Der Komet 3671 – Seite 14
1964-08-10 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
>DER KOMET PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Nr. 3671
Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb am
1. August 1964 mein lieber Mann, unser guter
Vater, Großvater, Schwiegervater, Bruder,
Schwager, Onkel und Cousin Herr
LUDWIG BERNARD
SCHAUSTELLER
Verkaufe Weinzelt
1958 erbaut, 20x25 m, auf Sohle, mit Fußboden,
30 mm, Vorderfront und Seiten mit Fenstern,
mit Dekoration und Bestuhlung.
Das Zelt ist in Günzburg vom 9. 8. bis 23. 8. auf-
gestellt.
ANTON BAUMANN, GUNZBURG, AUWEG 34,
Telefon 923
Kaufe
1. Karussell, alte Art mit den klassischen Pfer-
den für Abbruch und Verwertung der einzelnen
Teile.
2. Einzelne Karussell-Pferde (klassische Art).
3. Karussell-Orgel (wenn möglich mit sich be-
wegenden Figuren) evtl. auch nur Orgel-Fassaden
J. Degen, Biel-Benken BL (Schweiz)
im Alter von 60 Jahren.
In tiefer Trauer:
Frau Mathilde] Bernard, geb. Eckart
Töchter Anni, Inge und Leni
Schwiegersohn Joachim
Enkelkinder Rudi und Dagmar
nebst Anverwandten
Homburg/Saar Untere Allee 64
Die Beerdigung fand am 5. August 1964 statt.
DANKSAGUNG
Für die aufrichtige Anteilnahme sowie für die vielen Kranz- und Blu-
menspenden sagen wir unseren herzlichsten Dank.
10-m-Wohnwagen
Schießhalle
zu kaufen gesucht, nicht unter 8 m
Angebote unter Nr. 01875 a. d. Komet
Achtung!
Achtung!
ÖSTERREICH
Der erste vollautomatisch gesteuerte Autoskooter
mit
Chipautomaten und Silizium-Gleichrichter
wurde bei der Firma
Rudolf Schlader, Linz, Fröbelstr. 29 a
in Betrieb genommen. Die Anlage kann bei vol-
lem Spielbetrieb besichtigt werden
vom 14. bis 16. August in Attersee
vom 27. bis 30. August in Unterach am Attersee
vom 5. bis 13. Sept. in Ebensee am Traunsee
H. PARGANNASCH
Hersteller
4 Düsseldorf-Nord, Postfach 602, Schloßstraße 53
Anfragen sind zu richten direkt an den Hersteller
oder dessen Generalvertreter:
Franz Brell, Konstanz, Fürstenbergstraße 90
Tel. 7180
Fordern Sie unverbindlichen Vertreterbesuch an!
Ein altes
Holz-
karusselpferd
zu kaufen gesucht (mit Ständer).
Wer kann mir mitteilen, wer
diese Holzpferde hergestellt hat?
Erwin Bornscheuer, Düsseldorf
Neustraße 27, Tel. 2 80 56
Preiswert zu verkaufen gut
erhaltener
Wohnwagen
komplett 3teilig eingerichtet.
Wilh. Hohmann sen., 8 München 15
Augsburger Straße 13/0
Verkaufe preisgünstig
6,5-m-Wohnwagen
Wohn-, Schlafzimmer, Küche und
2,5-m-Veranda, luftbereift 25x6,
Auflaufbremse, einwandfreier Zu-
stand.
Emma Widmer, 7958 Laupheim,
Biberacher Straße 16
bestens erhalten, vollgummiber.,.
Küche, Wohn- und Schlafzimmer,
verkauft mit und ohne Inventar
zum 1. 1. 65
Schröter, Hamburg-Stellingen
Wittkoppel 32, Tel. 4 39 67 25
Verkaufe
6x4-m-Pavillon in sehr gutem Zu-
stand für jeden Zweck verwendbar
mit 5-m-Packwagen. 8-m-Fabrik-
packwagen in sehr guter Verfas-
sung, mit Luftdruckbremse, 9fach
luftbereift, Bahnprofil und original
Bosch-Lichtanlage. Außerdem ein-
gebautes Schlafabteil.
ein Chapiteau, 6x10 m, fast noch neu
(sehr wenig gebraucht, daher in
bester Verfassung).
Wilhelm Kebben, 4 Düsseldorf Nord
Uerdinger Straße 128, Tel. 43 18 41
EILT!
Vorarbeiter
EILT!
mit Frau für leichten neuen Skooter
gesucht. Führerschein Klasse II er-
forderlich. Zahle Höchstlohn..
Antritt sofort.
Offerten unter Nr. 01912 a. d. Komet.
Du bist nun leider weggerissen,
nach Gottes Rat aus unserem Kreis.
Wir werden lang' Dich noch vermissen,
Du liebtest uns so treu, so heiß..
Wir denken ewig liebend Dein,
niemals sollst Du vergessen sein!
Heute morgen entschlief nach kurzer Krankheit mein unvergeßlicher Mann und
treuester Lebenskamerad, Schwager und Onkel
Waldemar Normann
im 62. Lebensjahr.
In tiefem Schmerz im Namen aller Hinterbliebenen:
Olga Normann geb. Kalb
und Inge
Düsseldorf, den 4. August 1964 (Trauerhaus: Hüttenstraße 90)