Der Komet 3598 – Seite 6
1962-07-30 · Seite 6 von 24
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
»DER KOMET« PIRMASENS
mette joy steriel
Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schleßhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund E.D.
SITZ BERLIN
MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION
Hauptgeschäftsstelle: BONN Bungartstraße 14
Telefon Bonn Nr. 35284 Postscheckkonto Hannover Nr. 138099
.
is nonio im Netz
sub abrio aliyash
Haftpflicht- und Unfallversicherung
-
Wie zu erwarten war, hat die Auslegung der mit
der Novelle zur Gewerbeordnung neu eingeführ-
ten Bestimmung des § 60 a Abs. 1, die besagt, daß
bei besonderen Gefahren in der Ausübung des
Gewerbes die Erlaubnis versagt werden kann,
wenn der Antragsteller den Abschluß einer aus-
reichenden Haftpflicht- und Unfallversicherung
nicht nachweist, zu erheblichen Auslegungs-
schwierigkeiten geführt.
Der DEUTSCHE
SCHAUSTELLERBUND E. V. ist daher seit über
einem Jahr bemüht, eine Änderung und neue
Formulierung dieser Bestimmung zu erreichen.
Bedauerlicherweise konnte eine entsprechende
Änderungsnovelle vom Bundestag im vergange-
nen Jahr nicht mehr verabschiedet werden, da
das Plenum durch die Beratung zahlreicher wich-
tiger Gesetzesvorlagen kurz vor Ende der Legisla-
turperiode überlastet war.
Sofort nach Zusammentritt des neu gewählten
Bundestages ist der DEUTSCHE SCHAUSTEL-
LERBUND jedoch erneut an die Abgeordneten
herangetreten und konnte inzwischen die Zustim-
mung aller Fraktionen zu der vorgeschlagenen
Gesetzesänderung erhalten. Nunmehr wurde im
Bundestag von den Koalitionsparteien ein An-
trag eingebracht, der eine Änderung des § 60 a
GewO in dem von uns gewünschten Sinne vor-
sieht. Neben der CDU/CSU und FDP hat auch
die SPD ihr grundsätzliches Einverständnis mit
dem Änderungsantrag zu erkennen gegeben.
Den Wortlaut des Antrages sowie den Inhalt ei-
nes Schreibens der FDP-Fraktion an den DEUT-
SCHEN SCHAUSTELLERBUND sind nachfol-
gend abgedruckt.
DEUTSCHER BUNDESTAG
An den
FDP-Fraktion
Bonn, den 5. Juli 1962
Telefon: 206 2126
geschäftsführenden Vorstand
206 2226 3-h
des Deutschen Schaustellerbundes E. V.
Bonn
Bungartstr. 14
Sehr geehrte Herren!
Im Auftrage der FDP-Bundestagsfraktion be-
stätige ich den Eingang Ihres Schreibens vom
23. Mai 1962. Die Koalitionsfraktionen haben sich
Ihren Antrag zu eigen gemacht und haben mit
der beigefügten Drucksache IV/559 den Antrag
zur Änderung der Gewerbeordnung im Bundes-
tag eingebracht.
Mit vorzüglicher Hochachtung
bru gez. Kirchhoff
(wissenschaftl. Assistent)
DEUTSCHER BUNDESTAG
4. Wahlperiode
funnsbow DRUCKSACHE IV/559
T
Antrag
der Fraktionen der CDU/CSU, FDP
Der Bundestag wolle beschließen:
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung
der Gewer
der
Gewerbeordnung
Der Bundestag hat mit Zustimmung des Bundes-
rates das folgende Gesetz beschlossen:
Artikel 1
Die Gewerbeordnung wird wie folgt geändert:
In § 60 a Abs. 1 Satz 2 werden die Worte
,,wenn der Antragsteller den Abschluß einer aus-
reichenden Haftpflicht- und Unfallversicherung
nicht nachweist" to
ersetzt durch die Worte
,,wenn der Antragsteller nicht den Abschluß ei-
ner Haftpflichtversicherung nachweist".
Artikel 2
Dieses Gesetz gilt nach Maßgabe des § 13 Abs. 1
des Dritten Überleitungsgesetzes vom 4. Jan. 1952
(Bundesgesetzbl. I S. 1) auch im Land Berlin.
Artikel 3
Dieses Gesetz tritt mit dem Tage seiner Verkün-
dung in Kraft.
Bonn, den 28. Juni 1962
Dr. von Brentano und Fraktion
Dr. Mende und Fraktion
Mit der Annahme dieses Antrages nach den Par-
lamentsferien kann gerechnet werden.
Jugendschutz bei Jahrmarktspielen
Gemäß § 7 Abs. 1 des Gesetzes zum Schutze der
Jugend in der Öffentlichkeit (JSchG) v. 27. 7. 1957
(BGBl. I S. 1058) darf Kindern und Jugendlichen
nicht gestattet werden,
1. in öffentlichen Spielhallen oder ähnlichen, vor-
wiegend dem Spieltrieb dienenden Räumen an-
wesend zu sein, in denen Glücksspiele veran-
staltet werden oder in denen mit mechanischer
Vorrichtung ausgestattete Spielgeräte aufge-
stellt sind, oder
2. in der Öffentlichkeit an Glücksspielen teilzu-
nehmen oder öffentlich aufgestellte Spielgeräte
mit mechanischer Vorrichtung zu benutzen,
welche die Möglichkeit eines Gewinnes bieten.
In § 7 Abs. 3 JSchG heißt es jedoch, daß Absatz 1
nicht für die Teilnahme von Kindern und Ju-
gendlichen an Spielen mit Gewinnmöglichkeit
bei Volksbelustigungen unter freiem Himmel und
von vorübergehender Dauer gilt, wenn als Ge-
winne nur Waren von geringem Wert verabfolgt
werden.
Nun sind hin und wieder Unklarheiten darüber
aufgetreten, ob die Vorschrift des § 7 Absatz 3
JSchG auch für die sogenannten Unterhaltungs-
Nr. 3598
spiele gelten, wenn diese im Rahmen von Volks-
belustigungen veranstaltet werden. Hierzu hat
das Amtsgericht Berlin-Tiergarten in einem Ur-
teil vom 26. 3. 1958, das wir nachfolgend ab-
drucken, eindeutig Stellung bezogen und festge-
stellt, daß auch diese Geschäfte, die mit Unter-
haltungsspielapparaten ohne Gewinnmöglichkeit
ausgestattet sind, bei Volksfestveranstaltungen
keiner Beschränkung hinsichtlich der Teilnahme
von Jugendlichen unterliegen. Wenn der Gesetz-
geber schon Jugendlichen die Teilnahme an der
Ausspielung von geringwertigen Gegenständen
gestatte, müsse dies um so mehr für die Unter-
haltungsspielgeräte gelten. Auch könnten insbe-
sondere diese Geschäfte nicht als Spielhallen
oder vorwiegend dem Spieltrieb dienende Räume
im Sinne des § 7 Abs. 1 JSchG angesehen werden,
und zwar ohne Rücksicht auf die Unterbringung.
Geschäftsnummer
410 Cs. 11.58
tobus deild
sw palmet ge
Im Namen des Volkes su
Strafsache gegen
den Schausteller
wegen Vergehens gegen das Jugendschutzgesetz.
Das Amtsgericht Tiergarten in
Berlin NW 40
Jugendgericht
hat in der Sitzung vom 26. März 1958
an der teilgenommen haben:
Gerichtsassessor Falge
als Jugendrichter,
Amtsanwalt Schulz
164
als Beamter der Staatsanwaltschaft,
Justizsekretärin Oertel
als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle
für Recht erkannt:
Der Angeklagte wird freigesprochen.
616
Die Kosten des Verfahrens und die notwendigen
Auslagen des Angeklagten werden der Kasse des
Landes Berlin auferlegt.
Gründe:
Der Strafbefehl vom 27. Januar 1958 legt dem An-
geklagten ein Vergehen gegen §§ 7 Abs. 1, 13 Ab-
satz 1 Ziff. 2 des Gesetzes zum Schutze der Ju-
gend in der Öffentlichkeit vom 27. 7. 1957 (GV
Blatt Seite 1197) zur Last, indem er als Gewerbe-
treibender vorsätzlich und beharrlich wiederho-
lend Jugendlichen unter 18 Jahren am 8., 17. und
26. Oktober 1957 den Aufenthalt in seiner in Ber-
lin N 65, Pasewalker Str., Ecke Gerichtsstraße
befindlichen Spielhalle gestattet habe.
Die aufgrund des rechtzeitigen Einspruchs des
Angeklagten anberaumte Hauptverhandlung hat
folgenden Sachverhalt ergeben, der auf der Ein-
lassung des Angeklagten, den glaubhaften Aus-
sagen der Zeugen PHw. Helling, PWm. Seide,
Dieter Mattig, Horst Grimm, Werner Deutsch-
bein, Dieter Tartsch und Siegfried Kross, von
denen die Zeugen Helling und Seide eidlich ver-
nommen worden sind, sowie der gemäß § 249
STPO verlesenen Ausnahmebewilligung des Se-
nators für Jugend und Sport vom 21. 3. 1958 be-
ruht:
Der 52 jähr. unvorbestrafte Angeklagte ist Schau-
steller von Beruf. Er besucht mit einem soge-
nannten fliegenden Zeltbau Vergnügungsstätten
(,,Rummelplätze") in West-Berlin. Der transpor-
table Zeltbau besteht aus einem Holzgerüst, das
mit buntem Zelttuch bespannt ist. Es ist ein lang-
gestreckter Flachbau, dessen gesamte Längsseite
offen ist. In der linken abgetrennten Hälfte die-
ses Zeltbaues hat der Angeklagte mehrere mit
mechanischer Vorrichtung ausgestattete Spielge-
räte aufgestellt. Dabei handelt es sich um Fuß-
ballspielgeräte, Verkehrserziehungsspiele und ein
sogenanntes Kugelspiel. Die Geräte werden durch
Einwurf von 10-Pfg.-Stücken für eine gewisse
Spieldauer in Gang gesetzt, bieten jedoch keine
Gewinnmöglichkeit. Sie finden meistens den Zu-
spruch Jugendlicher. Für die Durchführung die-
ses gewerblichen Unternehmens hat der Ange-
klagte vom Senator für Jugend und Sport eine
sogenannte Ausnahmegenehmigung erhalten, wor-
in ihm unter anderem zur Auflage gemacht wur-
de, Jugendlichen unter 18 Jahren das Betreten
seines Zeltbaues nach 20.00 Uhr zu untersagen.
Der Angeklagte hat ein entsprechendes Hinweis-
schild in seinem Zeltbau an gut sichtbarer Stelle
angebracht. Im September 1957 wurde der An-
geklagte ferner durch Polizeibeamte darauf hin-
gewiesen, daß am 1. Oktober 1957 das neue Gesetz
zum Schutze der Jugend in der Öffentlichkeit in
Kraft trete und daß er sich strikt nach dessen