Der Komet 3560 – Seite 14
1961-07-10 · Seite 14 von 24
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
ausschank hinweg, Mitte der dreißiger Jahre ein
im Laufe der Zeit weit über ihren Wohnsitz hin-
aus bekanntes Bierzelt zu eröffen. Doch der zweite
Weltkrieg setzte ihrem Aufstieg ein vorläufiges
Ende. Während des Krieges beschränkte sich die
Tätigkeit unserer Kollegin auf den Verkauf ihres
Fischkontingents. Die mageren Nachkriegsjahre
bis zur Währungsreform überbrückte sie mit einer
kleinen Verlosung. Nach der Währung bereiste sie
erneut mit ihrem Bierzelt Südwestdeutschland.
Seit 1938 alleinstehend, stellte die auf ihren Plät-
zen als „Lindenwirtin" bekannte Kollegin ihre
Geschäftstüchtigkeit bis zum heutigen Tag unter
Beweis.
Wir gratulieren unserer lieben Mary zu ihren
beiden Jubiläen herzlich und wünschen ihr Ge-
sundheit und einen zufriedenen Lebensabend.
Möge sie noch lange in unserer Mitte weilen.
Schaustellerverband
Sitz Karlsruhe E. V.
Frau Bettina Schmitt zu ihrem Geburtstag die
herzlichste Gratulation von ihrem
"
Frauenbund Fidelia" - Karlsruhe
i. A. Erna Schopen, 1. Vorsitzende
Georg Wallenda, Braunschweig - 65 Jahre alt
Am 20. Juli 1961 wird unser Landes- und Kreis-
stellenvorsitzender Georg Wallenda, Braun-
schweig, Celler Straße 26, 65 Jahre alt.
Wir gratulieren recht
herzlich z. Geburts-
tag, verbunden mit
allen guten Wünschen
für Gesundheit und
Wohlergehen, und
hoffen, daß Kollege
Wallenda noch viele
Jahre so lebensfroh
und vital bleibt, wie
ihn seit
wir
1946
kennen.
Kollege Wallenda ist
seit 1946 bei uns Mit-
glied und seit zehn
Jahren Funktionär in
unserer Landes- und
Kreisstelle. Insbeson-
dere obliegt ihm in
unserem Landesverband Niedersachsen-Süd die
Betreuung der Schausteller. Unser 1. Vorsitzender
erfreut sich bei seinen Kollegen bester Beliebt-
heit und ist auch gleichermaßen mit den Behör-
den im guten Einvernehmen. Wir sprechen ihm
für seine Tätigkeit an dieser Stelle unseren Dank
aus und hoffen, daß er noch recht lange unter
uns weilt.
Verband ambulanter Gewerbetreibender
und der Schausteller Niedersachsen-Süd E. V.
Kreisstelle Braunschweig
Werner Dammann - 84 Jahre alt
vor.
In der Abgeschiedenheit, in Tangermünde, Lange
Straße 4, feiert am 14. Juli unser treuer Mitarbei-
ter, Herr Werner Dammann, seinen 84. Geburts-
tag. Den älteren Lesern ist der Name Dammann
noch in gutem Gedächtnis, den jüngeren stellen
wir ihn unter dem Pseudonym „Robinson"
Trotz seines hohen Alters ist unser getreuer „Ro-
binson" für den Komet noch sehr aktiv tätig.
Wir erinnern nur an die tiefgründigen Gedichte
der letzten Jahre, die in nichts seinen problema-
tischen Abhandlungen in jüngeren Jahren nach-
stehen. Werner Dammann wußte unter Umstän-
den eine scharfe Feder zu schreiben, wenn es um
Berufs- und Existenzfragen ging, und da war ja
Hamburg, sein früherer Wohnsitz, schon ein
heißes Pflaster.
Krieg und Bomben haben ihn seiner Heimat be-
raubt, haben seine einmalige Sammlung vernich-
tet, haben ihn nach Tangermünde ausgebootet,
wo er noch heute mit seiner Tochter wohnt. Trotz
größter Bemühungen gelang es ihm bis heute nicht,
nach Hamburg zurückzukehren. Die Stadt an Elbe
und Alster, das Heiligengeistfeld, die Schausteller-
versammlungen alles Dinge, die ein so leben-
diger, reger Geist vermißt, bitter entbehrt. Leider
liegt es nicht in unserer Hand, ihm diesen Her-
zenswunsch zu erfüllen, wir würden es ihm sonst
gerne als Geburtstagsgeschenk präsentieren.
Unser guter Werner Dammann hat aber in all
den vielen Jahren nicht den Mut sinken lassen,
und so hoffen wir zuversichtlich, daß er tapfer
weiter seinen Weg geht neben der fürsorgenden
Tochter. Daß dies noch viele Jahre so sei, mit un-
gezählten heiteren Stunden, ist unser ehrlicher
und aufrichtiger Wunsch.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Fritz Schultz 60 Jahre alt
Am 14. Juli 1961 vollendet unser Mitglied Fritz
Schultz, Stuttgart - Bad Cannstatt, Marktstraße 4,
sein 60. Lebensjahr.
Wir gratulieren unserem lieben Kollegen herzlich
und wünschen ihm auch weiterhin Gesundheit,
Wohlergehen und geschäftlichen Erfolg!
Schaustellerverband Sitz Karlsruhe E. V.
Karl Moosbrugger 80 Jahre alt
Am 8. Juni feierte der aus Aalen stammende
Schausteller Karl Moosbrugger seinen 80. Ge-
burtstag. Wer aber meint, der Jubilar genehmige
sich einen geruhsamen Lebensabend, ist im Irr-
tum. Mit einem Kindergeschäft bereist er, wie in
jungen Jahren, seine Plätze. Seine Frau sie
steht ihm weder im Alter noch in der Rüstigkeit
nach wirkt und arbeitet an seiner Seite. Seit
40 Jahren sind sie unterwegs und im weiten Um-
kreis gut bekannt als echte, treue Schausteller.
Und so wünschen wir dem Jubilar und seiner
lieben Gattin noch viele gesunde Jahre!
IN MEMORIAM
Frau ANNA KÖGEL (Darmstadt) †
Unerwartet und für uns alle unfaßlich verschied
am 3. Juni 1961 unsere liebe Kegelschwester und
Mitglied unseres Verbandes im Alter von 56 Jah-
ren infolge eines Herzinfarktes.
Wir verlieren in der Verstorbenen einen wertvol-
len Menschen wie auch ein unersetzliches Mit-
glied unseres Verbandes und unseres Kegelclubs,
dessen Verlust wir aufs tiefste betrauern.
Anna Kögel ging in ihrem sich selbst gestellten
Aufgabenkreis als Schaustellerin und als Mensch
vollkommen auf und war durch ihre stete Hilfs-
bereitschaft allseits beliebt. Ihre
zu
Herzen
gehende Liebenswürdigkeit zeichnete sie vor uns
aus, und immer war sie uns ein leuchtendes
Vorbild.
Wir werden der Verstorbenen stets ein ehrendes
Gedenken bewahren.
Schausteller-Kegelclub,,Gell do guckste"
Landesverband
des ambulanten Gewerbes und der Schausteller
Bezirksstelle Darmstadt
Im Auftrag: Willi Hamel
Frau NATALIE SCHÄFER+
Hiermit geben wir allen alten Kollegen, beson-
ders den Spezialisten, die Nachricht, daß unsere
liebe alte Kollegin Frau Natalie Schäfer, wohn-
haft Köln-Sülz, Sülzgürtel 76, am 16. Juni 1961
nach langer Krankheit, jedoch plötzlich und un-
erwartet, im Alter von nahezu 80 Jahren von uns
gegangen ist.
Bis zu ihrem 78. Lebensjahr hat Natalie Schäfer
noch viele Märkte und Messen mit Textilien be-
reist. So konnte sie auf eine 30jährige Tätigkeit
auf der Trierer Messe zurückblicken.
Ihr ganzes Leben bestand nur aus Arbeit und
Sorge für ihre Kinder. An ihrem Grabe trauerten
2 Töchter, 1 Sohn, 6 Enkel und 2 Urenkel.
Wir wünschen unserer lieben Kollegin Natalie
Schäfer, daß sie nunmehr die wohlverdiente Ruhe
gefunden hat, und werden ihr stets ein ehrendes
Gedenken bewahren.
Bezirksverband
des ambulanten Markt- u. Schaustellergewerbes
für den Regierungsbezirk Köln-Aachen
gez.: Peter Michaelis
gez.: A. Burkard
Bezirksvorsitzender
Geschäftsführerin
Suche 6-m-Wohnwagen
oder 6-m-Verkaufswagen, neuzeitlich. Baufirma und
Baujahr angeben. Zahle bar.
Offerten unter Nr. 01664 an den Komet.
Heirat
Ein Frauchen von etwa 25-30 J.
wünsche ich mir. - Junggeselle,
ev., solide, bietet Einheirat in
kl., sauberes Fahrgeschäft und
Schießhalle.
Offert. unt. Nr. 01661 an d. Komet
Nr. 3560
kurz berichtet kurz berichtet
Schützenhaus
kurz vor Schützenfestbeginn niedergebrannt
Munster, Kr. Soltau (Lüneburger Heide). Wenige
Stunden bevor das Schützenfest am 30. Juni 1961
beginnen sollte, brannte das Schützenhaus bis auf
die Grundmauern nieder. Ein neben dem Schüt-
zenhaus aufgestelltes Zelt eines Fahrgeschäftes
ging ebenfalls in Flammen auf. Der Gesamt-
schaden wird auf 80 000 DM geschätzt. Die Brand-
ursache konnte noch nicht geklärt werden. M. K.
Lehrer vom Löwen gefressen
Zwei afrikanische Lehrer von der Missionsschule
in Filabusi in Südrhodesien sind vor kurzem auf
dem Weg durch den Busch zu einem Gottesdienst
von einem Löwen angefallen worden. Nur einem
der beiden Männer gelang es, gerade noch einen
rettenden Baum zu erreichen und hinaufzuklet-
tern, über den anderen fiel der Löwe her, tötete
ihn und fraẞ ihn auf. Der Überlebende auf dem
Baum mußte zwei Stunden in den Ästen sitzen
bleiben, bis der Löwe seine Mahlzeit beendet
hatte und wieder im Busch verschwand.
(n)
Gorillas sind friedlich
New York. Die meisten der landläufigen An-
schauungen über das Verhalten von Gorillas sind
falsch. Sie sind völlig friedlich, und wenn sie auf
ihren Brustkorb trommeln, dann tun sie das nur,
um sich ein bißchen abzureagieren. Sie schlafen
15 Stunden am Tag, verbringen weitere fünf mit
Fressen und wandern täglich ungefähr 800 Meter
auf der Suche nach Nahrung. Das sind die
Feststellungen des Zoologen Georg Schaller von
der Universität Wisconsin, der 18 Monate mit der
Beobachtung von Gorillas im Kongo verbracht
hat. Schaller beobachtete, daß die Verständigung
größtenteils durch Grimassen und Gesten erfolgt,
die Gorillas aber nur über wenige Laute verfügen.
Wenn sie traurig sind, schmollen sie, und wenn
sie nervös sind, beißen sie sich auf die Lippen. (n)
75 Jahre Wasserverkäufer in Brüssel
Der jetzt 88jährige belgische Straßenhändler Al-
bert Benjamin Deltombe konnte sein 75jähriges
Jubiläum als Vertreter des ambulanten Straßen-
gewerbes begehen. Er ist der einzige Verkäufer
von,,Coco-Wasser" in ganz Europa. Seit 1885 geht
er in den Straßen Brüssels seinem Gewerbe nach.
Als er damals begann, kostete ein Glas „,,Coco-
Wasser" zwei Centimes. Heute umlagern ihn die
Touristen, obgleich das Glas einen belgischen
Franken kostet. Deltombe gehört zu den wenigen
noch altehrwürdigen Straßenhändlern der belgi-
schen Metropole. „Sie trinken bei mir nicht aus
Durst, sondern aus Neugierde!" erzählt er. Sein
Getränkerezept ist ebenso alt wie sein Geschäft.
Er klopft nämlich Süßholz zu Raspeln, legt es auf
einen Filter und übergießt es mit Zucker- und
Karamelwasser. Jetzt aber kommt die Hauptsache
dazu: Anis und Mandelaroma. Und das schmeckt
tatsächlich den verwöhnten Zungen der Touristen,
so daß der alte Straßenhändler sein gutes täg-
liches Auskommen hat. Er ist sogar im Laufe der
Jahre ein recht reicher Mann geworden. Über die
Höhe seines Besitzes plaudert er allerdings nicht.
Freunde aber meinen, daß mancher seiner Aus-
landskunden gern mit ihm tauschen oder auch
teilen würde. Sie alle freuen sich immer, wenn
mit wohlgesetzten Reden und fröhlichem Humor
Albert Benjamin Deltombe sein unverwüstliches
,,Coco-Wasser" auf den Straßen Brüssels anbietet.
Max Knopff
Wir
bitten
bel allen
Bestellungen
Anfragen usw.
sich auf den
KOMET
zu bezlehen
Moderner Zuckerwaren-
Verkaufswagen
(Mack), ausziehbar auf 12 m Front-
Packwagen
(Möbelw.), 7x2,50 m, m. Kab.,
Elastik, Packw., 5,50 m, Zwillings-
luft, Druckluft, zu verkaufen.
Offerten unt. Nr. 01665 an den Komet
Suche
für die Kirchweih in Hattersheim
a. Main, vom 26.-28. Aug. 1961, ein
Rundgeschäft. Desweiteren für die
Kirchweih in Okriftel a. Main, vom
9.-11. Sept. 61, Skooter oder sonst.
Fahrgeschäft und Kinderkarussell.
Hermann Klein, Ffm.-Sindlingen,
Westenberger Straße 35.
(01655
länge, bis Ende der Saison preis-Hexenschaukel
günstig zu verkaufen. Bitte nur
Drehbares Haus zu kaufen gesucht,
ernsthafté Interessenten rückfrag.
auch reparaturbedürftig. Angebote
Offerten unt. Nr. 01674 an den Komet mit Bild unt. Nr. 01673 an den Komet