Der Komet 3528 – Seite 13
1960-08-20 · Seite 13 von 22
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3528
wir gratulieren
Johann Häckel - 60 Jahre alt!
Am 13. August feierte im Kreise
seiner Kinder und Enkelkinder
der weit über die Grenzen sei-
ner Heimat bekannte Schau-
steller Johann Häckel seinen
60. Geburtstag. Wir freuen uns,
dem rührigen Schausteller-
kollegen unsere herzlichsten
Wünsche und Grüße übermit-
teln zu können. Johann Häckel.
erfreut sich in Kollegenkreisen
»DER KOMET« PIRMASENS
LANDESHAUPTSTADT MUNCHEN
Münchner Stadtmuseum
München 2, Jakobsplatz 1, Fernsprecher 45 66/254.
HAЯDas
und bei der Behörde größter Beliebtheit. Möge
es dem Jubilar vergönnt sein, noch viele Jahre in
guter Gesundheit und Schaffensfreude zu verleben.
Wilhelm Thomas Bodem 73 Jahre alt!
Der in weiten Schaustellerkreisen bekannte
Schausteller Wilhelm Thomas Bodem begeht am
28. August seinen 73. Geburtstag. Kollege Bodem
wohnt in Schotten (Oberhessen), Vogelsberg-
straße 23. Wir wünschen dem Jubilar alles Gute
und noch viele geruhsame Jahre.
Wilhelm Masche 70 Jahre alt!
Am 13. August 1960 feierte unser Berufskollege
Wilhelm Masche seinen 70. Geburtstag. In sei-
ner jahrzehntelangen Tätigkeit im Schausteller-
gewerbe war er stets ein hilfsbereiter Kollege.
Trotz schwerer Schicksalsschläge übt er auch
heute noch seinen Beruf aus.
Wir wünschen unserem Jubilar weiterhin beste
Gesundheit und geschäftlichen Erfolg.
Schaustellerverband Berlin E. V.
Ehepaar Johann Steil - 40jähriges Ehejubiläum!
Das 40jährige Ehejubiläum feiert am 28. August
das Ehepaar Johann Steil, Autoskooter, in Köln-
Nippes, Postfach 192.
Wir wünschen dem Jubelpaar alles Gute und ver-
knüpfen damit die besten Wünsche bis zum gol-
denen Fest.
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Sitz Minden
Am 29. Juli 1960 beging unser langjähriger Kas-
sierer Eduard Fritschler seinen 65. Geburtstag. -
Der Vorstand und alle Vereinsmitglieder wün-
schen ihm, daß er noch viele Jahre unter uns
weilen darf.
Wir gratulieren unserem Vorsitzenden und Ver-
einskollegen, die im Monat August Geburtstag
haben, recht herzlich und wünschen ihnen weiter-
hin viel Glück und Erfolg:
3. 8. Fritz Krämer und 7. 8. Gustav Lohmeyer.
Hans Radecke, 1. Schriftführer
BUCHERECKE
Bayerisches Landes-Adreẞbuch
für Industrie, Handel und Gewerbe (Bayernbuch)
1960/61, 33. Ausgabe
Das seit den zwanziger Jahren regelmäßig um die
Jahresmitte erscheinende Wirtschafts-Adreẞbuch,
das älteste seiner Art in Bayern, ist sowohl als
Nachschlagewerk wie auch als Werbeträger gut
eingeführt. Es umfaßt rund 1900 Seiten DIN A 4
und bringt in einem Orts- und in einem Branchen-
Das Münchner Stadtmuseum veranstaltet
zusammen mit dem Wirtschaftsreferat der
Stadt München ab 6. September bis Mitte
Oktober 1960 eine Ausstellung anläßlich des
150jährigen Jubiläums des Münchner Ok-
toberfestes. Die Ausstellung soll einen Rück-
blick auf die Geschichte des Oktoberfestes
geben, dessen Bedeutung im Leben der Stadt
München dartun und ganz besonders das
Verhältnis der Einheimischen, der Landbe-
völkerung und der Fremden zu diesem
größten Volksfest zeigen.
Wir sind daher interessiert an jeder Art
bildlicher Darstellungen des Festbetriebes,
an Schausteller-Requisiten, an Karussell-
Drapierungen und Karussell-Figuren, grö-
Beren und kleineren Orgeln, Panoptikums-
figuren, Diorama-Bildern, kleineren mecha-
nischen Werken, bemalten Zelt-Schauseiten,
kurz: was das Oktoberfest eben ausmacht
und was sich in einem Saal mit etwa 5 m
Höhe unterbringen läßt. Das Material bleibt
selbstverständlich Eigentum der Leihgeber
und wird entsprechend den Wünschen der
Leihgeber versichert und kostenlos nach
und von München transportiert.
Wer in der Lage ist, irgend etwas von
den oben genannten Stücken zur Verfü-
gung zu stellen, möge dies umgehend tun.
Letzte Frist ist der 24. August 1960. Zu die-
sem Zeitpunkt müssen alle Leihgaben in
München sein.
Bitte notieren Sie
Gebe ab:
Seite 13
torgverichte
SOS-Signal für Kraftfahrer: DIE GELBE FLAGGE
Frankfurt. Die gelbe Flagge" als Notzeichen für alle
Kraftfahrer soll nun auch in der Bundesrepublik ihren
Einzug halten, wie der Automobilclub von Deutschland
(AvD) am Montag mitteilte. Das bereits in Oesterreich
erprobte SOS-Signal soll für die vorüberfahrenden
Kraftfahrzeuge deutlich sichtbar an havarierten Wagen
angebracht werden und anzeigen, daß der Fahrer den
entstandenen Schaden nicht aus eigener Kraft beheben
kann. Außerdem warnt die Flagge nachfolgende oder
entgegenkommende Kraftfahrzeuge. Der AvD will noch
in diesem Monat seine Mitglieder anhalten, das Not-
zeichen ständig im Wagen mitzuführen..
LOWE FIEL DOMPTEUR AN
Berlin. Der Dompteur Hanno Coldam wurde bei einer
Vorstellung des Zirkus Aeros in Ostberlin Mitte Juli
von einem Löwen angefallen und schwer am Unterarm
verletzt. Der Löwe hatte bei einem Sprung über den
(n)
Dompteur das Ziel verfehlt.
TABLETTEN ZUR ZÄHMUNG VON RAUBTIEREN
London. Eine Arzneimittelfirma teilte in London auf
einer Pressekonferenz mit, sie habe ein Medikament ent-
wickelt, das aus einem wilden Tiger ein sanftes Kätz-
chen machen könne. Das Medikament hat den Namen
,,Librium" erhalten und ist bereits an zahlreichen Tieren
und über 20 000 Patienten in den USA und Großbritan-
nien erprobt worden. „Librium" soll Angstzustände be-
seitigen und außerordentlich besänftigend wirken. Die
Firma zeigte einen Film, in dem sich ein wilder Luchs
nach Behandlung mit dem Medikament in ein sanft-
mütiges Schoẞtier verwandelte, das friedlich an einer
Blume roch. Aus einem aggressiven Tiger sei ein ver-
spieltes Kätzchen geworden. Das Medikament ist in
Großbritannien bereits im Handel zu haben, darf jedoch
nur auf ärztliche Verordnung verkauft werden.
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
6-Säulen-Skooterhalle
24 x 12, Mack, mit Glasoberlicht,
in erstklassigem Zustand
nach Saisonschluß zu verkaufen.
Anfragen unter Nr. 02017 an den Komet
unsere neue Rufnummer
ab 24. 8. 1960
534559
H. O. HECKL
München 15, Goethestraße 49
Mikrophon- und Verstärker-An-
lagen sowie Schalt- und Steuer-
Aggregate aller Art.
IHRE VERMAHLUNG GEBEN BEKANNT
Ferdinand Cordts
Christa Cordts
geb. Kähler
KELLINGHUSEN, BIRKENALLEE 5, DEN 20. AUGUST 1960
20 Skooter - Fahrzeuge, Modell
Mercedes 220, vor und rückw.
laufend, deutsches Fabrikat,
Erbs-Rigol. Wagen sind techn.
in einwandfr. Zustand. In Be-
trieb zu besichtigen vom 20. 8.
bis 28. 8, in Ffm.-Fechenheim;
3. bis 6. Sept. in Hechtsheim b.
Mainz.
02008
Kurt Gold, Ffm.-Höchst, Postf. 121
teil die handelsgerichtlich eingetragenen Firmen urt
und gewerblichen Fernsprechteilnehmer sowie
freien Berufe Bayerns einschließlich wirtschafts-
wichtiger Behörden, ferner ein ausführliches
Branchenregister mit Bezugsquellenverzeichnis.
Der steten wirtschaftlichen Entwicklung Bayerns
folgend, ist das Bayernbuch seit der ersten Nach-
kriegsausgabe bei unverändertem und bewährtem
Redaktionsprogramm um 550 Seiten stärker ge-
worden. Das Werk kostet 20,- DM und erschien
jetzt bei der Adreẞbuchverlegergesellschaft Ruf,
W. H.
München 15, Haydnstraße 1.
so
Wohnwagen
02010
6x2,50 m, Pitchpine, in bestem Zu-
stand, zu verkaufen.
Th. Lipperheide, Oldenburg, O.,
Donnerschweerstraße 118.
Suche eine 4- bis 5schiffige
Schaukel
mit Baupapieren.
Offert. unt. Nr. 02025 an den Komet.
Zu kaufen gesucht:
Kindersportkarussell, ca. 6 m 0.
feststehender Umbau, kaufe bar.
Keinen Bruch anbieten.
Anton Traber Aschaffenburg
Schulstraße 64
Verkaufe od. tausche
meinen 40sitzigen Kettenflieger
gegen ein Kinderkarussell,
Offert. unt. Nr. 02014 a. d. Komet.
Wagenplatz
zu vermieten, Nähe Worms; ca. 6
Wagen, aber nicht bewohnbar.
Offert, unt. Nr. 02013 an den Komet.
(n)
Wegen vollständiger Aufgabe billig,
aber gegen bar
sofort zu verkaufen
Wohnwagen, 6x2,50 m, eingerichtet,
mit geschl. Veranda, Elastik, Ober-
licht, Kellerkästen, Fallfenster.
Fotos stehen zur Verfügung.
Rückporto beifügen.
Anfr, unt. Nr. 02011 an den Komet.
Wer ist der
Absender?
Am 15. August wurde in Rheydt eine
Zahlkarte 5, DM für KOMET-Abonne-
ment eingezahlt. Leider ist der Famie-
lienname vollkommen unleserlich. Ent-
ziffern kann man: Rheydt, Friedhof-
straße 135. Wer ist der Absender?
Bitte, schreiben Sie sofort, damit wir
Ihr Konto ausgleichen können. Wir
danken Ihnen!
KOMET