Der Komet 3425 – Seite 10
1957-10-10 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
bereits vormittags um 9 Uhr, alle übrigen Ge-
schäfte um 14 Uhr. Sonntags beginnt die
Messe
bereits um 13 Uhr. Die Eröffnung der
Herbst-
messe erfolgte durch Stadtrat Wagner
. Ende ist
mittwochs, samstags und sonntags jeweils
um
23 Uhr, an den übrigen Tagen um 22.30
Uhr.
Richtlinien für die Bedingungen
beim Verkehr mit Obst und Gemüse
Die Bundesarbeitsgemeinschaft Gartenbau hat
im September 1956 eine zweite Auflage
dieser
Richtlinien herausgegeben, zu der nunmehr eine
kommentierte Ausgabe von Dr. Ditges,
Dr.
Haupt und Dr. Seidel vorliegt (Verlag E. Appel-
hans & Co., Braunschweig). Die Richtlinien
sind
gegenüber der ersten, im Jahre
1950 erschie-
nenen Ausgabe auf Grund der Verordnung
über
gesetzliche Handelsklassen für Frischobst
und
Gemüse vom 3. 7. 1955 überarbeitet
worden. Sie
geben den Erzeugern, Händlern und der ver-
arbeitenden Industrie sehr nützliche
Hinweise
für die Praxis. Der Kommentar befaßt sich aus-
führlich mit allen im Geschäftsverkehr vorkom-
menden Fragen wie z. B. mit der Sortierung
,
Verpackung, Verladung, Mängelrüge und der
handelsüblichen Bedeutung typischer Vertrags-
klauseln. Die Rechtsprechung ist nur zitiert, so-
weit es notwendig ist; das spricht für die
Ge-
eignetheit des Kommentars in der Praxis
. Er ist
verständlich geschrieben und kann deshalb den
Verkehrskreisen sehr
beteiligten
empfohlen
werden.
Sonstige Verbände und Vereine
Freiwillige Sterbeumlagekasse
für Mitglieder
des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender,
des Vereins reisender Schausteller
und ähnlicher Berufsorganisationen
Hamburg 1, Raboisen 90/II
Achtung!
Mitglieder der Freiw. Sterbeumlagekasse!
Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlage-
kasse des Verbandes ambulanter Gewerbetrei-
bender, des Vereins reisender Schausteller und
ähnl. Berufsorganisationen, Hamburg, geben wir
hiermit zur Kenntnis, daß durch das
Ableben
des Kollegen Heinrich Manke, Bremen, der
139. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die
143. Umlage zur Zahlung fällig ist.
Mit kollegialem Gruß!
gez.: Cäsar Truckenmüller, Schatzmeister.
Hessischer Landesverband
reisender Schausteller und Handelsleute
Sitz Frankfurt a. M.
An die Interessenten des Frankfurter
Weihnachtsmarktes!
Durch Fühlungnahme mit dem Verkehrs- und
Wirtschaftsamtes der Stadt Frankfurt am
Main,
können wir zur Kenntnis geben, daß der Markt,
im Volksmund „,Christkindchesmarkt" genannt,
vom 1. 12. bis 24. 12. 1957 abgehalten wird
. Die
Eröffnung wird am Samstag nach alter
Tra-
dition erfolgen. Die im Vorjahr gut bewährte
Kinoreklame läuft bereits ab 22. 11. Einigen
An-
regungen der St. Nikoleigemeinde hat die Stadt-
verwaltung Rechnung getragen, und
es wird
bei der Ausschmückung empfohlen, alles zu ver-
anlassen, daß zu Beschwerden keinerlei
Anlaß
aufkommt. Für Tannengrün wird rechtzeitig ge-
sorgt. Um 10 Uhr sollen alle Geschäfte geöffnet
sein. Ein stilles Kindergeschäft und Ponyreiten
wird für die kleinen Besucher ein Anziehungs-
punkt sein. Das gut eingeschlagene Zwetsche-
Männchen-Plakat wird in den
Straßen Frank-
furts und Umgebung in lebhafteren Farben und
in alter Tradition aufmerksam machen
. Die
Märchenbilder und Engelgruppen um den Ge-
rechtigkeitsbrunnen, erscheinen in neuem
Glanz
.
Das Platzgeld ist auf DM 8. (acht) für den
1fd. Meter festgesetzt. Für Reklame,
Wache und
Turmblasen wird DM 12. erhoben.
Der Betrag
reicht aus, da die Diapositive vom vergangenen
Jahre noch brauchbar sind. Die Standplatzbe-
werbungen sind an das Verkehrs-
und Wirt-
schaftsamt der Stadt Frankfurt am
Main, Un-
>DER KOMET« PIRMASENS
termainkai 13, zu richten. Wir hoffen, daß der
Wettergott wieder dazu beiträgt, daß der Weih-
nachtsmarkt 1957, wie sein Vorgänger, in guter
Erinnerung bleiben wird.
Karl Kögel, Vorsitzender,
Heinz Adler, Schriftführer.
Unsere Frauenvereine berichten
R
P
E
Ш
Schausteller-Frauenverein
,,OKERPERLE"
Braunschweig
Protokoll
der Versammlung vom 25. 4. 1957, abgehalten in
der Gaststätte „Felten".
Pünktlich um 20 Uhr begrüßte die 1. Vor-
sitzende, Frau Margarete Wille, die erschiene-
nen Mitglieder recht herzlichst und eröffnete
die Versammlung. Nach Bekanntgabe der Ta-
gesordnung, die einstimmig angenommen wurde,
verlas unsere Schriftführerin das Protokoll der
letzten Versammlung. Es wurde genehmigt. Wir
hatten unter Punkt ,,Verschiedenes" mehrere
Debatten. Beschlossen wurde, daß wir, wenn
zum Braunschweiger Schützenfest, am 17. Juni,
nicht gespielt wird, eine Fahrt in den Harz
machen. Unsere nächste Versammlung wollen
wir in der Aufbauwoche, am 13. 6. 57, im Schüt-
zenhaus, Braunschweig, abhalten. Nachdem un-
sere 1. Vorsitzende die Versammlung geschlossen
hatte, blieben wir noch eine Weile zusammen.
Margarete Wille, 1. Vorsitzende,
Herta Brandenburger, Schriftführerin
Bericht über unser gemütliches Beisammensein
im Schützenhaus, Braunschweig, am 13. 6. 1957.
Anläßlich des Braunschweiger Schützenfestes
hatten wir ein gemütliches Beisammensein mit
Spargelessen. Herzlichst begrüßte unsere erste
Vorsitzende, Frau M. Wille, die erschienenen
Mitglieder und die auswärtigen Gäste aus Bre-
men und Hamburg. Vor dem Essen wurde kurz
beschlossen, unsere Fahrt nicht am 17. Juni,
sondern in der Aufbauwoche zur Sommermesse
starten zu lassen.
Nach dem Essen, das uns allen gut ge-
schmeckt hat und sehr reichlich war, gingen wir
zum gemütlichen Teil über. Ein paar Runden,
spendiert von einigen Mitgliedern, hoben die
Stimmung. Eine amerikanische Versteigerung
brachte sehr viel Fidelitas. Alles war gespannt,
was in dem künstlich-verscpürten Paket war.
Endlich war es soweit, und Frau Grüttner hatte
das Höchstangebot. Ein großes Hallo gab es
, als
ein Liegestuhl zum Vorschein kam. Frau
Grütt-
ner verzichtete aber zu Gunsten
des Vereins
darauf und bat, ihn weiter zu versteigern. Der
Stuhl wurde dann ausgelost und Frau Dessa
Berg war die glückliche Gewinnerin. Auch sie
stellte den Stuhl großzügigerweise dem
Verein
nochmals zur Verfügung. Gewinnerin wurde
nunmehr Frau Aenne Lassen. Unser
Wagen
machte die übliche Runde und erbrachte
eine
schöne Summe. In gehobener Stimmung trenn-
ten wir uns, und die Meinung aller war,
es war
ein fröhlicher, lustiger Abend.
Bericht über unsere Fahrt in den Harz
am 25. 7. 1957.
Um 9.30 Uhr fuhren wir mit Regenschirmen
bewaffnet, vom Schützenplatz in Braunschweig,
in Richtung Harz ab. Mit Sang und Klang,
trotz
strömenden Regens, stieg unsere Laune immer
mehr. Fleißig wurde eingeschenkt, denn
wir
der
hatten allerlei Flaschen aufgespart. An
Okertalsperre machten wir kurz Rast. Es reg-
nete immer noch. Die Fahrt ging weiter nach
Osterrode zur Sösetalsperre. Im Kurhotel
Ma-
sehr schön ge-
eine
uns
riental erwartete
schmückte Mittagstafel. Das Mittagessen konnte
von jedem gewählt werden. Es war
ausgezeich-
net und wurde von unserem männlichen
Ehren-
mitglied spendiert. Dann ging es weiter in Rich-
tung Lauterberg. Der Himmel wurde
heller, und
alle waren dabei, eine Fahrt im Sessel
-Lift zu
Nr. 3425
machen. Hinauf ging es prima, aber runter muß-
ten wir unsere Schirme wieder aufspannen. Un-
sere Kaffeetafel am Wiesenbecker Teich woliten
wir eigentlich im Freien abhalten. Leider war
uns das Wetter gar nicht hold und soviel Gar-
tenschirme standen uns leider nicht zur Ver-
fügung. Der Kaffee und der sehr gute Kuchen
schmeckten uns auch drinnen . . . Welch ein
Glück, der Regen ließ nach und wir konnten
noch einen Spaziergang um den Teich machen.
Ueber Altenau, Braunlage und Bad Harzburg
ging die Fahrt wieder nach Hause. Mehrere
Vereinsschwestern unterhielten uns während
der Fahrt mit sehr schönen Vorträgen. Der Ab-
schluß der regenreichen Fahrt endete in der Ke-
gelbahn unseres Vereinslokals. Hier verlebten
und
wir noch ein paar gemütliche Stunden
hatten sehr viel Spaß beim Kegeln. In sehr
fröhlicher Stimmung trennten wir uns...
Herta Brandenburger, Schriftführerin
Margarete Wille, 1. Vorsitzende.
Damen-Kegelklub „Für mehr langt's net"
Darmstadt
Achtung! Neuer Festtermin!
Allen Freunden, Gönnern und Vereinen möch-
ten wir kurz mitteilen, daß unsere Fahnenweihe
auf den 4, Januar 1958 vorverlegt worden ist,
also nicht am 11. Januar stattfindet. Wir haben
uns den Festlichkeiten anderer Vereine
gepaẞt.
E. Heunel, Spielführerin,
Elke Kögel, Schriftführerin.
Messen and Mark
Dürkheimer Wurstmarkt
an-
Anwesend waren: Barth Otto, Olympia-Bob,
Autoskooter; Großmann Michael, Taifun; Haase
Hugo, Serpentine, Zeppelin, Bumerang; Jockers
Karl Kinderkarussell; Kling Willi, Autobahn
,,Carrera"; Knörr Bernhard, Kindersportkarus-
sell; Löffelhardt-Betriebe, Düsenspirale; Nickel
Schiffschaukel;
Heinrich,
Willy,
Willenborg
Wackelbank "Auf der Alm". - Schießhal-
len Bauer Peter, Hannegrefs Franz, Honek-
ker Anneliese, Jung Philipp, Kipp Albert, Knörr
Bernhard, Koch Willi, Krieg Wilhelm, Morg
Peter; Ruppert Otto, Ruppert Willi, Rußer An-
dreas, Uhse Fritz, Sachs Erich, Simbeck Gustav.
Hofmann Franz, Verlosung; Hirsch Willy, Monte
Carlo; Löwenthal M., Verlosung; Schultz Fritz,
Verlosung; Stoner Helmut, Verlosung. - Mes-
sekonditoreien u. gebrannte Man-
deln: Barion Lambert, Bauer Anna, Bauer
Franz, Bauer Ludwig, Henn Elise, Henn Wil-
Valentin,
helm, Jockers Emil Wwe., Kissel
Klauder Maria, Klockner Elsa, Kögel Egon,
Körner Ludwig, Lehner Heinrich, Nist Anna,
Rank Hans, Reichling Jul., Rottmann Emil, Rüt-
tinger Karl, Schäfer Herb., Schneider Heinz,
Schneider Valentin, Stein Hermann, Stoner Gu-
stav, Stoner Wilhelm, Stoy Gerd, Streitel Eu-
gen, Vögeli Wilhelm, Weber Paul, Wehr Eugen,
Dollhausen Reinhold, Geist Friedrich; Glatt
Karl, Schwarzwaldhaus; Dingeldein, Schwarz-
waldhaus; Grell Amandus, Etagencafé; Koch
Georg, Kraft Peter, Lössel Georg, Spreuer Ge-
org, Schatzinger Adolf, Hahnenbratereien; Grob-
ben Hugo, Kölner Lustige Bühne; Hartkopf
Erika, Ballwerfen, Hartkopf Otto, Ballwerfen;
Müller Hans, Uhlitzsch Fritz, Liebesbarometer;
Ostra Geo, Astrologie; Schmitz Annette, Roth
Maria, Stauffer Maria, Tscheike Isabella, Gra-
bowski Karl, Nagelschmieden; Treisch Willi,
Affenschau; Wimmer F. O., Ringwurfpavillon.
Eine große Anzahl von Wurst- und Imbiẞ-
ständen, Kaffeebuden, Spielwaren,
und Textilien, Bekleidung und
ren machten ein sorgfältiges Angebot.
Schützenfest in Jülich verregnet
Schmuck
Haushaltwa-
Vom 18. bis 20. August fand in der rheinischen
Kreisstadt Jülich das diesjährige Schützenfest
statt. Leider war diese sonst gute Veranstal-
tung durch anhaltende Regenfälle für alle dort
anwesenden Schausteller ein Fiasko. Auf dem
in
der Stadtmitte gelegenen Platz, am Hexenturm,
waren u. a. folgende Schausteller anwesend
: