Der Komet 3420 – Seite 23
1957-08-20 · Seite 23 von 24
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3420
Jahrmarkt (3), Beurig 235 Ki (2),
Bretzenheim 136 Ki (2),
Cond 134
Ki (2), Dausenau 333 Ki (2), Dien-
heim 433 Ki (3), Dittelsheim 434
Ki (3), Ebersheim 433 Ki (3)
, Eich
137 Ki
Essenheim 433 Ki (2),
(3),
Ettringen 137 Ki (3), Finthen 433
Groß-
Ki (3), Fürfeld 431 Kickenheim
maischaid 138 Ki (2),
432 Ki (2), Hechtsheim 433 Nachki
(2), Heimersheim 131 Ki (2), Ingel-
heim-Mitte 432 Ki (2), Kalten-
Laubenheim
(3),
engers 135 Ki
433 Ki (3), Lay 135 Ki (2), Mons-
Niederelbert
heim 434 Jahrm
334 Ki (2), Nieder-Saulheim 431
Ki (3), Niederzissen 131 Ki (3),
Ober-Flörsheim 431 Ki (3), Off-
stein 434 Ki (3), Ordorf 232 Ki (2),
Plaidt 137 Ki (3), Rengsdorf 138
Ki (2), Scheuerfeld 132 Ki (2), Sel-
zen 433 Ki (3). Trier-Kürenz 211
Kirmes (2).
9 Beurig 235 KSchwFk (vorm.),
Emmelshausen - Bahnhof 139 KV
(vorm.), Niederlahnstein 332 Nach-
ki, Singhofen 333 KV (vorm.).
10 Hahnstätten 333 KV, Plaidt 137
KV, Stadtkyll 234 (vorm.) KRdv-
Schweine.
11 Boppard 139 KZwiebelm (2), Daun
233 RdvSchw, Hamm 132 KV vorm.
12 Altenburg 131 Maternuski, Kirch-
berg (Hunsr.) 140 KRdvFk (vorm.)
14 Bad Neuenahr 131 Dahlienfest (3)
Oberlahnstein 332 Ki (3).
15 Bodenheim 433 Ki (2), Dalsheim
434 Ki (2), Dorn-Dürkheim 434 Ki
(2), Erbes-Büdesheim 431 Ki (3),
Essenheim 433 Nachki, Finthen 433
Nachki, Fischbach 133 K (2), Gen-
singen 432 Ki (2), Hamm 434 Jahr-
markt (2), Hausen 138 Ki (2), Hep-
pingen 131 Ki (2), Ingelheim-Mitte
432
Nachki, Laubenheim 433 Nach-
ki (2),
Marienborn 433 Ki(2), Ocken-
heim 432 Ki (2), Ruitsch 137 Ki (2),
Schwabenheim a. d. Selz 432 Ki (3)
Ürzig 237 Ki (2), Veldenz 231 Ki,
Wallertheim 431 Ki (3), Wasser-
liesch 235 Ki (2), Weinsheim 136
Ki Wies-Oppenheim 434 Ki (3),
(2),
Winzenheim 136 Ki (2), Wollen-
dorf 138 Ki (3).
16 Fell 236 KV, Niederbreisig 131 K
(2), Ulmen 134 KVSchw (vorm.).
17 Rennerod 331 KSchlvZuchtvSchw
(vormittags).
18 Adenau 131 V Kastellaun 140 Rdv-
Fk, Prüm 234 RdvSchwP.
19 Hillesheim 233 KRdvSchw.
21 Sankt Goarshausen 332 Vo (Rhein
in Flammen).
22 Bodenheim 433 Nachki, Büchel
134 Nebenki, Friesenhagen 132 K,
Gau-Bickelheim 431 Ki (2), Gimbs-
heim 434 Ki (3), Hamm 434 Nach-
markt, Kärlich 135 Ki (3), Koblenz
111 Herbstfest (Vo) (15), Langen-
»DER KOMET« PIRMASENS
lonsheim 136 Ki (2), Marienborn
433 Nachki, Mommenheim 433 Ki
(2), Nackenheim 433 Ki (2), Nie-
derfell 139 Ki (2), Niedermendig
137 Kirmes (3), Noviand 231 Ki (2),
Oberlahnstein 332 Nachki (2),
Ockenheim 432 Nachki, Rübenach
135 Ki (3), Thalfang 231 Märker
Ki (2), Weinheim 431 Ki (3).
24 Kaisersesch 134 KRdvSchwSchf-
Zg, Niedermendig 137 K.
25 Bernkastel-Kues 231 K, Daun 233
KRdvSchw.
26 Kyllburg 232 KRdvSchw (vorm.).
28 Boppard 139 Wi (3), Dernau 131
Wi (3), Ingelheim a. Rh. 432 Rot-
Kirchen-Wehbach
weinfest (9),
(Sieg) 182 Ki (3), Nassau 333 Jahr-
markt (3).
29 Andernach 137 K (3), Bernkastel
231 Ki (2), Bollendorf 232 Ki, Gau-
Odernheim 431 Jahrm (3), Hersch-
bach 131 Ki (2), Kretzhaus 138 Ki
(2), Merl 141 Ki (2), Nackenheim
433 Nachki, Neurath 139 Zwet-
schenki (2), Schornsheim 431 Ki (3),
Simmern unter Dhaun 136 Ki (2),
Sohren 141 Ki, Vettelschoß Ki (2).
Rgb. Pfalz
lautern
1 Albersweiler (3) Ki, Alsenborn
(3) Ki, Berghausen (3) Ki, Berg
(Pfalz) (2) Ki, Bolanden (2) Ki,
Duchroth-Oberhausen (2) Ki,
Dunzweiler (2) Ki, Ebernburg (2)
Ki, Eisenberg (Pfalz) (2)
Ki,
Ellerstadt
Germersheim
(2) Ki,
(3) Spätjahrsm, Hauenstein (2) Ki,
Hauptstuhl (2) Ki, Hermersberg
(2) Ki, Hofstattethalerhof (3) Ki,
Kandel (2)
(2)
Minderslachener und
Höfener Ki, Kindenheim
(3) Ki,
Kübelberg (3) Ki, Lambsheim (3)
Ki.
(3) K1,
Ki, Landau-Queichheim
Ki. L'hafen-
n (3)
Ki,
(3) Ki, Meckenheim
(3) Ki,
Münchweiler (Rodalb) (2)
(Weinstr.) (3)
Ki, Neustadt
Agl-
diusm
Oberlustadt (2) Ki,
(KVO),
Obermoschel (2) Ki, Oberotter-
bach (2) Ki, Otterberg (2) Ernteki,
Pirmasens (4) Jahrm, Rodenbach
(2) Ki, Roxheim (2) Ki, Ruhbank
(2) Ki, Schifferstadt (3) Ki, Wei-
denthal (3) Ki.
Hofstätten (2) Ki, Kaisers-
L'hafen-Edigheim
Oggersheim
3 Pirmasens (2) K.
5 Landau ZuchtvZgbock Versteig.
7 Bad Dürkheim (4) Wurstmarkt,
Kusel (4) Herbstmesse, Landau
(9) Herbstm, Rockenhausen
Nordpfälzer Herbstfest.
Ki, Mackenbach (2) Ki, Marn-
heim (2) Ki, Minfeld (3) Kirchw,
Münchweiler (Alsenz) (2) Kirchw,
Niederhochstadt (3) Ki, Rammels-
bach (2) Ki, Rimschweiler (3) Ki,
Rodalben (2) Ki, Schwegenheim
(2) Kirchw.
10 Landau Fk.
14 Bad Dürkheim (3) Wurstmarkt,
Frankenthal-Mörsch (4) Ki,
Landau-Mörlheim (3) Ki.
15 Albisheim (Pfrimm) (2) Ki, Altrip
(3) Ki, Bockenheim (Weinstr.) (2)
Ki, Burgalben (2) Ki, Contwig (3)
Ki, Fischbach bei Dahn (2) Ki,
Glashütte (2) Ki, Herschweiler-
Pettersheim (2) Ki, Iggelheim (3)
Ki, Kottweiler-Schwanden (2) Ki,
Lingenfeld (2) Ki, Merzalben (2)
Ki, Neupotz (3) Ki, Obernheim-
Kirchenarnbach (2) Ki, Ramsen
(3) Ki, Ramstein (2) Ki, Riesch-
weiler (3) Ki, Ruchheim (2) Ki,
Schallodenbach (2) Ki, Schwarz-
bach (2) Ki, Siegelbach (2) Ki,
Stockborn (2) Ki, Wilgartswiesen
(2) K, Wörth .a Rh. (3) Ki.
17 Ramstein KV (vorm.).
22 Bann (2) Ki, Breitenbach (2) Ki,
Bruchweiler (2) Ki, Heiligenstein
(2) Ki, Heltersberg (2) Ki, Kriegs-
feld
(2) Ki, Leimersheim (2) Ki,
Ludwigshafen-Süd (8) Spät-Jah-
resmesse Vo, Martinshöhe (3) Ki,
Maßweiler
Glan (2) Ki, Oberauerbach (3) Ki,
Odernheim a. Glan (2) Ki, Offen-
bach (Queich) (3) Jahrm, Otter-
24ach (2) Ki, Weilerbach (2) Ki
.
28 Edenkoben (3) Oberhaardter
Weinfest,
Frankenthal-Studern-
Landau FK.
heim (4) Ki.
29 Kaisersl.-Einsiedlerhof (3) Ki,
Kuhardt Nachki, Maxdorf (3) Ki,
Obersimten (2), Otterstadt (2) Ki.
SCHLESWIG-HOLSTEIN
Kram- und Jahrmärkte
(mV mit Vormarkt).
1 Bramstedt (2) mV, Malente (2)
mV, Schleswig (8).
7 Meldorf (3).
9 Kaltenkirchen (2) mV.
11 Satrup (3).
13 Bredstedt (2) mV.
14 Flensburg (4), Schwabstedt (2)..
15 Bad Schwartau (2) mV.
16 Viöl.
18 Rellingen.
(3)
19 Husum (4).
8 Brücken (Pfalz) (3) Ki, Busenberg
(2) Kirchw, Dirmstein (3) Jahrm,
Ebertsheim (3) Ki, Hochsteller-
hof (2) Ki, Iggelbach (3) Ki, Katz-
weiler (2) Ki, Kerzenheim Nach-
ki, Kirrweiler (2) Ki, Kuhardt (3)
Schausteller-Chronik
Sacha Guitry und der Clown Durov
Am 24. Juli 1957 verstarb in Paris, im Alter
von 72 Jahren, Sacha Guitry, einer der be-
kanntesten französischen Lustspieldichter, der
weit über hundert Lustspiele, die z. T. auch in
Deutschland aufgeführt wurden, schrieb. Auch
betätigte er sich als Filmautor, Filmproduzent,
Filmregisseur und Filmschauspieler. Im Jahre
1939 wurde er Mitglied der,,Académie Goncourt."
Es dürfte nur wenig bekannt sein, daß Sacha
Guitry auch ein großer Bewunderer, Verehrer
und Freund der Zirkusclown war und
schon als Kind in Petersburg die Bekanntschaft
des damals sehr berühmten russischen Clowns
Durov machte.
In seiner im Jahre 1939 in deutscher Ueber-
setzung erschienenen Lebenserinnerung,,Wenn
ich mich recht erinnere" setzt Sacha Guitry nicht
nur dem Clown Durov ein bleibendes Denkmal,
sondern er gibt in treffenden Worten und tiefer
Beobachtungsgabe seine Ansicht über die Kunst
des Circusclown ganz allgemein zum besten.
Sacha Guitry erzählt: „Wenn ich Durov sah,
wurde mir erst klar, was ich später werden
wollte. Das war meine wahre Berufung, dort lag
meine Zukunft. - Durov war ein Clown, der be-
rühmte Clown im Zirkus Ciniselli. Jeden Sonn-
tag ging ich seinetwegen zur Nachmittagsvorstel-
lung und mußte immer in der ersten Reihe sit-
zen, um ihn gut zu sehen. Und ich bekam jedes-
mal Herzklopfen, wenn er erschien.
Das weiße Gesicht, die schelmisch blitzenden
Augen, die lustigen Brauen, die rechte grimmig
21 Büchen (2), Rendsburg (3),
Westerland (Sylt) (4).
22 Lübeck-Travemünde (2) mV.
23 Wöhrden.
27 Lauenburg (2).
28 Lensahn (3), Pinneberg (2) mV.
gerunzelt, die linke vergnügt hinaufgebogen, die
eigenartige Stimme und der englische Akzent,
mit dem dieser Russe Französisch sprach und
das prächtige, bunte, von Flitter glitzernde Ko-
stüm, all das versetzte mich in Entzücken. Er
war ein unwirkliches Wesen für mich; bei sei-
nem Anblick fühlte ich mich in eine andere
Welt versetzt.
Er war allgemein beliebt so wie bei uns in
Frankreich Footit, so wie jeder Clown.
Wenn ein Clown, oder besser gesagt, der
Clown denn in jedem Zirkus gibt es immer
nur einen -, der Lieblingsclown, die Manege be-
tritt, dann ist es wie ein Zauber. Niemand ist
so getragen von der Menge wie diese einsame
Gestalt in der weiten Arena im Mittelpunkt
der Zuschauer. Ein erwartungsvolles „Ah!"
empfängt ihn als vertrauter Gruß, und die Be-
reitschaft des Publikums, vergnügt zu sein und
zu lachen, reißt ihn mit. Der ewige Komödiant
betritt den Marktplatz. Alle sind gespannt auf
sein Erscheinen, und doch ist es immer so, als
sei sein Auftreten gar nicht vorgesehen
wie eine Zugabe. Scheint nicht selbst der Di-
rektor stets von neuem überrascht zu sein?
Warum würde er sonst fragen:,,Was wollen Sie
eigentlich hier, Sie. . .?"
- So,
Daß man ihn wie einen Eindringling behan-
delt, erhöht noch seine Beliebtheit. Er spielt
keine Rolle, er ist er selbst. Er war immer da
und wird immer bleiben.
Durov führte gelehrige Tiere vor, einen zah-
men Bären, dressierte Gänse und zur besonderen
Freude der Zuschauer, störrische, grunzende
Ferkel.
Es gibt eine Fotografie von mir, auf der ich als
Clown verkleidet bin - ein deutlicher Beweis, für
meinen Wunsch, ihm zu gleichen! Sicher ver-
danke
ich
Seite 23
29 Eckernförde (3) mV, Kiel (8),
Oldesloe, Bad (2) mV.
30 Handewitt.
SAARGEBIET
1 Bischmisheim - Schafbrücke (mit
Neuscheidt) (2) Ki, Blieskastel (3)
Ki, Frankenholz (3) Ki, Homburg-
Schwarzenbach (3) Ki, Kastel (2)
KiK, Lauterbach (3) Ki, Naßwei-
ler (3) Ki, Niederaltdorf (2) KiK,
Niederwürzbach
Nos-
(3) Ki,
wendel (2) Ki, Ottweiler (2) Ki,
Piesbach (2) Ki, Saarbrücken-
St.-Arnual (3) Ki, Saarlouis--
Picard (2) Ki, Schaffhausen (2) Ki,
Sulzbach (3) Ki, Walpershofen
(2), Wiesbach (2) Ki.
2 Blieskastel K.
3 Nennig KV.
4 Orscholz NutzvZuchtv.
5 St. Wendel PV.
8 Bierbach (3) Ki, Brebach. (mit
Neufechingen) (2) Ki, Emmers-
weiler (3) Ki, Friedrichsthal (3)
Ki, Güdesweiler (2) Ki, Heus-
weiler (2) Ki, Höchen (3) KiK,
Homburg (3) KiK, Ludweiler-
Warndt (3) Ki, Oberthal (2) Ki,
Riegelsberg (2) Ki, Salbach (Heus-
weiler), Niedersalb (2) Ki.
10 Oberthal KV, Thalexweiler KV.
13 Merchweiler JahrmKV.
15 Altforweiler (3) Ki, Aschbach (2)
Ki, Aẞweiler (3) Ki, Ballweiler (3)
KiK, Berus (3) Ki, Bexbach (3)
KiK, Bisten (3) Ki, Dudweiler (3)
Ki, Felsberg (3) Ki, Gerlfangen
(2) KiK, Homb.-Lappentascher-
hof (3) Ki, Homb.-Reiskirchen (3)
Ki, Hüttersdorf (2) Ki, Ihn (2) Ki,
Ittersdorf (2) Ki, Merchingen (2)
Ki, Neuforweiler (3) Ki, Prims-
tal (3) KiK, Primsweiler (2) Ki,
Rammelfangen (2) Ki,
Ki,
Schmelz-
Außen (2) Ki, Steinbach-Wetsch-
hausen (3) Ki, Steinberg-Decken-
hardt
(2) Ki, Urweiler (2) Ki,
Welschbach (2) Ki.
KV, Mettlach K, Völk-
lingen Jahrmk.
19 Losweiler KRdvSchw.
22 Alsweiler (2) Ki, Asweiler (2) Ki,
Bergweiler (2) Ki, Erfweiler-
Ehlingen Patronatsfest, Fremers-
dorf (2) KiK, Gehweiler (St. Wen-
del) (2) Ki, Homb.-Beeden (8) Ki,
Köllerbach (2) Ki, Münchwies (2)
KiK, Ormersheim Patronatsfest,
Rohrbach (3) KiK, Schwarzerden
(2), Sotzweiler (2), Tholey (2) Ki.
25 Wadern K.
17
26 Sötern JahrmKVSchw.
29 Blickweiler (3) KiK, Haustadt (2)
K1, Krettnich Ki, Lockweiler (2)
Ki, Niedernkirchen (2) KiK (am
2. Tag V), Saarbrücken (10) Jahr-
markt (Oktoberfest).
Durov die Vorliebe für Clowns,
die mir noch heute eigen ist; ihm habe ich es
zu verdanken, daß ich später diese Männer so
gemocht und vielleicht auch ziemlich gut ver-
standen habe. Menschen, die die Gesetze von
Gleichgewicht und Schwere aufheben, und uns
ihr Inneres niemals durch Worte, sondern nur
durch Gesten und Handlungen verraten: Rice,
Tom Hearn, Grock, Jackson, Fields, Bobbie
Clarke, Baggesen - und Little Tich und noch
einmal Baggesen!
Ich liebte Durov darum besonders, weil er
mich immer erkannte und sogar ansprach, was
mich mit Stolz und zugleich mit Verwirrung
erfüllte.
Aber wie kam es nur, daß er ganz bestimmte
Einzelheiten aus meinem kleinen Leben wußte? -
Er konnte mir mit dem Finger drohen und,
zum Publikum gewandt, sagen:,,Seht mir doch
nur den kleinen Jungen dort an, gestern abend
hat er seine Suppe wieder nicht essen wollen".
Und das war wirklich so.
Mußte ich ihn da nicht wie ein Wunderwesen
anstaunen? Wie konnte er etwas ahnen, was
mein Vater doch höchstens seinen besten Freun-
den erzählte? Woher wußte er das nur? --
Manchmal kam freilich ein großer Mann von
sanftem, schwermütigen Aussehen zu uns, des-
sen Blick ein wenig an Durov erinnerte. Aber
er hatte kein weißes Gesicht, keine ungleichen
Augenbrauen, und vor allem nicht die schrille
Stimme, die ich so liebte.
-
---
Es war Durov aber man sagte es mir nicht.
Wie weise war es doch, mir das zu verschwei-
gen und meine heimliche Welt nicht zu zer-
stören!"
Walter Ulrich, Stuttgart.