Der Komet 3597 – Seite 14

Seite 14 nach redaktionsschluß eingegangen Rheinischer Frauenbund »COLONIA<< Sitz Köln Achtung! Achtung! Allen unseren Vereinsmitgliedern sowie Freun- den und Kollegen geben wir hiermit bekannt, >DER KOMET« PIRMASENS daß am 23. August 1962 unsere Schiffstour statt- findet. Die Fahrt geht nach Remagen, Viktoriaberg. Treffpunkt 8 Uhr an der Abfahrtstelle der Köln- Düsseldorfer Dampfer. Das Schiff fährt pünktlich um 8.30 Uhr ab. Wir bitten höflichst alle diejenigen, die mitfahren, um pünktliches Erscheinen. Agnes Lörsch, 1. Vorsitzende Anni Sessenhausen, 1. Schriftf. Für Fahrgeschäfte und Schausteller Oktober-Volks-Fest in BONN für die Zeit vom 13. bis 16. Oktober 1962 Es werden noch attraktive Fahr-, Schau- und Belustigungs- geschäfte gesucht. 50%tige Platzgeldermäßigung. Angebote bis spätestens 15. August 1962 an das Städtische Marktamt Bonn Großmarkthalle Schluß der Anzeigenannahme für unsere nächste Ausgabe: Verkaufe . Stadt Bonn Marktamt 24.7.62 modernės Kinder-Sportkarussell, 11 m, mit od. ohne Packwagen; ferner einen modernen Schießwagen, 8 m. Angebote unt. Nr. 01735 an d. Komet. Suche 9 m langen 01734 Wohn- oder Packwagen mit Eisen- oder Vollgummireifen als standfesten Wagen. Josef Weikersdorfer, Nürnberg, Katzwanger Straße 59/61. Schießhallen Gewehrhüllen aus Kunstleder, innen gefüttert, Stück 3,80 DM, lieferbar solange Vorrat. Planenfabr. Strehler, 854 Schwabach Schaustellerfrauen mal herhören. 4213 Bei Regen sind die nasse Treppe und Feuchtigkeit im Wagen ein dauern- des Ärgernis. Wir empfehl. Ihnen zu Sonderpreis.: ca. 50 Eingangs-Markisen, Buntstreif., 145 cm breit, 120 cm tief, Der Komet Deine Fachpresse Ein gebrauchter zwillingsbereifter Käsbohrer- Dreiachsanhänger zu verkaufen. 01727 Heinrich Michel, Coburg, Postf. 135, Telefon 21 10. Verkaufe Hanomag R 40, Volldiesel, TUV bis 1964, Zugmaschine prima in Ord- nung, Preis 3 500,- DM. 6-m-Packwagen, zwillingsber., kein Bruch, Preis 3 500,- DM. Nehme auch einen 6-m-Verkaufswagen als Wertausgleich in Zahlung. Offert. unt. Nr. 01730 an den Komet. Altershalber billig zu verkaufen 1 Hanomag-Zugm. R 55, mit Führer- haus, fahrber., zugelass., 1800 DM; 1 Schießhalle, 6X3 m, mit Packwag., fertig zum Reisen, 1500 DM; 01731 1 Schießhalle, 4×3 m, kompl., 800 DM. Horcher zwecklos! Frau Klara Meyer, Gütersloh, Am Viehhof. Achtung! Gelegenheitskauf! mit Hohlsaum und Volant, Drehver- 25 Jhle-Autos schlüsse zum Fahrzeug, nur 34,50 DM per Stück. Hierzu, falls nicht vor- handen, aus Leichtstahlrohr 1 Hohl- saumstange, 150 cm lg., 2 Stützstang. mit Stecker und Flügelschraube, nur 19,50 DM per Garnitur. Zeltfabrik STREHLER, 854 Schwabach (Bayern). 4213 Modell 1959, pro Stück 1 200,- DM. In Betrieb zu besichtigen: Neuburg (Donau) vom 20. bis 29. Juli. Ansehen, nicht schreiben. zierung möglich. Egon Menzel, München 9, Paulsdorfer Straße 61. Finan- 01737 Wohnwagen mit Veranda, nicht Verkaufe billig aber bar unt. 6 m zu kaufen Packwagen gesucht. Kein Bruch 5 m, Auflaufbremse Off. unter Nr. 01677 an den Komet Flieger bis 6 m gesucht Off. unter Nr. 01686 an den Komet luftber., Ersatzrad, Wagen in bestem Zustand. Ferner: komplette 8sm Vers kaufsbude, gesun de, feste Leinewand Heinrich S. Schwäke 4619 Bergkamen Landwehrstraße 84 Postfach 21 Rekommandeur nach der Schweiz für la-Schau- geschäft mit guten anschlies- senden Plätzen für sofort ge- sucht. Wagenabteil wird ge- stellt. Offerten erbeten an Joh. Morgenthaler Zürich 3 Badener Straße 343 Verkaufe eine 10schiff. Schaukel, inkl. 2 Über- schlag; 10-Ztr.-Notenorgel mit Wa- gen; Pack-, Wohnwagen. Das Ge- schäft ist auf das modernste aus- gebaut. Kann auch geteilt ab- gegeben werden. Offert. unt. Nr. 01705 an den Komet. KAUFE bei Saisonschluß Rundfahr- geschäft (Berg und Tal), mit oder ohne Wagen. Nur gutes, schönes Licht-Geschäft kommt in Frage. (Mittelbauwag.), höchstens 18 m . TAUSCHE Natur-Küchenwagen, 5 m, eingerichtet, Luft, auf schwereren 6-m-Natur-Küchenwagen mit Zieh- harmonika-Veranda, Luft u. Auf- lauf. Kann auch Wohnwagen sein. Zahle zu. Offert. unt. Nr. 01712 an den Komet. Verkaufe 7-m-Fabrik-Wohnwagen (Pitchpine), mit geschlossener 2,5 m - Veranda, mit Einrichtung. Ferner eine 38er 5-m-Orgel, eingebaut im Wag., Baujahr 1948/49. Zu erfragen bei Martin Bilinski, Frankfurt (Main) - Hausen, Fr.-W.-v.-Steuben-Straße 104. 01706 Gebraucht zu verkaufen 1 UNIMOG, 25 PS; 1 HANOMAG-Schlepper, 25 PS, mit Mähwerk und Kraftheber. Beide Maschin. sind in einwand- freiem Zustand. - Finanzierungs- möglichkeiten. Daniel Ringelspacher, Landmaschin., Ungstein (Weinstr.), Telefon 687. 01713 DEUTZ-Zugmaschine, 42 PS, luftge- kühlt, Führerhaus, Seilw., Luftdr.- Bremse, 30 km Geschw., Bauj. 1953, in einwandfreiem Zustand, sowie Rungen-Anhänger, Bauj. 1958, zwill. ber., 7.50-20, Luftdruckbr., 2,5 m brt., 8 m lang, sehr niedrige Bauweise. Beide Fahrzeuge bestens f. Schau- stellerzwecke geeign. Billig z. verk. 01716 Josef Kiener, Spedition, Fürstenfeldbruck, Telefon 24 69. Besichtigung jederzeit möglich. Nr. 3597 AKTUELLES KURZ BERICHTET Textildiebe auf dem Volksfest In der Nacht machten bisher unbekannte Täter auf dem Volksfestplatz in Ingolstadt gute Beute. Sie rissen von einem Textilstand die rückwärtige Plane weg und entwendeten neun Anzüge und zwei Sakkos. Die Langfinger konnten unerkannt entkommen. Speyerer Spätjahrsmesse 1962 vom 28. Oktober bis 4. November Anträge auf Platzzuweisung für Fahr- u. Schau- geschäfte, Schießhallen, Verlosungen, Verkaufs- geschäfte usw. bis 15. August 1962 erbeten. Diese müssen folgende Angaben enthalten: 1. Art des Geschäftes (genaue Maße, Lichtbild); 2. Höhe des Anschlußwertes (Kraft- u. Lichtstr.); 3. Platzgeldangebote; 01725 4. genaue Heimanschrift der Antragsteller. Betriebe, bei denen Unfälle möglich sind, müssen ausreichende Haftpflichtversicherung nachweisen. Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsan- spruch auf Berücksichtigung oder auf Zuweisung eines bestimmten Platzes. Als verbindlich gelten nur schriftliche Zulas- sungsbescheide. Stadtverwaltung Speyer Der Komet - Deine Fachpresse! 75 Jahre Unserem lieben Vater und Großvater Herrn Ludwig Barth wünschen wir zu seinem sen. 75. Geburtstag am 20. Juli 1962 alles Gute, Gesundheit und einen langen Lebensabend Deine Kinder Elli und Alfred Rudolf und Marliese Ludwig und Christel und Enkelkinder Pfaffen-Schwabenheim, im Juli 1962 Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme sowie für die zahlreichen Kranz- und Blumen- spenden beim Heimgang meines lieben Mannes, unseres lieben Vaters, Herrn Albert Rath 01728 sagen wir unseren herzlichen Dank, besonders Herrn Kirchenrat Drechsler für seine freund- lichen, ergreifenden Trostworte, der Behörde für Wirtschaft und Verkehr, Amt für Marktwesen, Herrn Dr. Weber, dem Schausteller-Verein, dem Frauenverein „Hammonia", dem Verband ambu- lanter Gewerbetreibender sowie allen, die dem lb. Verstorbenen die letzte Ehre erwiesen haben. Im Namen aller Angehörigen: Frau Henriette Rath geb. Pauls Hamburg, im Juli 1962.