Der Komet 3598 – Seite 15
1962-07-30 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3598
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 15
Chaisen-Berg- und
Talbahn-Rundfahrgeschäft
(Fabrikat Mack), Calypso-Fahrgeschäft,
große Musik-Orgeln, gebraucht, nur in
erstklassiger Verfassung für den Export zu
kaufen gesucht
Bernhard Schulisch
2 Hamburg 13. Gustav-Falke-Straße 18
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Hanomag-
Zugmaschine
45 PS, generalüberholt, kompl.
mit Fahrerhaus, in gutem Zu-
stand sofort abzugeben.
Leichte Finanzierungsweise!
Bleses o.H.G.
Unimog-Generalvertretung
Köln-Kalk, Giessener Str. 39/43
Ruf 82956
Kreisstadt Balingen
XO Landw
Landwirtschaftliches Kreisfest des Kreises Balingen
vom 27. 9.-3. 10. (Sonntag großer Festzug mit ca 50 Festwagen)
Zum Abschluß städtisches Kinderfest
Außer Verlosung ist der ganze Vergnügungspark zu vergeben;
ges. wird v. allem ein zugkräft. Fahrgeschäft u. Kinderkarussell.
Offerten erbeten an Josef Schwenold 7471 Harthausen
Verkaufe
01785
25jähriges Jubiläum
der FREIWILLIGEN FEUERWEHR
Nöttingen/Pforzheim
vom 21. Juni bis 23. Juni 1963
Es werden Geschäfte aller Art gesucht
Angebote an Gustav Siebler. Nöttingen
Wir wünschen dem Schausteller
Johannes Kögel
Darmstadt Kaulstraße 43
zu seinem 60. Geburtstag am 4. August 1962
alles Gute
Vorarbeiter
Lisette Ehnis
Hermann Ross u. Familie
Anna Gunst
Tilli Zörgiebel
Elisabeth Thielen
bei gutem Lohn für leichtes,
neues Fahrgeschäft sofort ge-
sucht. Führerschein Kl. III
erforderlich.
Off, unt. Nr. 01783 an d. Komet.
Hummel-Anhänger
8 t, mit Plane u. Spriegel, zwillings-
ber., 8,25-20, verst., 80%, Bauj. 1955;
17 t, m. Pl. u. Spr., Ber. 11.00-20, Bau-
jahr 1957, gegen bar zu verkaufen.
Verkaufe sofort
Autoskooter 20x12 m u. Großglockner-
bahn 18x18 m. Die Geschäfte sind bei
vorheriger Anmeldung zu besichtigen
OTTO DUCHERT HANNOVER
Burgwedeler Straße 50.
Achtung preiswert zu verkaufen
Kettenflieger
7 m hoch, mit genehmigten Bau-
papieren, fahrfertig. Zu besichtigen in
Remscheid-Lennep, a. d. Schützenplatz
vom 5. August bis 8. August 1962.
Off. unter Nr. 01774 an den Komet
Suche
7sm Wohnwgen, m.
Veranda, 1 Bömper
m. Bild und Preiss
angeb. u. Nr. 01776
an den Komet
150-PS-FAUN
Zugmaschine
mit Seilwinde
preiswert zu verkaufen.
HEINRICH BAUM
Köln-Deutz
Siegburger Straße 124
Verkaufe wegen Platzmangels
Friedrich Mehl & Söhne, Fürth/Bay., Mittelbauwagen
Postfach 285, Tel. 7 41 44.
Verkaufe
6-m-Wohnwagen
01766
mit einschiebbarer Veranda, mit
Plane. Wag. hat Oberlicht, Gummi-
bereifung und ist sehr gut erhalt.
Wer kommt und sieht, wird Käu-
fer. Preis nach Vereinbarung.
Offert. unt. Nr. 01764 an den Komet.
Verkaufe fast neue elektrische
Popcorn-Maschine
Fabrikat Malchus.
kompl. mit Motor, Getriebe usw.,
20 Ausleger, Rohr mit Elastikräder,
5,5 m lg., eine Eisenlaufschiene,
12 m, 3 Berge und Täler; dazu-
gehörend. Holzumbau mit Chaisen
u. gült. Baupap. Barpreis 3 000 DM.
Anfrag. unt. Nr. 01750 an den Komet.
Verkaufe 50-PS-
Deutz-Zugmaschine
35 bis 38 km Geschwindigkeit, mit
Luftdruckbremse, gut bereift und
einwandfrei. Maschine ist in Be-
trieb und 2 Jahre TÜV zugelassen.
Preis 3 000,- DM.
Offert. unt. Nr. 01770 an den Komet. Offert. unt. Nr. 01759 an den Komet.
Verkaufe nach Saisonschluß
Autoskooter
mit od. ohne Skooterwag., Fabrik.
Mack, 2 Jahre altes Dach. Geschäft
ist in einwandfreier Verfassung.
Anfrag. unt. Nr. 01787 an den Komet.
Verkaufe Tischrad
mit Pavillon, 1500 mm Ø, in sehr
gutem Zustand, spottbillig, wegen.
Aufgabe der Reise.
Angebote u. Nr. 01773 an den Komet.
8-m-Packwagen Wohnwagen
luftbereift, Auflaufbremse, 3-m-Küche,
2 Leute-Abteile, 6 Betten und
7-m-Packwagen
mit Leute Abteil zu verkaufen
Zu besichtigen vom 5. 8. bis 8. 8. 1962
in Remscheid-Lennep, Schützenplatz
Off. unter Nr. 01775 an den Komet
Verkaufe
38er Notenorgel
Fabrikat Ruth, mit 5-m-Orgelwag.
(neu), luftbereift. Orgel ist ein
Schmuckstück für jeden Festplatz.
Anfrag. unt. Nr. 01788 an den Komet.
Verkaufe
6-Würfel-Automaten "Goldene 18",
Heller, Hamburg; 5er As-Blinker,
mit Zulassung und Pavillon, 2X2,
und 1 Druckrad.
neu, 6X2,50 m, mit Oberlicht, Pitch-
pine, hell, natur, astrein, innen
Limba, natur, hell, Fahrgestell 20
und
Zoll, Luft-
Auflaufbremse,
Fabrikfahrgestell, Preis 4 400 DM.
K. Hermann, 5501 Schleidweiler 55.
Sofort zu verkaufen erstklassiges
Schaugeschäft
14X8 m, mit Packwagen, guter Be-
leuchtung, preiswert aber geg. bar.
Ferner einen 4-m-Personalwagen,
ebenfalls billig.
01781
Harry Brinkmann, 325 Hameln-
Afferde, Hamelner Str. 29.
Verkaufe oder tausche schönen
Kettenflieger
(Gundelwein), 36 Sitze, 2 Schwäne,
7 m hoch. Tausche gegen Boden-
karussell. Keinen Bruch anbieten.
Zuschrift, unt. Nr. 01784 an d. Komet. Offert. unt. Nr. 01782 an den Komet.
Schlicht und einfach war Dein Leben,
treu und fleißig Deine Hand.
brol A
Nach langem, schwerem Leiden entschlief heute mein lieber Mann, mein
treusorgender Vater und Schwiegervater, unser guter Opa, Schwager
und Onkel
Herr Alfred Pillack
im Alter von 55 Jahren
Wiesbaden, den 17. Juli 1962
In tiefer Trauer:
Maria Pillack geb. Höhler
Marliese Laux geb. Pillack
Kurt Laux
Ingeborg u. Kurt (Enkelkinder)
nebst allen Angehörigen
Aarstraße 30, Wiesbaden-Schierstein, Ladestraße
Die Beerdigung fand am 20. Juli 1962 auf dem Südfriedhof in Wiesbaden statt
DANKSAGUNG
Für die wohltuende Anteilnahme durch Wort und Schrift, und die vielen
Kranz und Blumenspenden die uns beim Heimgang unseres lieben Ent-
schlafenen zuteil wurden, sagen wir unseren herzlichen Dank.
Besonderen Dank Herrn Pfarrer Fernges für die trostreichen Worte, dem
Schaustellerverband Wiesbaden und dem Frauenbund Meenzer Gold für
die Kranzniederlegung, den Hausbewohnern, und allen die unserem lie-
ben Verstorbenen die letzte Ehre erwiesen haben
N
In tiefer Trauer:
Maria Pillack geb. Höhler
nebst allen Anverwandten