichtigt werden nur solche Geschäfte, die sich verpflichten, nicht vorzeitig abzubauen. Achtung! Freiburg im Brsg. Mai-Jahrmarkt 1957 Für Tournee Oberbayern 1957 suche ich noch saubere Belusti- gung, Schau- u. Fahrgeschäfte. Tournee läuft von April bis Anfang September (Sonderzug). Keine Phantasie-Platzgelder. Offerten sind zu richten an Hans Löẞl, München 2, Theresienstraße 49, Tel. 5 30 67. 1 Wohnwagen 5 m lang, 1 Wohnwagen, 7 m lang, beide Wagen sehr gut erhalten; 1 Karussellbaum, 1,50 m hoch, mit Antrieb und sonstigen Teilen dazu sowie 1 Dachplane, 9 m 0, 12teilig, billig zu verkaufen. Standort: Hannover. 02741 Willi Klünder, Hannover-Hainholz, Schulenburger Landstraße 129 P. Alfred-Bruder-Notenorgel 46 Tonstufen, mit kleiner und gr. Trommel, 4 Kasten Noten, gut er- halten, billig, aber bar zu verk. August Wiese, Karussellbetrieb, Süderbrarup, Schlesw.-Holstein. Verkaufe Rundbau-Wohnwagen luftber., in best. Zustand, Länge 4,50 m, natur, mit Einrichtung, Preis 2 000,- DM. 02739 Günter Reinhard, München 56, Gasthaus,,Post", Wohnwagen. Vorarbeiter f. modernen Spielbetrieb gesucht. Gutes Gehalt und Verpflegung. Angebote an Max Eberhard, Hamburg 39, W. Metzgerstr. 13. Verkaufe oder vertausche 6eckigen Pavillon, ringsh. Glas, fast neu (Nagetierschau), mit Häuschen und Rollen, auch für and. Tiere geeignet, Pr. 300 DM, gr. Glocke, 22er, Pr. 10,- DM. Kaufe Instrumente f. Musikalakt; Lukas (Schlaghammer), Popcorn- kessel, gebr. 02735 fi Walter Hanff, Schausteller, (20b) Göttingen Schützenplatz. Elastikreifen für Gerätewagen 02708 Fabr.: Vorwerk, 80-90%, gut erhalt., 650 x 410 x 250 breit 710 x 470 x 300 breit 760 x 500 x 150-250 breit und andere Größen preisgünstig. U. Bartsch, Hamburg-Rahlstedt, Boytinstr. 33, Telefon 67 20 80. vom 19. bis 27. Mai 1957 Großer Meẞplatz an der Schwarzwaldstraße. Bewerbungen von guten und neuzeitlichen Fahr- u. Schaugeschäften sind bis längstens 15. Januar 1957 einzureichen. Die Bewerbungen müssen enthalten: Vor- und Zunamen sowie genaue ständige Anschrift, Art des Geschäftes (genaue Bezeichnung und Lichtbild), bei Schaugeschäften ausführliches Programm, bei Spielgeschäften Art der Ausspielung sowie vorgesehenes Warensortiment, bei Verkaufsgeschäften Warensortiment. Die Größe des Geschäftes ist nach Frontlänge, Tiefe und Höhe (mit und ohne Stützen) zu beschreiben. Der Anschlußwert des Betriebes ist genau a) für Beleuchtung, b) Motor, c) Kochplatten anzugeben. Alkoholische Getränke aller Art dürfen in Verlosungs- und Ausspie- lungsgeschäften, Schieß- und Wurfhallen usw. nicht ausgespielt werden. E be- Angebote auf Kegel- und Würfelspiel sowie Kugelstoßen werden nicht berücksichtigt. Für den Verkaufsmarkt wird nur eine schränkte Anzahl Verkäufer und Spezialisten zugelassen. Das An- bieten der Waren durch Ausrufen ist nicht gestattet. Der Verkauf darf nur hinter dem Tisch bezw. Stand des Verkaufsplatzes stattfin- den. Ebenso ist ein Tischanbau an die Standenden untersagt. Spezia- listen dürfen nur auf Antrag und mit Genehmigung des Liegen- schaftsamtes in „Kippe" arbeiten. Bei Platzzuteilung muß der Platz während der ganzen Dauer des Jahrmarktes vom zugelassenen Händ- ler täglich besetzt sein. Das Abtreten von Plätzen an Dritte wird nicht anerkannt. Markthändler, die ohne Zulassung zur Platzvertei- lung eintreffen, werden nicht berücksichtigt. Verkaufsstände sind 02676 zu stellen. Stadtverwaltung Freiburg i. Br. Liegenschaftsamt -Messen und Märkte WARUM SO FRÜH WARUM? Im stillen Gedenken an den ersten Todestag meines geliebten, unvergeßlichen Sohnes, 02699 Herrn Hans Schuster KAUFMANN Seitdem sich Deine Augen schlossen Was Du mir warst, das kann nur ich ermessen. Solang ein Aug mir offensteht Werd ich Dich nie vergessen Und noch viele Tränen werden fließen Bis sich auch meine Augen schließen Ein edles, treues Sohnesherz Kann niemand mir ersetzen. Nürnberg, den 10. Dezember 1956. MARY KNAUER