Der Komet 3598 – Seite 14
1962-07-30 · Seite 14 von 24
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
stine Knoob, Mainz; Frau Emma Lowinger, La-
denburg; Frau Käthe Dehos, Mainz-Gonsenheim;
Frau Gustel Kögel, Frankfurt; Frau Minna Oster-
ritter, Worms; Frau Elsa Böhme, Mainz.
Minna Husar, 1. Vorsitzende
Rosel Jung, 1. Schriftführerin
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
Viele herzliche Glückwünsche unseren lieben
Vereinsschwestern, die im August ihren Geburts-
tag feiern: Frau Juliane Schöttle (7. 8.), Frau Li-
sett Krämer (10. 8.), Frau Elsa Widmer (13. 8.),
Frau Pauline Reinwald (14. 8.), Frau Lilo Weeber
(30. 8.).
Anneliese Weitmann,
1. Vorsitzende
Paula Blöchl,
1. Schriftführerin
Internationaler Verein reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
Im Monat August feiern folgende Kollegen des
Internationalen Vereins reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
ihren Geburtstag:
6. 8. Johann Keuneke, 11. 8. Mia Gormans, 17. 8.
Hans Göcke jr., 20. 8. Carl Lüder, 23. 8. Richard
Rosenfeld, 25. 8. Elvira Busse, 26. 8. Georg Köser,
28. 8. Egon Friedrichs.
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern recht
herzlich und wünschen ihnen alles Gute, Gesund-
heit und Wohlergehen.
Bayerischer Landesverband des ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E. V. - Sitz München
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern im
Monat August recht herzlich und wünschen
ihnen alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen:
3. 8. Johann Bruckschlegl, 19. 8. August Geier,
22. 8. Ludwig Müller, 24. 8. Monika Weitl, 25.8.
Wilhelm Johne, 26. 8. Mina Hering, 28. 8. Albert
Aigner.
Georg Pötzsch,
Landesvorsitzender der Schausteller im BLV.
Geselligkeitsklub „Hummel-Hummel", Hamburg
Unseren im August geborenen Mitgliedern gra-
tulieren wir recht herzlich und wünschen weiter-
hin alles Gute. Rolf Dohrn (16. 8.)-
Der,,Hummelklub", Hamburg
Jacob Veldkamp
1. Vorsitzender
Emil Grimmer
1. Schriftführer
Herr Friedrich Mayer 70 Jahre alt
Am 3. August feiert unser Gründungs- u. Ehren-
mitglied, Herr Friedrich Mayer, Waffelbäcker,
seinen 70. Geburtstag.
Unser Jubilar dürfte wohl mit zu den ältesten
noch selbständig reisenden Schaustellern zählen,
dem es trotz seines hohen Alters immer noch ver-
gönnt ist, unsere Plätze mit seiner Eiskonditorei
zu beschicken. 1958 feierte unser Jubilar 40 jäh-
riges Geschäfts- u. Ehejubiläum mit seiner Frau
Hulda, geb. Winterhalder. Seine Wege zu dem
heutigen Tage waren nicht immer die gesegne-
ten, und so hatte er in seinem nun vollendeten
70. Lebensjahr manche Enttäuschung hinnehmen
müssen, so auch, als sein einziger Sohn nicht
mehr aus dem letzten Krieg zurückkehrte. Neben
seiner Familie und seinem Geschäft stellte er
sein ganzes Wissen der Gemeinschaft zur Ver-
fügung. So war er 1949 mit bei den 7 Mann, die
den alten Verein,,Bruderbund" wieder ins Leben
gerufen haben, aus dem auf seinen Antrag hin
der heutige Schaustellerverband Süd-West ent-
standen ist. Sieben Jahre lang führte er unsere
Kasse und hat so mitgearbeitet an dem heutigen
Gebilde. Viele Delegiertentage, gleich, welche
Entfernungen, waren für ihn ein Bestandteil für
den Ablauf eines Jahres. Wenn er seit Jahren in
unserem Verband Ehrenmitglied ist, so dürfte
die Arbeit, die er dem Verband gegenüber ge-
leistet hat, eine Würdigung gefunden haben.
>DER KOMET PIRMASENS
Wir möchten ihm heute, an seinem 70. Geburts-
tag, die herzlichsten Glückwünsche übermitteln,
mit dem Wunsch, daß es unserem Fritz und sei-
ner Hulda noch recht lange vergönnt sein möge,
bei bester Gesundheit unter uns zu weilen.
Wilhelm Stamer, 1. Vorsitzender
Verband der Schausteller und Berufs-
kollegen Süd-West - Sitz Stuttgart
Franz Mocken - 50 Jahre alt
Am 3. August feiert unser 1. Vorsitzender, Kol-
lege Franz Mocken, seinen 50. Geburtstag. Seit
über 10 Jahren leitet er zur vollen Zufriedenheit
aller Schausteller den Schaustellerverein Mön-
chengladbach. Sein Ziel und seine Arbeit galten
immer seinem Berufsstand und seinem Schau-
stellerverein. Durch seine gute Zusammenarbeit
mit der Stadtverwaltung Mönchengladbach hat
er für unseren Schaustellerverein schon so man-
chen Erfolg errungen. Zu seinem 50. Geburtstag
(am 3. Aug.) wünschen alle Mitglieder des Schau-
stellervereins Mönchengladbach ihrem 1. Vorsit-
zenden alles erdenklich Gute und Schöne. Möge
Gottes Segen dazu beitragen, daß er noch lange
Jahre die Geschicke des Schaustellervereins Mön-
chengladbach leiten kann.
Schaustellerverein Mönchengladbach
Wilhelmina Mocken, 1. Schriftführ.
Fritz Mayer 70 Jahre alt
Fritz Mayer, Bad Cannstatt, Mercedesstraße 13a,
feiert am 3. August sein 70. Wiegenfest. Wer in
Süddeutschland kennt nicht unseren Fritz? Mit
seiner Eis- u. Waffelbäckerei steht er auf allen
großen Messen und Volksfesten. Er entstammt
einer alten, ehrbaren Schaustellerfamilie. Unter
strenger Aufsicht seiner Eltern betrieb er schon
in seiner frühesten Jugend mit seinen beiden
Schwestern eine große Preisschießbude. Sein Le-
ben war ernst. Im Weltkrieg 1914/18 verlor er
seine rechte Hand. Das war ein harter Schlag, da
er immer gern arbeitete. Dann hat er sich ver-
heiratet mit einem echten Schaustellerkind, sei-
ner Hulda geb. Winterhalter. Beide waren sehr
fleißig und tüchtig und brachten es aus kleinen
Anfängen zu einem großen, konkurrenzfähigen
Geschäft. Ihr einziger Sohn, Ossi, - ihre große
Hoffnung für die Zukunft-kam leider aus dem
letzten Krieg nicht mehr zurück. Es galt nun für
beide, mit dem großen Leid allein fertig zu wer-
den. Und so meistern Fritz und Hulda trotz ihres
Alters noch immer das schwere Geschäft. Fritz
ist ein geborener Vereinsmensch. Wo sich was
tat, war er dabei. In der Gesellschaft hört man
immer noch sein festes Lachen, das ihm wohl an-
geboren ist. Wir wünschen ihm für seinen weite-
ren Lebensweg noch recht viel Glück und Ge-
sundheit, denn das hat er verdient.
In alter Freundschaft: J. L.
Frau Helene Jakob, Wilhelmshaven, 88 Jahre alt
Am 3. August 1962 feiert unser liebes Ehrenmit-
glied, unsere gute Tante Lene, ihren 88. Geburts-
tag. Deine Vereinsschwestern wünschen Dir zu
Deinem großen Tag alles Liebe, alles Gute und
vor allen Dingen noch einige geruhsame Jahre
bei guter Gesundheit, wie bisher. Unser Glas er-
heben wir am 3. bei Dir und stoßen mit Dir an!
Geselliger Frauenverein,,Martha"
Wilhelmshaven
Erna Müller, 1. Vorsitzende
Onkel Max und Tante Luzi
zur Goldenen Hochzeit!
Onkel Max und Tante Luzi, so werden sie überall
genannt,
Nr. 3598
sind trotz hohen Alters bei den Fahrenden gut
bekannt.
In Oldenburg, am Huntestrand, da ruhen sie nun
aus
von all den Müh'n und Lasten, die das Leben hat
gebraut.
Am 6. 8. ist ihr großer Tag, da wird von beiden
die,,Goldene" gemacht.
Vor 50 Jahren, an diesem Tag, hat Max die Luzi
gefreit,
und keines von beiden hat je dies bereut.
Ja, 50 Jahre, das ist eine lange Zeit,
fängt Maxe zu erzählen an, werden Mund und
Augen weit -
Ja, Max, ich glaub' es Dir, zurück so weit,
das war eine schöne, schöne Zeit!
Von Berg- und Talbahn und Orgeln erzählt uns
Max so gern,
von Dampfmaschinen, Karussells und elektrisch
Licht,
das alles vergißt unser Maxe nicht.
Doch Tante Luzi hat nicht gern, wenn Max so
seine Reden schwingt,
sie kommt dann nicht am Törn, so komisch das
auch klingt.
Doch Ärger gibt es deshalb nicht, die Tante ist
auf Draht,
'ne,,Lux" wird einfach angesteckt und der Bart
ist ab!
Daß dieses noch so weitergehe manches schöne
Jahr,
das wünscht Euch beiden Alten von Herzen der
Nachbar
Menni, gen. Menne
Goldene Hochzeit
Max Tobert, bekannt unter dem Namen Tobo-
lewski, kann am 6. August mit seiner Frau Lucie
in Oldenburg, Otterweg 118, das Fest der Golde-
nen Hochzeit feiern.
Dazu gratulieren wir dem Jubelpaar recht herz-
lich und wünschen, daß es in Rüstigkeit und Ge-
sundheit auch das Diamantene Fest feiern darf.
Unserem lieben Vater und
Opa
Herrn
Paul Rebmann
zu seinem 70. Geburtstag
alles, alles Gute
Vor allen Dingen viel Ge-
sundheit, damit Du noch
viele, viele Jahre den 26. 7.
erleben darfst.
Hans und Frieda
Hansel und Gretel
Ihre Vermählung geben bekannt
Herr Helmut Conny Roods
und frau Norma verw. Bock
Lübeck
Einfeld bei Neumünster
24. Juli 1962