Der Komet 3605 – Page 11
1962-10-10 · Page 11 of 28
OCR-Text · Page 11
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 3605
ziehungskraft bisher immer noch behalten. Einer
der vielen Talmarktbeschicker erklärte nach Ab-
schluß des Marktes: „Das war ein prima Markt,
es hat alles wunderbar geklappt, die Organisation
war großartig und das Publikum lobenswert. So
wünschen wir uns den Talmarkt und hoffen, im
nächsten Jahr mit neuen Geschäften und neuen
Überraschungen kommen zu können".
Über dem Talmarkt 1962, der mit einem großen
Feuerwerk und einer Beleuchtung der histori-
schen Silhouette der Wimpfener Kaiserpfalz ab-
geschlossen wurde, liegt trotz aller Festesfreude
ein Schatten. Die alte, ehemals Freie Reichsstadt
hat Sorgen, wie diese traditionelle Veranstaltung
erhalten werden kann. Nach einem Erlaß des
Heilbronner Landratsamts muß die Stadt bis 1964
ein neues Marktgelände bereitstellen, weil der
historische Platz am Neckar von der linken Nek-
kartalstraße durchschnitten wird und alljährlich
während der fünf Festtage umfangreiche Ver-
kehrssperren und Umleitungen erforderlich wer-
den. Eine Verlegung des Marktes wäre aber nach
Auffassung des Bürgermeisters gleichbedeutend
mit seinem Ende, noch vor der 1000-Jahr-Feier
in drei Jahren, „da Fest und Platz am Neckar un-
trennbar miteinander verbunden sind".
Unterländer Volksfest in Heilbronn
Das Unterländer Volksfest des Jahres 1962 auf
der Theresienwiese in Heilbronn brachte neue
Besucher- und Umsatzrekorde. Der Generalpäch-
ter des Volksfestareals, der unter dem Namen
,,Göckeles-Maier" bekannte Stuttgarter Gastro-
nom Karl Maier, versicherte zum Abschluß des
bunten Treibens: „Es war das beste Volksfest,
das wir je in Heilbronn durchgeführt haben".
Diese Feststellung kommt nicht von ungefähr,
denn die Zahl der Besucher geht zweifellos in die
Hunderttausende. So konnten neben dem Fest-
wirt auch die Besitzer der Schau- und Fahrge-
schäfte und nicht zuletzt auch die Chefs der
Rosenau-Brauerei schmunzeln, denn die Steige-
rung gegenüber dem Vorjahr wird von Fachleu-
ten auf mindestens zwanzig Prozent geschätzt.
Dies, obgleich nach Ansicht von Karl Maier kein
,,ideales Volksfestwetter" herrschte. Es kam aber
den Veranstaltern zugute, daß der Wettergott
seine Schleusen nicht öffnete und dadurch das
Geschehen nicht beeinträchtigt wurde. Die er-
sten drei Tage waren geradezu großstadtmäßig",
meinte der Generalpächter. Höhepunkte bildeten
wie in jedem Jahr die Feuerwerke. Das Abschluß-
feuerwerk wurde am Montag abend von der Fa.
Lüning aus Stuttgart-Möhringen abgebrannt. Es
war in den akustischen Effekten dem Feuerwerk
vom Dienstag überlegen, erreichte aber nicht
ganz dessen Buntheit und Vielfalt.
Außerordentlich groß war auch in diesem Jahr
wieder die Anziehungskraft des Festes. So wur-
den neben dem normalen Einzugsgebiet Heil-
bronns auch viele Gäste aus Bruchsal, Bretten,
Tauberbischofsheim und
Bietigheim, Buchen,
Schwäbisch Hall registriert. Bis zu 5000 Wagen
wurden an einem Abend festgestellt. Besonders
wertvoll für die Schausteller und den Festwirt
ist die günstige Lage der Theresienwiese und vor
allem die große Zahl der zur Verfügung stehen-
den Parkplätze. „Solch ideale Voraussetzun-
gen gibt es in kaum einer anderen Stadt", meinte
Göckeles-Maier. Überaus stark war in diesem
Jahr auch der Anteil der Italiener und der ameri-
kanischen Soldaten unter den Volksfestbesuchern.
Während bei den schwarzhaarigen Gästen aus
dem Süden die D-Mark nicht sonderlich locker
saß, ließen viele der Amerikaner ganz erhebliche
Beträge springen. Der Umsatz wurde dadurch
nicht unbeträchtlich gesteigert.
Die Polizei, die eine ständige Wache am Volks-
festgelände eingerichtet hatte, schritt lediglich
wegen groben Unfugs usw. ein. Zwei Unfälle gab
es bei den Fahrgeschäften, und außerdem mach-
ten sich die Polizeibeamten nützlich, als sie ein
entlaufenes Kind wieder seinen Eltern zurück-
brachten. Der merkwürdigste Vorfall ereignete
sich abends um 23 Uhr, als ein sechsjähriges Kind
von einem Hund gebissen wurde. Auch an Fund-
gegenständen sammelte sich einiges, darunter
mehrere Personalausweise und ein Führerschein.
Der Kommentar der Polizei zum Volksfest 1962:
,,Im allgemeinen kann man zufrieden sein!"
Alles in allem: ein Volksfest mit all seinen Licht-
und Schattenseiten, das auch im kommenden Jahr
wieder auf dem Festplatz Theresienwiese durch-
geführt wird.
thu.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Sommerfest in Lemgo
Tausende waren beim Start zum Lemgoer Som-
merfest gekommen. Dazu schrieb die Freie Presse:
,,Das muß man den Schaustellern im Kleinen
schon bestätigen: als am Startabend des acht-
tägigen Sommerfestes auf dem Platz vorm Re-
genstor die letzte der dutzendweise in den Nacht-
himmel gejagten Raketen verlosch, da war jeder
der nach Tausenden zählenden Besucherschar
vollauf befriedigt. Auf dem Gelände der alten
Luftbadeanstalt ging ein Höhenfeuerwerk in Sze-
ne, das diesen Namen wirklich verdient.
Naturgemäß war besonders die klimperkleine
Welt, die dieses Ereignisses halber (mit den El-
tern, selbstredend!) länger aufbleiben durfte,
restlos begeistert. Doch auch ältere Semester
staunten weidlich über das viele Farben erzeu-
gende Gezische und die donnernden „Kanonen-
schläge", über die prachtvoll gestalteten Kas-
kaden gleich - aus dem Dunkel der Nacht her-
abstürzenden, sich immer wieder zerteilenden
Sterne vielfarbener Art und über die riesigen
Chrysanthemen, die beim Niedergehen Baum und
Strauch mit einem sattgelben Gold überzogen.
Haargenau zutreffender Kommentar eines Acht-
jährigen beim Heimgang auf dem Lindenwall:
"Vati was war das doch fürn wundervolles
Sommerfest!"
Der überaus starke Besuch des vom Wetter be-
günstigten ersten Tages (Auto- und Krad-Kenn-
zeichen besagten es!) auch aus den Kreisen Det-
mold, Herford, Minden und Bielefeld bewies, daß
man mit der riesigen Achterbahn, der neuartigen
90-Meter-Autobahn, mit den sich rasend an der
Steilwand drehenden „Goggos" und anderen At-
traktionen mal etwas bot, was aus Raumgründen
auf dem guten, alten Kläschenmarkt keinen Platz
finden kann. Und da es im allgemeinen erfreu-
licherweise nicht mehr am nötigen Kleingeld
mangelt, dürften die Schausteller mit der Ver-
anstaltungswoche sicherlich zufrieden gewesen
sein.
Was angesichts des nicht nur uns überraschenden
Riesenbesuches zu überlegen wäre: sollte man
nicht doch noch einmal den Versuch unterneh-
men, den vorwinterlichen Kläschenmarkt um den
Regenstorplatz als Stätte jener „Attraktionen" zu
erweitern, die wegen ihrer großen Ausmaße we-
der auf Kastanienwall noch im Stadtzentrum auf-
gestellt werden können? Der Sommerfest-Eröff-
nungstag sagte,,Ja" dazu."
Folgende Geschäfte hatten aufgebaut:
Hugo Haase, Achterbahn; Walker, doppelstöckige
Benzinrennbahn; Werner Thiess, Autosteilwand;
Frau Wwe. Lina Steuer, Autoselbstfahrer; Fede-
rer, Kinderkarussell; Rasche, Spielsalon; Friese,
Schießwagen; Stichmann, Kuchenwaren; Kalk-
hof, Wiener Mandel-Brennerei; Krüger, Aus-
schank; Pantsch, Schmuckwaren; Heiermeier,
Popcorn; an Wurstständen: Diekmann, Nullmeier,
Wattenberg, Walkenhorst; und weitere Stände.
Das Sommerfest hat bei den Schaustellern gro-
Ben Anklang gefunden. Das Abbrennen eines
zweiten Feuerwerkes wurde von den Schaustel-
lern arrangiert und finanziert. Es sollte ein klei-
ner Dank an die Stadt Lemgo sein, die es an
nichts fehlen ließ, was Reklame und Ausschmük-
kung der Stadt betraf. Der Festplatz ist neu pla-
niert, so daß man auch bei schlechtem Wetter
den Platz besuchen kann. Besondere Anerken-
nung gebührt Herrn Luhmann vom Grundstücks-
amt Lemgo, der sogar für Aushilfskräfte beim
Abbau der großen Geschäfte sorgte. Alles in al-
lem die Schausteller und alle, die das Sommer-
fest besuchten, waren zufrieden.
Köln-Ehrenfeld Schützenfest (Takustraße)
Vom 25. bis 28. August fand auf dem Ehrenfelder
Schützenplatz an der Takustr. das große Ehren-
felder Schützenfest statt. Im allgemeinen ist diese
Veranstaltung für die Kölner Schausteller dazu
ausersehen, einen Teil des Wintergeldes herein-
zuholen. Diesmal war der Erfolg in finanzieller
Hinsicht, besonders für Spiel- und Schießhallen-
geschäfte, nicht der erhoffte. Selbst der unbefan-
genste Festplatzbesucher mußte schnell entdek-
ken, daß Verlosungs- und Schießhallen dominie-
rend das Bild des Festplatzes beherrschten. Statt-
dessen wären zwei Hochgeschäfte, wie z. B. Acht-
bahn und Wilde Maus, eine erfreuliche Berei-
cherung als Anziehungspunkte des Festplatzes
gewesen. Leider gelang es den Verantwort-
Seite 11
lichen nicht, diese so sehr fehlenden Geschäfte
zu verpflichten.
Während Samstag, Sonntag und Montag zufrie-
denstellend waren, blieb der Dienstag ein ausge-
sprochener Mißerfolg. An diesem letzten Tage
wäre ein Feuerwerk gut gewesen, um ihm eine
besondere Note zu geben und so noch einen Ge-
schäftstag aus ihm zu machen.
Auf dem Platz an der Takustraße hatten u. a.
folgende Geschäfte aufgebaut:
A. Kleiner, Autoskooter; Th. Rosenzweig jr., Hula-
Hoop und Düsenjäger; A. Heinrichs, Raupenbahn;
W. Schiffer, Raupenbahn; A. Schmitz, Sputnik-
Rakete; Tullius, Riesenrad; Th. Rosenzweig sen.,
Schiffschaukel; Milz, Looping the loop; R. Schüt-
ze, Geisterbahn; H. Schmitz, Bodenkarussell und
Kinderschaukel; J. Schmitz, Kinderkarussell; A.
Buntenbroich, Kinderkarussell; E. Rasch, „Ak-
tuelle Schaubude"; W. Kleiner, Tombola; H. Klei-
ner, Tombola; Köhler, Tombola; F. Pyllmann,
Tombola; H. Baese, Tombola; Kossmann, Tombo-
la; F. Salentin, Tombola; H. Bauermeister, Tom-
bola; Sassenhausen, Tombola; H. von der Gathen,
Tombola; A. Schmitz, Tombola; Salentin, Blumen-
Tombola; W. Schuhmacher, Meteor-Verlosungs-
halle; A. Ernst, Autorennspiel; J. Schmid, Blin-
ker und Ping-Pong; W. Kleiner, Ping-Pong; Koss-
mann jr., Hoppla-Pavillon; E. Barber, Kleinver-
losung; Häckel sen., Kegelbahnen-Ausspielung;
P. J. Neuen, Schießhalle; A. Rosenzweig, Schieß-
halle; H. Bauermeister, Schießhalle; O. Jenne,
Schießhalle; B. von der Gathen, Schießhalle; W.
Schuhmacher, Schießhalle; Hellmann, Schieß-
halle; Krämer, Schießhalle; sowie noch mehrere
kleinere Schießhallen; E. Vossen, Wurstbraterei,
Imbiẞ; Vossen, Bratwurst-Imbiẞ-Pavillon; 1 ital.
Eis-Verkaufsstand; J. Keim, Eis-Verkaufswagen;
mehrere Zuckerwaren-, Honigkuchen- und Back-
waren-Verkaufswagen und Imbiß-Stände; Theo
Sürth, Schießhalle; Kurt Pennig, Ball- u. Messer-
werfen; Bündgen, Jap. Fadenziehen; P. Berger,
Popcorn; W. von der Gathen, Schwarzwaldhaus-
Ausschankwagen; 1 großes Festzelt.
Das Wetter war an allen Tagen gut.
Schützenfest in Köln-Nippes
Otmar
Das Schützenfest in Köln-Nippes stand in diesem
Jahr unter besseren Wetterbedingungen als im
Vorjahre. Von Samstag, dem 18., bis Dienstag,
dem 21. 8. 1962, herrschte ein buntes, fröhliches
Treiben auf dem Schützenplatz, und die Nippeser
Bevölkerung nahm regen Anteil. Ne
Aufgebaut hatten folgende Schaustellergeschäfte:
Milz, Auto-Skooter; Schiffer, Raupe; Kreuser,
Atom-Trabant; Schüle, Looping the loop; Bunten-
broich, Kindersportkarussell; Kleiner, Escorial-
Tombola; Pyllmann, Tombola; Köhler & Baese,
Tombola; Bauermeister, Puppen-Ausspielung;
Schuhmacher, METEOR-Ausspielung; Kossmann,
Schmitz, Blinker; Kossmann, Ping-Pong; Brecht,
Pfeilwerfen; Bauermeister, Rechmann, Krämer,
Böse, Th. Sürth, Schießhallen; Keim, Eisverkaufs-
wagen; von der Gathen, Schwarzwaldhaus-Aus-
schank; Vossen, Faßbender, Bratwurst-Imbiẞ;
1 großes Festzelt.
An den Haupttagen war der Geschäftsgang gut.
Otmar
Traditioneller Kindertag auf dem Bend
Einmal im Jahr ist ein Nachmittag auf dem „,Oe-
cher Bend" für sie ganz allein reserviert. Dann
sind sie die kleinen Könige in einem Reich der
Farben, Illusionen und Sensationen. Nun, der
Aachener Kirmestrubel hatte ihnen auch in die-
sem Jahr wieder einiges zu bieten. Und 115 Schau-
steller sind nach Aachen gekommen, um in zehn
Tagen alt und jung für manche Stunde die Sor-
gen des Alltags vergessen zu lassen. Zwar prä-
sentieren sich den Besuchern in diesem Jahre
keine attraktiven und brandneuen" Sensationen,
aber trotzdem sorgen die Schausteller für so viel
Jubel, Trubel, Heiterkeit, daß auch verwöhnte
Festplatzbesucher auf ihre Kosten kamen.
Eine echte Kinderinvasion erlebte das große
Bayernzelt. Insgesamt 275 Kinder mit 35 Auf-
sichtspersonen aus den verschiedenen Kinder-
heimen waren zusammengeströmt, um das große
,,Oecher-Bend-Kinderfestival" zu feiern. Zum er-
sten Male in der Geschichte des Kindertages
konnten auch sechzig holländische Jungen und
Mädchen an der Freude ihrer Aachener Freunde