Der Komet 3642 – Seite 12
1963-10-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
schaukel, Raupe und Schmetterlingsbahn und nicht zu-
letzt gerade für unsere motorfreudige Jugend ein vor-
bildliches Kindersportkarussell. Als Neuerscheinung
für Beuel der blitzblanke Düsenflieger des Kollegen
Kurt Kipp, ferner ein ganz neuer Schießwagen des
Kollegen Karlheinz Stommel, dem erst vor wenigen
Wochen sein ganzes, bereits verpacktes Verlosungs- und
Schießhallen-Unternehmen, einschließlich Packwagen
dem Feuer zum Opfer fiel. Ferner führte uns der
Kollege Keim, erstmalig in Beuel, seinen ganz mo-
dernen Mandelbrennerwagen vor. Kollege Schumacher
und Sohn waren mit herrlichen Schieß- und Verlosungs-
wagen in Beuel und vervollständigten die schöne Reihe
der bereits länger auf der Reise befindlichen anwesen-
den herrlichen Verkaufswagen.
Es ist wirklich kein Wunder wenn eine Kirmes einen
vollen Erfolg buchen kann, wenn so herrliche Schau-
stellerunternehmen den Festplatz verzieren. Die Stadt
Beuel hatte sich mit der Vorbereitung dieses schönen
Heimatfestes besondere Mühe gegeben. Dankend nahm
die Besucherschaft dies an allen Tagen mit Massenbe-
such zur Kenntnis. Das erst vor einigen Wochen fertig-
gewordene moderne Straßennetz mit seinen unzähligen
Großampeln und riesigen Leuchtröhren ließ auch zu
später Stunde den Marsch zum Volksfestplatz am Rhein-
ufer zu einem freudigen Ereignis werden. Unser Be-
richterstatter war an allen Tagen zugegen und sah nur
frohe Gesichter, nicht nur bei den Gästen sondern auch,
was besonders ins Auge fiel, bei den anwesenden
Schaustellern.
So können wir mit Freude berichten, daß die Beueler
Stadtkirmes ein voller Erfolg war.
Fi.
Pfingstkirmes wie selten zuvor
den
Neuwied. Neben den Koblenzer Messeveranstaltungen
und dem Lukasmarkt in der Eifelstadt Mayen zählt die
große Neuwied-Heddesdorfer Pfingstkirmes zu
bedeutsamsten Vergnügungsplätzen, die das Schau-
stellergewerbe im Nordteil von Rheinland-Pfalz all-
jährlich zu gestalten hat. Vor allem die idealen Platz-
verhältnisse, die in Neuwied am Stadtrand und doch in
zentraler Lage anzutreffen sind, machen die Pfingst-
kirmes, von einer ruhmvollen Tradition getragen, zu
einem attraktiven Ereignis, von dem man das ganze
Jahr über im Mittelrheingebiet spricht.
Hier werden echte Sensationen geboten, denn die Zahl
der sich bewerbenden Vergnügunsbetriebe aus dem
ganzen Bundesgebiet ist stets so groß, daß es wirklich
für die verantwortlichen Persönlichkeiten nicht leicht
ist, die rechte Auswahl und auch den Publikumsge-
schmack zu treffen. Aber durch langjährige Erfahrungen
haben sie bisher fast stets eine glückliche Hand gehabt,
so auch ganz besonders wieder in diesem Jahr, wo aber-
mals ein Festgelände gestaltet wurde, das schlechthin
hinsichtlich Vielseitigkeit und Buntheit als mustergül-
tig zu bezeichnen war. Stundenlang konnte man in die-
ser weiträumigen Vergnügungsstadt verweilen
immer wieder neue,,Entdeckungen' machen, denn Ab-
wechslung und Spannung wurde in Hülle und Fülle
geboten.
Größte
verständlicherweise
und
Beachtung fanden
die
Fahrgeschäfte, von denen auch etliche „Neuheiten" ihr
Debut gaben. So waren u. a. anzutreffen die einfalls-
reiche Sprungschanze im Engadin, ein Hula-Hoop-Ge-
schäft und ein Twister; in der Tollen Jolle bestand die
Möglichkeit und wer wollte sie nicht wahrnehmen? -
über Wasserfontänen zu segeln und zu tanzen; ferner
im Round-Up-Käfig wie im Weltraum die Schwerkraft
zu überwinden. Das Riesenrad Gigant führte seine
Fahrgäste in bequemen Gondeln in große Höhen, auf
der neuartigen Achterbahn Wilde Maus ließen sich
kühne Kurven mit Leichtigkeit und Sicherheit meistern.
Die einheimischen, altangesehenen Schaustellerfirmen
waren ebenfalls mit neuzeitlichen und rasanten Fahr-
geschäften vertreten, so erfreuten Meyers schmucker
Autoskooter und Kreusers Atom-Trabant ihre kirmes-
freudigen Mitbürger und viele Fremde. Aber damit hat
der Reigen der Fahrunternehmen noch lange nicht Re-
vue passiert; es gab noch die muntere Cortina-Bahn,
eine Überschlagschaukel, reizvolle Kinderkarussells und
schließlich einen schmucken Verkehrskindergarten, in
dem die Führerscheinanwärter von Morgen schon jetzt
einen Einblick in die Bestimmungen der Verkehrs-
regelung gewannen.
Nun
vielen Geschäften im frohbe-
zu den anderen
schwingten Kirmestreiben: Das Schaugeschäft, seit et-
lichen Jahren etwas in Neuwied vernachlässigt, aber
darum um so lebhafter begrüßt,hatte sich gleich mit
mehreren, in Aufmachung und Leistungsniveau ge-
diegenen Ensembles eingefunden. Um die Gunst der
neugierigen Festplatzbesucher warben das Piccadilly-
Jllusionstheater, ein Scala-Varieté, eine spannende
Exoten-Tierschau und schließlich Der lebende Polar
und eine Auto-Steilwand mit tollkühnen Artisten.
>>DER KOMET« PIRMASENS
und
die
Vielseitig wie immer war gleichfalls das Aufgebot an
Glücksgeschäften
Geschicklichkeitsspielen,
wenn die Glücksgöttin Fortuna mit von der Partie war,
das geringe Einsatzrisiko der Kirmesgäste mit kleineren,
mittleren und großen Preisen belohnten. Außer fünf
großen Verlosungsgeschäften gab es viele kleine Glücks-
pavillons, vom Ringwerfen angefangen bis zum Ping
Pong Spiel und dem besonders von Kindern bevorzug-
ten Angeln.
In geschickter Weise waren auch die Imbiß- und Er-
frischungsgeschäfte über den ganzen Platz verteilt, so-
daß jeder Gast, wo immer er auch in dem Getriebe und
Geschiebe des Festgeländes weilte, seine Bedürfnisse
befriedigen konnte. Es fehlten auch nicht ein Festzelt
und ein Weinbrunnen. Schließlich verdienen die vielen
Verkaufsstände, Mandelbrennereien, Eiskonditoreien
und Spielzeuggeschäfte Erwähnung, die erst einem
rheinischen Kirmesgeschehen die letzte Abrundung ge-
ben, da sie vor allem für die kleinsten und kleinen Be-
sucher eines Festgeländes gedacht sind.
In diesem Jahre währte erstmalig das fröhliche Ge-
schehen nahezu vier ganze Tage, denn es war seitens
des ambulanten Gewerbes nicht zuletzt wegen der
erhöhten Anreise und sonstigen erheblichen Un-
kosten erreicht worden, schon am Pfingstsamstag die
einzigartige Vergnügungsstadt um 16.00 Uhr zu eröff-
nen. Erst am Dienstag danach fand das Kirmesgeschehen
mit dem Festtag der berühmten,,Heddesdorfer Pfingst-
reiter" seinen harmonischen Abschluß.
Kirmes in Andernach
e
Dem Kirmessonntag in Andernach blieb leider in die-
sem Jahr schönes Sommerwetter versagt. Es war für
die Jahreszeit viel zu kühl, zeitweise regnete es. Das
machte sich verständlicherweise für den Besuch dieses
alten Volksfestes nachteilig bemerkbar, denn die Kir-
mesgäste kürzten die Zeit auf dem Festgelände ab. Der
vorherrschende Platzmangel ließ wiederum diesmal nur
einige Fahrgeschäfte zu; so waren daher lediglich nur
ein Autoskooter, eine Geisterbahn, eine Schiff- und
Überschlagschaukel sowie ein Kinderkarussell aufge-
stellt worden. Hinzu kamen etliche Verlosungsgeschäfte,
Erfrischungs-, Obst und Verkaufsstände. Für eine Stadt,
die wirtschaftlich und industriell in den letzten Jahren
einen enormen Aufschwung erlebt hat und deren Ein-
wohnerzahl nunmehr auf etwa 21 000 Menschen ange-
wachsen ist, wäre es eine dringende Aufgabe, baldigst
ein größeres Festgelände außerhalb des Stadtkerns
herzurichten, um die Andernacher Volksfeste - Kirmes
und Michelsmarkt wieder attraktiver zu machen
und damit vor allem auch in stärkerem Maße die Be-
völkerung der Umgebungsorte zum Besuch anzulocken.
Volksfest in Bruckmühl
e
Der Sportverein Bruckmühl E. V. lud in Zusammenar-
beit mit dem Kollegen Trifellner auch heuer wieder
mit bestem Erfolg die Einwohnerschaft zum Volksfest
vom 12. mit 21. Juli ein.
Bruckmühl an der Mangfall, Bahnstrecke Kreuzstraße -
Bad Aibling - Rosenheim, ist eine recht anheimelnde,
aufstrebende Gemeinde in herrlicher wald- und hügel-
reicher Gegend, nahe den bayerischen Bergen. Den
Auftakt bildet ein Aufzug vom Bahnhof zum Festplatz
auf der Wiese, nächst dem stattlichen Schulhaus. Der
1. Bürgermeister der Gemeinde Bruckmühl eröffnete
im Festzelt der Brauerei Feldkirchen mit herzlichen
Worten die Festwoche. Am Mittwoch, 17. Juli, bewegte
sich, ebenfalls vom Bahnhof her, ein Kinderfestzug zur
Festwiese, allwo den Kindern allerlei Überraschungen,
wie Wurstschnappen, Baumklettern usw. geboten wur-
den. Der nächtliche Himmel bot der Firma Sauer, Augs-
burg, wieder Gelegenheit, die Bevölkerung mit einem
Brillant-Feuerwerk zu erfreuen, das wohl immer den
,,Höhe "punkt eines Volksfestes bildet. Am Donnerstag
wurde die „netteste" Festbesucherin unter Assistenz
von Fred Normann gewählt. Der „Tag der Betriebe",
verbunden mit Geldpreisverlosung, am Freitag war
ebenfalls ein gern wahrgenommener Anlaß zum Besuch
des Festplatzes.
Im Mittelpunkt des Vergnügungsparkes stand der vor-
nehm ausgestattete und geführte Autoskooter mit sei-
ner Prachtorgel von Georg Pötzsch. Des weiteren der
Kettenflieger von Stegmaier und die Schiffschaukel von
Johann Lechner. Die Kinder vergnügten sich bei Tri-
fellners Kindersportkarussell und an seinem Süßig-
keitenstand. Mit Schießhallen waren vertreten: Lorenz
Messerer, Hans Keppler, Johann Lechner. Hans Lusch-
ner lud zum Büchsenwerfen ein. Wer im Glück im Spiel
hatte, konnte bei F. W. Zehle nette Gegenstände in
Empfang nehmen. Bei süffigem Bier und flotten Weisen
fand das Volksfest einen harmonischen Ausklang.
Ludwig Wohlmann
Nr. 3642
wir gratulieren
Toni Janssen, Jever 75 Jahre alt!
Am 10. 10. konnte unser Ehrenmitglied, unsere
liebe, gute Toni, ihren 75. Geburtstag begehen.
Wir, Deine Vereinsschwestern, gratulieren Dir
von ganzem Herzen und hegen den Wunsch, daß
Du noch lange unter uns im Verein bist und uns
mit Deinen guten Ratschlägen wie bisher zur
Seite stehst. Für Deinen Gesundheitszustand
wünschen wir alles Gute.
Im Grunde ist es nicht zu fassen,
daß Du nun 75 bist!
Wie dem auch sei
wir wünschen ehrlich
das Allerbeste und noch mehr.
Und alles, was vielleicht beschwerlich,
verschone Dich, wir bitten sehr.
Deine Vereinsschwestern vom geselligen
Frauenverein „Martha" Wilhelmshaven
Erna Müller, 1. Vorsitzende
Willy Weigelt, Wilhelmshaven - 75 Jahre alt
Seinen 50., 60. und 70. Geburtstag feierte er an-
läßlich des Bremer Freimarktes. Nun, am 31. Ok-
tober ds. Js., feiert er seinen Geburtstag, den 75.
auch auf dem Bremer Freimarkt. Immer noch
und schon über 40 Jahre reist Willy mit seiner
lieben Frau Leni mit einem blitzsauberen Eis-
u. Süßwarengeschäft auf den Märkten im Olden-
burger Land, bis zum Hamburger Dom. Immer
noch steht er oben auf der Leiter und baut mit
seiner Frau das Geschäft auf. Wer ihn sieht
glaubt ihm sein Alter nicht. Sein Wahlspruch:
Wer Böses von mir spricht,
betrete meinen Wagen nicht.
Denn jeder hat in seinem Leben
auf sich selber achtzugeben.
Es ist schon manche Zeile über ihn geschrieben
worden. Kurz, nochmal gesagt, ein aufrichtiger
hilfsbereiter Berufskollege.
Bei Fleiß und Ordnung, Glück und Geld, fahren
Willy und Leni froh durch die Welt! Mag er noch
viele Jahre zwischen uns weilen. Dies wünschen
ihm seine guten Kameraden.
H. W.
1. Vorsitzender Christian Drießen, Düren,
63 Jahre alt
Am 23. Oktober 1963 feiert unser 1. Vorsitzender
Christian Drießen im Kreise seiner Lieben seinen
63. Geburtstag.
Seit 10 Jahren leitet er zur vollen Zufriedenheit
aller Schausteller den Landesverband des Am-
bulanten Gewerbes und der Schausteller Nord-
rhein E. V., Bezirksstelle Aachen-Düren. Seine
Arbeit gilt seinen Mitgliedern, denen er mit Rat
und Tat gerne zur Seite steht. Durch seine gute
Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Düren
hat er so manchen Erfolg errungen. Sehr beliebt
ist er bei den Waisenkindern vom St.-Josefsheim.
In der Annakirmes-Woche (mittwochs) empfängt
Christian Drießen mit einer großen Bayernkapelle
die Kinder am Eingang des Platzes, und mit
Musik führt er sie über den großen Festplatz bis