Der Komet 3655 – Seite 16
1964-02-29 · Seite 16 von 32
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
-
Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. Sitz Herford
Unseren Geburtstagskindern des Monats März
gratulieren wir von ganzem Herzen und wün-
schen alles Gute.
Hans Schwarz (2. 3.), Adolf Steiger (8. 3.), Karl
Parpalioni (9. 3.), Franziska Weber (11. 3.), Dölfi
Willi
Parpalioni (19. 3.), Fritz Adam (23. 3.),
Schemel (24. 3.), Willi Schmidt (28. 3.), Louis Par-
palioni (29. 3.), Willi Laffontin (30. 3.).
Verein reisender Schausteller und Berufsinter-
essenten im Hochstift
ft
Paderborn, Sitz Pader
Paderborn
Der Verein reisender Schausteller und Berufs-
interessenten im Hochstift Paderborn, Sitz Pader-
born, wünscht seinen Mitgliedern, die im Monat
März Geburtstag haben, weiterhin Gesundheit,
Glück und Erfolg.
8. 3. Adolf Steiger, 12. 3. Luise Peindel, 24. 3. Willi
Schemel.
Willi Kohlwes, 2. Schriftführer
2x Combiwawilon
Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. Sitz Nordhorn
Wir gratulieren unseren Mitgliedern, die im März
Geburtstag haben, recht herzlich und wünschen
ihnen alles Gute: 7.3. Paula Wegener, 21. 3. Lotti
Wegener, 27. 3. Willi Krabbe sen.
obrestanov
Anton Scholle, 1. Vorsitzender
Erich Wegener, Schriftführer
1. Stuttgarter Schausteller - Frauenclub „,Heiter-
keit" E. V. Wir wünschen unseren Geburtstags-
kindern Gesundheit, Freude und Zufriedenheit.
13. 3. Frau Erna Stettner, 22. 3. Frau Luise Weber,
23. 3. Frl. Gabi Distel, 30. 3. Frau Maria Frey,
31. 3. Frau Emma Braun.
srilist
Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende
Henriette Stamer, 1. Schriftf.
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
Viele herzliche Glückwünsche unseren lieben
Vereinsschwestern, die im März ihren Geburtstag
feiern: Frau Erna Stettner (9. 3.). Frau Luise
Lanzl (12. 3.). Frau Therese Keck (13. 3.), Frau
Amanda Seyfang (14. 3.), Frau Rosa Weeber (15. 3.),
Fr. Else Biewald (17. 3.). Fr. Luise Weeber (22. 3.),
Frau Maria Glatz (24. 3.), Frau Hilde Golletz (26. 3.)
Anneliese Weitmann,
1. Vorsitzende
Paula Blöchl,
1. Schriftführerin
Frauenverein „Seestern" Konstanz
Wir gratulieren unseren lieben Bundesschwestern,
die im Monat März Geburtstag haben, und wün-
schen ihnen für das kommende Lebensjahr Ge-
sundheit, Glück und Zufriedenheit.
11. 3. Mathilde Eberhard. 24. 3. Maria Glatz,
26. 3. Anni Buhmann, 30. 3. Mariele Frey.
Rösel Buhmann. 1. Vors.
Resi Voigt, 1. Schriftführerin
Internationaler Verein reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
Im Monat März feiern folgende Kollegen des
Internationalen Vereins reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
ihren Geburtstag: 2. 3. Ernst Schau. Paula Menzel,
5. 3. Rudolf Molkenbuhr. 7. 3. Jochen Wolkenhaar,
Ernst Jobmann. 8. 3. Otto Friedrichs. 9. 3. Erwin
Heller. Fritz Hoppe. 10. 3. Willi Schau. 12. 3. Wil-
helm Thelen, 13. 3. H.-Dietrich Schäffer. 14. 3. Um-
herto Papini. Richard Gollwitzer, 17. 3. Hans Lan-
dahl. Georg Vespermann, 21. 3 Gerhard Knossalla,
23. 3. Johannes Eschermann. 24. 3. Peter Schippers,
25. 3. Richard Bosco-Schmidt, Elfriede Kelling.
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern recht
herzlich und wünschen ihnen alles Gute, Gesund-
heit und Wohlergehen.
Goldene Hochzeit Heinrich und Erna Resch
Am 11. März 1964 feiert unser langjähriges Mit-
glied Frau Erna Resch mit ihrem Gatten Heinrich
das selten
das seltene
Fest der Goldenen Hochzeit.
Der Vorstand und die Mitglieder des Frauenver-
eins Germania" Dortmund wünschen dem Gol-
denen Brautpaar zu ihrem Ehrentage alles, alles
>DER KOMET PIRMASENS
Gute und noch recht viel Erfolg und frohe und
gesunde Jahre im Kreise ihrer Familie.
Frauenbund,,Germania" Dortmund
Luise Isken, 1. Vorsitzende
Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf.
Silberhochzeit des Ehepaares Willi Erbe, Berlin
Am Dienstag, dem 25. Februar 1964, feierte unser
Berufskollege Willi Erbe mit seiner Ehefrau das
Fest der Silbernen Hochzeit.
Von Kindheit an ist unser Berufskollege Willi
Erbe im Schaustellergewerbe und seit etwa fünf-
undzwanzig Jahren selbständig tätig. Mit seiner
Schießhalle und Kinderschaukel bereist er die
Volksfest- und Vergnügungsplätze in Berlin.
Unser Jubelpaar ist bei allen Kollegen gern ge-
sehen und stets hilfsbereit.
Der Schaustellerverband Berlin gratuliert recht
herzlich und wünscht vor allem weiterhin Ge-
sundheit und geschäftlichen Erfolg.
Schaustellerverband Berlin E. V.
Wir gratulieren zur Silberhochzeit!
Am 2. März 1964 feiert unsere verehrte Bundes-
schwester Gertrud Nüẞle in Ludwigshafen a. Rh..
Bleichstraße 49, mit ihrem lieben Mann das Fest
der Silberhochzeit. Zu diesem Ehrentag gratuliert
der Frauenbund „Fidelia" auf das herzlichste. Wir
wünschen dem Jubelpaar alles Gute, Glück und
Erfolg für die Zukunft.
Erna Schopen, 1. Vorsitzende
Martha Filder, 1. Schriftführerin
Silberhochzeit Berta und Erwin Schönfelder
Am 20. Febr. feierte unsere liebe Vereinsschwe-
ster und Schriftführerin Berta mit ihrem Mann
Erwin das Fest der Silbernen Hochzeit.
Der Gesellige Frauenverein „,Martha", Wilhelms-
haven, gratuliert -wenn auch etwas verspätet.
aber trotzdem genauso herzlich und wünscht
Euch noch recht viele gemeinsame Lebensjahre
bei guter Gesundheit.
Die Vereinsschwestern:
E. Müller, 1. Vorsitzende
Am 19. Februar 1964 wurde Frl. Ursula Ross die
Ehefrau des Schaustellers Heinrich Kleuser. Die
kirchliche Trauung fand in der Gertrudiskirche
zu Dortmund statt. Zu der festlichen Zeremonie
hatten sich zahlreiche Schausteller eingefunden.
Auch die Fahnen des Schausteller-Jugendclubs
,,Sorgenlos" sowie der Hagener Berufskollegen
waren mit ihren Abordnungen vertreten.
Nach der kirchlichen Feier traf sich alles zum
gemütlichen Teil in der Gaststätte Uhlandshof,
ein den Schaustellern von früher her bekanntes
Lokal, in dem schon manches Fest der Berufs-
kollegen gefeiert wurde. Diese Hochzeitsfeier
nahm dann auch die Dimensionen eines Schau-
stellerfestes an, was nicht so sehr zu verwundern
war, da es sich ja bei dem Brautpaar um Kinder
altbekannter Dortmunder Schaustellerfamilien
handelte.
Der Name Josef Ross wie auch der Name Alwin
Kleuser haben in Schaustellerkreisen einen recht
guten Klang. So nahm denn auch die Feier einen
munteren Verlauf. Eine sehr gute Kapelle sorgte
für flotte Musik, und die Jugend kam beim Tan-
zen voll und ganz auf ihre Kosten. Durch humo-
ristische Einlagen einzelner Gäste wurde die Stim-
mung immer wieder angehoben. Erst in den frü-
hen Morgenstunden trennte man sich in dem Be-
wußtsein, einen schönen Tag verlebt zu haben.
Achtung! Sonderzüge!
Von Schaustellerseite wurde angeregt, die
Sonderzüge
-Wir sind
im KOMET bekanntzugeben.
gerne bereit, immer an einer bestimmten
Stelle die uns von Ihnen gemeldeten
Sonderzüge mit Ausgangsort, Richtung
und Datum zu veröffentlichen.d
KOMET-Verlag.
Nr. 3655
Die Mitglieder des Schaust.-Vereins „Rote Erde"
wünschen dem jungen Paar viel Glück und Er-
folg auf seinem ferneren Lebensweg.
i. A. Willy Arens, 1. Schriftführer
40 jähriges Geschäftsjubiläum von Ludwig Schäfer
In diesen Märztagen kann unser Ehrenvorsitzen-
der Ludwig Schäfer, Karlsruhe-Hagsfeld, Karls-
ruher Str. 19, sein 40 jähriges Geschäftsjubiläum
feiern.
Wir nehmen dies zum Anlaß, dem allseits geach-
teten und weit über sein Reisegebiet Südwest-
deutschland hinaus bekannten Kollegen Ludwig
Schäfer auf diesem Wege unsere herzlichsten
Glückwünsche zu übermitteln. Mögen ihm noch
lange Gesundheit und Wohlergehen und viele
sonnige Tage beschieden sein.
Schaustellerverband Sitz Karlsruhe E. V.
40 Jahre Firma ALBERT FÖRSTER
Großhandlung für das ambulante Gewerbe
Neustadt bei Coburg
Am 1. März 1964 kann die Firma Albert Förster
auf ein 40jähriges Bestehen zurückblicken. Den
Grundstein für das Geschäft legte der Vater Au-
gust Förster, der eine Puppenfabrikation betrieb
und sich in der Hauptsache mit Export nach Eng-
land befaßte.
In einer geschäftlich schweren Zeit mit 22 Jah-
ren und jung verheiratet mit seiner Frau Rosa
geb. Wittmann übernahm Herr Albert Förster
den väterlichen Betrieb. Der Puppen-Export
machte ihm keine besondere Freude, und so kam
es, daß er andere Wege suchte, um seine Erzeug-
nisse und die der örtlichen Spielwarenindustrie
absetzen zu können. Mit einem Fahrrad, vollbe-
packt mit Teddy-Bären, begann die erste Ge-
schäftsreise. Die Fahrt führte in das benachbarte
Thüringen. Als der junge Mann durch Saalfeld
fuhr, war gerade Schützenfest. Da kam ihm der
Gedanke, die Teddy-Bären einem Schausteller
anzubieten. Der Artikel kam gut an, und schon
nach wenigen Tagen kamen Nachbestellungen.
Die Nachfrage wurde von Tag zu Tag größer. Das
Fahrrad war längst mit einem Motorrad ge-
tauscht worden, und wenig später mußte das
Motorrad dem ersten Auto Platz machen, denn
die Geschäftsreisen wurden immer ausgedehnter.
Die Kunden waren nicht mehr allein in Thürin-
gen, sondern auch in Sachsen, Rheinland, West-
falen, Ostpreußen und Bayern, ja sogar in der
Schweiz und in Österreich.
Die großen Feste wurden besucht und die Kun-
den vom Lager ab prompt bedient, und zwar
nicht mehr nur mit Teddy-Bären, sondern mit
allen einschlägigen Artikeln, die die ambulanten
Kunden brauchten. Zur Weltausstellung in Bar-
celona wurde ein kompletter Fabrikationsbetrieb
geschickt, der dort die Teddy-Bären für die deut-
schen Schausteller herstellte. In späteren Jahren
wurden die Weltausstellungen in Trondheim und
in Antwerpen beliefert.
Die schwere Krise in den 30er Jahren brachte
viele Schwierigkeiten und einen merklichen Still-
stand. Mit viel Geschick konnte diese Klippe
überwunden werden. Es ging nach und nach
wieder Schritt für Schritt aufwärts. Der zweite
Weltkrieg änderte vieles. Der Inhaber und alle
langjährigen Mitarbeiter wurden eingezogen. Zu-
rück blieb die Chefin mit einer Handvoll Leute.
Diese Getreuen erledigten unter allen Schwierig-
keiten die geschäftlichen Belange und brachten
die Firma über die schweren Kriegsjahre. Das
schreckliche Kriegsende mit allen seinen Folgen
lastete hemmend auf dem Betrieb, zumal durch
die Zonengrenze wertvolle Absatzgebiete verlo-
rengegangen sind. Es mußten neue Kunden ge-
sucht werden. vor allem in Nieder- und Ober-
bavern. Inzwischen ist die Firma in diesen Ge-
bieten zu einem bedeutenden Lieferanten gewor-
den. Für die oberbayerischen Kunden wird in
München eigens ein Auslieferungslager unterhal-
ten.
Rückblickend kann gesagt werden, daß Herr För-
ster in zäher Arbeit und mit großer Umsicht und
unermüdlicher Schaffenskraft den Betrieb zu
dem gemacht hat, was er heute ist. Seine Gattin
hat ihm in diesen 40 Jahren treu und unterstüt-
zend zur Seite gestanden. Treue und erfahrene
Mitarbeiter waren für beide eine große Hilfe.
Mögen Herrn Förster und seiner Gattin noch
weitere erfolgreiche und glückliche Jahre be-
schieden sein.
ins
Dö.