Der Komet 3541 – Seite 24

Seite 24 len!" Und er ließ es sich nicht ausreden, daß die Berliner Oper die Idee zu ihrem „Siegfried" aus seiner Nibelungenpantomime geschöpft hat. Der frühere Bäckermeister Die meisten Zirkusdirektoren sind aus dem Ar- tistenstand hervorgegangen, es gibt aber auch viele, die aus allen möglichen Berufen zum Zir- kusgeschäft kamen. So war zum Beispiel Direk- tor Conrado seinerzeit in einer böhmischen Stadt Fuhrwerksbesitzer, und der Direktor des vor dem Krieg so bekannten „Zirkus Henry" Bäckermeister. Letzterer hieß in Wirklichkeit Koschke und hat sich, nach dem er mit dem Zir- kusgeschäft genug verdient hatte, auf ein Schloß in Oesterreich zurückgezogen. Seine be- sten Geschäfte machte der Zirkus Henry in Wien im Zirkus-Gebäude im Prater. Als sich Koschke zur Ruhe setzte, nahm er sich eines jungen verarmten Adeligen an, dessen Vater ihm einmal zur Zeit seiner Wanderjahre in dem Stall des gleichen Schlosses, das heute sein Be- sitz ist, Nachtherberge gewährte. Der Architekt als Löwenbändiger Ein Zirkusdirektor, der ebenfalls aus einem an- deren Beruf kam, ist Kapitän Schneider, der mit seinem „Zirkus der hundert Löwen" in Italien so großen Schiffbruch erlitt. Er ist der Sohn eines Leipziger Baumeisters und wurde zum Architekten herangebildet. Er war bereits Bauführer, als er diesen Beruf an den Nagel hängte und sich ganz dem Radrennsport wid- mete. Als Rennfahrer hat er viele Preise ge- macht und Meisterschaften errungen. Die Idee, einen Todessturz mit dem Fahrrad zu wagen, brachte ihn zum Varieté, wo er bald eine ge- suchte Nummer wurde. 998mal führte er den Todessprung vor, dann hörte er plötzlich damit auf und wurde Löwenbändiger, und schließ- lich Zirkusdirektor, nachdem er die bekannte Dompteuse Marcella zur Frau genommen hatte. Auch der englische Zirkusmagnat Capt, Bertram W. Mills hatte vor dem ersten Weltkrieg noch keine Ahnung, daß er einmal Begründer und Besitzer eines der größten englischen Zirkusse werden könnte. Er war „Pferdefachmann" und ein Macher bei diesbezüglichen sportlichen Ver- anstaltungen; während des Krieges besorgte er den Pferdeankauf für die Armee. Als man ihn nachher für das Zirkusgeschäft zu interessieren suchte, gestand er, ,,keinen Schimmer vom Show Busineẞ" zu haben, und wurde trotzdem der er- folgeichste englische Zirkusunternehmer. RUPPENSPIELEN Puppenspielfest in Hamburg Hamburg ist schon immer ein gutes Feld für die Arbeit der Puppenspieler gewesen. Am 8. Okto- ber 1960 hatte die altehrwürdige Hansestadt ein besonderes Fest zu feiern: Ein nicht ganz häu- figes Bühnenjubiläum. Im „Hamburger Haus der offenen Tür" stand Walter Büttner, der ,,Puppenspieler aus der Heide", im Mittelpunkt der Ehrungen, die dem fünfzigjährigen Bestehen seiner Bühne galten. Wer kann ermessen, was es heißt, daß ein Pup- pentheater fünfzig Jahre lang besteht? Fünfzig Jahre Puppenspiel bedeuten viel. Das ist kein Job! Das ist kein Geschäftemachen" und auch kein,,sich gehen lassen!" Das ist harte Arbeit an sich selbst und harte Arbeit für die anderen! Der Werdegang der „Büttnerschen Bühne" wäre nach meiner Meinung der treffende Hintergrund für die moderne Fassung des „Pole Poppenspä- lers". Bestimmt hätte der Dichter Theodor Storm diese Büttnersche Story geschrieben. Aber blenden wir einmal zurück: Am 10. Oktober 1910 spielte August Büttner in Osterwiek am Harz zum ersten Male öffent- lich sein Kasperspiel. Man sagte damals zum Kaspertheater „Kasperbude". August Büttner aber nannte seine Kasperbude: „,August Büttner's Original Kunstfiguren und Kaspertheater". Seine lustig-derben Kasperkomödien spielte er auf Jahrmärkten und Volksfesten, auf Erntebällen und Saalveranstaltungen. Land auf Land ab, im >>DER KOMET« PIRMASENS Harzvorland und im Braunschweiger Land wurde der Name August Büttner ein Begriff. Auch in der Lüneburger Heide sah man seinen bunten Wagen bis kurz vor den Toren Hamburgs spielte er seine alten Spiele. Dann sah man ihn in der Magdeburger Börde und auf dem „Roten Horn" in Magdeburg. Es gab keine Braunschweiger Messe und ,,Masch" ohne August Büttner. Der ,,Kleers" in Quedlinburg und die „Herrenbreite' in Aschersleben waren ohne Büttners Kasper- theater undenkbar. Auf den Volks- und Schüt- zenfesten in Halberstadt, Goslar, Gandersheim, Hildesheim, Wolfenbüttel - allüberall war er da- bei. Ja, ich erinnere mich noch an den ,,Hambur- ger Dom" der zwanziger Jahre. Mein Bruder und ich waren jedes Jahr dort. Das war damals bei den Hamburger Kindern Tradition. Und wir suchten immer das Büttnersche Kaspertheater. Es war immer wieder neu für uns, wenn der Büttner Kasper anfing und mit den Zuschauern zusammen Späße machte. Da war immer eine ganze Familie versammelt. Der alte Büttner ver- stand die Puppenspielkunst wie kein anderer. Er war der echte Vertreter dieser Volkskunst Puppenspiel. Noch heute spricht man in den Hamburger Fami- lien vom alten Hamburger Dom" und vergiẞt nicht dabei zu erwähnen, die Kasperbude von August Büttner. Ich schreibe dies hier nicht, um Walter Büttners Bühne hier irgendwelche Kom- plimente zu machen, ich erwähne es gerade des- halb, weil in unserer heutigen Zeit alles schnell lebig und vergeßlich ist denken wir nur an Film und Fernsehen. Sprechen Sie einmal mit alten Hamburgern und fragen Sie nach dem Büttner-Kaspar vom ,,Hamburger Dom". Sie werden es dann selbst erleben, daß er nicht ver- gessen ist, = August Büttner war 35 Jahre Auf der Reise" er spielte seine lustig-derben Kasperkomödien - um dann auf ganz große Spielfahrt zu gehen, von der es kein zurück gibt. Walter Büttner, den man jetzt den „Puppenspie- ler aus der Heide" nennt, wandelte die yom Va- ter August übernommenen alten Kasperkomö- dien um, und versuchte schon sehr früh ein mehr .,kunstmäßiges" Handpuppenspiel. Seine Zuge- hörigkeit zu der Jugendbewegung der 20er Jahre wirkte befruchtend auf seine Arbeit in der Volks- bildung und Erwachsenenerziehung. Die Kriegs- gefangenschaft des 2. Weltkrieges gab weitere fruchtbare Erkenntnisse und Erfahrungen. Die ,,Hochschule" seines künstlerischen Werdeganges war ihm die Kriegsgefangenschaft in der USA. In vielen Monaten hat er dort, unterstützt durch den bekannten Puppenschöpfer, Ernst Hum- mel, vor vielen Tausenden kriegsgefangenen Kameraden Puppenspiele geschaffen und vor- geführt. Man kennt den „Puppenspieler aus der Heide" überall in der Bundesrepublik, ob es nun große oder kleine Veranstaltungen sind. Sein Kasper-- lied singt der Kasper „Kunterbunt" in Jugend- herbergen, Kinderheimen, Schulen, Universitä- ten, repräsentativen Matineen, im „Fernsehen" und auf internationalen Puppenspielfesten und -Treffen. Walter Büttner konnte auch viele internationale Verbindungen für das deutsche Puppenspiel knüpfen. ,,Wer lacht, ist ein besserer Mensch", sagt Bütt- ners Kasper „Kunterbunt". Und er beweist es uns immer wieder mit seinen großartigen Hand- puppen, die aus der Werkstatt des Stuttgarter das Puppenmachers Herbert Bross stammen, Puppenspiel muß ganz aus den Gebärden, aus der Musik der Worte leben. Es ist noch gar nicht lange her, da sah ich Walter Büttners Bühne in einer Kinderveranstaltung und ich dachte zurück an meine Kindheit an den ,,Hamburger Dom" an,,August Büttner's Original Kunstfiguren und Kaspertheater", der uns in seinen Bann schlug. Walter Büttner hat die Tradition seines Vaters fortgesetzt und das Puppenspiel verbessert, ver- feinert und auf unsere Zeit zugeschnitten. Wünschen wir auch weiterhin, daß Walter Bütt- ner ,,Der Puppenspieler aus der Heide" - im- mer wieder neue Kraft schöpft und seine Puppen sprechen und spielen läßt. Henry R. Bockwoldt Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis, Pirmasens. Für die Schriftleitung verant- - Erfüllungsort wortlich: L. Löffler, Pirmasens u. Gerichtsstand: Pirmasens - Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung Messen und Märkte Königshofer Messe 1960 - wie noch nie Nr. 3541 Bei strahlendem Sonnenschein wurde die Messe 1960 in Königshafen durch Herrn Bürgermeister Weith und seinem Stab eröffnet. Der erste Sonntag brachte einen Massenbesuch wie ihn Königshofen noch nie erlebte. Der Dienstag, Tag des Feuerwerks, war leider durch den Regen etwas abgeschwächt. Dafür aber war der Samstag, der in diesem Jahr erstmalig als Geschäftstag eingeführt wurde, ein voller Erfolg. Der letzte Sonntag brachte wieder Rekordbesuch. Die Messe in Königshofen ist altbekannt, war aber in den Jahren nach dem Krieg nicht voll zur Geltung gekommen. Erst durch die unermüdliche Arbeit des Herrn Bürgermeisters Weith wurde sie das, was sie heute ist. Noch vor 5 bis 6 Jahren. konnten die Schausteller um 19 oder 20 Uhr ihre Geschäfte schließen. Der Platz selbst war damals bei schlechtem Wetter unmöglich. Seit der Amts- zeit des Herrn Bürgermeisters Weith ist nun in Königshofen ein Meßplatz entstanden, der sich in jeder großen Stadt sehen lassen könnte. Es wur- den vor allem asphaltierte Straßen angelegt und das Stromnetz erneuert und verstärkt. Die vielen kleinen Bierzelte sind verschwunden. Heute steht ein großes Bierzelt auf dem Meßplatz das vielen tausenden Besuchern Platz bietet. In diesem Jahr wurden durch den Herrn Bür- germeister und die Herren Gemeinderäte ver- diente Schausteller und ambulante Händler. durch eine Urkunde und ein Geldgeschenk ge- ehrt. Bürgermeister Weith hob in seiner An- sprache zu dieser Feier die besonderen Verdien- ste der Jubilare hervor. Er betonte ferner, daß immer wieder Unternehmer versucht hätten, den Platz für Schausteller ganz zu übernehmen, was aber nach seiner Meinung den Untergang vieler kleiner Schausteller bedeuten würde, bezüglich Platzgeld und Zulassung usw. Nach der Ueber- reichung der Urkunden an die Jubilare saß man noch lange in gemütlicher Runde beisammen. Die Jubilare dankten dem Bürgermeister für die Eh- rung mit herzlichen Worten. Einige Kollegen trugen mit ihrem Humor zur Stimmung und Unterhaltung bei. Dem Herrn Bürgermeister Weith sowie seinen Mitarbeitern sei hier für ihre mühevolle Arbeit nochmals herzlichst gedankt im Namen aller Messe-Beschicker. Es hatten aufgebaut: Otto Gerstmeier, 6-Säulen- Skooter: Adler, Box-Halle; Diebold, Exzenter; Keller Karl, Schaukel, Flieger und Schießhalle; Keller Robert, Schießhalle und Hoppla; Brügge- mann, Verlosung und Bömper; Niebling, Raub- tier-Schau; Rößler, Kinderkarussell und Schieß- halle; Hein, Schießhalle und Ballwerfen; Werner, Riesenrad und Ping-Pong; Lemoine, Artisten- Schau; April, Nagelei. - Der Geschäftsgang war bei allen Beteiligten sehr gut, das Platzgeld sehr mäßig - und ein jeder wird gern wieder nach Königshofen fahren. Waldemar Hein Elsoff (Westerwald). In Elsoff war wieder der traditionelle Oktobermarkt. Bürgermeister Hermann bezeichnet den Elsoffer Kram- und Viehmarkt als einen der ältesten Märkte im Westerwald. Als das Dorf zwischen Lahn und Sieg noch ein reines Agrargebiet war und Nutzvieh zu jedem Haushalt gehörte, über- wog das Viehangebot bei weitem den Verkauf von Gerätschaften, Textilien und was sonst bei einem Markt noch alles feilgeboten wird. Obwohl die Zeit sich inzwischen gewandelt hat, steht der Elsoffer Herbstmarkt auch heute noch ganz im bäuerlichen Zeichen. Natürlich wird der Vieh- auftrieb von einem zum anderen Jahr geringer, dafür beherrscht aber die Ausstellung landwirt- schaftlicher Maschinen das Tun und Treiben am Markttag. Im übrigen", so läßt Bürgermei- ster Hermann sich weiter vernehmen, „gewinnt unser Markt neuerdings eine weitere Bedeutung dadurch, daß er von Schaustellern und Händlern immer mehr besucht wird. Im vergangenen Jahr zogen sich die Stände und Buden die ganze Straße am Bach entlang hin." Nach Elsoff zu kommen, hat das Marktgewerbe denn auch allen Grund: Das Dorf liegt zentral und ist aus dem ganzen östlichen Oberwesterwaldgebiet ebenso gut zu erreichen wie aus den Kreisen Dillenburg, Oberlahn und Limburg. Stammbesucher kommen selbst aus der Gegend um Haiger gern in das abgeschiedene Dörfchen am Lasterbach, das sei- nen Markt mit dem Erntedankfest sinnvoll ver- bindet. - 00-