Der Komet 3605 – Seite 20

Seite 20 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3605 Ein gutgemeinter Brief! An die Zirkus-Direktionen Die Zeltsaison 1962 geht ihrem Ende entgegen, und so möchte ich einigen Direktionen ein paar Gedanken für die Zeit des Winterquartiers mit- geben, und hoffe, daß sie die Zeit finden, diese in die nächste Saison einzuplanen. Seit Jahren bemühe ich mich in meinen zahl- reichen Rundfunk- und Fernsehsendungen,,Aus dem Tagebuch eines Artisten", das Ansehen die- ses Berufsstandes zu heben. Inzwischen halte ich es aber auch für notwendig, mich an die Zirkusdirektoren und ihre Mitarbei- ter zu wenden, damit sie ihrerseits bemüht sind, den kulturellen Wert ihrer Unternehmen zu för- dern, zumindest aber daran interessiert sein soll- ten, das kulturelle Ansehen der Zirkusse in der breiten Masse zu festigen. Unsere deutschen Direktionen sollten einmal dar- über nachdenken, warum im Ausland Staats- oberhäupter und gekrönte Häupter mit absoluter Selbstverständlichkeit und Regelmäßigkeit Zir- kusvorstellungen besuchen, während man in der Bundesrepublik von offiziellen Besuchen durch Bundespräsident, Bundeskanzler oder Minister bis dato nichts gehört hat. Wir wollen nicht nachforschen, inwieweit mög- licherweise veraltete Protokolle unseren Regie- rungsmitgliedern den Besuch von Zirkusvorstel- lungen verbieten. Fest steht aber, daß über ein gutes Programm hinaus auch ein seriöses Gesicht des jeweiligen Zirkusunternehmens gewahrt wer- den muß, wie auch ein gewisses Niveau im Vor- dergrund stehen sollte. Hierzu gehören gleicher- maßen die Begriffe der Wahrheit in der Wer- bung", Sachlichkeit und einwandfreie Belehrung der Jugend in gedruckten Programmen oder Tierschauführern. In West-Berlin existiert seit Jahren eine Stelle, die den Direktionen Programme druckreif bear- beitet und Fehler aller Art ausmerzt. Nach Rück- frage erfuhr ich zu meiner Überraschung, daß von dieser Möglichkeit bisher kein Gebrauch ge- macht wurde, wie z. B. auch Berichtigungen, die der bekannte Zoologe Dr. Walther Stober machte, zwar dankend entgegengenommen wurden, odepnA aber bei einem Neudruck der Auflagen mit allen ihren Fehlern wiedererschienen. Man bedenke, daß derartige Drucksachen auf dem Werbewege in Schulen wandern und bei der Lehrerschaft oftmals das Gegenteil einer Werbung erreichen. Die gleiche negative Wir- kung kann auch bei manch einer Gemeindever- waltung ausgelöst werden, bei der man sich um einen Platz bemüht. " Superlative sollten grundsätzlich vermieden wer- den, wie auch die Bezeichnung Wüstenkönig“ genau so unangebracht ist wie etwa die Angabe ,,antarktische Eisbären", die in der Antarktis nie vorgekommen sind (wenn auch im vorigen Jahr- hundert von der französischen Regierung ein Schießverbot für diese Gegend verhängt wurde!). Desgleichen hat es in Südamerika niemals Ka- kadus gegeben, und Lipizzaner kommen aus Li- pizza und schreiben sich mit einem „p", und nicht wie es ein Programm mehrfach weiß - mit „pp", was möglicherweise irreführend auf Lippe-Detmold hinweisen könnte. Die „Sensa- tionsmeldung", daß Papageien seit 60 Jahren erst- malig in einem Zirkusmenageriewagen nisten, sollte tunlichst unterbleiben. Papageien werden seit Jahrzehnten in Gefangenschaft gezüchtet, wobei erwähnenswert erscheint, daß z. B. Wel- lensittiche ausschließlich aus europäischen Staa- ten kommen, zumal man dadurch mit Erfolg ge- gen die Papageienkrankheit angehen konnte, die die Menschheit ständig bedrohte. In einer Fach- zeitung erschien ein Artikel über Panther, in dem das Wort Panther 13 Mal ohne „h" geschrie- ben wurde. Man stelle sich ein theatergeschichtliches Werk vor, welches von Fehlern aller Art wimmelt. Einwandfreie Drucksachen sind genauso wichtig, wie eine fehlerfreie Ansage über Mikrofon und Lautsprecher. Das geschliffene Wort macht auf jedes Publikum einen weitaus besseren Eindruck, als ein „Rekommandieren im Chapiteau". Kleine, belehrende Hinweise in den Tierschauen sind ebenfalls von größter Wichtigkeit, müssen aber vom zoologischen Standpunkt völlig ein- wandfrei sein. Walter Curth (IGCH) Nomen est omen Willy Hagenbeck ein Zirkus mit Herz" neu geprägt und präsentiert von Oskar Hoppe - Die Menschen quollen aus dem weiten Rund des Zirkuszeltes. Menschen aller Gesellschaftsschich- ten, aller Altersgruppen. Eines hatten sie nach Schluß der Zirkus-Vorstellung gemeinsam: sie zeigten frohe Gesichter, sie lächelten zufrieden und diskutierten begeistert das Erlebte. Und zwi- schen den Melodienfetzen des Schlußmarsches, die aus dem Chapiteau klangen, hörte man Worte des Lobes, des Staunens, der Anerkennung: „War das schön..." Der Zirkus hatte diese Menschen glücklich ge- macht. Für Stunden nur aber:,,Frohe Stunden zählen doppelt!" Es ist ein schönes Motto, das Direktor Oskar Hoppe über sein Programm ge- stellt hat, über jene Zirkus-Schau, die er in der Saison 1962 unter der Firma Willy Hagenbeck präsentiert. K ,War das schön" - die Worte drangen an das Ohr des Zirkushasen Oskar Hoppe, neben dem ich am Ausgang stand, als die Menschen aus dem überfüllt gewesenen Zelt strömten. Und ich spür- te, wie diese einfachen Worte den erfahrenen Unternehmer mit Zufriedenheit und auch mit Stolz erfüllten: ,,Ist es nicht beglückend, diese frohen Menschen zu beobachten, ihre fälschte Anerkennung zu vernehmen, die von Herzen kommt?" unver- Man möchte die Frage des Zirkusdirektors wei- terführen und sagen: „Ist es nicht schön, für den Zirkus zu leben und durch ihn Menschen aller Kategorien glücklich zu machen?" Panem et circenses, dieses alte Zitat sollte nicht nur hinter- gründige Bedeutung haben, sollte nicht nur von diktatorischen Staatsmännern befolgt werden, um die unzufriedenen Massen abzulenken und zu beschwichtigen. Seine tiefere Bedeutung spricht von dem Recht des Zirkus als dem ältesten Volkstheater, zu leben, zu existieren, seine elementare Aufgabe zu erfüllen. Ein Recht dar- auf? Mehr als das: es ist eine Notwendigkeit, daß der Zirkus lebt, mit all seinen Eigenarten, seinen Stärken, seinen Schwächen! Und er lebt ja auch, hat Erfolg, wird umjubelt. Nur: der Staat, die Runa um die Manege ex Länder, die Städte, die Gemeinden lassen es allzu oft lobenswerte Ausnahmen bestätigen die Re- gelan Verständnis fehlen für den Zirkus, und machen durch manchmal weltfremde Anordnun- gen, durch ungerechtfertigte Forderungen, durch Mangel an Toleranz jenen Leuten das Leben un- nötig schwer, die für und durch den Zirkus leben. Vergnügungssteuer, Bundesbahntarife, Platzmie. ten und unzählige Auflagen, die am Geld, an der Zeit und nicht zuletzt an der Arbeitsfreude zeh- ren... sprechen wir heute nicht davon, verges- sen wir den Ärger, die Sorgen, die Probleme - gehen wir in den Zirkus! In den Circus Willy Hagenbeck. ,,Frohe Stunden zählen doppelt" Tusch, Fanfare, Lichtermeer Spiel kann beginnen! Manege frei, das Curtmax Richter tritt ans Mikrofon. Wenige Worte nur, klug gewählt schon ,,hat" er das Publikum, zieht es in den Bann der Zirkus- welt und präsentiert dann die Artisten in einer Art, die begeistert und mitreißt. Ludwig Knie eröffnet, tänzelnd auf dünnem Seil, den artistischen Reigen. Er liefert eine saubere, solide Arbeit, in der es nicht fehlt an sicherem Können, an artistischen Finessen. Daß die Num- mer als ein Stück aus der Zeit der Gaukler und des Wanderzirkus herausgestellt wird, ist von Vorteil und läßt übersehen, daß . . . nun ja, ir- gendwann schwindet der jugendlich-sportliche Elan. Sei's drum, das Publikum applaudiert an- erkennend. Jetzt kommt Tempo in die Schau. Zehn reizende Shetland-Ponys in einer amüsanten Dressur, si- cher gelenkt von Gerhard Braune. Dann ein tem- peramentvoller Reitakt von Fräulein Inge, anmu- tig und graziös dargeboten, eine equestrische Lei- stung, die sich überall sehenlassen kann. Weiter geht es mit den Exoten. Von der reinen Dressur her ist mit diesen Tieren nicht allzu viel zu ma- chen, und doch erfüllt schon ihr Erscheinen das Zirkuszelt mit jener eigenartigen Atmospäre, die einen Teil des Manegenzaubers ausmacht und ei- nen eigenartigen Reiz auf den Zuschauer ausübt. Und wenn die fast sture Gemächlichkeit der Ka- mele und Dromedare, wenn der Trott des Zebus und der verschiedenen Büffel anfangen, ein we- nig eintönig zu wirken, dann springt mit leicht- füßigem Temperament das Guanaco in die Ma- nege und setzt in weiten Sprüngen über das indi- sche Rind, über das Lama und sogar über den Elefanten. Apropos: Warum wird die Elefanten- dressur, die bei den Sonntagvormittag-Proben zu ,,Vierfach Groß und Klein" eine reizvolle Dressur in dem von Oskar Hoppe gestalteten Hagenbeck Pregramm