Der Komet 3655 – Seite 12

Seite 12 selbsthergestelltem Speiseeis gestrichen wurde. Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband so- wie der Konditorenbund haben uns bei diesen Bestrebungen tatkräftig unterstützt, wofür ich ihnen auch an dieser Stelle meinen herzlichen Dank aussprechen möchte. Trotz jahrelanger Verzögerung ist am 26. 11. 1963 auch die längst erwartete Verordnung über die gewerbsmäßige Veranstaltung unbedenklicher Spiele ergangen. Wenn auch andere Stellen ver- suchen, sich dieserhalb mit Lorbeeren zu bekrän- zen, so weiß ich doch aus eigener Erfahrung, daß es die HAGD gewesen ist, die zuerst die An- regung zu dieser Verordnung, und zwar auf einer Tagung beim Landeskriminalamt in Düsseldorf, wo alle Bundesbehörden vertreten waren, gege- ben hat. Die Verordnung bedeutet für das Aus- spielungsgewerbe zweifellos einen großen Fort- schritt. Da gleichzeitig die Veranstaltung von Los- topfspielen bundeseinheitlich geregelt worden ist, werden dadurch die Differenzen zwischen einzel.. nen Landesverbänden mit einem Schlage hinfäl- lig. Das Land Bayern, das hierbei auf der Strecke geblieben ist, wird sicherlich bereit sein, nun- mehr auch Warenausspielungen, wenn auch zu- nächst im kleineren Rahmen, zuzulassen. Meine Damen und Herren, selbst auf die Gefahr hin, daß ich bei der Aneinanderreihung unserer Berufsfragen ermüdend wirke, möchte ich noch einige Fragen anschneiden, die nicht übersehen werden dürfen. Es mehren sich die Einladungen, die an deutsche Schausteller ergehen, sich bei den neugegründeten Staaten in Afrika und im Vorderen Orient zur Verfügung zu stellen. Ich bin seit langem ein Gegner derartiger Exkursio- nen, da sie trotz haushoher Versprechungen kei- nen Erfolg für unsere Schausteller haben können. Das einzugehende Risiko ist so über alle Maßen groß, daß ich keinem Kollegen mit gutem Gewis- sen raten könnte, derartigen Aufforderungen Folge zu leisten. Schließlich haben wir sehr böse Erfahrungen in der Vorkriegszeit gemacht, die noch immer nicht vergessen worden sind. Das Bundeswirtschaftsministerium legt den Ent- wurf eines neuen Gaststättengesetzes vor. Der § 11 dieses Entwurfs sieht wieder nur für Volks- festwirte eine vorübergehende Erlaubnis vor. Da- mit sind wir nicht einverstanden. Wir sind viel- mehr der Meinung, daß Festwirte ebenso wie Gastwirte, die ein stehendes Gewerbe betreiben, eine Vollkonzession auf Dauer erhalten sollten. Diese Zielsetzung werden wir bei der weiteren Bearbeitung des Gesetzes energisch verfolgen. Mein Bericht wäre nicht vollständig, wenn ich nicht auch noch kurz auf das Problem der Lärm- bekämpfung eingehen würde. Ich habe den Ein- druck gewonnen, daß die Beschwerden über die Lärmauswirkung auf den Volksfestplätzen in der letzten Saison merklich zurückgegangen sind. Ich schließe daraus, daß die sogenannte Lärmpsychose im Abklingen begriffen ist. Es besteht deshalb für uns kein Anlaß, in dieser Frage gewagte Schritte zu unternehmen. Der Godesberger Pro- zeß ist anscheinend sang- und klanglos einge- schlafen. Das heißt, die Beteiligten werden einen mageren Vergleich geschlossen haben. Dis ist uns lieber, als ein Urteil. das auch seine Auswirkun- gen auf andere Städte haben kann. Die vor Jahren propagierte Arbeitsruhe an Sonn. und Feiertagen hat ebenfalls in letzter Zeit nicht mehr von sich reden gemacht. Obschon wir in dieser Beziehung sehr auf der Hut sein sollten, kann ich mir einfach nicht vorstellen, daß man uns dieserhalb Verbotsvorschriften machen wird, zumal unsere Volksfeste von jeher Berührungs- punkte mit der Kirche gehabt haben. Die Aufstellung von Wohn- und Packwagen hat leider bisher noch immer keine zufriedenstellende Regelung gefunden. Wir haben uns deswegen wiederholt an den Deutschen Städtetag gewandt und diesen darum gebeten, auf seine Mitglieder einzuwirken, für eine geordnete Abstellung der Schausteller-Wohn- und Packwagen Sorge zu tra- gen. Der Städtetag hat uns zugesagt. die Ange- legenheit im Bauausschuß zu bearbeiten. Last, not least möchte ich noch kurz auf die Schwierigkeiten hinweisen, die unsere Luftballon- händler in Hamburg während der letzten Saison gehabt haben. Da einige Luftballons in einem Personenwagen explodierten, soll der Vertrieb der mit Wasserstoff gefüllten Luftballons unter- sagt werden. Die HAGD hat sich in Bonn bemüht, einen angeblich bestehenden Erlaß über die Be- schaffenheit der Luftballons ausfindig zu machen. Leider ohne Erfolg, da ein solcher Erlaẞ tatsäch- lich nicht besteht. Dagegen ist anzunehmen, daß >DER KOMET PIRMASENS entsprechende Vorschriften auf Grund des Polizei- verwaltungsgesetzes der Länder ergangen sind. Ich darf unsere Landesverbände bitten, dieser Angelegenheit ihre erhöhte Aufmerksamkeit zu widmen. Ich habe mich bemüht, Ihnen, meine Damen und Herrn, einen Ausschnitt über die Probleme zu geben, die uns im Jahre 1963 vornehmlich be- schäftigt haben. Sie mögen daraus ersehen, daß die Bearbeitung unserer Berufsfragen mit wech- selhaftem Erfolg vor sich geht. Wir können uns für die Erledigung unserer Aufgaben nicht selbst Termine setzen. Es wird vielmehr auch in diesem Jahr ein gerüttelt Maß angestrengter Berufs- und Organisationsarbeit notwendig sein, um die auf- gezeigten Probleme und Berufsbelange in unse- rem Sinne zu lösen. Kein Opfer kann groß genug sein, unsere Unab- hängigkeit, unsere Selbständigkeit, unsere per- sönliche Freiheit sowie vor allen Dingen auch die Beständigkeit unseres schönen Berufsstandes zu erhalten! Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V., Düsseldorf Kreisstelle Wuppertal Den Fröhlichen gehört die Welt! Zum Winterfest der Wuppertaler Schausteller, des Frauenvereins Bergisch-Land und des Gesel- ligkeitsvereins Berg. Markt- und Messereisender. ,,Unser Feld ist die Welt", lautet das Motto der Wuppertaler Schausteller, und wenn zu ihrem Winterfest in den Wuppertaler Zoo-Sälen nach dem Motto,,Dem Fröhlichen gehört die Welt" am 10. Januar gefeiert worden ist, dann stehen beide Motive in schöner Realkonkurrenz zuein- ander. Es ist viel gelacht, einiges getrunken und aus- reichend getanzt worden zu dieser Gelegenheit, die mit dem Fahneneinmarsch begann und auch mit demselben in den frühen Morgenstunden en- dete. Mit ihren Emblemen waren erschienen die Schwerdter, die Dortmunder, Solingen war da und Hagen, sogar ein Hamburger Kollege hatte sich zu dieser Gelegenheit in die Wupperstadt verirrt. Ein erstklassiges Programm mit Spitzenkräften von Funk und Fernsehen sowie eine Militär- kapelle brachten Schwung in den anfangs ein wenig steifen Laden. Die reichbeschickte Tombola brachte Überraschungen von bedeutendem Aus- maẞ. Bleibt noch zu vermerken, daß Vorsitzender Bock- hacker und Ehrenvorsitzender Paul Hartmann zum Abschluß des Festes zufriedene und ver- gnügte Teilnehmer verabschieden konnten. Hans Kirchhoff Sonstige Verbände und Vereine Vereinigung reisender Schaustellergehilfen und verw. Berufe E. V. Sitz Nürnberg Geschäftsstelle: Schmalkaldener Straße 9/II Am 15. Dezember hielten wir unsere Weihnachts- feier in den festlich geschmückten Räumen un- seres Vereinslokals ab. Unser 1. Vorsitzender, Kollege Otto Herold, konnte eine stattliche An- zahl Mitglieder und Gönner unserer Vereinigung begrüßen. Nach einer Gedenkminute für den ver- storbenen Altbundespräsident Prof. Dr. Theodor Heuß und dem Gedenken unserer verstorbenen Mitglieder gaben gemeinsam gesungene Lieder den Auftakt zu einem wohlgelungenen Abend. An dieser Stelle gleich unseren herzlichen Dank allen Schaustellern und Gönnern, deren Spenden uns zu diesem schönen Abend verhalfen. Auch unserer unermüdlichen Frau Rosa Straußberger für die mühevolle Arbeit recht herzlichen Dank. Die musikalischen Darbietungen, die Einlagen von Werner Schönbeck, ein Jodler, bekannt von Funk und Schallplatten, und nicht zuletzt die reichhaltige Tombola, ließen diesen Abend für jeden zu einem besonderen Erlebnis werden. Auch für unsere Kinder brachte das Christkindl Überraschungen. Mit strahlenden Augen nahmen sie die Geschenke entgegen. Nr. 3655 Freiwillige Sterbeumlagekasse für Mitglieder des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen, Hamburg 1, Raboisen 90/II Achtung! Mitglieder der Freiwilligen Sterbeumlagekasse! Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlagekasse des Verbandes Ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen, Hamburg, geben wir hier- mit zur Kenntnis, daß durch das Ableben der Kollegen Heinrich Pohlmann, Hamburg-Altona, Johannes Stier, Lübeck, und Alma Schlenz, Oldenburg i. Oldbg., der 372. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die 376. Umlage zur Zahlung fällig ist. Postscheckkonto: Hamburg 717 61 Fortsetzung von Selte 9 . Mit kollegialem Gruß! Der Schatzmeister: gez. C. Truckenmüller Spieleverordnung Die Spieleinrichtung ist höchstens 2,40 m lang und etwa 50 cm breit. Sie steht fest verschraubt auf Pfosten, etwa 75 cm waagerecht über dem Boden. In der Mitte der Längsseite ist eine Wasserwaage angebracht. Die Lauffläche der Kugel ist etwa 2,35 m lang und 45 cm breit. Neun Holzkegel werden am Ende der Laufbahn auf einer Grundfläche von 16x16 cm wie auf einer normalen Kegelbahn aufgestellt. Die Aufstellpunkte sind markiert. Die Kegelhöhe beträgt 120 mm, der untere Durchmesser 22 mm. Der vordere, etwa 50 cm lange Teil der Ablauf- fläche hat ein Gefälle von ca. 70°. Die Kugeln be- stehen aus Kunststoff. Der Durchmesser beträgt mindestens 40 mm, das Gewicht mindestens 50 g. Der Spieler erhält einen Gewinn nach freier Auswahl, wenn er bemit einer Kugel, deinen mittleren Gewinn, wenn er mit zwei Kugeln, und einen kleineren Gewinn, wenn er mit drei Kugeln neun Kegel umwirft. Die Gestehungskosten eines Gewinnes nach freier Auswahl betragen mindestens das Zehnfache, die des mittleren Gewinnes mindestens das Dreifache, und die des kleineren Gewinnes mindestens das Einfache des Einsatzes für ein Spiel. A rat antus Zu 33. Scheren-Kegelbahn alaston Die Spieleinrichtung ist höchstens 2,10 m lang, 50 cm breit und steht etwa 60 cm waagerecht über der Standfläche des Spielers. Die Scherenbahn ist 1,90 m lang, 10 cm breit und hat eine Bohlenhöhe von 13 mm. Die Bahn verbreitert sich beim Be- ginn der Schere (bei etwa 1,10 m) auf die Höchst- breite von 32 cm. In der Mitte einer Längsseite des Gerätes ist eine Wasserwaage angebracht. Neun Holzkegel werden am Ende der Laufbahn auf einer Grundfläche von 20 X 20 cm wie auf einer normalen Kegelbahn aufgestellt. Die Auf- stellpunkte sind markiert. Die Kegelhöhe beträgt 110 mm, der Durchmesser des Kegelfuẞes 23 mm. Die Kugel aus Kunststoff besitzt einen Durch- messer von mindestens 48 mm, ihr Gewicht be- trägt mindestens 75 g. st Der Spieler erhält einen Gewinn nach freier Auswahl, wenn er mit einer Kugel, b einen mittleren Gewinn, wenn er mit zwei Kugeln, und einen kleineren Gewinn, wenn er mit drei Kugeln neun Kegel umwirft. Die Gestehungskosten eines Gewinnes nach freier Auswahl betragen mindestens das Zehnfache, die des mittleren Gewinnes mindestens das Dreifache, und die des kleineren Gewinnes mindestens das Einfache des Einsatzes für ein Spiel. Zu 34. Kraftmeẞspiele Der Einsatz bei Kraftmeẞspielen wie „Haut den Lukas", beträgt höchstens 0,50 Deutsche Mark, die Gestehungskosten eines Gewinnes höchstens 0.50 Deutsche Mark. Der Spieler rollt eine Kugel auf neun aufgestellte Kegel zu. (Wird fortgesetzt)