Der Komet 3541 – Seite 19

Nr. 3541 »DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller legant Neue Zahlungs- Auskunft bei: bedingungen, Max Hartkopf. Bremen . Finanzierungs- Achtung Die neuen italienischen Skooterwagen Skooter- der Firma Besitzer! Spaggiari und Barbieri sind leicht möglichkeiten wendig unverwüstlich Seite 19 Kornstraße 254 oder direkt beim Fabrikanten: Spaggiari & Barbieri Reggio Emilia (Italien) Via Adua 40 Schaustellerverein,,Rote Erde" Dortmund Fachgruppe I im VAG EINLADUNG zu unserem am Freitag, dem 6. Januar 1961, 19.00 Uhr stattfindenden WINTERFEST in sämtlichen Räumen der Reinoldi-Gaststätten, Dortmund Reinoldistraße 7-9 Wir erwarten Ihren Besuch und sichern Ihnen schon jetzt beste Unterhaltung durch ein auserlesenes Programm zu. GROSSE TOMBOLA Es spielt für Sie das gesamte Orchester der Bückeberger Jäger. Wir wünschen allen Berufskollegen und Freunden ein gesundes und erfolgreiches Jahr 1961 Schaustellerverein ,,Rote Erde" Dortmund Fachgruppe I im VAG Der Vorstand Danksagung! Der Festausschuß Für die uns zu unserer Hochzeit so überreich zugegangenen Glück- wünsche, Blumen und Geschenke danken wir auf diesem Wege 03297 allen unseren Freunden und Bekannten. Unser besonderer Dank gilt unseren Verwandten Walter Rick und Willi Vorlop sowie unserem Freund Egon Menzel jr. für sein ori- ginellstes Hochzeitsgeschenk und allen ausländischen Gratulanten aus Italien, Frankreich, Spanien, Schweiz, Holland, Dänemark und 03297 Belgien. Gottlieb und Astrid Löffelhardt, geb. Ercoli auch im Namen beider Eltern Suche ein altes Dampf-Karussell. Barzahlung. Angebote unter Nr. 03305 an den Komet Verkaufe PKW-Anhänger Kastenform, 3 in gutem Zustand, Besichtigung in Düsseldorf. Angebote an Telefon 66 5950 Suche neu oder gebraucht mechanisches Schießen 2 m breit. Peter Neuen Euskirchen Unitasstraße 11 Verkaufe 55-PS-Hanomag mit Seilwinde, zu besichtigen Fa. Clotten Köln-Ehrenfeld Gutenbergstr.144 Der KOMET ist auch Dein Fachblatt STOPPELMARKT IN VECHTA am 19., 20., 21. und 22. August 1961 auf neu ausgebautem Platz. Volksfest im Oldenburger Münsterland verb. mit traditionellem Pferde- und Viehmarkt am 21. August 61, Gesucht werden: a) Neuzeitliche Fahr-, Schau-, Belustigungs-, Spiel- und Verkaufs- geschäfte aller Art b) Wirtschaftszelte und ein Café c) Ein Lebensmittelgeschäft für die Zeit vom 15. bis 22. August 1961 (Alkohol und unverpackte Lebensmittel dürfen nicht ausgegeben werden). Meldeschluß: 15. Februar 1961 (Später eingehende Gesuche auf Zulassung bleiben unberücksichtigt) Schriftliche Angebote sind der Stadt Vechta mit genauen Angaben über Geschäftsgröße (Frontlänge, Tiefe, Höhe einschl. Stützen, Vorbauten, Eingänge, Trep- pen und Aufgänge), Betriebsart, Stromanschlußwert, Programm sowie Zahl der Sitzplätze und Höhe des Eintrittsgeldes einzureichen. Ein Lichtbild des Geschäftes aus jüngster Zeit und eine Grundrißskizze sind beizüfügen. Nur Geschäfte mit einwandfreier Fassade und reicher Licht-Jllumina- tion sowie Inhaber einer Zulassung erhalten Aufbaugenehmigung. Bewerber, die bis zum 15. Juni 1961 keine Zulassung erhalten haben, gelten als abgelehnt. Persönliche Vorsprache nicht erwünscht. Stadt Vechta 03273 MICHELSTADTER BIENENMARKT 1961 Licht- und Brunnenfest Großes Feuerwerk und internationale Radrennen vom 20. Mai bis 28. Mai 1961 Angebote für Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte, Verlosungs- hallen, Festzelt, 2000-3000 Personen fassend, sind bis zum 31. Januar 1961 einzureichen. Zuschlagserteilung erfolgt bis zum 28. Febr. 1961. Der Magistrat der Stadt Michelstadt Bekanntmachung HERFORDER VISION 1961 Die Herforder Vision findet in der Zeit. vom 18. bis 25. Juni 1961 auf der Kiewiese statt. Durch eine Platzvergröße- rung kann eine große Zahl von Geschäften zu- gelassen werden, Platzgesuche für nur erstklas- sige Geschäfte aller Art sind bis zum 31. Jan. 1961 an die Stadtverwaltung Herford zu richten. Einladung nach München MÜNCHNER SCHAUSTELLER VEREIN EV zur Fahnenweihe des Münchner Schausteller- Vereins E. V. Die Fahnenweihe findet am 6. Januar 1961 um 15 Uhr in den Räumen des Au- gustiner-Kellers, Arnulfstraße statt. Wir laden alle Vereine und Fahnenabord- nungen, Kollegen und Freunde herzlich zu unserem Fest ein. Verkaufe 6-m-Rolle mit festem Dach 6-m-Packwagen 5-m-Rolle (Autoanhänger) Zwillingsbereifung. Josef Milz, Köln-Kalk, Remscheider Str. 90 Verkaufe Rundfahrgeschäft (Spinne) in gutem Zustand, 19 m Ø, gültige Baupapiere. Max Wagner Gießen/Lahn Weserstr. 26 Tel 4013 Wir ersuchen die Vereine, die mit ihren Fahnenab- ordnungen an unserem Fest teilnehmen, sich an die Ge- schäftsstelle München 9 Tegernseer Landstr. 24 zu wenden. Die Vorstandschaft des Münchner Schaustellervereins E. V. GEORG KOCH, 1. Vorsitzender