Der Komet 3655 – Seite 5

Nr. 3655 >DER KOMET PIRMASENS Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund E.D. SITZ BERLIN MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION Hauptgeschäftsstelle: BONN Bungartstraße 14 Telefon Bonn Nr. 35284 Postscheckkonto Hannover Nr. 138099 Seite 5 Ein großer Schritt vorwärts zum Wohle des Schaustellergewerbes 15. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes vom 19.-22.1.1964 in Mannheim (Fortsetzung) Mittwoch, 22. Januar 1964 Am Mittag ist der Hauptvorstand des Deutschen Schaustellerbundes von der Stadt Mannheim zu einem Empfang, verbunden mit einem Diner, im Weinzimmer des Rosengartens eingeladen. In Ver- tretung des leider erkrankten Oberbürgermeisters Dr. Reschke, begrüßt der Polizeipräsident, Herr Dr. Stümper, die erschienenen Vertreter der Stadt und die Schausteller. Besonders herzlich heißt er Präsident Eberhard und den Vorsitzenden des Mannheimer Schaustellerverbandes E. V., Heinz Schneider, sowie Herrn Ministerialrat Dr. Rother vom Bundeswirtschaftsministerium und Herrn Dr. Ekelund aus Finnland willkommen. Es sei für die Stadt Mannheim eine große Freude. daß die Delegiertentagung des Deutschen Schausteller- bundes in dieser Stadt abgehalten würde und mit dem 60-jährigen Bestehen des Schaustellerver- bandes zusammenfiele. Die Polizeibehörde und das Gewerbeamt seien mit den Schaustellern eng verbunden und wüßten von ihren Problemen. Er selbst sei ein großer Freund der Volksfeste und erinnere sich noch oft der Messebesuche in seiner Kindheit. Es sei selbstverständlich, daß nicht im- mer alle Wünsche erfüllt werden könnten, doch habe gerade die Stadt Mannheim mit der Errich- tung des wundervollen neuen Meßplatzes ihr of- fenes Herz für die Schausteller gezeigt. Es sei ein Anliegen der Stadt, Messen nicht nur zu erhalten, sondern auch in ihrem Niveau zu heben. Was die Stadt tun könne, würde sie gerne tun. Er wisse auch, daß der DSB der Europäischen Schausteller- Union angehöre und möchte seiner Hoffnung Aus- druck geben, daß auch dieser internationale Zu- sammenschluß den Volksfestveranstaltungen zu- gute kommen würde. Anschließend überreichte Dr. Stümper Präsident Eberhard ein Buch über die Stadt Mannheim als Erinnerung. In seiner Erwiderung dankt Präsident Eberhard der Stadt Mannheim für die gastfreundliche Auf- nahme. Er weist auf die ernsten Probleme hin, die in der vergangenen zweitägigen Arbeitstagung von den Delegierten erörtert worden seien. An der Errichtung des neuen Meßplatzes könne man erkennen, daß in der Tat die Stadt Mannheim an der Erhaltung der Messen und damit auch an dem Wohlergehen der Schausteller interessiert sei und auf diese Weise auch für die Bevölkerung sorge. Es wäre schön, wenn alle Stadtverwaltungen so dächten. Gerade in dieser unruhigen Zeit hätten die Volksfestveranstaltungen eine ganz besondere Bedeutung. Hier könnten die Menschen Entspan- nung finden und die Sorgen des Alltags vergessen. Am Nachmittag versammeln sich die Delegierten und Gäste in der Aula der Wirtschaftshochschule im Mannheimer Schloß zur öffentlichen Kund- gebung. Nach einer von einem Streichquartett dargebotenen musikalischen Einleitung begrüßt Vizepräsident A. K. Kleiner die zahlreichen Ehren- gäste, die als Vertreter der Bundesregierung, der Landesregierung Baden-Württemberg, der Stadt Mannheim und vieler anderer Dienststellen und Präsident Eberhard in der Kundgebung Behörden nach Mannheim gekommen sind. Ins- besondere heißt er den CDU-Bundestagsabgeord neten Alfred Burgemeister, Herrn Ministerialrat Dr. Rother vom Bundeswirtschaftsministerium, Herrn Ministerialrat Dr. Schäfer vom Wirtschafts- ministerium Baden-Württemberg, Herrn Bürger- meister Dr. Fehsenbecker, die Herren vom Bun- deskriminalamt, den Schaustellerpater H. P. Schö- nig und die Kollegen aus dem Ausland auf das herzlichste willkommen. Sodann verliest er die inzwischen eingegangenen Grußtelegramme: Zum 15. Delegiertentag übersende ich Ihnen meine besten Grüße. Ich wünsche Ihrer Ver- anstaltung einen erfolgreichen Verlauf. Ludwig Erhard, Bundeskanzler Die Sozialdemokratische Partei Deutschlands wünscht Ihrer Tagung einen guten Verlauf. Wir werden auch in Zukunft an der Verwirk- lichung der von Ihnen gesetzten Ziele mit- helfen. Allen Teilnehmern der 15. Delegiertentagung unsere herzlichen Grüße. Willy Brandt Herbert Wehner Fritz Erler SPD-Parteivorstand Wegen plötzlicher Erkrankung Teilnahme an Tagung heute leider nicht möglich. Wünsche Ihren Veranstaltungen im Namen der Sozial- demokratischen Bundestagsfraktion und im eigenen Namen sowie für die Bundesarbeits- gemeinschaft Selbständige in der SPD und deren Vorsitzenden Erwin Lange einen guten Verlauf. Fritz Corterier, MdB Sehr geehrter Herr Präsident, für Ihre freundliche Einladung zu der öffent- lichen Kundgebung aus Anlaß Ihrer 15. Dele- giertentagung danke ich bestens. Leider bin ich aber aus zwingenden Gründen hier in Bonn verhindert, Ihrer Veranstaltung beizu- wohnen. Ich wünsche daher auf diesem Wege Ihrer Veranstaltung einen guten Verlauf und den Bestrebungen Ihres Verbandes vollen Er- folg. Mit den besten Grüßen an Sie und Ihre Kundgebungsteilnehmer bin ich Ihr Josef Maier, MdB Zu meinem Bedauern verhindert, an der Kundgebung des Deutschen Schaustellerbun- des in Mannheim teilzunehmen, übersende ich den Delegierten meine besten Grüße und wünsche Ihrer Tagung einen guten Verlauf. Kiesinger, Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg Bedanke mich für die Einladung, bedaure, an Großkundgebung nicht teilnehmen zu können. Ich wünsche dem Deutschen Schaustellerbund prächtigen Erfolg. Louis Weissbaum Generalsekretär der ESU, Lausanne Sodann ergreift Präsident Eberhard das Wort und führt aus: ,,Zum 15. Male sind die Delegierten des Deutschen Schaustellerbundes zu ihrer Jahrestagung zusam- mengekommen, um zugleich Rückblick auf die vergangenen zwölf Monate und Ausschau auf das neue Jahr zu halten. Nach dreitägigen intensiven Beratungen über eine Fülle wichtiger Organisations- und Berufsfragen haben wir uns jetzt hier im Mannheimer Schloß versammelt, um der Öffentlichkeit über die Pro- bleme und Schwierigkeiten zu berichten, die das Schaustellergewerbe von Jahr zu Jahr mehr be- drücken und immer mehr zu einer Existenzbe- drohung und damit auch zu einer Gefahr für un- sere traditionsreichen Volksfeste selbst werden. Die Fröhlichkeit eines Jahrmarktplatzes läßt kaum etwas ahnen vom Alltagsleben und von den Sorgen der Menschen, deren Beruf es nun einmal und vielfach schon seit Jahrhunderten ist, der Bevölkerung in den Städten und Dörfern von Zeit zu Zeit und immer wieder Freude zu bringen und einige Stunden unbeschwerten Frohsinns zu bescheren. Uralt und doch ewig neu sind die Volksfeste, deren Atmosphäre durch nichts zu er- setzen und deren Anziehungskraft auf die Men- schen, besonders auf unsere Kinder, bis zum heu- tigen Tage nicht geringer geworden ist. Die Volksfeste haben also ihre Bedeutung bis in die Gegenwart hinein behalten, ja vielleicht in