Der Komet 3583 – Seite 16
1962-02-28 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Wie immer waren die Kolleginnen und Kollegen
des Schaustellervereins Wilhelmshaven fast voll-
zählig mit ihrer Fahne gekommen.
Aber auch die Kollegen aus Ostfriesland und
Bremen waren mit ihren Fahnen gekommen. Und
da unser Fritz auch Mitglied der „Frisia" Olden-
burg war, ließen es sich die Oldenburger Schau-
steller nicht nehmen, ihre neue Fahne erst
vor ein paar Tagen noch von dem Verstorbenen
mitgeweiht zum ersten traurigen Gang nach
Wilhelmshaven zu tragen. Wer diese imposante
Beerdigung miterlebte und die große Schausteller-
familie versammelt sah, wird dies so bald nicht
vergessen. Auch ein Zeichen der Beliebtheit die-
ses alten Schaustellers, der viele Jahre im Raum
Weser-Ems mit einer schönen Schießhalle reiste.
Nun bist Du nicht mehr bei uns, Fritz, aber wir
werden Dich nicht vergessen. Ruhe in Frieden!
Schaustellerverein Wilhelmshaven
>>DER KOMET« PIRMASENS
der tödlich verunglückten Artisten der Wallenda-
Truppe eingesprungen war, in schwindelnder
Höhe ohne Sicherheitsnetz einen Luftakrobatik-
akt, der den Zuschauern den Atem raubte. Ver-
anstalter Dobritsch wollte die Brüder Wallenda
nach dem erschütternden Erlebnis des Vortages,
bei dem zwei Mitglieder der Truppe den Tod
gefunden hatten und drei andere mit schweren
Verletzungen in der Manege liegen geblieben
waren, zunächst nicht auftreten lassen. Erst auf
inständiges Bitten der Artisten hin ließ er sich
erweichen und gab den Luftseilakrobaten die
Manege frei. Das Coliseum, in dem die Vorstel-
lung stattfand, erlebte eine der vollendetsten
Vorstellungen, die je dort gezeigt wurden.
Nr. 3583
Bangkok
Artist vom Hochseil abgestürzt
Bangkok. Zum zweiten Male innerhalb weniger
Tage ist zu Beginn des Monats Februar ein deut-
scher Artist bei Vorstellungen im Ausland voni
Hochseil abgestürzt. In der Eröffnungsvorstel-
lung eines Zirkusunternehmens in
stürzte der 32jährige Berliner Siegfried Neumann
vom 20 m hohen Hochseil ab. Neumann erlitt bei
seinem Sturz einen Armbruch und mehrere Rip-
penbrüche sowie auch innere Verletzungen. Sein
Zustand wurde als ernst bezeichnet. Der Artist
verdankt sein Leben wahrscheinlich nur dem
Umstand, daß er kurz vor dem Aufprall auf den
Boden von einem Kabel aufgefangen wurde. (n)
Schausteller ERNST SCHAU sen. +
Auf dem Friedhof in Hamburg-Ohlsdorf, Halle B,
versammelten sich am Donnerstag, dem 22. Fe-
bruar 1962, 10.30 Uhr, Verwandte, Anverwandte,
Schausteller, Behördenvertreter und Fahnenab-
ordnungen, um Abschied zu nehmen von dem
Schausteller Ernst Schau sen., der am 16. Febr.
nach kurzer Krankheit im Alter von 77 Jahren
verstarb.
Ein mit rosaroten Nelken geschmückter Sarg,
zahlreiche herrliche Kränze waren das äußere
Zeichen herzlicher Anteilnahme.
Herr Oberkirchenrat Drechsler streifte das Le-
ben des dahingeschiedenen Schaustellers Ernst
Schau sen., der ein hilfsbereiter, guter Mensch
war und seinen Kindern ein treusorgender Fami-
lienvater. Sohn Erich mußte im letzten Krieg
sein Leben lassen von den insgesamt 6 Söhnen
und 2 Töchtern. Die Söhne Bruno und Alfred
konnten, da sie im Krankenhaus liegen, nur im
Geiste an der Trauerfeier ihres Vaters teilneh-
men, und der Herr Oberkirchenrat wünschte bei-
den baldige Genesung.
Die Fahnen senkten sich, und eine Trauerge-
meinschaft nahm Abschied von dem Toten, dem
wir eine ewige Ruhe in Frieden wünschen.
Friede seiner Asche.
E. H.
AKTUELLES KURZ BERICHTET
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Münchberg
Schützen- u. Volksfest
vom 3. bis 7. August 1962
Inhaber von Fahr-, Schau-, Belustigungs-
und Verkaufsgeschäften können sich um die
Zulassung zu oben angegebenem Fest bis
spätestens 20. März 1962 mit Lichtbild des
Geschäftes bei der Schützengesellschaft
Münchberg (Oberfranken) z. Hd. von Herrn
Wirzberger bewerben.
ZWANGSVERSTEIGERUNG
Am Freitag, 9. März 1962, nachm. 14 Uhr, versteigere ich
in Gießen, Hammstr. 2, zwangsweise gegen Barzahlung:
1 Karussell Hula-Hup einschl. Motor und
Beleuchtung, 12 m Durchm., 32 Sitzplätze.
gez.: Scharla, Gerichtsvollzieher.
-
678
An den Komet
Offerten-Nr. 0417
PIRMASENS
Postfach 528
0708
MODELL 1962
Ital. Skooterwagen
kurzfristig lieferbar
ebenso NEUHEITEN FÜR DEN LUNAPARK
Günstige Preise und Zahlungsbedingungen.
Solide, stabile Bauweise.
Verkaufsbüro: Franz Brell, Konstanz,
Fürstenbergstraße 90, Telefon 71 80.
11463
Im Auftrage der Fa. Spaggiari & Barbieri, Italien
Ersatzteillager: Konstanz und Bamberg
Lüdenscheid
Frühlings- und Volksfest
vom 5. bis einschließlich 14. Mai 1962
Iserlohnerheide
Schützenfest v. 9. bis einschl. 11. Mai 1962
Hemer
100jähr. Sportfest v. 14. bis einschl. 15. Juli
Evingsen über Altena
Schützen- und Volksfest
vom 28. bis einschließlich 30. Juli 1962
Weidenau (Sieg)
Kirmes und Volksfest
vom 10. bis einschließlich 14. August 1962
Lüdenscheid
Volksfest v. 15. bis einschl. 24. Sept. 1962
Für oben genannte Plätze werden Geschäfte aller
Art gesucht.
Getrennte Anfragen für die einzelnen Plätze, aus
denen die genaue Größe und der Stromverbrauch
in kW ersichtlich sind, erb. an d. Beauftragten:
Heinz Isken, Dortmund-Höchsten,
Lührmannstr. 13, Ruf: 4 13 39oder:
Heins Isken, Hagen, Westf.,
Elberfelder Straße 74, Ruf: 4 52 00.
Die amerikanische Zauberin Genevieve Harris,
die in Fachkreisen besser bekannt ist unter dem
Namen,,Granny the Magician" (zu deutsch:,,Oma
die Magierin"), bereist bis zum 2. April Europa
und besucht in erster Linie amerikanische Trup-
penteile.
Sie hat schon viele Tourneen hinter sich, darun-
ter eine 65000-km-Rekordreise, auf der sie in 28
Monaten 1410 Vorstellungen absolvierte, die sie
durch folgende Länder führte: Japan, Korea, For-
mosa und Okinawa.
Todessturz vom Zirkus-Drahtseil
Zonenflüchtling kam in Chicago ums Leben
Detroit. Der deutsche Artist Dieter Schöp ist
zusammen mit seinem Kollegen während einer
Zirkusvorstellung in Detroit von einem über 15 m
hohen Drahtseil abgestürzt. Später erlagen beide
im Krankenhaus ihren Verletzungen. Der 29 jäh-
rige Artist gehörte der deutschen Zirkustruppe
,,Die fliegenden Wallendas" an, die 1928 nach den
USA auswanderte. Dieter Schöp ist jedoch erst
vor zwei Monaten zusammen mit seiner Schwe-
ster, der 19 Jahre alten Jane, aus der Sowjetzone
geflüchtet und dann zu der Truppe gestoßen.
Der Unfall ereignete sich, als die Artisten auf
dem Drahtseil eine Pyramide gebildet hatten.
Einer der insgesamt sieben Artisten verlor plötz-
lich das Gleichgewicht, wonach die Menschen-
pyramide zusammenbrach. Die rund 8000 Zu-
W. Mangold
Hannover
Leineufer 77
Achtung!
NEUE POSTBESTIMMUNG!
Nach einer neuen Postbestimmung ist es unbe-
dingt notwendig, darauf zu achten, daß die
Anschrift für Offertenbriefe genau nach dem an-
gegebenen Musterbeispiel erfolgt.
Der Raum links und oben darf nicht beschriftet
werden. Der Raum für die Anschrift ist auf der
rechten Seite vorgesehen und muß auf Briefum-
schlägen eingehalten werden. Ferner ist streng
zu beachten, daß die Offerten-Nummer direkt
unter unserer Firmenanschrift steht.
schauer beobachteten entsetzt, wie vier der Arti- Verpachte Riesenrad
sten in die Tiefe stürzten. Außer Schöp erlitt der
29 Jahre alte Richard Faughan tödliche Verlet-
zungen.
Die Überlebenden der Wallenda-Truppe traten
am anderen Abend schon wieder auf und rissen
5000 Zuschauer zu Beifallsstürmen hin. Hermann
Wallenda und sein Sohn Günther zeigten zusam-
men mit dem Artisten Mendez, der für einen
10 Gondeln, auf 50%. Evtl. auch
Tausch gegen Kinderkarussell.
Suche Frau für Haushalt u. Gesch.
Offert. unter Nr. 0729 an den Komet.
Suche zu kaufen: Orgelfront,
2 bis 3 m, für Notenorgel, mit od.
ohne Schlagzeug. Off. mit Preis:
Alexander Stey, Frontenhausen
(Ndbay.), Schließfach 40.
Leeheim vom 2. bis 4. Juni 1962
Spielmannszugtreffen und Jubiläum
Dornheim
vom 22. bis 24. September 1962 Kirchweih
Für beide Plätze wird ein großes Fahrgeschäft
gesucht sowie Ping-Pong oder Angelspiel.
Bew. sind zu richten an den Beauftragten:
Georg Biebel, Rh.-Königstädten.
Der Komet
Deine Fachpresse!
Junge Leute
0731
zum Auf- und Abbauen für Tivoli
nach Schweden gesucht.
Offert. unt. Nr. 0738 an den Komet.
Personal
für Teufelsrad nach Schweden ges.
Offert. unter Nr. 0739 an den Komet.