Der Komet 3541 – Seite 7

Nr. 3541 >>DER KOMET« PIRMASENS Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund £.0.m SITZ BERLIN MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION Hauptgeschäftsstelle: BONN, Bungartstraße 14 Telefon: Bonn Nr. 35284 Postscheckkonto Hannover Nr. 138099 Seite 7 12. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes vom 22. bis 25. Januar 1961 in Frankfurt am Main ... Weihnachtsgeschenk für ganz Deutschland Künstler Welten, aus denen er gestalten kann mitten in dem Alltag und Sonntag der Menschen. Zum Schluß erst spricht der Komet-Korrespon- dent vom Wagemut der Schausteller und der ambulanten Händler. Sie riskierten durchaus et- was. Und was sie wagten, wagten sie für das ganze Gewerbe der Schausteller. Es waren nur wenige Wochen Vorbereitungszeit wurde etwas geleistet. und es Mit viel Liebe und Sorgfalt waren die Geschäfte und Stände geschmückt. Gedämpfte Musik, leuch- tender Schmuck auch für Speise und Trank war gesorgt. . ., das Glück lockte . . ., Puppen und Naschwerk Neuheiten für die Hausfrauen und alles verzaubert von vorweihnachtlicher Stimmung. Selbst im Skooter fuhr es sich festlich. Textilien Es scheint mir, daß dieser Berliner Weihnachts- markt gerade wegen seiner Gestaltung und Ver- bindung mit einem so reichhaltigen kulturellen Programm Anregung geben kann, wie es recht getan werden sollte. Das trifft auch auf die Be- mühungen zu, dieses große Ereignis zum Leben zu bringen. Berlins Schausteller haben in den letzten drei Jahren mit Takt und Geschick Presse und Rund- funk und Fernsehen gewonnen nicht nur so nebenher: persönliche Kontakte und ein offenes Darlegen der Berufsschwierigkeiten, der Erfolge, der Pläne in ungezwungenem Beisammensein auf vielen Pressebesprechungen . . ., dezente Ver- handlungsweise bei den Behörden. Die Schau- steller Berlins werden heute von der breiten Öffentlichkeit getragen. Vom Werben in ansprechender und doch nie auf- dringlicher Weise verstehen Wilhelm Wollen- schläger und seine Kollegen im Vorstand auch etwas. Gut so- Berlin hat das verstanden und sich gewinnen lassen. Das Jahr klingt aus. Havo grüßt die Komet-Leser, wünscht allen alles erdenklich Gute für das neue Jahr! Laßt mich weiter Euer Freund und Euer Journalist sein. Havo Frankfurt am Main ,,Römer" Bildarchiv: Stadt Frankfurt a.Main Verkehrs- und Wirtschaftsamt Alle Veranstaltungen, anläßlich des 12. Delegier- tentages des Deutschen Schaustellerbundes, wer- den im neuerbauten Gesellschaftshaus des Zoo- logischen Gartens der Stadt Frankfurt am Main abgehalten, ausgenommen der Empfang einer Schaustellerdelegation durch die Stadt Frank- furt, der im Kaisersaal des Frankfurter Römer stattfindet, und der öffentliche Kundgebung, die in der Paulskirche durchgeführt wird. Zeitplan und Oertlichkeiten der Veranstaltungen: Sonntag, den 22. 1. 1961, 13 Uhr: Hauptvorstandssitzung im Schopenhauer-Zimmer; im Stanley-Saal, 16 Uhr: Beratung der Fachberater Schießen und Spiel; im Terrassen-Restaurant, 20 Uhr: Kommers; Montag, den 23. 1. 1961, 9 Uhr: Arbeitstagung (Großer Saal); Dienstag, den 24. 1. 1961, 9 Uhr: Arbeitstagung (Großer Saal); Mittwoch, den 25. 1. 1961, 10 Uhr: Empfang der Stadt Frankfurt (Kaisersaal im Römer); 15 Uhr: Kundgebung in der Paulskirche; 20 Uhr: Festball - Gesellschaftshaus des Zoo- logischen Gartens. Zu unserer öffentlichen Kundgebung, die am 25. Januar 1961, nachmittags 15 Uhr, in der Pauls- kirche stattfindet, laden wir alle Berufsverbände, Berufskollegen und Freunde unseres Berufsstan- des herzlich ein. Wir versichern allen Besuchern unseres Fest- balles einen angenehmen Abend mit der Ka- pelle Willi Berking und ein ausgezeichnetes Festprogramm. Wir wünschen allen einen guten Jahreswechsel, Gesundheit und eine erfolgreiche Saison 1961 und versprechen schöne und unvergeßliche Stunden bei unserem Festball im Festsaal und in sämt- lichen Räumen des Gesellschaftshauses des Zoo- logischen Gartens der Stadt Frankfurt am Main. der Sta Hessischer Bund reisender Schausteller E. V. Sitz Frankfurt am Main Tagungsbüro im Zoo - Ruf: 34 88 18 J. Hill, 1. Vorsitzender NB. Vereine, bitte Fahnen mitbringen. Gut sicht- bare Fahnenaufstellung beim Festball ist ge- währleistet. H Spezialfabrik für Kindersportkarussells und modernste Fahrzeuge WILHELM HENNECKE, (20 a) UELZEN/HANN. W H