Der Komet 3461 – Seite 5
1958-10-10 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3461
Drei mächtige Böllerschüsse verkündeten zu
gleicher Zeit den offiziellen Start des Pützchens
Marktes 1958. Unter der Leitung des Beueler
Stadtdirektors machten sich die prominenten
Gäste mit dem Beueler Stadtrat nun zum tra-
ditionellen Rundgang über den Festplatz auf und
nahmen teil an all den schönen Möglichkeiten,
den der Pützchen Markt in diesem Jahre in so
reicher Weise bescherte. Inzwischen waren be-
reits viele Tausende Gäste auf der Festwiese
erschienen. Bis spät in die Nacht riẞ der Zu-
strom nicht mehr ab, und Pützchen erlebte so
schon am Eröffnungs-Samstag einen Massen-
rekord von Besuchern, der bis jetzt noch in kei-
nem Jahre übertroffen wurde. Die Parkplätze
waren bis kilometerweit vor der eigentlichen
Festwiese überfüllt mit Fahrzeugen aller Art,
und man mußte wirklich staunen, daß immer
noch weitere hunderte auf engstem Platz unter-
gebracht werden konnten. In den Budenstraßen
gab's ein Gedränge und Geschiebe. Die Stim-
mung war festfreudig, und keiner nahm es übel,
wenn mal im Eifer des Gefechtes seine Hühner-
augen stark in Mitleidenschaft kamen. Auf der
Sanitätswache des DRK im Marktgebäude hatte
der Unfallarzt mit seinen vielen Helfern alle
Hände voll zu tun, die kleineren und größeren
Verletzungen zu verarzten. In 451 Fällen wurde
Hilfe geleistet, Notverbände angelegt und Ver-
letztentransporte durchgeführt.
Bis tief in die Nacht hinein zog die hellerleuch-
tete imposante Zeltstadt mit ihren unzähligen
vielfarbigen Lichtern die Besucher ganz in ihren
Bann. Immer neue Massen strömten herbei,
sichtbar dem Zauber und dem Reiz der Stunde
hingegeben. An allen Geschäften herrschte
Hochbetrieb und aus den vielen Hauswirtschaf-
ten, Sälen und Zelten lockte heitere Musik zur
frohen Einkehr. Mit fast kindlicher Begeisterung
nahm die festesfrohe Menge lebhaften Anteil an
all den Sensationen und Attraktionen, die am
laufenden Band auf der riesigen Festwiese prä-
sentiert wurden. Man sah das Schaustellerge-
werbe mit seinen schönen Geschäften und den
vielen herrlichen farbenfrohen und buntbeleuch-
teten Fassaden von der besten Seite. Einzelne
Geschäfte im Rahmen dieses Berichtes heraus-
zustreichen, fällt dem Berichterstatter deshalb
sehr schwer. Uebereinstimmend galt als diesjäh-
rige Hauptattraktion unstreitbar das in der USA
patentierte supermoderne „Round-up" des be-
kannten rheinischen Schaustellers Anton Gor-
manns. Vor diesem riesigen horizontal und dann
wieder vertikal kreisenden großen Teller stand
die Menge geduldig Schlange an der Kasse, denn
alle wollten hier einmal die Wucht der Zentri-
fugalkraft am eigenem Leibe spüren.
Als weitere besondere Sehenswürdigkeit galt die
herrliche Wasserorgel, die mit hunderten bunt-
erleuchteten tanzenden Fontänen im großen Zelt
des Festwirtes Peter Mamatilla, immer wieder
einer begeisterten und erlebnisfreudigen Menge
vorgeführt wurde. So blieb der erste Tag des
diesjährigen Pützchens Marktes für Zehntau-
sende bereits ein unvergeßliches Erlebnis. Der
gewaltige Zustrom hatte dafür gesorgt, daß be-
reits am frühen Sonntagmorgen die riesigen Ge-
tränke- und Lebensmittelvorräte laufend ergänzt
werden mußten, um die an den folgenden Tagen
mit Recht zu erwartenden vielen Hunderttau-
sende in jeder Hinsicht zufriedenstellen zu kön-
nen. Wie erwartet, setzte dann auch früh am
Sonntagvormittag der neue Zustrom wieder ein.
Unübersehbare Massen fanden an diesen turbu-
lenten Tagen täglich den Weg nach Pützchen.
Es ist deshalb nicht übertrieben, wenn der Be-
such auf 1 Million Menschen geschätzt wird. Das
Wetter blieb im allgemeinen recht angenehm.
Einige Regenschauer wurden nur als ange-
nehme Abkühlung empfunden. Besonders be-
staunt wurde auch das Abschießen der riesigen
Figuren und die beiden großen Feuerwerke am
Samstag- und Dienstagabend. So vergingen die
Festtage in bester Stimmung und Festesfreude.
Pützchens Markt bewies sich wieder einmal als
das große Fest der rheinischen Feste. Spät in der
Nacht zum Mittwoch erst kehrten noch Tau-
sende ganz Unentwegte schweren Herzens der
Stätte so vieler Festesfreuden den Rücken.
Dann begann bereits der Abbau. Die Bundes-
bahn hatte auf dem Güterbahnhof in Beuel
mehrere Sonderzüge bereitgestellt. Ein langer
Sonderzug ging nach Stuttgart zum,,Cannstatter
Volksfest". Weit über einen halben Kilometer
war allein hier die benutzte Ladefläche. Wäh-
rend sich auf der Rampe des Güterbahnhofes
das große Verlademanöver zügig und ohne Stö-
rungen abwickelte, rollten ununterbrochen nach
»DER KOMET« PIRMASENS
Wurstmarkt 1958
Der Dürkheimer Wurstmarkt, der soviel Arbeit
und Mühe forderte, bis er so stand wie er mo-
natelang auf dem Plan vorgesehen war, hat
seine Tore längst wieder geschlossen. Aber die
Stimmen des Lobes und der Anerkennung sind
noch nicht verstummt. Alle waren begeistert,
Besucher und Beschicker. Der Wurstmarkt hat
wieder,,eingeschlagen". Er brachte sogar einen
neuen Rekord.
Wer in den beiden ersten Wurstmarkttagen die
kilometerlangen Autoschlangen auf den Zu-
fahrtsstraßen nach Bad Dürkheim, die überfüll-
ten Sonderzüge und die im pausenlosen Pendel-
verkehr eingesetzten Omnibusse sah, die Tau-
sende von in- und ausländischen Weinfreunden
nach Deutschlands größter Weinbau-Gemeinde
brachten, brauchte kein Prophet zu sein, um
einen neuen Wurstmarktrekord vorherzusagen.
Es war auch kein Wunder, das Wetter zum Vor-
markt war wie geschaffen, lachender, strahlen-
der Himmel, dazu frohgestimmte Menschen, die
den Alltag für Stunden abgestreift hatten und
einmal wieder ganz sich selbst gehören wollten. -
Tausende waren schon zur Eröffnung gekommen,
und kaum war der Start durch Bürgermeister
Gropp und die Weinkönigin gegeben, da stürzte
sich auch die Masse schon in die Wogen des Ver-
gnügens. Alle Räder drehten sich, die Orgeln
jauchzten vor Vergnügen, die Hähnchen bruzel-
ten lustig am Spieß und der goldene Rebensaft
perlte in den Gläsern Wurstmarkt 1958!
Waren am Nachmittag schon Tausende gekom-
men, so drängten sich zu den Abendstunden im-
mer noch mehr durch die Straßen, in die Fahr-
und Schaugeschäfte, zu den Schieß- und Ver-
losungsgeschäften und all den anderen Glücks-
maschinen, zu den Wurst- und Weinzelten. Es
war kein Plätzchen mehr unbesetzt, und immer
hieß es: noch mehr zusammenrücken bis das
rechte Fluidum - die Tuchfühlung - da ist. Dann
wird es auf dem Wurstmarkt erst gemütlich, ge-
mütlich nach echter Pfälzer Art, die alle in ihren
Bann schlägt, ob sie nun vom Norden oder Sü-
den kommen, aus Uebersee oder dem Fernen
Osten. Ja, diesmal waren nicht nur Franzosen
und Amerikaner gekommen, diesmal waren auch
Inder gekommen, um sich auf dem größten
Weinfest der Welt zu ergötzen.
Mit 27 Sonderzügen und ungezählten Autos und
Omnibussen - es sollen 55 000 gewesen sein
kamen sie bereits zum Vormarkt, die festfrohen
Menschen, und es waren nicht weniger als 225000
gewesen. Sie ließen sich denn auch den Fest-
wein bestens schmecken, der mit 150 000 Litern
bereit lag und bis zur Neige ausgekostet worden
ist. Dazu mußten 25 000 knusprige Hähnchen
ihr Leben lassen, an 500 Schweine, über 100 Rin-
der und über 50 Kälber wurden durch die
Wurstmaschine gedreht und alles, alles wurde
restlos verzehrt und aufgebraucht. Die Tassen
Kaffee, mit oder ohne Zucker, die in den frühen
Morgenstunden löschend in die brandigen Keh-
len gegossen wurden, lassen sich statistisch nicht
erfassen. Die ,,Kaffeetanten" waren mit dem Ge-
schäft zufrieden, und den andern hat es wieder
auf die Beine geholfen - das dürfte genügen.
So hat der Wurstmarkt 1958 das gehalten, was
er versprochen hat, und wir wollen es nicht ver-
säumen, an dieser Stelle dem rührigen und un-
ermüdlichen Marktmeister, Herrn Friedrich
Bingemann, ganz herzlich die Hand zu drücken
für so viel Arbeit und Mühe und eine so sorg-
haben
fältige Vorbereitung. Wir
nur einen
Wunsch, daß er dieses Amt noch ungezählte
Jahre so umsichtig und weitschauend verwalten
möge. Die Stadt Bad Dürkheim und die Schau-
steller werden es ihm danken.
Wer das Glück hatte, Wurstmarktbeschicker zu
sein, lesen Sie unter ,,Marktberichte" in dieser
Ausgabe.
allen Himmelsrichtungen schwere Wagenzüge
ab. Pützchens Markt hatte sein Ende gefunden.
Nun kann das romantische Dörfchen am Fuße
des Ennertberges wieder für ein Jahr in den
Dornröschenschlaf gehen.
Die Stadt Beuel aber kann mit Recht stolz dar-
auf sein, daß der traditionelle Jahrmarkt in
Pützchen, trotz Fernsehen und Radio, in keiner
Weise von seiner alten Zugkraft verloren hat,
im Gegenteil, von Jahr zu Jahr ständig noch
größere Menschenmassen herbeilockt. Fi.
WILLKOMMENGRUSS
an die
Seite 5
Schausteller und Marktbezieher
ZUM FREIMARKT IN BREMEN
Zum diesjährigen Bremer Freimarkt möchte ich
Ihnen ein herzliches Grußwort übermitteln.
Wie sie wissen, begrüßt Sie seit Jahren in Bre-
men auch die Kirche durch die Innere Mission.
Sie hören es, wenn am Sonntag zur Kirchen-
zeit die Bläser kommen und mit ihren Posaunen
die schönen geistlichen Lieder blasen, oder ein
Mädchenchor dazu singt.
Posaunenbläser Innerhalb der Liliputstadt
Auch in diesem Jahr laden wir wieder die Kin-
der der Marktbezieher ein zu fröhlichen Kin-
derstunden, in denen mit den Kindern gespielt,
gesungen und erzählt wird, zusammen mit dem
bekannten Diakon Carl.
Wir gehen dazu in die schönen hellen Räume
des Gemeinde-Hauses, Neukirchstraße 86, ganz
in der Nähe des Freimarktgeländes.
Die Kinder kommen in Altersgruppen zusammen,
je kleinere und größere. Tag und Stunde er-
fahren Sie Neukirchstraße 86 und durch extra
Einladezettel, die wir verteilen.
In diesem Jahr sind während des Freimarkts
keine Schulferien.
Wir freuen uns schon jetzt darauf, die guten
Bekannten unter den Marktbeziehern wieder zu
sehen und wünschen Ihnen eine gute Zeit in.
Bremen mit schönem Wetter und viel Besuch!
Sollten Sie sonst noch Wünsche haben, so ist
meine Adresse:
Wichernhaus Bremen, Am Dobben 112.
Mit herzlichem Willkommengruß
Helene Graeber.
☆.
Radio Bremen hat das Wort!
Die von der Reise
Iam Montag, 20. Oktober, von 21.40 bis 22.30 Uhr
Der Begriff,,Die von der Reise" kommt aus dem
Schaustellerjargon und bezeichnet den Personen-
kreis, der von Volksfest zu Volksfest mit einem
Fahrgeschäft oder mit einer Schaubude reist.
Die Besucher dieser Veranstaltungen bewun-
dern häufig die sauberen und geschmackvoll ein-
gerichteten Wohnwagen, beobachten auch wohl
die Menschen, die darin wohnen und versuchen,
sich vorzustellen, wie ein solches Leben aus-
schaut.
Walter Curth ist mit dem Mikrophon in
diese Wagen und auch in die fahrenden Büros
der Unternehmer gegangen, um festzustellen, wo
nun wirklich ein Unterschied liegt zwischen dem
ortsgebundenen Beruf und der Arbeit als Schau-
steller. Diese, hinter den Kulissen des zur Zeit
in Bremen stattfindenden Freimarkts, geführten
Gespräche sollen, ohne die Illusionen der glän-
zenden neonbeleuchteten Fassaden zu zerstören,
einen Einblick in die Lebensatmosphäre der Men-
schen geben, die sich selbst als ,,Die von der
Reise" bezeichnen! - Radio Bremen bringt die
Sendung am Montag, dem 20. Okt. um 21.40 Uhr.
///////////////////////