Der Komet 3642 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FUR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL Fernsprecher 06331/2171 Pirmasens Telegramms u. Briefadresse: Komet", Pirmasens Postscheck konto: Ludwigshafen/Rhein Nr. 1352 Bankkonto: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirmas sens, Hauptzweigstelle Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr: Streifband DM 7,60 Postbezug ohne Streifband DM 6,99 Anzeigenpreise: Grundpreis 36 Pfennig für den einspaltigen mm. z. Zt. 1st Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig. OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN HAUPT GESCHÄFTSSTELLE BONN BUNGARTSTRASSE 14 OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN Nr. 3642 • 678 Pirmasens 20. Oktober 1963 81. Jahrgang Cannstatter Volksfest ein voller Erfolg Die Völkerwanderung zum Wasen hat aufgehört. In den Straßenbahnen und Vorortzügen nach Cannstatt findet man wieder Sitzplätze. Auf den Parkplätzen rings um den Volksfestplatz könnte man Fußball spielen, so gähnend leer sind sie. Der Festplatz selbst ist trüb und verwaist. Nichts funkelt, dreht und bewegt sich mehr. Kéine Neon- lampen leuchten; nur noch ein letzter Hauch des Duftgemischs von „Göckele" und Bratwürsten, von Naschereien und Bier liegt auf dem Platz. Die Schausteller blicken drein wie Sieger nach einer geschlagenen Schlacht. Die Zufriedenheit mit den 12 Stuttgarter Tagen steht ihnen im Ge- sicht geschrieben. Trotz der während des Festes einsetzenden kühleren Herbstwitterung war das 118. Cannstatter Volksfest für alle Beteiligten ein Riesenerfolg. Das zuweilen unwirtliche Wetter beeinflußte kaum den Konsum der Vergnügungen aller Art, erhöhte aber sichtlich den allgemeinen Durst und Appetit. So kann man sagen, daß das Fest auch diesmal unter einem guten Stern stand. Es gab keinen einzigen Betriebsunfall, und auf und um den Festplatz nur kleinere Unfälle wie Hautabschür- fungen, Schnittwunden, leichte bis schwere Räu- sche und dergleichen. In guter Erinnerung wird das Fest nicht nur den Schaustellern, sondern auch den Festwirten der großen und kleineren Bier- und Imbiẞzelte blei- ben. Was in allen diesen Einrichtungen an Bier, Schnäpsen, Wein, Likören, Kaffee, Limonade, Grog und außerdem an heißen Würstchen, gebra- tenen Hähnchen, Ripple und anderen Spezialitä- ten verzehrt beziehungsweise getrunken wurde, läßt sich nur noch in astronomischen Zahlen aus- drücken. Die Festwirte sind nun wieder seßhaft" gewor- den, das heißt, sie haben die Zeltküche mit der in ihrer Gaststätte vertauscht. Der Abbau der gro- Ben Zelte wird etwa vier Wochen in Anspruch nehmen. Viele Wirte der kleineren Zelte und Imbiẞhallen sind dagegen wie ihre Schausteller- kollegen,,ambulant". Sie müssen sich mit dem Abbau gewaltig beeilen, denn schon am 19. Okto- ber schlägt auf dem Bremer Freimarkt die Stunde zu einem neuen Fest. Die Stadt Stuttgart ist mit den Abbaufristen nicht kleinlich. Sie billigt je- dem Unternehmen etwa 12 Tage zu, doch können die meisten „Reisenden" nicht in dieser amtlich zugebilligten Gemütsruhe an die Arbeit gehen. Bis zum November, dem Ende der ,,Saison", lastet ein ständiger Zeitdruck auf den Angehörigen die- ses Standes. Viele begannen deshalb auch diesmal noch in der Nacht nach Festschluß mit dem Zu- sammenpacken ihrer Siebensachen. Bei einer Abschiedsplauderei mit ein paar Schau- stellern erfuhren wir, daß das Fest auf dem Wa- sen von vielen Kollegen trotz den nicht immer günstigen Witterungsverhältnissen als Höhepunkt der Saison empfunden worden sei, nicht zuletzt deshalb, weil sich wiederum nur anspruchsvolle und gutrenommierte Unternehmungen ein Stell- dichein gegeben hatten. Das Cannstatter Fest sei immer ein Hauptanziehungspunkt für das Publi- kum und die Schausteller. Für das hohe Niveau des Cannstatter Volksfestes hatte wie in jedem Jahr das Verkehrsamt der Stadt vorgesorgt. Dank seiner Vorarbeit ist das Wasenfest wieder zu einem Volksvergnügen ge- diehen, das im Bundesgebiet einzigartig dasteht. Zum Zeichen dafür bekundeten in diesem Jahr besonders viele prominente Gäste aus dem In- und Ausland ihr Interesse an dem Fest. So gaben beispielsweise der Oberbürgermeister von Cardiff aus England mit einer Delegation, Gruppen von Reisebüroexperten aus Amerika, Frankreich und der Schweiz, sowie zahlreiche Bürgermeister, Ver- treter von Verkehrsämtern und anderen Behör- den deutscher Städte dem Volksfest die Ehre ih- res Besuches. Auf starke Resonanz stieß das Fest auch bei Rundfunkstationen und Fernsehgesell- schaften, die sich mit ihren Kameras, Tonband- geräten und Mikrofonen ins Festgetümmel bega- ben und das Gesehene und Gehörte allabendlich in den Äther ausstrahlten. Die Stars der Fahr- und Schaugeschäfte Unter den Attraktionen des 118. Cannstatter Volksfestes gab es wiederum einige Neuheiten, GEBIRGSBAHN GLORIA GLORIA GLORIA I Zufriedenheit auf allen Seiten ,,Sensationen", wie es in der Fachsprache heißt, die erst in diesen Tagen und auf diesem Fest ihre ,,Premiere" feierten. Der Uraufführung dieser Novitäten sind lediglich einige „Generalproben" auf mittleren und kleinen Volks- und Schützen- festen vorausgegangen. Zu den interessantesten technischen Neuheiten des Wasens zählte u. a. eine Geisterbahn, in der die „Gespenster" das Publikum dreidimensional überrumpeln. Der Konstrukteur der Filmbahn hat sein Gruselkabinett hochmodern ausstaffiert: mit rollenden Kinosesseln, hochkomplizierten Projektionsgeräten, Neonlampen, Stereosystemen und weiterem technischem Raffinement, mit des- sen Hilfe optische Täuschungen hervorgerufen werden, wie man sie bisher nicht einmal in Groß- stadtkinos erlebt hat. Weitere „Rosinen" unter den Attraktionen stell- ten die Hochfahrgeschäfte dar, darunter eine in Italien konstruierte Achterbahn, deren Wagen weich und elegant auf nahezu lautlosen Kunst- stoffrädern laufen. In den Kurven ist die Fahr- doll Ohrend Centrum Bildarchiv: Verkehrsamt Stuttgart Foto: Windstosser