Der Komet 3425 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FUB DAS WANDERGEWERBE Fernsprecher Nr. 21 71 Pirmasens - Telegramm- und Brief-Adresse, „Komet", Pirmasens - Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Bankkonto Deutsche Bank, Filiale Pirmasens Pirmasens Streifband DM 4,40 Postbezug ohne Strelfband DM 3,87 Nr. 3425 Erscheinungsweise: 3 mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahrı Anzeigenpreise: Zur Zelt ist die Anzeigen - Preisliste Nr. 4 gültig. Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes E. V., Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle BONN, Bungartstraße 14 (22b) Pirmasens, 10. Oktober 1957 75 Jahrgang Postkarten vom Münchner Oktoberfest 1957 von Schmidt-Karlo, München Von den schätzungsweise 6 Millionen Besu- chern des Münchner Oktoberfestes 1957 gehen Millionen von Postkarten mit dem Sonderstem- pel der,,Wies'n" in alle Welt an Fachkreise des ambulanten Gewerbes und der Schausteller, an und Festveranstalter Gemeindeverwaltungen usw. Ich bin sicher, daß manches fehlgeratene Urteil in die Fremde flattert. Die stetig anstei- gende Besucherzahl und Anziehungskraft der Wies'n berichtigt zwar verkehrte Auffassungen, dennoch halte ich es für geraten, als Chronist den am Münchner Oktoberfest Interessierten, soweit menschenmöglich, einen objektiven Be- richt über das größte europäische Volksfest zu geben. ,,Keine heiße Musik auf der Wies'n". Der Referent des Münchner Wirtschaftsrefera- tes, Stadtrat Karl Erhart, hat am Vortage der Eröffnung, auf der traditionellen Schausteller- Sitzung im Hippodrom von L. & B. Schwarz, die Bitte, den Appell an die Schausteller gerich- tet: auf Schallplatten und Orgeln keine „heiße" Musik zu spielen. Die Münchner Schausteller wissen, daß ein „,Appell" ihres Wies'n-Referen- ten so viel gilt wie ein Befehl, der nicht erst schriftlich als „Anordnung" niedergelegt wer- den muß. Gott sei Dank, daß wir in München so diszipliniert für unsere Wies'n geschult wor- den sind. Begründung des Appells: Andernorts haben die,,heißen Rhythmen" des Rock'n-Roll nicht nur die Beine, sondern auch die Gemüter der halbwüchsigen Jugend erregt. Krawalle sind entstanden, das Familienpublikum (und ein Volksfest ist laut gerichtlicher Urteile ein,,Fa- milienfest") meidet Geschäfte mit ,,heißer Mu- sik". Die Geschäfte schädigen also auch sich selbst. Nach dem Inhalt von Briefen an den Münchner Stadtrat sprechen sogar Amerikaner ihre Verwunderung darüber aus, daß Neger- Werbemittel Rhythmen als aus Schau- und Fahrgeschäften im vorigen Jahre zu hören wa- ren. Allgemein weist man darauf hin, daß auf dem Münchner Oktoberfest das bayerische Kolorit in der Musik wie in manchen an- deren Darstellungen das Markante, das Bestim- mende, Charakteristische zu bleiben hat. Die Münchner Oberlandler-Kapellen in den Bier- hallen der Wies'n haben sich schon immer an diese Geschmacksrichtung gehalten. Sie spielen bayerische Volks- und Schlagermusik. ,,Schau, schau . . . die,Shows"! Die Schaubudeninhaber haben es am schwie- rigsten Volksfestbesucher in ihre Geschäfte zu ziehen. Was sollen sie zeigen? - was können sie bieten? Auf einem Volksfest will das Publikum sehen, was man nur auf einem Volksfest sieht. Was vom Theater, Varieté, Kabarett an Darbie- tungen kommt, muß sich zum mindesten,,wan- Schau deln", sich auf den Volksfestcharakter einstellen. Man darf nicht vergessen, daß Volksfeste = Fami- lienfeste sind. Ich erinnere mich des in der Ge- schichte eingegangenen Münchner Schausteller- Originals,, Schichtl" der ein Zauberpro- gramm und eine Gaudi-Enthauptung vorführte. Und es ist mir, als hörte ich seine humorige, kräftig-altbayerische Stimme sagen:,,Schau! die,Shows' von heute!" - Seit dem Original-Schichtl sind allerdings 50 Jahre ver- gangen; eine Schichtl-Nachfolgerin hat aber all die Jahre hindurch das lustige „Köpfen" Schichtl's in dem ,,Grande-Varieté-Schichtl" vorgeführt, und die Wiesenbesucher lachten noch immer wie zu Zeiten des Originals. Heuer hat sich die Schichtl-Imitatorin aber ,,selbst ge- köpft", indem sie aus ihrer Schaubude ein Ka- barett,,Paris bei Nacht" gestaltete, von dem eine Münchner Tageszeitung sehr zum Nach- teil aller Schaugeschäfte nach Pariser Art schrieb:,,Der einzige Reiz des Entwöhnungsge- schwaders dieser Nacht in Paris, wo es am dun- kelsten ist, ist der Brechreiz." Daß Schauge- schäfte auch dem Zeitgeschmack entsprechend auf Volksfesten bestehen und sich beliebt ma- chen können, zeigt die ,,Safari Kolonial-Schau" von Rudi Dom, von der Groß-Schaustellung C. H. Schäfer's Circus-Stadt,,Liliput" abgese- hen:,,Das ist die Schau für jedermann, denn sie spricht alle Klassen an". In diesem Motto liegt das Wesen des Volksfestes und der Schau- geschäfte. Wenn ein Schaugeschäft rekomman- dieren muß:,,Jede Vorstellung bei uns wird po- lizeilich kontrolliert", so ist das keine Reklame für die Schaubude noch für das Volksfest. Wir wollen nicht erst,,Verbote" abwarten, sondern - ähnlich dem Appell des Stadrates Erhart be- züglich der „,heißen Musik" - den Wunsch aus- sprechen, daß das Pariser,,Weiblich-Allzuweib- liche" nicht zur Geschäftemacherei auf Volksfesten Verwendung finden sollte. Man kann auch Artistik ohne Nuditäten bringen wie in Jeromins,,Tro- cadero" mit Sinnestäuschungen, Bauchredner- Puppe, Equilibristik, oder John-Jäger's,,Elek- tro"-Vorführungen, Illusionen, weibliche Athle- tik oder wie in dem „Sensations"-Geschäft von Daberkow sr. mit prächtigen Reptilien, einer gekonnten spanischen Tanz-Musikalnum- mer, Messerwerfer - oder wie in ,,Aus aller Welt" von Haas mit Cowboy- und Kautschuk- arbeit wie in Zehles,,Astoria", in einer japa- nischen Revue - oder wie im .,Maxim" Frau Schartt. mit dem königlichen Kavalier aller Taschendiebe ,,Kalanu", einem Gentleman-Dieb, der alles wieder zurückgibt, was er seinen ver- blüfften Zuschauern fingerfertig geklaut hat. ,,Kalanu" ist auf Volksfesten eine ,,Sensation". Auch Frau Wittersheim, die heuer zum 50. Mal das Oktoberfest besucht, bringt Neues: die sel- tenen Pygmäen-Menschen und ein Liliputaner- Tanzpaar. Tille's Fantasia" stellt Illusion, von man Tanz und Artistik, und Laubach's Schaugeschäft, mit dem verfänglichen Titel: ,,Wovon spricht", zeigt artistische Spielereien. Das Schau- geschäft bleibt schwierig, wenn man nicht Gaudi und Belustigung für das Publikum bietet. Die Lehrschau wird im allgemeinen wenig gewür- digt. Da ist Heppenheimer's Reptilienschau in gediegener Aufmachung, mit seltenen Tieren, eine Ausnahme; sie wird gut besucht, besonders von der Jugend, die allerdings bei der z. Z. herr- schenden Grippe nicht sehr stark ins Gewicht fiel. Das bekamen besonders die Kinder-Fahr- geschäfte zu spüren. Apfelkammer's ,,Hunde- Schauspielhaus" hat sein Familien-Stamm-Pu- blikum und Hans Schichtl's Marionettentheater ebenso auch Kiebl's ,,Märchen-Marionetten"- Theater und die Kasperle. Neuheiten Sie sind gefragt vom Publikum, von den Fest- veranstaltern. Es gibt deren nicht zu viele. Der Taifun von Großmann, die Slalombahn von Hüttemann - die meisten Wies'n-Besucher ha- ben sie nicht gesehen, weil sie der Riesenkup- pelbau des Mathieu'schen Zeppelins, in dem man so sanft in die Lüfte gleitet, verdeckte. Aber da- für konnte Mathieu ja nichts. Dann das Mohr' sche,,Labyrinth", zur Belebung an den St. Pauls-Ausgang gestellt, und Schippers & v. d. Villes,,Flieger-Schule". Keine Neuheit, aber neu in Konstruktion und Materialeine Harmonie aus Glas, Stahl, Licht - Distel's Skooter. mit den 28 vor- und rückwärts fahrenden Super-Autos. Ein Pracht- bau, ein Winterparadies, die Cortina-Bob-Bahn von Bausch-Distel. Beide Geschäfte am Platz vor dem Ausgang der Landwirtschaftlichen Ausstel- lung. Dort stand auch Wallbach's Pracht-Karus- sell, Hochleitner's Helikopter. nach italienischer Bauart, und vor letzterem das Etagen-Belusti- gungsgeschäft der Welt-Bummler" von Hein- rich Feldl. Seine Lichterfassade, die Großflä- chenmalereien und der versinkende und auftau- chende Wassergott über der Kasse, lockten die vielen Fahrlustigen. Belustigungsgeschäfte Sind gesucht wie die Neuheiten. Da steht oben an Rudolf Feldl's Teufelsrad"; sein Re- kommandeur spricht,,alle Klassen" an - und wie er sie anspricht ... auf Bayrisch! Da muß der griesgrämigste Wies'nbesucher zum Lacher wer- den. Das Teufelsrad bedarf keiner,,Lachplat- ten" zur Werbung; wer vorübergeht, wird einbe- zogen in die Lachsalven der Besucher. Ich habe eine bei ähnliche Gaudiwirkung festgestellt Steimer's,,Rollenden Tonnen", dem,,Rollenden Teppich" von Adam Boos und bei Willenborg's ,,Auf der Alm". Sport-Artistik Sie gehört zum Oktoberfest und präsentiert sich in den beiden Steilwandbauten von Mathieu und Wissinger. In der Wand von Mathieu, im Eigenbau also, fährt die beliebte und bekannte Kitty mit vier weiteren Frauen. An der Wand Wissinger zeigen gleichfalls wagemutige Motorsportler ihr Können. (Fortsetzung nächste Seite) von Was Sie brauchen Fa. WRW, Lengerich/Westf. Vertreter M. Kapsberger Mühlenweg 6, Fernruf 518 Niedrige Reifen mit jeder Tragfähigkeit von SELLSCHOPP'S Firmen Fa. WRW, Osnabrück Elbestr. 32/33, Fernruf 91755 Fa. NORA, Lübeck Moislinger Allee 222/24 Fernruf 20879 Fa. GEVAUGE, Osnabrück Elbestr. 32/33, Fernruf 91755 Ihrem Speziallieferanten für Schaustellerachsen und Räder selt 20 Jahren