Der Komet 3642 – Seite 13

Nr. 3642 zum Bayernzelt, wo für die Kinder Kuchen und Kakao bereitstehen. Möge Gottes Segen dazu beitragen, daß er als 1. Vorsitzender noch lange Jahre die Geschicke der beiden Vereine leitet und am Ende der Saison wieder frisch und munter am Vereinsgeschehen ceilnehmen kann. Lilli Franken, 1. Schriftführerin Ludwig Hollweck 70 Jahre alt Wir gratulieren herzlichst unserem lieben Kol- egen Ludwig Hollweck, München, zum 70. Ge- ourtstag und wünschen ihm alles Gute, vor allem gesundheitlich. In jahrzehntelanger ehrenamtlicher Tätigkeit als Funktionär in der Berufsorganisation des Ambu- anten Gewerbes, hat er sich in hervorragender Weise für die besondere Problematik dieses Ge- werbezweiges in der gewerblichen Wirtschaft eingesetzt, erfolgreich auch als früherer Vorstand der Fachgruppe Spezialisten in München. Hierfür gebührt ihm unser aller Dank. Ludwig Hollweck war immer ein guter, hilfsbe- reiter Kollege und erfreut sich allseitiger Wert- schätzung. Wir hoffen, daß unser Kollege Hollweck noch recht lange in unserer Mitte verbleiben möge. Wir wünschen ihm noch einen recht beschau- ichen Lebensabend. Bayerischer Landesverband des ambu- lanten Gewerbes und der Schausteller Die Vorstandschaft: i. A. Mich. Maier, Landesvorsitzender Frau Anne Seelinger 70 Jahre alt Am 17. Oktober gingen unsere Glück- und Segens- wünsche in die Schwarzwaldstadt Freiburg, um der verehrten Schaustellerin Frau Änne Seelinger zur Vollendung des 70. Lebensjahres zu gratulie-1 ren. Das Geburtstagskind entstammt der bekann- ten Schaustellerfamilie Wilhelm Hirsch und ist das älteste der neun Sprößlinge, die alle dem Reiseberuf treu verbunden geblieben sind. Änne Seelinger kennt die Licht- und Schattenseiten des Schaustellerlebens und hat auf dem weiten Weg, en sie bis jetzt gegangen ist, das Lebensschiff mit sicherer Hand gesteuert. Dabei war ihr ein Creuer Helfer und Gefährte ihr Gatte Heinrich. Daß es Frau Seelinger vergönnt sein möge, noch viele Jahre in ihrem Beruf tätig zu sein, ist unser herzlicher Wunsch. >>DER KOMET« PIRMASENS Anne Seelinger, Freiburg 70 Jahre alt Am 17. Oktober konnte unsere liebe Bundes- schwester Frau Änne Seelinger ihr 70. Lebens- jahr vollenden. Wir gratulieren der allseits ge- achteten und weit über ihr jetziges Reisegebiet hinaus bekannten Kollegin auf diesem Wege herzlich und wünschen ihr für die Zukunft Ge- sundheit und Wohlergehen. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Erna Schopen, 1. Vorsitzende Martha Filder, 1. Schriftführerin Rudolf Gey - 59 Jahre alt Am 30. Oktober 1963 feiert unser Rudi Gey seinen 59. Geburtstag. Als aufrechter, gesinnungstreuer Mensch, einfach und bescheiden, nimmt er stets am Organisations- geschehen teil. Heute noch bereist er mit seiner Gattin und sei- nem Töchterchen Gerda die gesamte Bundes- republik mit seinem schönen Enzian-Häuschen. Herzlichen Glückwunsch! Verein Niederrheinischer Schausteller Sitz Moers M. G. Bahr, Hauptgeschäftsführer IN MEMORIAM HEINRICH WILLENBORG t Ganz still unter sattgrünen Zweigen pracht- voller Tannen auf dem friedlichen Waldfriedhof in München liegt das Grab eines königlichen Pioniers der Schaustellerwelt, eines großen Freun- des aller: Heinrich Willenborg. Während des Beginns des Oktoberfestes in Mün- chen fesselte eine plötzliche Krankheit den tat- kräftigen, temperamentvollen Schausteller aufs Krankenlager. Oft hatte er bei seinem rastlosen, weltweiten Wirken eine Pause eingelegt, um für seine strapazierte Gesundheit etwas zu tun. Aus dem Fenster seines Zimmers im Kranken- haus hatte er einen Blick auf die Wies'n, auf all das, was ihm heilig war. Weh und Glück hängen oft an einem Augenblick. Der Tod schickte keinen Boten. Das fleißige Stre- ben, der ritterliche Lauf war vollendet. Der Tod endete das Leben. Am 29. September 1963, um 9.15 Uhr, schied Heinrich Willenborg aus der ir- dischen Welt. Auf der Wies'n drehte sich das Riesenrad. Das Ableben von Heinrich Willenborg, eines Re- präsentanten einer Epoche unseres Berufsstandes, hat allen Schaustellern, die mit ganzer Liebe zum Beruf stehen, einen Schock versetzt. Er ging zu früh. Am Freitag, dem 4. Oktober 1963, um 10.00 Uhr, fand auf dem Waldfriedhof in München die Be- erdigung statt. Trotz der laufenden Saison waren nicht nur Schausteller, Kaufleute, Fabrikanten und Behördenvertreter aus allen Ländern der Bundesrepublik, sondern auch des europäischen Kontinents erschienen, so u. a. aus Frankreich, Schweden, Finnland, Österreich, Holland, um in tiefster Hochachtung Abschied von einem Kol- legen und genialen deutschen Schausteller zu nehmen. Hier manifestierte sich jene unver- lierbare Substanz menschlicher Beziehungen und Bindungen. Am offenen Grabe des Verstorbenen sprach Pater Schönig tiefempfundene Worte des Gedenkens. Er stellte das arbeitsreiche Leben, die große Schaffenskraft eines guten Menschen als leuch- tendes Vorbild für die Jugend heraus. Der Komet- Korrespondent Schmidt-Karlo, viele Organisa- tions-Vorsitzende und -Vertreter hielten Grab- reden, in denen ehrfürchtiger Dank und Wünsche für ein Ausruhen in Frieden zum Ausdruck ka- men. Die herrlichen am Grabe niedergelegten Kränze türmten sich, Fahnen senkten sich zum letzten Gruß. Heinrich Willenborg, langjähriges und treues Mitglied unseres Hamburger Schaustellervereins, nahm mit Ernst und Sorgfalt an allem Vereins- geschehen teil. Er war ein großer Herzensgönner für den Berufsstand und leistete Wertvolles nutz- bringend für das Gemeinwohl. In seinem Wesen Seite 13 lag es, jede Chance zu nutzen. Er kämpfte mit Herz und Hand und hat durch erhöhte Leistung mit für die berufliche Anerkennung unseres Be- rufsstandes beigetragen. Bei einer inneren Sicher- heit ging er große Risiken ein und wurde nie müde. Nach Verlusten folgten bei einer glück- lichen Hand und qualitativen Leistungen, von denen er bei seinem unermüdlichen Schaffen im- mer beseelt war, große Erfolge, bedingt auch durch ein ehrliches Ringen. Heinrich Willenborg hatte eine Liebe zum Menschlichen im Leben. Er achtete die Armen und die Reichen. Er selbst blieb ein bescheidener, hilfsbereiter Mann, dem schwere Arbeit und große Hindernisse bei klein- sten Anfängen sein Schicksal formten. Auf un- sere moderne Welt zugeschnitten, erfüllte er mit seinen Ideen und seinem großartigen Anpassungs- vermögen zauberhaft die Forderungen des Volks- fest-Publikums der internationalen Festplätze. Unser aufrichtiges Beileid - und das unseres Vorsitzenden Max Eberhard, dem es leider durch seine schwere Krankheit nicht vergönnt war, sei- nem Kollegen Heinrich das letzte Geleit zu ge- ben, -gilt seiner Frau, den Kindern und An- verwandten. Lieber Heinrich, Du bist als edler Mensch durch die Welt der Schausteller gegangen, hast selbst- bewußt und mit Pathos Dein Lebenswerk voll- endet. Dein Name steht im Lebensbuch der Schau- steller geschrieben. Mit Bewunderung und in Dankbarkeit nehmen wir von Dir Abschied. Möge Dir die Erde leicht sein und Du erblicken das ewige Licht des Lebens. Internationaler Verein reisender Schausteller und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V. Georg Vespermann, stellvertr. Vorsitzender Eldo Hell, Schriftführer Abschied von Heinrich Willenborg Am Hauptsonntag des Münchner Oktoberfestes, am 29. September, als um 10 Uhr die Schausteller- betriebe öffneten, die Orgeln spielten, die Karus- selle die ersten Runden drehten, auch das Riesen- rad von Heinrich Willenborg, da gebot eine höhere Macht, daß seines Besitzers Herz zu schla- gen aufhörte. Heinrich Willenborg war zur glei- chen Stunde in der nahegelegenen Maria-Theresia- Klinik am Bavariaring gestorben. Die Nachricht ging von Zelt zu Zelt, von Betrieb zu Betrieb, und tiefe Trauer ergriff die Schausteller. Draußen aber ging das Leben, die Lebensfreude weiter, der Himmel lachte, der Menschenstrom floẞ in die Wies'n. - Heinrich Willenborgs unerwartetes Hinscheiden im 62. Lebensjahr erfüllte sich in den Worten einer klassischen Tragödie von Schiller: „Rasch tritt der Tod den Menschen an, es ist ihm keine Frist gegeben". ,Was sind Hoffnungen, was sind Entwürfe, die der Mensch, der vergängliche, baut!" Das Leben dieses Mannes war von Le- benswille und Willenskraft gekennzeichnet. Nach dem „Einjährigen" kam er frühzeitig mit Schau- stellern in Kontakt, entschloß sich für den Schau- stellerberuf und griff von der Pike auf in harter Arbeit zu. Die Firma Hugo Haase war die erste Station seiner Laufbahn. Er reiste mit durch Ost- preußen, Schlesien, Italien, Österreich, bis er sich mit Hilfe von Schaustellern, seines Freundes Zie- rer und Schaustellerfirmen selbständig machen konnte; zuerst mit Spielbetrieb, dann mit tech- nischen Betrieben. Wir erinnern uns der Betriebe ,,Hollywood", Geisterbahn, Babybahn, Zeppelin- flug, Rotor, Allotria, Skooter, Sputnik, „,Sündiges Dorf", „Auf der Alm", Hofbräuhaus, Riesenrad. Willenborg setzte den großen Fassadenbau auf Volksfesten an und verbreitete ihn in vielen Län- dern, Holland, Schweden, Dänemark, England, Italien, Schweiz, Österreich, Frankreich, Amerika..