Der Komet 3395 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FUR DAS WANDER GEWERBE Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramm- und Brief-Adresse „Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Bankkonto: Süddeutsche Bank, Filiale Pirmasens Nr. 3395 Pirmasens Erscheinungsweise: 3mal monati. Abonnementspreis pro Vierteljahr, Streifband DM 4,40 Postbezug ohne Streifband DM 3,87 Anzeigenpreise: Zur Zeit ist die Anzeigen-Preisliste Nr, 4 gültig. Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes E. V., Sitz Berlin. Hauptgeschäftsstelle Herford i. W., Johannisstraße 16 ⑳Pirmasens, 10. Dezember 1956 74. Jahrgang Hamburger Dom 1956 Mit dem Jahre 1956 beginnt in der elfhundert- jährigen Geschichte des Hamburger Domes ein neues Kapitel. Das größte Volksfest des Nordens ist jetzt der Behörde für Wirtschaft und Ver- kehr Amt für Marktwesen - übertragen, also einer Behörde, die von amtswegen berufen und verpflichtet ist, alles aufzubieten, um die Be- deutung dieser Veranstaltung zu fördern. Wir können uns freuen, daß der Senat der Freien und Hansestadt Hamburg diese Maßnahme getroffen hat, denn es ist nicht immer so gewesen. Im Jahre 1921 hat man beschlossen den Dom-Weih- nachtsmarkt aufzuheben, weil er sich angeblich überlebt habe. Mehrere Jahre wurde infolge- dessen auf Drängen der Bevölkerung in verschie- denen Stadtteilen ein erweiterter Weihnachts- Verkaufmarkt abgehalten und erst 1924 wurde der alte, prächtige Dom-Markt wieder auf dem Heiligengeistfeld zugelassen. Wenden wir den Blick zurück in die Zeit, wo der Weihnachtsmarkt in der Dom-Kirche zuerst abgehalten wurde. Man schrieb das Jahr 848 als Papst Leo IV. dem Erzbischof von Hamburg, Ansgar, das Privileg des Weihnachtsmarktes ver- lieh, und nun mit erzbischöflicher Erlaubnis in den Kreuzgängen und Vorhallen des Domes Bu- den und Verkaufsstände errichtet werden durf- ten. Die Kirche wollte das Weihnachtsfest volks- tümlich machen, die Sitte des Beschenkens ein- führen, zog deshalb aus älteren Kirchengemein- den die Gewerbetreibenden und Händler heran, um ihre Waren und Spezialitäten auszulegen. Wenn die Adventsglocken das große Fest des Friedens einläuteten, dann strömten die Ham- burger zum Christmarkt in den Dom. So blieb es Jahrhunderte bis zum Jahre 1805, dann wurde das altehrwürdige Bauwerk abgerissen und der Christmarkt wanderte in die Stadt, behielt aber als alte Erinnerung an seine einstige Stätte den Namen,,Dom" bis heute. Unterstand er einst der Kirchenbehörde, so wurde er nun von der Po- lizeibehörde betreut, die über 140 Jahre den Domaufbau leitete, die Zulassung und Ableh- nung der Schausteller bestimmte, aber für die Werbung des Festes nichts tat. Nicht einmal den Alkoholausschank wollte sie genehmigen, obwohl alle große Volksfeste um Hamburg herum schon längst Bierzelte kannten. Eine wesentliche Verbesserung trat ein, als die Behörde für Wirtschaft und Verkehr, Oberregie- rungsrat Hans Bruns, die Betreuung des Weih- nachtsmarktes übernahm. Bruns, der Bankkauf- mann gewesen war, erkannte sofort die wirt- schaftliche Bedeutung des großen Jahrmarktes und tat nun alles, um die Entwicklung voran. zu treiben. Die Schankkonzession war nach 1933 bewilligt, sie hat vor allen Dingen aus dem Kin- der-Weihnachtsmarkt ein großes Volksfest ge- macht, das nunmehr allen Dombesuchern Freude brachte. Man brauchte nicht mehr den Festplatz zu verlassen, wenn man sich mal aufwärmen oder alkoholisch stärken wollte. Das Amt für Marktwesen hat einen wohlvorbereiteten Boden vorgefunden, den aber weiter zu pflegen und auszubauen ihre vornehmste und dringliche Auf- gabe ist. In einer Pressebesprechung, zu der auch der Vertreter der alteingeführten Fachzeitschrift DER KOMET geladen war, betonte Direktor Stoll, daß im Zusammenwirken mit den bei- Am Funkturm war Volksfest Rettich wurde bereits 830 im Küchengarten des Kloster St. Gallen geerntet und wegen seiner gesundheitsfördernden Wirkung gerne verzehrt. Und die Bodenfläche, die 1913 einem Deut- schen zur Verfügung stand, muß jetzt fast für zwei Menschen ausreichen. Und von der glei- chen Flächeneinheit ernährt gegenwärtig der Gartenbau fünfmal soviel Menschen wie die Landwirtschaft. den Hamburger Schausteller-Organisationen, die Die Hausfrau gibt etwa 40 Prozent des Ein- intensiver als bisher betrieben werden soll, um die Zugkraft dieses traditionsreichen Festes zu. erhöhen. Oberverwaltungsdirektor Staack un- terstrich im einzelnen die neuen Aufgaben sei- nes Amtes. So hat man schon in diesem Jahr nach dem Muster von München und Bad Cann- statt einen Festumzug arrangiert, der einen viel- versprechenden Anfang genommen hat. Die Er- öffnung selbst wurde durch eine dem Charakter des Festes entsprechende, kernige Ansprache des Senator Luigs eröffnet und Polizeipräsident Georges forderte in einer humorvollen, platt- deutschen Rede alle Hamburger auf, das Fest nicht nur regelmäßig zu besuchen, sondern auch mal freigiebig die Freuden des Marktlebens zu genießen und andere ärmere Volksgenossen zu einem Dombummel einzuladen, damit die Weih- nachtsstimmung auch in ihre Herzen ein bißchen Sonnenschein bringt. Den Festzug, den zwei be- rittene Polizisten in Heroldsuniform eröffneten, brachte dann noch schwerbeladene Brauereiwa- gen, Musikkapellen, die Wagen mit den z. Zt. auf dem Dom gastierenden Liliputanern, Jahr- marktsbilder und sonstiges. Unter dem Jubel der Bevölkerung zog er seinen kilometerlangen Weg, der durch die belebtesten Straßen Eimsbüttels zum Festplatz führte. Auch die Straßenbahn stellte einen historischen Sonderzug, der täglich vom 17. bis 30. November durch die Hauptver- kehrsstraßen fuhr. Wagenführer und Schaffner waren in Uniform von anno dazumal und auf dem vorderen Perron stand ein Orgelspieler, der die Fahrgäste gut unterhielt. Und was bot der Hamburger Dom im einzel- nen? Das Heiligengeistfeld stellte 200 000 Qua- dratmeter für diesen Großmarkt zur Verfügung, fast 3 500 Meter Straßenfront waren bebaut wor- den. Für einen Vergnügungsmarkt muß das Per- petuum mobile Vorrang haben. Aus diesem Grunde ist die Anzahl der Fahrgeschäfte aller Art erhöht worden. Die stets attraktiven Hoch- und Fahrgeschäfte, wie Alpenbahn (dieses größte transportable Hochgeschäft Europas ist ein mar- kantes Merkmal des Hamburger Doms), Teufels- kutsche, Skooter, Einschienenbahn, 2-Stock Autobahn u. ä. warteten in diesem Jahre mit technischen Verbesserungen und schöneren Fron- ten auf. Als neu präsentierten sich die Cortina- Bahn (Eisgrottenbahn), die Jaguarbahn (Tropen- bahn), die Fontäne (Rundfahrgeschäft mit Was- serspielen), die Slalom-Bahn und ein Skooter mit Vor- und Rückwärtsfahrt. Schaugeschäfte (Bitte lesen Sie auf der nächsten Seite weiter) kommens für Lebensmittel aus. Und wieviel wohl hiervon für Gemüseeinkauf? Kaum 4,5 Pro- zent von der Gesamtausgabe für Lebensmittel werden für Gemüse aufgewendet. Und das ist nicht gut. Der Anteil des Gemüses in unserer Ernährung müßte wesentlich gesteigert werden. Doch nun will ich einhalten; meine Freunde des KOMET werden verdutzt noch einmal nach der Überschrift schauen und sagen: hier haben Redaktion und Mettage Mist gemacht Hier ist etwas durcheinander gegangen! Alles ist in Ordnung. Bei dem „Volksfest am Funkturm" hat der Korrespondent des KOMET ein sehr nettes Heft in die Hand bekommen. Es heißt,,Richtige Ernährung" und ist vom Ver- braucherausschuß für Ernährungsfragen heraus- gegeben worden. Volksfest am Funkturm und Ernährungsfra- gen? Ja der KOMET war von der Pressestelle der,,Berliner Ausstellungen" herzlich eingeladen zu der über Deutschland hinaus berühmt gewor- denen Gastwirts-, Konditoren- und Nahrungs- mittelmesse, die vom 26. Oktober bis zum 4. No- vember fast 160 000 Besucher zählte und die wie ein führendes Blatt ausdrückte - ein wah- res Volksfest am Funkturm feierten. Der Berliner,,Abend" schrieb:,,Was sich in der zurückliegenden Woche am Funkturm abspielte, hat es in der Geschichte des Berliner Messe- und Ausstellungswesens bisher nicht gegeben: aus einer Fachmesse wurde ein Volksfest! Da gaben sich nur die Gastwirte, Hoteliers, Konditoren und alle, die ansonsten mit der Her- stellung und dem Verkauf von Nahrungs- und Genußmitteln zu tun haben, ein beruflich in- teressiertes Stelldichein, da drängten und scho- ben sich nicht nur Hunderttausende Besucher durch die in ein Schlaraffenland verwandelten Hallen, nein, vom Duft der vielen dargebotenen Leckereien verführt, ließen sie sich in den zahl- reichen mit bewundernswertem Geschmack auf- gebauten Kojen zu fröhlichem, ja man muß sa- gen, zu feucht-fröhlichem Verweilen nieder." Mit diesen Worten ist wirklich die ganze Stim- mung dieser zehn Tage langen Messe dargestellt worden; und diese Stimmung gleicht fürwahr jener auf unseren Volksfesten. Und wir meinen, daß die Anwendung,,unseres Begriffes Volksfest" durchaus auch eine Aner- kennung für die Stätten ist, auf denen wir be- müht sind, Vergnügen, Entspannung und Froh- sinn zu schenken. W H Spezialfabrik für Kindersportkarussells und modernste Fahrzeuge WILHELM HENNECKE (20a] UELZEN/HANN. W H