Der Komet 3395 – Seite 23
1956-12-10 · Seite 23 von 28
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3395
essen and Markk
Martinikirmes in Dinslaken
Zu den ältesten Kirmessen des Niederrheins
und gleichzeitig des niederrheinisch-westfäli-
schen Industriegebietes gehört unstreitig die
Martinikirmes in der Stadt Dinslaken. Seit gut
700 Jahren wird diese Kirmes in der einst rein
ländlichen, seit längerer Zeit aber auch schon
in das Bereich der Großindustrie einbezogenen
Niederrheinstadt gefeiert. In Verbindung mit der
Kirmes findet ein großer Markt statt, der einst
nicht nur für die Stadt Dinslaken selbst, sondern
auch für das an sie angrenzende landwirtschaft-
liche Gebiet von Bedeutung war. Diese große
Bedeutung lag in erster Linie beim Viehhandel,
für den damals oft tausende Stück Zuchtvieh
aufgetrieben wurden, die nicht allein aus den in-
ländischen, sondern auch aus den Gebieten des
nahen Hollands kamen. Dinslaken nahm in die-
ser Beziehung eine direkt vorherrschende Stelle
ein und sein Markt zog nicht allein die Käu-
fer der niederrheinischen Gebiete, sondern auch
solche aus den Gebieten der Ausläufer des nicht
weit entfernt liegenden Münsterlandes an. Aber
nicht nur bezüglich der Kirmes und des Marktes
war der Martinstag für Dinslaken von Bedeu-
tung. Martinitag und Martinikirmes waren auch
als Fälligkeitstermin für Zins-, Pacht- und son-
stige Geldgeschäfte wichtig, denn an diesem
Tage verfügten die Bauern wieder über gefüllte
Geldkatzen, weil sie bis dahin durchweg den
größten Teil ihrer Ernte, besonders Getreide,
Stroh und Heu, verkauft hatten. Auch als Ge-
sindetag galt St. Martin, an dem der Wechsel
des Haus- und Hofgesindes vor sich ging. Neben
dem beim Dienstantritt vereinbarten Lohn er-
hielt das Hofgesinde auch die ebenfalls beim
Dienstantritt vereinbarte Martinsgabe, die bei
den Knechten meist aus einer Hose, einer war-
men Wolljacke und bei den Mägden aus einer
Schürze, einem Wäschestück oder der einst am
Niederrhein üblichen Kopfbedeckung der Frauen
und Mädchen, der Knippmütz, bestand. So hat
denn die Martinikirmes in Dinslaken eine ganz
interessante Vergangenheit, die gleichzeitig ein
Licht auf die Martinsverehrung am Niederrhein
wirft, deren Hochburg Düsseldorf ist.
W. M. Zellekens.
vom
Kirchweihe in Oberursel bei Homburg v. d. Höh
Die Taunuskerb" mit Nachkerb fand
21. bis einschließlich 28. Oktober statt. Mehr als
zwei Drittel der Bewohner Homburgs und sei-
ner Umgebung waren als Kerwegäste anwesend.
Oberursel ist ein beliebter Ausflugspunkt, und
so wimmelte es denn auch dort an den Fest-
tagen nur so von Menschen. Das Wetter war
äußerst schön und mild, so daß die Vergnü-
gungsparks am Markt und auf der städtischen
Bleiche gut besucht waren. Es war eine ab-
wechslungsreiche und schöne Zusammenstellung
auf den beiden Juxplätzen festzustellen. Der
Geschäftsgang war, mit einigen Ausnahmen, zeit-
gemäß. Auch hier sitzt das Geld nicht mehr so
locker, denn der Lebensunterhalt ist zu kost-
spielig. Am Samstag regnete es den ganzen Tag
und auch am Sonntag, dem 28. Oktober 1956.
zur Nachkerb, war es nicht viel besser. - Auf
der Bleiche waren anwesend: Willi Hill, Alpen-
bahn; Anton Hill jr.,,,Die Flugtaxe"; Wilhelm
Ferling, Auto-Skooter; Wilhelm Wenk, Elektro-
Kinder-Sportkarussell; Hans Schneider, große
Schiffschaukel; Herzogenrad,
Kinderschaukel.
Außerdem war noch ein Hundetheater mit aus-
erwähltem Programm vertreten. Weiter standen:
Edmund Ernst, Kurt Gold, Herzogenrad, Willi
Stier, Schießhallen; Martin Bilinski, Hans Stef-
fens-Mehler, Verlosungen und Spiele; Drechsel,
Automaten; Amalie Hofmann, Blinker; Andreas
Pelosi, Wilhelm Würtz, Spielwaren; Tilli Elzen-
heimer, Zucker, Eis und Mandeln; Heinrich Hof-
mann. Zucker, Eis, Popcorn und Kokosnüsse;
Wilhelm Lautenbach, Wurst-Pavillon; Rens, ge-
brannte Mandeln und Popcorn; Elsa Klersi, Karl
Kögel, Spezialisten in Zuckerwaren und Man-
deln. Auf dem städtischen Marktplatz wa-
ren anwesend: Moritz, Pony-Bahn, Walter Noos,
Blinker; Anton Hill sen., Pferderennen; Eduard
Stroweneck, Verlosung; Katharina Stier, Schieß-
halle: Kirchner. Popcorn und Mandeln; 1 Raub-
tier-Theater; 1 Wurst-Pavillon; Reiner, Spielwa-
ren; und anderes mehr.
G. B.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Mannheimer Herbstmesse
Die Mannheimer Herbstmesse startete wieder
auf dem altgewohnten Platz - und das hoffent-
lich noch recht lange in der Zeit vom 6. bis 16.
Oktober 1956. Der Aufbau des Platzes gab ein
schönes abgerundetes Bild in bester Anordnung
und Harmonie. Die Neuheit der Herbstmesse war
der Jaguar. Leider waren die beiden ersten Tage,
die den Auftakt bringen sollten, total verregnet.
Die restlichen Tage waren wetterlich und ge-
schäftlich zufriedenstellend. Das traditionelle
Feuerwerk, das ja immer ein Höhepunkt der
Mannheimer Messen ist, verfehlte auch diesmal
seine Wirkung nicht und brachte nochmals die
,,Mannemer" auf den Plan. Ein dankbares Publi-
kum zeigte sich für die Mühe und Arbeit der
Schausteller erkenntlich. - Aufgebaut hatten:
Mittelreihe: K. Bornhäuser, Autorenn-
bahn; H. Haase, Weltraumsegler; H. F. Günther,
Kindersportkarussell; B. Schmitt, Autoskooter;
K. Köhler, Raupenbahn; K. Pagliarucci, Riesen-
rad; G. Haase, Autoskooter; W. Hohmann, Spie-
gelrondo; L. Eckardt, Kindersportkarussell; H.
Bruch, Raupenbahn; Ph. Wagner, Autoskooter;
E. Kühnel, Kindersportkarussell; H. Dom, Hurri-
kan; Gg. Koch, Festzelt; K. Kempe, H. Pfeiffer,
G. Weigert, Weigenand u. E. Schülpp, Bauchlä-
den; Schatzinicolaus, Fieger, Wageck, Schäfer,
Stoner und Waldvogel, Imbiẞ; W. Hirsch, P. Leh-
mann, Bömper; A. Wilp, Ping-Pong; E. Strauß,
A. Pagliarucci, Ringwerfen; K. Glatt, Schwarz-
waldhaus.
Marktstübl-Reihe: H. Nagel, J. Frik-
kel, A. Geurtschin, F. Erndt, E. Erndt, Ph. Na-
gel, J. Lehmann, Messekonditoreien und Eis;
E. Knaup, A. Nelle, P. Morg, Pagliarucci, Schieß-
hallen; H. Kistner, Festzelt; K. Haupt, F. Leh-
mann, W. Lowinger, Verlosungen; G. Löffelhardt,
Geisterbahn; H. Fellerhoff, Belustigungsgeschäft;
E. Gropengießer, Jaguar; W. Voigt, Hundetheater;
M. Lehmann, Ping-Pong; K. Koch, Imbißhalle;
H. Hohmann, Boxschau.
Neckarseite: V. Schneider, L. Schäfer, H.
Krotz, L. Reitz, A. Nagel, W. Lehmann, A. Krug,
N. Nagel, P. Nagel, Messekonditoreien und Eis;
G. Brückel, J. Brückel, F. Ruppert, H. Bornhäu-
ser, E. Frank, K. Nelle, B. Schulz, Schießhallen;
K. Faßler, Kasperletheater; G. Stoner, G. Lös-
sel, W. Hofmann, Imbißhallen; F. Lehmann H.
Krug, A. Nagel, B. Hübner, Verlosungen; W.
Edinger. Schiffschaukel; Erdmann, Schauge-
schäft; W. Treisch, Reptilschau; H. Moser, Chazi-
nicolaus, Bouquet, Neumann, Imbiẞ; H. Schnei-
der, Messekonditorei.
Auf der Verkaufsmesse waren alle Ge-
brauchsartikel in reicher Auswahl vorhanden.
Auf dem Marktplatz hatten ca. 50 Spezia-
listen aufgestellt.
Allerheiligenkirmes Soest
Soest Wie seit Jahrhunderten feierte das alte
Soest wieder die Allerheiligenkirmes, die vom
7. bis 11. November dauerte. 80 000 auswärtige
Besucher des großen Marktes wurde im vorigen
Jahr statistisch erfaßt. Das ist um so beachtli-
cher, als einer der Hauptanziehungspunkte der
Kirmes, der große Pferdemarkt, an Bedeutung
eingebüßt hat. Die Lücke wurde durch eine re-
präsentative Schau all der Dinge, die den moder-
nen Landwirt interessieren, geschlossen: Trek-
ker, landwirtschaftliche Maschinen und Geräte.
Von diesem Strukturwandel abgesehen aber
hat die Soester Allerheiligenkirmes ihr altes Ge-
sicht bewahren können. Eine bunte Stadt hatte
auf dem Petrikirchplatz und den angrenzenden
Straßen aufgebaut. Das Riesenrad, die Achter-
bahn, Raketenbahn. Hurricane, Autoskooter,
Schießhallen und Verlosungsgeschäfte gaben sich
nach alter Sitte ein Stelldichein. Aber auch Neu-
heiten waren vertreten, wie die ,,Fahrt an der
Todeswand". Fünf mutige Fahrer jagten mit
schweren Maschinen vom Boden der Arena aus
in eine hohe Steilwand und zeigten akrobatische-
Spitzenleistungen. Da waren ferner: der, Rotor",
..St. Moritz-Bahn",,,Wellenreiter". „Bumerang"
usw. Das,,Verwachsen-Sein" der Stadt und ihrer
Straßen mit den bunten Buden, den kreisenden
Karussells, dem Lichtgeflacker. dem typischen
,,Kirmes-Geruch", ist mehr als zauberhaft.
Tausende bewunderten am Freitagabend das
Brillant-Feuerwerk, das im Vorjahr zum ersten-
mal als besondere Attraktion die Allerheiligen-
kirmes bereicherte. Die Polizeibeamten hatten.
alle Hände voll zu tun und ihre ganze Bered-
samkeit einzusetzen, um die erdrückend dichte
Seite 23
Menge von den gefährdeten Straßen rund um
den Teich zu halten.
Zum dröhnenden Abschluß dann das Bomben-
finale als drandioser Höhepunkt, der nochmals
die besten Effekte der vorher gezeigten Bilder
in einer Konzentration von Farbe und Feuer zu-
sammenfaẞßte.
Herbstkirmes in Troisdorf
Wiederum stand ganz Troisdorf, gewisserma-
Ben zum Abschluß all der fröhlichen Volksfest-
veranstaltungen, nochmals für drei Tage im Zei-
chen seiner großen Herbstkirmes. Die Schaustel-
lerschaft war zahlreich vertreten und zeigte einen
vielseitigen Aufbau an großen und kleinen Un-
ternehmen. Als besonderes Wahrzeichen stand
das Riesenrad im Blickfeld all der tausenden
frohen Kirmesgäste, die in diesen Tagen den
großen Festplatz an der Leostraße aufsuchten.
Wie stark zu dieser schönen traditionellen Kir-
mes auch in diesem Jahre der Zustrom der aus-
wärtigen Gäste war, ging aus der riesigen Menge
der auf allen nur erreichbaren Plätzen und Ne-
benstraßen parkenden Personenkraftwagen und
Krafträdern aller Art hervor. Der Betrieb auf
dem Festplatz war am Sonntag besonders stark.
In Anbetracht dieser großen Besuchermassen
hätte aber für alle Bebauer das Geschäft bedeu-
tend besser sein müssen. Der Grund scheint vor
allem die augenblickliche Einkellerungszeit für
Kartoffeln und Brandmaterial zu sein, die beim
kleinen Mann fast alle Ersparnisse restlos in
Beschlag nimmt. Trotzdem dürften alle anwesen-
den Kollegen auf ihre Kosten gekommen sein.
Der diesjährige fast ganz verregnete Sommer hat
ja zu großer Anspruchslosigkeit erzogen. Aufge-
baut hatten: eine große Anzahl Fahrgeschäfte
aller Art, Verlosungsbetriebe, Schießhallen, Im-
bißhallen, Verkaufsgeschäfte aller Art sowie eine
Reihe Spezialisten.
Fi.
Grünberg (Hess.). Vom 14. bis 21. Oktober 1956
fand, wie alljährlich, der weit über die Gren-
zen Grünbergs hinaus bekannte Gallusmarkt
statt. Die Grünberger Stadtverwaltund hatte die
Marktwiese tadellos in Ordnung gebracht und
zum größten Teil mit festen Straßen bebaut, die
im kommenden Jahre noch erweitert werden
sollen. Wir wünschen hierzu weiteren Erfolg.
Am ersten Sonntag schon konnte man feststel-
len, daß der Markt sehr erfolgreich verlaufen
würde. Leider wollte der Wettergott nicht so
recht mitmachen. Bei günstiger Witterung
brachte der Abschluß, für alle die noch anwe-
senden Kollegen, einen gute Geschäftsgang. Alle
Kollegen, die den Markt seit 25 Jahren und län-
ger beschickten, wurden von der Stadtverwaltung
geehrt. Es waren dies die Koll. Fritz Schwarz,
Schausteller, Biedenkopf, Wilhelm Schreitz,
Ober-Florstadt und Jakob Walldorf, Schaustel-
ler, Gießen. Der Schausteller, Kollege Jakob
Walldorf, sprach im Auftrage seiner Kollegen
der Stadtverwaltung für die ihnen zuteil gewor-
dene Ehrung den Dank aus. Auf dem Platz
standen: W. Fleischhauer, Skooter: F. Schwarz,
Sportkarussell; Jakob Walldorf, Schießhalle,
Schaukel und Kinderkarussell; Oskar Elkan,
Verlosung und Ping-Pong; Max Wagner und
Franz Bode, Verlosung und eine Geisterbahn;
Ernst Weingärtner, Erich Walldorf jr. und Bek-
ker, Schießhallen; Reinhold Otto. Ping-Pong;
Jockel Heck, Tierschau sowie die Gnidley-
Schau; ferner eine große Anzahl Verkaufsstände.
F. J. Wa.
AUS DER OSTZONE
In Dippoldiswalde wurde der Herbst-
jahrmarkt am 6., 7. und 8. Oktober wieder auf
dem Platz des Friedens abgehalten. An Fahrge-
schäften standen: 1 Raketenfahrt zum Mond;
1 Kinderflieger und 1 Kahnschaukel. 26 Händ-
ler boten ihre Waren an. Die HO hatte 4 und
der Konsum 2 Verkaufsbuden besetzt. Der Be-
such war nur am Sonntagnachmittag gut, das
Geschäft zufriedenstellend.
Zum Kirmesmarkt in Liebethal war die
Besetzung folgende: Kinderfahrgeschäft; Kahn-
schaukel; Ausspielung und Schießhalle. Verkaufs-
stände mit Pfefferkuchen, Korbwaren, Süßwa-
ren,
Textilwaren, Fischsemmeln, Spielwaren,
Schuhwaren, Kurzwaren, Haushaltwaren, Wun-
dertüten, landw. Bedarf. Speiseeis und 5 HO-
stände waren vertreten. Einige Buden waren frei
geblieben. Liebethal ist für die Händler, die ihre
Waren mit dem Handwagen befördern - es sind
nicht wenige -, in dreivier telstündigem Fuß-
marsch von Pirna aus zu erreichen. Das Wetter