Der Komet 3560 – Seite 12
1961-07-10 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
fehlten auch die Fisch-, Eis- u. Bierstände nicht.
Bunt ausgestattete Verkaufsbuden boten Waren,
Spielzeug und Textilien an. Eine ganz besondere
Freude löste bei großen und kleinen Leuten das
in einer Seitenstraße aufgebaute Kasperl-Theater
aus. Seine laufenden Vorstellungen fanden stets
brausenden Beifall.
Kirmesfeier in Engers a. Rh.
E. K.
in
Im Amtsstädtchen Engers a. Rhein sieht man der
alljährlichen Kirmesfeier stets mit großen Erwar-
tungen entgegen, denn die Bewohnerschaft liebt
rheinische Fröhlichkeit und weiß die örtlichen
Feste entsprechend zu feiern. Auch die Schau-
steller zeichnen gern in ihrer Reiseroute die
Engerser Kirmes ein, obwohl die Platzverhält-
nisse nicht gerade die günstigsten sind. Durch die
Anlage eines größeren Springbrunnens auf dem
baumbestandenen Vorplatz des Schlosses
ihm ist heute eine der größten und bedeutend-
sten Krüppel - Heilanstalten Westdeutschlands
untergebracht ist die Platznot noch größer ge-
worden, so daß den Ambulanten nichts anderes
übrig bleibt, als sich längs der Straße aufzustellen.
Lediglich auf dem angrenzenden Schulhof und
auf dem Platz an der Kirche kann noch das eine
oder andere Fahrgeschäft ein Unterkommen fin-
den. Trotz der räumlichen Enge verlegt man aber
nicht die Stätte des traditionellen Kirmesge-
schehens, und so nimmt man denn schlechthin
mit der Bedrängtheit vorlieb. Aber vielleicht ist
es aber deswegen gerade umso gemütlicher.
Diesmal hatten sich eingefunden: eine Calypso-
Bahn, ein Auto-Skooter und ein Karussell; dazu
kamen zahlreiche Glücks- u. Verlosungsgeschäfte,
Schießstände, Eiskonditoreien, Wurstbratereien
und Verkaufsgeschäfte, die in der Hauptsache
Spielwaren, Scherzartikel und Süßigkeiten an-
boten. Wenn auch das Kirmeswetter nicht gerade
das beste war, so war doch die Stimmung außer-
ordentlich gut und demzufolge auch die Umsätze
der Beschicker.
-he-
Kirmes in Bendorf
alle
Einen ausgezeichneten Besuch verzeichnete die
Bendorfer Kirmes. Schon am Vorabend drängten
sich die Menschen auf dem als Vergnügungsplatz
umgestalteten Hof der Mädchenschule und unter-
nahmen einen ersten Inspektionsgang. Hier reihte
sich Geschäft an Geschäft, um dem Publikum
Freude und Abwechslung zu bieten. Die Cortina-
bahn, ein Auto-Skooter, ein Helikopter, eine
Schiffschaukel und ein Kinderkarussell
Firmen stammten aus dem mittelrheinischen
Raum- verbreiteten echte Kirmesstimmung.
Hinzu kam noch ein Lachpalast, der die Sorgen
der Besucher vergessen machen wollte. Die
Schausteller hatten den Platz sehr geschickt ge-
nutzt, so daß das Gelände auch noch ausreichte,
um mehrere Verlosungs- und Schießhallen, Man-
delbrennereien, Wurstbratereien, Erfrischungs-
stände, Eiskonditoreien und Verkaufsstände un-
terzubringen. Der Platz bot in der Tat eine bunte
Vielfalt und wurde jeder Geschmacksrichtung ge-
recht. Man mußte schon längere Zeit in der Ver-
gnügungsstadt weilen, wenn man jedem der
sauberen Geschäfte einen Besuch abstatten wollte.
Nicht immer blieb die Witterung während der
Kirmestage günstig, aber während der „, trockenen
Stunden" war das Geschäft um so stimmungs-
voller und bewegter. Einen besonderen Vorteil
hat der Bendorfer Kirmesplatz: er ist zentral in-
mitten der dicht besiedelten Stadt gelegen und
wird trotzdem von einem gefahrvollen Straßen-
verkehr in keiner Weise beeinträchtigt. -he-
Erdbeerfest in Niederlahnstein
In der Stadt Niederlahnstein zieht das traditions-
reiche Erdbeerfest stets viele Besucher an, zumal
auch aus der Nachbarstadt Koblenz. Die Festtage
bringen stets eine Fülle von Veranstaltungen und
natürlich auch die Wahl einer Erdbeerprinzessin
diesmal Ursula I. . Einen besonderen An-
ziehungspunkt bildet aber der Marktplatz, auf
dem die Schausteller ihr Reich eröffnen. Eine
bunte Vielfalt wurde hier geboten. Der Auto-
Selbstfahrer von Ludwig Barth war Tummelplatz
der motorsportlichen Jugend. Mit Kurt, Battons
modernem Helikopter ließen sich schnelle Rund-
flüge durch die Luft unternehmen. Das Kinder-
Sportkarussell der Gebr. Ehrhardt bot vor allem
den kleinen Besuchern viel Abwechslung. Schließ-
lich vermittelte noch das Schaugeschäft von John
Jäger Jugendlichen und Erwachsenen ein gedie-
genes Familienprogramm. Damit ist aber
der
Kreis noch lange nicht geschlossen. Etliche
mitt-
lere und größere Verlosungshallen zogen das Pu-
blikum an. Hinzu kamen Drehräder, Würfelbuden,
>>DER KOMET« PIRMASENS
Schießhallen, Imbiß- und Erfrischungsecken so-
wie zahlreiche Verkaufsgeschäfte.
Der Besuch des übersichtlich gestalteten Ver-
gnügungsplatzes war recht zufriedenstellend,
wenn auch mitunter die Gäste Regenfälle von
geringerer oder größerer Ergiebigkeit in Kauf
nehmen mußten. Aber während der Stunden, wo
die Sonne schien, verzeichneten die Schausteller
ein flottes Geschäft.
-he-
Schützenfest in Duisburg-Laar
Bei herrlichem Sonnenschein eröffneten die
Schützen von Laar am 24. Juni ihr Schützenfest.
Der Platz war mit Geschäften aller Art gut be-
setzt, aber die Hitze machte den Schaustellern
einen Strich durch die Rechnung. Der Platz war
nur mäßig besucht. Es sind wohl viele Kollegen
nicht auf ihre Rechnung gekommen. M. B. H.
Wardam. Zum kleinen Gartenfest waren anwe-
send: Alfred Fröhlich, Kinderschaukel; Willy
Hansen, Schießsalon; Fritz Hensel, Zuckerwaren;
Medecke, Eisbude; 1 Wurstbude und Bauchladen.
Geschäfte für alle sehr gut.
Kelsterbach a. Main. Privat steht hier Rudi Preu-
schen, Kinderschaukel und Eishalle.
Volksfeste des Kreises Oschersleben
Hötensleben (Kr. Oschersleben). Zum Volksfest
vom 20. bis 22. Mai waren von der Marktverwal-
tung Oschersleben nachstehende Geschäfte ver-
pflichtet worden: Mentel, Verlosung u. Tischrad;
Becker, Kinderkarussell und Schießhalle; Kuarth,
Schießhalle; Kubitzek, Kettenkarussell, Ballwer-
fen und Schlaghammer; HO, Schank- und Wein-
zelt sowie eine Tanzdiele. Von den Beschickern
wurde übereinstimmend von einem guten Ge-
We.
schäft gesprochen.
Kleinalsleben (Kr. Oschersleben). Zum Volksfest
anläßlich der 1 000-Jahrfeier waren folgende Ge-
schäfte anwesend: Becker, Kinderkarussell und
Schießhalle; Walther, Luftschaukel und Eiskon-
ditorei; Mentel, Verlosung; Kubitzek, Ballwerfen.
Alle Beschicker sprachen von einem zufrieden-
stellendem Geschäft.
We.
Sommersdorf (Kr. Oschersleben). Zum Volksfest
an der Waldbühne am 3. und 4. Juni waren fol-
gende Schausteller anwesend: Beikirch, Kinder-
Sportkarussell und Schießhalle; Kubitzek, Ket-
tenflieger und Ballwerfen; Mentel, Verlosung u.
Tischrad; Kuarth, Schießhalle; ferner 1 Schank-
und 1 Tanzzelt. Geschäft gut.
We.
Warsleben (Kreis Oschersleben). Zum Volks- und
Sängerfest vom 10. bis 12. Juni war ein großer
Vergnügungspark aufgebaut, zu dem folgende
Geschäfte gehörten: Kubitzek, Flieger und Ball-
wurfhalle; Beikirch, Kinderkarussell und Schieß-
halle; Eckermann, Überschlagschaukel u. Schieß-
halle; Walther, Kinder-Luftschaukel und Eiskon-
ditorei; Mentel, Verlosung und Tischrad; Kuarth,
Schießhalle und Blinker; 2 Schankzelte, 1 Tanz-
zelt sowie mehrere Verkaufsstände mit Erfri-
schungen, Bockwurst usw. Für den kleinen Ort
war die Besetzung zu stark, so daß das Geschäft
höchstens als zufriedenstellend bezeichnet wer-
den konnte.
We.
... und so war es in Hanau-Stadt und -Land
Die Hanauer Frühjahrsmesse 1961
Kalendermäßig vom 27. Mai bis 5. Juni fand un-
sere Frühjahrsmesse auf dem neuen Platz an der
Uferstraße statt. Wiederum hatten die Veranstal-
ter eine größere Anzahl schöner und moderner
Geschäftsbetriebe verpflichtet und dazu noch die
wirklich großzügige Gratisverlosung an allen Wo-
chentagen eingerichtet. Werktags verteilten von
16 bis 18 Uhr alle Geschäfte Gratislose und um
21 Uhr fand die Auslosung statt. Es gab nur
Hauptgewinne: 1. ein Herren- oder Damenfahr-
3. eine
rad,
2. ein Mocca- oder Tee-Service,
Packung Pralinen. An den sieben Wochentagen
unserer Messe hatten die Glückspilze, die es ja
überall gibt, ganz nette Gewinnaussichten, was
sich eigentlich unbedingt auf den Besuch und den
Geschäftsgang günstig auswirken mußte. Unsere
Plakat- und Zeitungswerbung wurde auch dies-
mal wieder sorgfältig durchgeführt und auch die
Rundfunkdurchsagen nicht vergessen.
Die Tagespresse brachte sehr nette, wohlwollende
Lokalnotizen und gestaltete die Messeanzeigen
sehr wirkungsvoll, wofür ihr hier besonders ge-
dankt sei.
Unser neuer Messeplatz kann sich aber leider mit
dem früheren nicht messen, d. h. er bringt höch-
Nr. 3560
stens ein mittleres Sonntags- oder Feiertagsge-
schäft. Diesmal wurden am Fronleichnamstag die
Besucher auch noch durch Gewitterregen wäh-
rend der Hauptgeschäftszeit vertrieben. Über-
haupt hatte der Wettergott während der zweiten
Messehälfte durchaus keine gute Laune, sehr
zum Leidwesen der schönen Familienschauen, des
modernen Elektro-Selbstfahrers, der Cortina-
Bobbahn, der beliebten Auto-Bergbahn mit 8er-
Schleife, der Luftschaukel, der Kinderkarusselle
und der Kasperl-Bühne. Selbstverständlich sind
auch die Schieß- und Spielhallen aller Art, die
Eis- und Imbißhallen sowie die Verkäufer von
Zucker- Spiel- und Tabakwaren auf freundliches
Wetter angewiesen, das man bisher heuer so sehr
vermiẞte.
Wie die Tagespresse berichtet, soll sich der neue
Kinzigsteg, als Kurzverbindung mit der Hanauer
Innenstadt, doch wieder als sehr nützlich erwie-
sen haben. Es bleibt immer noch zu hoffen, daß
sich trotz aller Bedenken der Messeplatz,,Ufer-
straße" doch noch einbürgert und auch die Ge-
mischtwaren-Messe auf dem Damm samt dem
,,Dibbe-Markt" wieder stärker beschickt werden.
Darum immer wieder: „Glückauf zur Herbst-
messe 1961!"
Wifa
325 Jahre Hanauer Lamboyfest
Seit dem Jahre 1636 wird das Hanauer Lamboy-
fest, als ureigenes Heimatfest der Hanauer, zum
Gedenken an die Befreiung Hanaus durch Gene-
ral Ramsay von der Belagerung des Generals
Lamboy gefeiert.
Zunächst entstand nur ein kleines Familien-
Waldfest, das sich aber bald in der ganzen Ge-
gend großer Beliebtheit erfreute und so mit den
Jahrzehnten und Jahrhunderten zu einem weit-
hin bekannten traditionellen Volksfest heran-
wuchs. Die Festbesucher brachten ihr Essen und
Trinken selbst mit, und die einzelnen Vereine
verliehen Tische und Bänke für 50 Goldpfennig
und schenkten Bier vom Faß aus. Sie lieferten
auch bereitwilligst kochendes Kaffeewasser. Die
Festvorbereitung war für die Hanauer Haus-
frauen sehr anstrengend und aufregend.
Im Jahre 1902 (vor 59 Jahren) erlebte ich als
Schüler mein erstes Lamboyfest und habe noch
heute acht bis zehn Rundkarusselle und Schau-
keln und zwei große Rad-Glücksbuden (Witters-
heim) in Erinnerung. Die Geschäfte waren in dem
alten Wald verteilt und hatten alle gut zu tun.
Die Orgelmusik störte gar nicht, eher waren da-
mals die überaus zahlreich auftretenden Musi-
kanten lästig doch es war halt,,Lambewald".
Auch die Vereine sangen, damals wie heute, und
fanden begeisterte große und kleine Zuhörer.
Eine Sensation für das Fest war in diesen Jahren
die erste Bothmann-Autobahn (Besitzer Wilhelm
Einschütz jr.), die zwei Tage lang die Fahrgäste
nicht fassen konnte.
Die beiden Weltkriege erzwangen natürlich stets
jahrelange Festpausen, und die Schausteller muß-
ten immer die ersten Anregungen zum Wieder-
beginn geben. Die Zerstörung des vorderen schö-
nen Waldgebietes nach dem zweiten Weltkrieg
und die für den Fortbestand des schönen Festes
notwendig gewordenen Wasser-, Licht- u. Kraft-
anlagen kosteten sehr viel Geld, das sowohl die'
Stadtverwaltung als auch der Hanauer Verkehrs-
verein aufbringen mußten. Daher auch die zahl-
reichen Wirtsbetriebe und der der großen Be-
sucherzahl angepaẞte Vergnügungspark.
Wenn diesmal der Geschäftsführer des Verkehrs-
vereins keine Schaugeschäfte zuließ, so war das
einzig richtig, denn das Lamboyfest ist hierfür
erfahrungsgemäß keine Arbeitsstätte.
Dem 300jährigen Lamboyfest 1936 galt mein er-
ster Kometbericht. Es regnete damals schon beim
Festzug. Die Festdauer war auch damals 3 Tage..
Heuer wurden 45 000 Festteilnehmer geschätzt.
Aufgebaut waren 10 Festzelte, ohne die kleineren
Betriebe; mit den Schaustellern und Händlern
zusammen waren es etwa 175 bis 180 Geschäfte.
Der Geschäftsgang war sehr unterschiedlich und
durch die dauernd unbeständige Witterung viel-
Wifa
fach unbefriedigend.
Jubiläums-Turnfest in Bischofsheim, Kr. Hanau
Bischofsheim, der gemächlich aufblühende Kreis-
ort dicht vor den Toren der Mainmetropole, hatte
vom 23. bis 26. Juni wieder Festschmuck angelegt.
Man beging hier das 75jährige Jubiläum der ört-
lichen Turnerschaft, und dies mußte doch selbst-
redend gebührend gefeiert werden.
Zunächst war ein Ehrenausschuß gebildet wor-
den, dessen Mitglieder durch eine nette Geld-
spende die nun einmal zum Fest notwendige Vor-
bedingung schufen. Die Eröffnungsfeier fand mit