Der Komet 3669 – Seite 10
1964-07-20 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
ter auszubauen. Auch sollen die Stromleitungen
unter die Erde verlegt werden und die Holz.
masten verschwinden. All diese lobenswerten Be-
mühungen verdienen vor allem von Seiten der
Schausteller hohe Anerkennung. Umso betrüb-
licher sind gewisse Vorkommnisse, auf die ich
auf ausdrücklichen Wunsch der Festleitung hin-
weisen möchte. Aufgrund alljährlicher Beschwer-
den der Anwohner in Bezug auf die übermäßige
Lautstärke der Musikdarbietungen“ wurden
Phonmessungen vorgenommen und dabei Ergeb-
nisse festgestellt, die bei weitem das tragbare
Maß überschritten. Abgesehen davon ist der
manchmal ohrenbetäubende Lärm kaum ein An-
sporn zur Hebung der Fahr- oder Schaulust des
Publikums, ganz im Gegenteil! Warum also diese
sinnlose Starrköpfigkeit? Trotz wiederholten Vor-
sprachen des Platzmeisters Zimmerer, wurden
die doch sicher gutgemeinten Ermahnungen von
einigen wenigen Unternehmern achtlos übergan-
gen. Solche Unverbesserliche haben mit einer
Platzverweigerung zu rechnen. Auch soll die
Polizeistunde nächstes Jahr vorverlegt werden.
Es besteht sogar die Möglichkeit, daß eines Tages
die Bestrebungen der Festleitung, vor allem des
Herrn Oberinspektors Zimmerer, überhört werden
und die für fernere Zeiten aus bautechnischen
Gründen in Erwägung gezogene Verlegung des
Festplatzes durch die erwähnten Unzuträglich-
keiten begünstigt wird. Alle diese Tatsachen wä-
ren doch wohl einer Überlegung wert. Die vielen
anständigen mitbetroffenen Unternehmer werden
diesen Ausführungen sicherlich verständnisvolt
zustimmen, umso mehr, als das Ingolstädter
Volksfest stets einen guten Kassenerfolg ver-
bürgt.
Ludwig Wohlmann.
Die Hans-Lössl-Tournee 1964 in Fahrt
Nachdem in München-Ost, am Weißenseeplatz, an
Ostern der Start erfolgte und anschließend acht
Tage in der Gegend von Ismaning mit Erfolg
Halt gemacht wurde, kam Lössl mit seiner Schar
gerade in Percha am Pröpster Anger zur Mai-
Feier rechtzeitig an. Am 2. Mai hielt der Bur-
schenverein im Festzelt seinen Maitanz ab. Am
Donnerstag gestalteten Hannerl Obermüller mit
Hans Ritzinger und Kathi Prechtl, die Münchner
Ratschkathl, einen bunten Abend als Auftakt
zum 60-jährigen Jubiläum mit Fahnenweihe und
Feldgottesdienst der Freiwilligen Feuerwehr. Die
Stadtkapelle Starnberg, ein Trommlerzug und
eine Trachtenkapelle besorgten mit Schwung den
musikalischen Teil dieser Veranstaltung, zu der
viele Gastvereine aus der Umgebung ihr Geleit
gaben. Ein Vergnügungspark gab dem Ganzen
das Gepräge eines echten Volksfestes.
Georg Pötzsch, Autoskooter, Johann Kollmann,
Schiff- und Überschlagschaukel und Schießhalle,
Ehrhard Kollmann jr., Kinderkarussell, Ludwig
Eigner, Schießhalle, Anton Eigner, Schießhalle
und Nagelei, Regina Eigner, Nagelei, Kurt Geier,
Mandelbrennerei, und Frieda Goetzke, Zucker-
waren, waren anwesend. Im Bierzelt gab es
prima Bratwürste nach Lössls eigenem Rezept
und sonstige Wiesenschmankerl. Das Geschäft an
den Veranstaltungstagen war zufriedenstellend.
Lössls Festzelt blieb bis 31. Mai stehen, für das
Gauschießen des Gaues Starnberg. Die Tournee
mit dem zweiten Festzelt und dem Vergnügungs-
teil setzte die Fahrt nach Rottach Egern am
Tegernsee zu einer Großveranstaltung des ADAC
fort. Gute Fahrt!
Ludwig Wohlmann
Renz-Tournee 1964
Sommerfest in Neumarkt St. Veit
vom 30. Mai mit 7. Juni - Leitung Franz Wack
Nach einem völlig verregneten Volksfest vor zwei
Jahren, zeigte sich diesmal das Wetter von einer
freundlichen Seite. Nach dem Standkonzert am
Stadtplatz erfolgte der Auszug zum Festplatz an
der Birkenstraße und der Einzug ins Bierzelt.
Herr Bürgermeister Bartholomäus Westermeier
zapfte brav an und richtete herzliche Worte an
seine Untertanen". Hernach erhoben Brauerei-
direktor Hans Sailer, Bräumeister Tinell, der
Bürgermeister und der Festwirt Brieschenk die
,,Steine des Anstoßes", das heißt die Steinkrüge
zum Anstoßen, um sich auf ein gutes Gelingen
zuzuprosten. Die Oberlandlerkapelle Georg Weye-
rer ließ dazu zünftige Weisen erschallen.
Der Schmankerlexperte der Renz-Tournee, Lud-
wig Schwarz, setzte seine aufgespießten Hendl in
>DER KOMET PIRMASENS
Bewegung und schürte sein Holzkohlenfeuer an,
auf daß dem St. Veiter Klosterbiermärzen eine
würdige Unterlage bereitet werde.
Den Gesellschaftsabend am Dienstag würzten der
bekannte singende Gastwirt Flori und seine Frau
mit Gstanzln mit Humor. Am Mittwoch zahlten
die Kinder von 14-17 Uhr halbe Fahrpreise. Für
den Abend waren die Fischliebhaber zu einem
Steckerlfischessen geladen. Am Donnerstag kamen
die Behörden und Vereine zusammen. Großes
Wunschkonzert und ein Brillantfeuerwerk waren
die zugkräftigen Ereignisse des Freitag. Der Fest-
abend am Samstag stand unter dem amüsanten
Motto „Dem Glücklichen schlägt keine Stunde".
Auf dem Schaustellersektor vollbrachte Valentin
Braun eine bemerkenswerte Sonderleistung. Durch
Maschinendefekt ging die Aufbauwoche verloren,
so daß er erst am Samstag früh auf den Platz
kommen konnte. Mit nur drei Leuten war trotz-
dem der Auto-Skooter um 3 Uhr betriebsfertig.
Herr Braun hat übrigens aus Italien eine inter-
essante Beleuchtungsneuheit, ein dreifarbiges
,,Schlauch-Lauflicht", mitgebracht, für schnelle
Montage besonders vorteilhaft. Weiter hatten
aufgebaut: Manfred Rilke, Helikopter; Walburga
Schöberl, Nagelei; Franz Weinzierl, Kindersport-
karussell und Schießhalle; Karl Thomä, Schiff-
u. Überschlagschaukel und Schießhalle; Gertrud
Urban, Glücksrad. Engelbert Hermann ließ seiner
Mandelbrennerei verlockende Düfte entsteigen.
Für gute Reklame war bestens gesorgt.
Ludwig Wohlmann
Volksfest in Wasserburg
vom 22. mit 31. Mai 1964
Auf historischem Boden an der Innschleife,,,Am
Gries" genannt, hatte sich Festwirt Josef Heimer
mit einer Anzahl von Schaustellerkollegen zum
traditionellen Volksfest der Kreisstadt Wasser-
burg für zehn Tage niedergelassen. Ein Stand-
konzert am Rathaus und der Zug zum Festplatz
brachten gleich am Freitag viele Einwohner auf
die Beine in Richtung Festplatz, wo Herr Bürger-
meister Neumeier mit treffenden Worten und
dem obligatorischen Anzapfen des ersten Fasses
,,Wiesenmärzen" das Zeichen zum Beginn des
Volksfestes gab.
Festwirt Heimerl, 30 Jahre Spezialist auf seinem
Gebiet, verstand es, seine Gäste mit erlesenen
Darbietungen beliebter Künstler aufs beste zu
unterhalten. Am Eröffnungstag sangen und spiel-
ten die „Chiemgauer Buam", am Montag der
Jodlerkönig Franzl Lang, am Dienstag die „Drei
lustigen Mosacher", und am Mittwoch blödelte
Schorsch Blädel.
Für das weitere Vergnügen auf dem Festplatz
sorgten: der Autoskooter von Max Zierer, der
stattliche Turmflieger von Anna Kreis, die be-
schwingte Alpenbahn von Franz Kollmann, das
reichbestückte Kindersportkarussell von Ludwig
Kraus, ferner die Schießhallen von Kraus, Heinz
Münch und Eduard Botorek, der Lochball-Pavil-
lon von Winterstein, das lustige Büchsenwerfen
mit Nagelei von Hans Luschner und die Ver-
losung von Anna Baumgärtner. Das Almhäus!
von Betty Endres bot wieder eine reiche Auswahl
süßer Genüsse, im Gegensatz zur Fischbraterei
von Rosei. Das Geschäft erfüllte die Erwartungen
der Unternehmer. Nach der Sauverlosung gab ein
Brillantfeuerwerk den Schlußstrich unter das be-
liebte Wasserburger Volksfest 1964.
Ludwig Wohlmann
Volksfest in Gilching
vom 30. Mai mit 7. Juni 1964
Wer seinen Ausflug von München nach Herr-
sching am Ammersee mit Volksfestfreuden wür.
zen wollte, konnte die Bahnfahrt in Gilching-
Argelsried unterbrechen und angeheitert mit den
nächsten Zug weiterfahren.
Seit sechs Jahren hat hier der Festwirt Hans
Lössl nächst dem Bahnhof in Gilching mit seinem
Schaustelleranhang für acht Tage seine Zelte auf-
geschlagen. Der 2. Bürgermeister der freundlichen
Ortschaft eröffnete das Volksfest in der tradi-
tionellen Weise. Die Festkapelle Schönberger
musizierte mit echt bayerischem Schwung, nur
der Himmel machte dazu nicht immer ein freund-
liches Gesicht.
Am Dienstag gaben sich die Unternehmer und die
Angestellten sowie die Herren der Gemeindever-
Nr. 3669
waltung ein feuchtfröhliches Stelldichein und
machten dabei auch bei den Schaustellerbetrieben
eine vergnügliche Runde. Der Kindertag am Mitt-
woch, mit Ballonverteilung und halben Fahr
preisen, wurde bedauerlicherweise durch einset-
zenden Regen jäh unterbrochen. Am Samstag war
der Tag der Arbeit und Maurerjahrtag.
Am Schluß-Sonntag konnte das aufgeschobene
Feuerwerk noch abgebrannt werden.
Es waren anwesend: Willy Gast, Auto-Skooter;
Ludwig Eigner, Prachtflieger; Johann Kollmann,
Schiff und Überschlagschaukel; Ehrhard Koll-
mann, Kindersportkarussell; weiter die Schieß-
hallen Ludwig Eigner, Johann Kollmann, Anton
Eigner, die Nagelei von Regina Eigner, der Zuk-
kerwagen von Frieda Goetzke, die Mandelbren-
nerei von Kurt Geier und die Zuckerwatterei von
Scharnagl.
Ludwig Wohlmann
Volksfest in Aẞling (Obb.)
vom 16. mit 24. Mai 1964
In halber Entfernung zwischen München und
Rosenheim liegt die freundliche Ortschaft Aẞling
inmitten einer lieblichen wald- und wiesenrei-
chen Vorgebirgslandschaft. Nach drei Jahren.
fand hier wieder das beliebte Volksfest der von
Franz Wack erfolgreich geleiteten Renz-Tournee
statt. Am Pfingstsamstag, um 15 Uhr, erfolgte die
offizielle Eröffnung durch Altbürgermeister Mayr,
der mit herzlichen Worten und dem Anzapfen
des ersten Fasses aus der „Wildbrauerei" Grafing
den Auftakt gab. Auch Herr Bürgermeister Rott-
maier richtete einladende Grußworte an die Gäste
aus nah und fern. Die Wirtschaftsführung Reit-
sam-Renz bereitete inzwischen alles für einen
flotten Betrieb vor, während Ludwig Schwarz
seine Brathendlmaschinerie in Bewegung setzte.
Draußen, auf dem Festplatz, nahmen auch gleich
die ersten Fahrgäste zu froher Fahrt im Auto-
skooter von Valentin Braun, im Helikopter von
Manfred Rilke und auf der Schiff- und Über-
schlagschaukel von Karl Thomä Platz. Die Kinder
vergnügten sich bei Franz Weinzierls Kinder-
sportkarussell. Die Stutzen krachten lustig bei
Franz Wack und Weinzierls Schießhallen. Wer
mit einem Hieb den Nagel auf den Kopf treffen
und ins Holz treiben konnte, wurde von Walburga
Schöberl mit einem netten Preis belohnt. Weniger
mit Geschick als mit gut Glück ließen sich beim
Glücksrad von Gertrud Urban mit geringem Ein-
satz allerhand begehrenswerte Dinge erringen.
Dienstag und Donnerstag gaben die „Lustigen
Buam" ein fideles Gastspiel. Am Mittwoch hatten
die Kinder Preisermäßigung von 14 bis 17 Uhr,
und am Freitag gaben sich Vereine und Betriebe
ein feuchtfröhliches Stelldichein. Alles in allem
war der Erfolg zufriedenstellend.
Ludwig Wohlmann
Pfingstkirmes in Blankenstein/Ruhr
Zu einem wahren Volksfest gestaltete sich die
Pfingstkirmes in dem wundervoll hochgelegenen
Ruhrstädtchen Blankenstein. In einer idyllischen
Umgebung, vor der alten Burgruine und gepfleg
ten Fachwerkhäusern gehörten sämtliche Straßen
und Plätze dieses Bochumer Ausflugszentrums
der Kirmes. Namentlich am letzten Tag, als die
Schausteller ein großes Höhenfeuerwerk ange-
kündigt hatten, kamen immer neue Tausende von
Kirmesbesucher in die Ruhrstadt. Die Polizei
mußte den unausgesetzt anrollenden Strom der
Kraftwagen in die rechten Bahnen leiten. Alle
Parkplätze waren besetzt. Zusätzlicher Parkraum
war bis weit vor den Toren der Stadt bereitge-
stellt worden.
Die Schausteller boten viel: Russische Schaukel
vor blühenden Kastanien, Air-Lift mit Höhen-
blick auf die Ruhr, Helikopter, mehrere Kinder-
karussells, zahlreiche Schießhallen, noch mehr
Glücks- und Verlosungsstände, eine Riesen-Auto-
skooterbahn, Berg- und Talfahrt, ganze Spiel-
zeugausstellungen, Kraftmesser und Trinkstände.
Zwischendurch dufteten Schaschlik und Rost-
bratwürstchen, Wiener Mandeln, kandierte Äpfei
und Fisch-Spezialitäten. Die Jugend, aber auch
die Älteren, kamen auf diesem Fest der Lebens.
freude auf ihre Kosten. Alle Geschäfte und Gast-
stätten profitierten ebenfalls beim Kirmesver-
gnügen. Besonders der Blumenlotto-Stand, der
Leierkastenmann mit dem quicklebendigen Äff-
chen am Eingang und vielerlei andere Dinge fan-
den magnetische Anziehungskraft und vertieften
die ganze Kirmesseligkeit.
Kr.