Der Komet 3420 – Seite 9
1957-08-20 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3420
haupt nicht zu schätzen,
Wir bitten darum, die Angelegenheit zu über-
prüfen und Vorsorge zu treffen, daß entweder
dieser illegitime Handel steuerlich restlos er-
faßt wird, oder aber anordnen zu wollen, daß
Umsätze der Erzeuger auf den Wochenmärk-
ten ohne Ausnahme umsatzsteuerpfichtig
sind.
Mit vorzüglicher Hochachtung
Der Bundesvorsitzende: gez. Weber,
Der Hauptgeschäftsführer:
gez. Dr. Niediek."
PUPPENSPIELE
Amerikanische Puppenfestspiele 1957
Die alljährlich in den USA stattfindenden Pup-
penfestspiele sind nicht mehr aus dem ameri-
kanischen Kulturleben fortzudenken.
Das 21. American Festival of Puppets fand vom
5. bis 10. Oktober 1957 in Los Angeles statt.
Veranstalter waren:,,Puppeteers of America",
Departement of Theater Arts, Commitee of fine
Arts Productions und die Universität von Kali-
fornien Los Angeles.)
Wer würde nicht gern nach Kalifornien reisen?
Ein wunderbares Stückchen Erde ist dieses Land
am Pazific. Die Puppenspieler aus aller Welt
haben sich dort sehr wohl gefühlt und viel ge-
sehen und erlebt.
Thema der diesjährigen Festspiele war die
,,show-Arbeit". Das ganze Programm war dar-
auf abgestimmt, welche Mittel und Möglichkei-
ten vorhanden sind, gute,,shows" zu machen.
(Hier die Aufstellung des Festspielausschusses.
Die Namen in alphabetischer Reihenfolge be-
weisen, welche großartige Besetzung dieser Aus-
schuß war: Richard Adams, Regierungs-Thea-
terabteilung; Ralph Chessee, Fernsehsender Los
Angeles; William Duncan, Tattermann Mario-
nettes; Alan Gilmore, Gilmore Puppets, Denver;
Nany Hazell, Toronto, Kanada; Melvien Helstien,
Regierungs-Theaterabteilung und Leiter der
Festspiele; Pastor William Jacoby, Boonville;
Helen Haimann Joseph, Schriftstellerin, Cleve-
land; Georg Latshaw, Okron; Bob Mason, Day-
ton; Marjorie Batchelder McPharlin, Schriftstel-
lerin, Santa Fe; Elisabeth Merten, kanadisches
Fernsehen, Toronto; Georg Merten, Präsident
der Puppeteers of America"; Gil Oden, Präsi-
dent vom Kunstinstitut Detroit, Renna Riddick,
Kultursenator der Stadt Los Angeles; Martin
und Olga Stevens, Puppenfilmproduzenten; Ver-
treter der Puppenspielerjugend war Jean Starr
Wiksell.)
Das Programm der Festspiele umfaßte selbst-
verständlich als erstes Puppenspielvorführungen
der bekannten amerikanischen Puppenspieler
Merten, Proctors, Mounts, Gil-
more, Williams, Chessee, Sloan.
Aber auch die Laienpuppenbühnen (u. a.,,Junior
League of Los Angeles") brachten ausgezeichnete
Darstellungen und bewiesen, wie beliebt in den
USA bei jung und alt das Puppenspiel auch
heute noch ist.
Film und Fernsehen wird natürlich in den USA
großgeschrieben. Aber das Puppentheater geht
drüben mit der Zeit, benutzt Film und Fernse-
hen als moderne Ausdrucksmittel. Die größte
Zahl der Berufsspieler hat feste Spielverträge
mit Filmgesellschaften und mit Fernsehsender.
Besonders wird das kommerzielle Fernsehen der
Puppenspieler gewünscht (Eine der erfolgreich-
sten Werbebühnen sind TOM TICHENOR-Pup-
pets und HAZY HAWN.)
>>DER KOMET« PIRMASENS
Die Kirche in den Vereinigten Staaten bedient
sich sehr bewußt des Puppenspiels und hat da-
mit besonders bei jungen Menschen Erfolg. (Im
Festspielausschuß der Festspiele war auch ein
Geistlicher vertreten.) Die amerikanischen Pater
und Pastoren und die verschiedenen Vertreter
der religiösen Sekten sind dem Puppentheater
sehr aufgeschlossen. (Ein Beispiel: Ein Geistli-
cher nimmt auf die Kanzel eine Bauchredner-
puppe mit und unterhält sich mit ihr. Er ist
ausgebildeter Bauchredner und weiß, wie man
das,,Programm" lebendig gestaltet.)
Die amerikanischen Puppenfestspiele 1957 stan-
den weiterhin auf hohem Niveau in den Vorträ-
gen und Diskussionen. Die Teilnehmer und Be-
sucher in Los Angeles konnten auch praktisch
arbeiten. (Einige Themen: Puppenspiel als Be-
ruf, Puppenspiel als Erholung, Puppenspiel in
der medizinischen Therapie, Puppenspiel für Er-
wachsene, Puppenspiel auf Universitäten und
Hochschulen.)
Nicht vergessen wollen wir die große Pup-
penspielausstellung, von Puppenspiel-
material, das aus der ganzen Welt in Los An-
geles eintraf. (Auch ein „,Festival-Verkaufsla-
den" war eingerichtet, wo jeder begeisterte Pup-
penspielfreund alles kaufen konnte, was zu
einem guten Puppenspiel und einer guten Bühne
gehört.) Alles wurde in bester Weise geleitet von
dem großartigen Organisator Melvyn Hel-
stien.
Und noch etwas fiel den Besuchern der Fest-
spiele auf, das war die,,Puppenspieler-
Werkstatt ". Prominente Puppenspieler zeig-
ten hier in kleinen Besucher- und Mitarbeiter-
kreisen, wie man es richtig macht. (Einige The-
men:,,Idee und Entwicklung von der Geschichte
bis zum fertigen Puppenspielbuch" - Ellen und
Romain Proctor; „Echtes Puppenspiel ist Bewe-
gung" Helen Haimann Joseph, Spence und
Alan Gilmore; „Die Sprache ist wichtig" - Les-
lie und Eleanor Heath; ,,Musik für Puppen-
theater"- Elisabeth und George Merten. Diese
,,Werkstatt" gab selbst,,ausgefuchsten" Berufs-
spielern Kenntnis über neue,,Kniffe" und zeigte
Anfängern eine Basis, wie ein Puppenspiel auf-
zubauen ist. Ein Puppenspieler lernt nie aus,
und überall regen sich Kräfte die Kunst des
Spieles mit Puppen zu vervollkommnen.
Die Stadt Los Angeles hat ihr übriges getan,
daß alle Festspielgäste zufrieden waren. Das
diesjährige,,American Festival of Puppets" war
ein großer Erfolg und ein guter Dienst für die
Puppenspieler.
Abschließend einige Informationen, die für die
deutschen Puppenspieler von Wichtigkeit sind:
Tom Tichenor - Puppets, vom Fernseh-
sender Tennessee, haben ein Pferd als Haupt-
figur. Es ist gleichzeitig der Ansager. Jedes
Kind in Tennessee kennt dieses Pferd. Tiche-
nor hat gerade wieder eine Reihe von Puppen-
trickfilmen fertiggestellt.
Pat Patrick aus Tacoma - Wash. -, ein
bewährter Oberst aus den schweren Kämpfen
in der Südsee, hat die Schirmherrschaft für
ein Theater in Tacoma übernommen. Wo gibt
es so etwas bei uns?
Marion Myers von den Quaker Village
Puppenteers arbeitet nach wie vor erfolgreich
mit Trickmarionetten.
Jackie Shafton spielte mit seiner Bühne
àuf der Luftverkehrsausstellung in Denver.
Hervorragend beurteilt wird die charmante
Puppenspielerin Georgette Twain aus
El Cerrito, mit ihrem Stück,,Das Mädchen mit
dem Banjo".
Ein ,,Jüdisches Puppentheater" wurde von
Jo Berg in Cleveland, Ohio, gegründet. Das
erste Stück,,Satan and the Rabbi of Chelm"
kam gut an.
Fritz Holzberlein
Seite 9
entwickelte eine
künstlerisch hochstehende Schattenpuppen-
bühne.
Sandy and Betty Root arbeiten mit ihrem
Puppentheater für ,,Dairy Foods Company"
Milcherzeugnis-Verkaufsgesellschaft).
Majorie Shanafelt hatte großen An-
teil am Gelingen des 25jährigen Jubiläums des
Kunstmuseums der Stadt Columbus in Ne-
braska. Die Puppenbühne Shanafelt hatte bei
einem Auftritt 50 Figuren auf der Szene. Das
großartige Spiel zog sehr viele Zuschauer an.
Am letzten Tag waren 1400 Besucher im Saal!
Leider war es der letzte Tag der,,Shanafelt-
Trick-Puppets", da Miss Shanafelt nur noch
mit ihren Schattenpuppen arbeiten will. (Wir
kennen Miss Shanafelt von ihrem Besuch hier
in Deutschland und wissen, daß sie als Schat-
tenpuppenspielerin Weltklasse ist. Wir wün-
schen nur, daß sie bald wieder einmal zu uns
kommt und ihre Kunst im deutschen Fernse-
hen zeigt.)
Elisabeth Klein aus Texas berichtete
uns, daß es im Augenblick dort sehr heiß sei,
aber
vor viele
das Puppenspiel nach wie
Freunde habe.
Die Puppenspielerin Judy Records stu-
diert jetzt an der Universität in Indiana. (Viel
Glück wünscht der KOMET!)
,,Willi
Eli Hackmann ist trotz seines hohen Al-
ters mit seiner Bauchrednerpuppe
Mensch" viel gefragt bei Veranstaltungen.
Ueberhaupt haben die Bauchredner in den
USA einen großen Zuspruch und die IBV (In-
ternational Brotherhood of Ventriloquists)
würde sich freuen, auch mit deutschen Pup-
penspielern in Kontakt zu kommen.
(Repräsentant der IBV in der Bundesrepublik:
Henry Bockwoldt, Hamburg-Bramfeld,
Johannisburgerstieg 21).
Die IBV gibt eine eigene Zeitung in englischer
Sprache heraus, die auch in einer Sonderseite
über Deutschland berichtet. Dieses Artisten-
magazin wird in der ganzen Welt gelesen. (In-
teressant ist, daß auch der Präsident der IAL
Internationalen Artistenloge - Willi Feld-
mann, Ehrenmitglied der IBV ist.)
Der amerikanische Präsident der IBV, W. S.
Berger, nimmt es zum Anlaß, auf Grund
der amerikanischen Puppenfestspiele, eine
Grußbotschaft an die Leser der Fachzeitschrift
KOMET zu senden!
Wir freuen uns, daß die amerikanischen Pup-
penspieler mit ihrem diesjährigen Festival einen
Erfolg hatten und daß sie ihre Verbundenheit
mit uns hier in Deutschland herausstellten.
Die Puppenspieler reichen sich über Grenzen die
Hände und sind brüderlich verbunden. Das ist
ein schönes Zeichen!
Henry R. Bockwoldt.
Marionettentheater
auf der Brüsseler Weltausstellung
Während der Brüsseler Weltausstellung von
April bis Oktober 1958 werden mehrere belgi-
sche und ausländische Marionettentheater in der
belgischen Landeshauptstadt gastieren. Auf Be-
schluß des Schauspielkomitees sollen zwei Ga-
lavorführungen mit Stücken in französischer und
flämischer Sprache stattfinden. Ein Komitee,
bestehend aus den Herren Henri Billen, Toone
Brulin, Speder und Rik van den Abeele wird
diese Stücke unter Manuskripten auswählen, die
ab jetzt bis spätestens 1. 9. 1957 an,,Monsieur le
Conservateur du Musée International de la Ma-
rionette Contemporaine, 104, chaussée de Char-
leroi, Bruxelles", gerichtet werden können. Die
Autoren haben folgendes zu beachten: 1. Die