Der Komet 3425 – Seite 12

Seite 12 Der Festausschuß, die Schausteller und ambu- lanten Händler können zufrieden auf dieses wohlgelungene Fest zurückblicken, dessen Er- folg nicht nur dem schönen Wetter zuzuschrei- ben ist, sondern in erster Linie dem herrlich ausgestatteten Festplatz, dem guten Zugpro- gramm sowie der großangelegten Werbeaktion, die dem Fest vorausging. Aufgebaut hatten: Gustav Haas, Schau; Heinz Melzer, Lachpalast; E. Skowronek, Hans Kalter, Verlosungen; Kurt Friese, Tischräder; K. Schöne, Seesturmbahn; G. Göbel, Skooter; F. Günther , Sportkarussell; M. Eberhardt, Pferdekarussell und Schaukel; H. Bornhäuser, H. Kalter, A. Schröder, K. Schöne und M. Eberhardt, Schießhallen; J. Spieß, Pfeilwerfen; M. Schla- wer, Ballwurf; E. Wohlert, Hr. Kraeber, Ping- Pong; K. Ruppert, Fadenziehen; K. Heinlein, E. Plauk, H. Nagel, Mandelbrennereien; N. Na- gel, Waffelbäckerei; P. Kohls, H. Diehl, Ph. Erk- rath, H. Feigerl, Spiel- und Süßwaren; K. Hein- lein, Schmuck- und Spielwaren; Val. Schnei- der, Schokoladehaus, Hr. Gutjahr, H. Diehl, W. Kaiser, Süßwaren; Till, Schokolade; E. Mann, M. Oeschger; E. Meyer, G. Fuchs, J. Lenhart, H. Spöhr, Gertr. Schäfer, Imbißhallen; C. Susan, Lederwaren; H. Werner, Obst- und Südfrüchte; K. Kornblum, Bilder; sowie einige Neuheiten- Me. verkäufer. Kirmesfreuden in Menden an der Sieg Ein großer vorbildlicher Platz in zentraler Lage gibt immer wieder die beste Voraussetzung für einen bunten und vielseitigen Aufbau. So war es auch hier in Menden. Man kann wirk- lich zu der schönen geräumigen Platzanlage be- glückwünschen, denn es war schon recht er- staunlich, was alles an großen und kleinen Ge- schäften in guter Reihenfolge hier Platz gefun- den hatte. Menden wird schon aus dem Grunde immer verhältnismäßig viel vielseitiger bebaut, weil, zeitgemäß gesehen, hier viele Reiseunter- nehmen stets der günstige Anschluß großen rheinischen Jahrmarkt in Pützchen in einigen Kilometer Entfernung gegeben ist. Der gut bebaute Festplatz brachte besonders am Sonntag sehr regen Zustrom aus der ganzen Umgebung heran. Auf dem Platze gab es Hoch- betrieb und dürften aus diesem Grunde auch wohl alle anwesenden Unternehmen gut zu- rechtgekommen sein. an den Fi. Müggenmarkt in Jemgum-Ostfriesland (10. und 11. August 1957). ,,Klein aber oho", möchte man sagen, wenn von dem sogenannten,,Müggenmarkt" in der ostfriesischen Ortschaft Jemgum die Rede ist. Gewiß, dieses Volksfest spielt im Reigen der deutschen Märkte und Kirmessen nur eine kleine untergeordnete Rolle. Die besondere Rührigkeit der Jemgumer Gemeindebehörde, ihre Aufge- schlossenheit und ihr Bestreben, den Müggen- markt für alle Beteiligten, nicht zuletzt für die einem Erfolg Beschicker des Festplatzes, zu werden zu lassen, verdienen in der Fachpresse eine anerkennende Erwähnung. Das Wetter ließ in diesem Jahr leider sehr zu wünschen übrig. Es war kalt, regnerisch und ungemütlich wie selten auf dem Müggenmarkt. Ein peitschender Sturm bereitete den Schaustel- lern, vor allem dem Festzeltbesitzer, erhebliche Sorgen. Vereinzelt wurden die Dachplanen her- untergenommen. Glücklicherweise verlief aber alles glatt und der Sturm richtete keinen Scha- den an. Und der geschäftliche Erfolg?,,Nicht ge- rade überwältigend", berichtete ein Schaustel- ler, aber wenn alle Plätze so ausfielen wie der Jemgumer Müggenmarkt, wären wir mehr als zufrieden." Schützenfest in Wittmund gang. Der Schützenverein der Stadt Wittmund, Ost- friesland, kann auf eine nunmehr 369jährige Tradition zurückblicken. Das alljährliche Som- merfest erfreut sich einer regen Beteiligung und Aufgeschlossenheit sowohl der Spitzen der Stadt als auch der breiten Bevölkerung; der dazuge- hörige Festplatz, der Markt als solcher, ist aber bisher über eine ausgesprochen örtliche Bedeu- tung noch nicht hinausgewachsen. Das mag nicht zuletzt darauf zurückzuführen sein , daß das Festgeschehen in Wittmund immer noch von sogenannten Ruhetagen unterbrochen und aus- einandergerissen wird. Diese Ruhetage , die sich für die Schausteller außerordentlich nachteilig >>DER KOMET« PIRMASENS auswirken, da sie dadurch unnötig mit ihren Ge- schäften brachliegen, kostbare Zeit und oft An- schlußplätze verlieren, waren früher in Ostfries- land gang und gebe. Es ist gar nicht einmal so lange her, daß auch das größte ostfriesische Schützen- und Volksfest in der Hafenstadt Emden, auf diese Weise unnötig in die Länge gezogen wurde. Nicht zuletzt im Interesse der Schausteller hat man mittlerweile fast aller- orts einsichtsvoll Abhilfe geschaffen. Eine er- freuliche Ausnahme bildet aber nach wie vor Wittmund. Vielleicht tritt eines Tages auch hier eine begrüßenswerte Wandlung ein. Das diesjährige Wittmunder Schützenfest, das in der zweiten Augustwoche gefeiert wurde, be- gann bei angenehm mildem Sommerwetter un- ter einem hellblauen Himmelsdach und endete leider mit ungemütlicher Kälte und Regenböen. Bedauerlicherweise fiel auch das Fest der Kin- der buchstäblich ins Wasser. Das wechselhafte Wetter wirkte sich natürlich auch auf den Be- such des Festplatzes, auf dem Schaustellerge- schäfte aller Art aufgebaut worden waren, sehr ungünstig aus. Somit ließen die Einnahmen der Beschicker sehr zu wünschen übrig; daran konnte auch das am vorletzten Abend abge- brannte Feuerwerk, das trotz des vorherigen stundenlangen Regens programmgemäß statt- fand und verhältnismäßig zahlreiche Besucher auf den Festplatz lockte, nichts ändern. - gang. Kirmesfreuden in Bonn-Kessenich waren Wenn auch das Wetter mit vielen Regengüs- sen alles andere als kirmesfreundlich war, so konnte die beliebte Kessenicher Kirmes, beson- ders am Sonntag, einen recht regen Besuch auf- weisen. Die Bundeshauptstädter hängen nun ein- mal von jeher mit besonderer Liebe an ihren Vorstadtkirmessen und ein Besuch gehört zu den traditionellen Gewohnheiten. So hatten die Stadtbahnen wieder einen Riesenbetrieb zu be- wältigen. Aber auch alle Parkmöglichkeiten bis zum letzten Plätzchen ausgenutzt, ein guter Gradmesser für den regen auswärti- gen Besuch. Die Schausteller waren aber auch in großer Zahl erschienen. Auf den zwei ge- trennten Festplätzen, am Karthäuser- und Mar- kusplatz, standen große und kleine Unterneh- men in bunter Reihenfolge. Autoskooter, Ben- zinbahn, Raupe, Schwanenflieger, Kindersport- karussell, Schiffschaukel, Kettenkarussell boten den Fahrlustigen und besonders der Jugend, reiche Abwechslung. Verlosungsbetriebe, Schieß- hallen, Wurstbratereien, Eishallen und Ver- kaufsgeschäfte aller Art schlossen den bunten Reigen. Für die Jugend war ein gutgeführtes Kasperletheater der Treffpunkt für Freud und Scherz. Wenn sich, im allgemeinen betrachtet, der letzte Sonntag im Monat in Bezug auf die vielen Gehaltsempfänger nicht gerade besonders günstig auswirken konnte, so war man, im gro- Ben und ganzen betrachtet, mit den Einnahmen doch zurecht gekommen. Schade nur, daß das Wetter nicht beste Laune zeigte, sonst wäre be- stimmt für viele Besucher im Hinblick auf die Vielseitigkeit des Gebotenen der Aufenthalt auf gewe- viel längerer den Festplätzen ein sen. So trennte man sich in der guten Hoff- nung, daß auf der Kuhle Kirmes und dem an- schließenden großen Pützchens Markt, der stets so manche Schlappe wieder ausgleichen muß, Fi. besseres Wetter herrscht. Kirmes in Plaidt Die Plaidter Kirmes, die als der Höhepunkt aller Kirmesfeiern in der Pellenz angesehen wird; erfüllte auch in diesem Jahre die auf sie gesetzten Erwartungen. Wenn auch das Geld in der,,Bimsmetropole" gegenüber den Vorjahren knapper geworden ist, so entwickelte sich doch ein recht günstiges Geschäft. Von Orten der näheren und weiteren Umgebung hatten sich die Kirmes- und Marktbesucher eingefunden und verlebten zusammen mit der einheimischen Be- völkerung Stunden der Freude und des Froh- sinns. Auf dem Kirmesplatz in der Ortsmitte hat- ten sich zahlreiche Vergnügungsunternehmen aufgebaut, so ein Auto-Skooter der Firma Meyer (Neuwied), der Spielpalast der Gebr. Zimmer , Haupt's Kinderkarussell, die,,Bayrischen Freẞ- Glücksbuden , hütt'n", mehrere Schießhallen, Be- Verkaufsgeschäfte und sonstige kleinere triebe. Der Kirmes-Dienstag stand im Zeichen des Kram- und Viehmarktes, auf dem zahlreiche Händler ihre Waren anboten und Spezialisten mit „neuen Verkaufsschlagern" aufwarteten. -he- Kirchweihe in Ffm.-Niederursel Nr. 3425 Vom 25. bis 28. August 1957 wurde hier die Kerb gefeiert. Mit Fackel- und Fanfarenzug wurde der Kerwebaum eingebracht. Dann be- gann die Kerb mit all ihrem Frohsinn. Das schon über hundert Jahre bestehende Niederurseler Heimatfest wurde nach dem Krieg vom Sport- verein 1919 neu aus der Taufe gehoben. Dank der jetzt zur Verfügung stehenden schönen Räumlichkeiten hat es besondere Anziehungs- kraft auf das Publikum. Mit dem wohlgelun genen Gickelschmiß und mit Tanzmusik fand die schönverlaufene Kerb ihr Ende. Der Kerbeplatz, nahe der Mühlgasse, war mit Schaustellerge- schäften, Karussellen, Schaukeln, Verlosungen und Schießhallen nicht übermäßig, aber genügend besetzt. Der Geschäftsgang wäre bestimmt gut gewesen, wenn nicht so schlechtes Wetter ge- herrscht hätte. G. B. waren Frohe Kirmestage in Münstermaifeld Im Maifeldstädtchen Münstermaifeld die diesjährigen Kirmestage wieder ein beson- deres Ereignis. Viele Gäste aus den umliegenden Gemeinden hatten sich eingefunden, um an der traditionsreichen Feier teilzunehmen. Das ambu- lante Gewerbe hatte für einen reich beschickten Festplatz gesorgt. Da waren Karussells, Schiff- schaukeln, Schießstände, Verlosungshallen, Er- frischungsstände und vor allem zahlreiche Ver- kaufsgeschäfte vorhanden. Verständlicherweise erhielt ein Auto-Skooter starken Zuspruch. Der eigentliche Kirmesmarkt stand im Zeichen eines starken Auftriebs Schafen, von Rindvieh, Schweinen und Ferkeln. Auch der Krammarkt - he - verfehlte nicht seine Anziehungskraft. Kirchweihfest in Rheinbrohl Rheinische Beschwingtheit und Fröhlichkeit zeichneten die diesjährige Kirmesfeier aus, wenn auch das Wetter Veranstalter und Be- sucher etwas im Stich ließ. Auf dem Marktplatz hatten die Angehörigen des ambulanten Gewer- bes ihr Reich gestaltet und um den Autoselbst- fahrer-Betrieb des Neuwieder Schaustellunter- nehmers Julius Meyer scharten sich ein Pferde- karussell von Nikolaus Mittler (Lehmen), eine größere Schießhalle und das Ping-Pong-Spiel von Kreuser (Neuwied). Daneben gab es einige Verkaufsgeschäfte mit Süßigkeiten aller Art, zwei Wurstbratereien und ein Glücksspielstand. Der Sonntagsbetrieb auf dem Vergnügungsplatz war sehr stark, dagegen das Geschäft am Mon- he tag weitaus schwächer. - AUS DER OSTZONE Magdeburg. Vom 3. bis 11. August fand hier ein großes Jugendtreffen und an den beiden letzten Tagen, Samstag und Sonntag, das so- genannte Elbe-Fest statt. Die Schausteller hatten ihre Geschäfte auf dem bekannten Ro- tehorn-Platz aufgebaut. Vielerlei kulturelle Dar- bietungen, wie Filmaufführungen, Konzerte Volkstänze usw. innerhalb der Stadt, hielten eine große Zahl der Festival-Teilnehmer vom Besuch des Vergnügungsparkes auf dem „Roten Horn" fern, so daß ein annehmbares Geschäft nur an den letzten beiden Tagen, an denen das Elbe-Fest stattfand, zu verzeichnen war. - Auf- gebaut hatten: Richard Schröder, Turuba (Turm- rutschbahn); Wolf, Fahrt ins Blaue; Marchée, Luftschaukel, Schießhalle und Verlosung; Ede- ling, Kinderkarussell und Ballwerfen; Häber- ling, Riesenrad;; Borrmann, Tietze, Eiskondi- und Schankzelt; toreien; Klaus, Imbißhalle Ahrendt, Conrad, Verlosungen; ferner einige Verkaufs- und Erfrischungsstände der HO und We. - des Konsums. Herbstmarkt in Halle Anwesend waren: 2 Skooter, 1 Schlickerbahn, 1 Rakete, 1 Riesenrad, 1 Fahrt ins Blaue, 1 Mo- torroller, 1 Kinder-Benzin-Autobahn, 1 Geister- bahn, 1 The Wip, 12 Schießhallen, 8 Verlosungs- hallen, 5 Kindersportkarusselle, 1 Kinder-Eisen- bahn, 1 Krinoline, 1 Nahplattenwerfer, 2 Spiel- automaten, 1 Ponybahn, 1 Luftschaukel, 1 Schau- bude, 2 Schmalzkuchenbäckereien, 3 Eisgeschäfte , 1 großes Bayernzelt mit Blaskapelle, 1 HO-Zelt, 1 Ballwerfen sowie HO- und Konsumstände mit Fischbrötchen und Brat- und Bockwurst, Schnaps. Der Herbstmarkt in Halle war in die- sem Jahr das erstemal drei Wochen lang . Die ersten 14 Tage waren geschäftlich gut; die letzte