Der Komet 3689 – Seite 10
1965-02-10 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
den Markt mehr oder weniger kurzfristig aufzu-
heben. Nur absolut zwingende Gründe, die schon
im Bereich der höheren Gewalt liegen, sollten
also die Aufhebnug eines Marktes rechtfertigen,
und selbst dann wäre im Einzelfall unter Berück-
sichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßig-
keit der in Frage kommenden Maßnahmen zu
prüfen, ob nicht durch eine Verlegung des Mark-
tes geholfen werden kann.
Wenn diese Frage auf Grund der bestehenden
Vorschriften nicht eindeutig zu entscheiden ist -
dies muß leider aus verschiedenen Urteilen der
Verwaltungsgerichte gefolgert werden-, so bleibt
nur übrig, im Rahmen der Novellierung des Ti-
tels IV völlige Klarheit zu schaffen.
Es gibt im Rahmen einer Novellierung des Ti-
tels IV der Gewerbeordnung noch eine Anzahl
anderer Fragen, die geklärt werden müssen. So-
weit sie nicht von entscheidender Bedeutung sind,
will ich hier auf eine Erwähnung verzichten. Ein
gerade für die Markthändler wichtiges Problem
will ich aber nicht übergehen. Es handelt sich um
die für die Versorgung der Haushaltungen unent-
behrlichen Wochenmärkte. Zwei Dinge sind hier
von besonderem Interesse, einmal die Platzfrage
und ferner das Warensortiment.
Das Schwergewicht des innerstädtischen Verkehrs
droht in immer steigendem Maße nicht nur die
Jahrmärkte, die Veranstaltungen des Schaustel-
lergewerbes. sondern auch die Wochenmärkte an
die Peripherie der Städte zu verdrängen. Es kann
wohl keinem Zweifel unterliegen, daß nach
allgemeiner Meinung alles getan werden muß,
um einen Zusammenbruch des Verkehrs. insbe-
sondere innerhalb der Stadtzentren, zu verhin-
dern. Man mag zu dieser Frage stehen wie man
will. die Vorrangigkeit der Verkehrserfordernisse
wird kaum bestritten werden können. Es wird
also aller Anstrengungen bedürfen, um hier zu
auch für das Marktgewerbe tragbaren Ergebnis-
sen zu kommen. Grundsätze. Richtlinien allge-
meiner Natur lassen sich hier nur sehr schwer
aufstellen. Es wird immer auf die Lage des Ein-
zelfalles ankommen. Ich bin jedoch iedenfalls
soweit die Wochenmärkte in Frage kommen
insoweit durchaus zuversichtlich. Das Interesse
an den Wochenmärkten ist auch für die Stadtver-
waltungen so groß, daß hier unbesonnene Ent-
scheidungen nicht zu befürchten sind. Wenn ich
in diesem Zusammenhang z. B. an die vorläufige
Bundeshauptstadt denke es existiert dort mit-
ten in der Stadt ein an jedem Tag stattfindender
Wochenmarkt, so muß ich berichten, daß zur
Bekämpfung der allgemeinen Verkehrsmisere in
Bonn zwar alle möglichen Pläne schon erwogen
worden sind. Ernsthaft ist jedoch noch nicht ver-
sucht worden, den erwähnten Wochenmarkt an-
zutasten. Es wird also, so meine ich, auf das
Ge-
schick derjenigen ankommen, die für die Erhal-
tung der Wochenmarktplätze einzutreten ver-
pflichtet sind. Auf einem anderen Blatt steht
die
Frage, inwieweit es möglich ist, die alten Jahr-
marktplätze, wenn sie sich innerhalb des Stadt.
gebietes befinden, zu erhalten. Das Bundeswirt-
schaftsministerium hat sich für diesen Gedanken
gegenüber den kommunalen Spitzenverbänden
mehrfach eingesetzt, und wenn ich recht unter-
richtet bin, ist es letzten Endes immer noch ge-
lungen, einigermaßen ausreichende Ersatzplätze
dem Schaustellergewerbe zur Verfügung zu stel-
len.
Eine andere mit dem Wochenmarkt zusammen-
hängende Frage betrifft das Warensortiment der
Wochenmärkte. Die hier einschlägige Vorschrift
des § 66 der Gewerbeordnung besteht schon seit
1869. Sie ist sicherlich nicht sehr eindeutig und
verständlich. Sowohl die Verwaltungsgerichte als
auch die Verwaltungsbehörden haben im Laufe
der Jahre viel zur Auslegung dieser Vorschrift
beitragen müssen. Mir ist aber durchaus klar, daß
diese Vorschrift nicht mehr. den modernen Auf-
fassungen über den Verkauf auf Wochenmärkten
entspricht. Es hat gerade in letzter Zeit nicht an
Bestrebungen und Versuchen gefehlt, hier
zu
brauchbaren Änderungsvorschlägen zu gelangen.
Diese Änderungsvorschläge zielen insbesondere
darauf ab, entsprechend der Bedürfnislage und
vielleicht auch entsprechend einer gewissen Über-
lieferung, den Katalog der Wochenmarktartikel
nicht starr zu begrenzen, sondern ihn flexibel
zu
gestalten. Welche Schwierigkeiten sich dabei im
Verhältnis zum stationären Einzelhandel ergeben,
brauche ich hier nicht zu sagen. Die Konkurrenz-
lage ist klar. Wie sich das Bundeswirtschafts-
ministerium zu diesem Problem stellen wird, ver-
mag ich noch nicht zu sagen. Daß aber diese Frage
irgendwie entschieden werden muß, und zwar
»DER KOMET« PIRMASENS
möglichst bald, scheint mir unausweichlich, wobei
ich im übrigen einschränkend sagen muß, daß
diese Problematik meines Wissens besonders im
Lande Nordrhein-Westfalen aufgetreten ist. Die
Schwierigkeiten sind auf das bekannte Urteil des
Bundesverwaltungsgerichts zurückzuführen, wo-
nach der Kreis der Waren, die auf einem be-
stimmten Wochenmarkt verkauft werden, nicht
größer und anders gestaltet sein darf, als es 1869
der Fall war. Zweifellos hat dieses Urteil des
Bundesverwaltungsgerichts den Kreis der Wo-
chenmarktartikel für alle Ewigkeit zementiert,
und man kann wirklich fragen, ob das angesichts
der vielfältigen und unterschiedlichen Entwick-
lung der Absatzwege zu vertreten ist. Wie ich
höre, sind Bestrebungen im Gange, diesem Pro-
blem mit Hilfe eines Initiativantrages zu Leibe zu
rücken. Die Bundesregierung wird dann Gelegen-
heit haben, zu der verlangten Änderung des § 66
Stellung zu nehmen.
Ich möchte die Darstellung der im Bundeswirt-
schaftsministerium im Rahmen einer Reform des
4. Titels der Gewerbeordnung angestellten Über-
legungen nicht abschließen, ohne noch einen be-
sonderen und keineswegs unwichtigen Punkt zu
erwähnen. Langsam, aber unaufhaltsam muß die
Wirtschaft der Bundesrepublik in den gemeinsa-
men Markt der Europäischen Wirtschaftsgemein-
schaft hineinwachsen. Wenn auch manchmal mit
Verzögerung, werden vom Rat die Richtlinien be-
schlossen. deren Vollzug die Voraussetzungen für
die Schaffung eines gemeinsamen Wirtschaftsge-
bietes sind. Im Rahmen dieser Richtlinienarbeit
liegt auch bereits der Entwurf einer Richtlinie
vor, der die Abhaltung von Märkten und Messen
betrifft. Angesichts dieser supernationalen Ent-
wicklung muß sorgfältig geprüft werden. inwie-
weit angesichts der Lage innerhalb der Gemein-
schaft innerstaatliche Regelungen geändert wer-
den können. Die Bundesrepublik ist gehalten, die
Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemein-
schaft über etwa vorgesehene Regelungen auf
dem Gebiet des Niederlassungsrechts und des
freien Dienstleistungsverkehrs rechtzeitig zu un-
terrichten. Rechtzeitig bedeutet hierbei, daß die
Kommission es sich vorbehalten will. zu dem
einen oder anderen Punkt Gegenvorstellungen zu
erheben. So ist es verständlich, daß die Arbeiten
an der Reform des Titels IV der Gewerbeordnung
nicht nur wegen der Überlastung mit anderen
Dingen, sondern auch aus den erwähnten Grün-
den nicht überstürzt werden. Denn was hätte es
wohl für einen Sinn, mit den neuen innerstaat-
Jichen Vorschriften allzu sehr aus dem Rahmen
herauszufallen. der bei den anderen Mitglied-
staaten der EWG beachtet wird.
Mit dieser kurzen Darstellung der Problematik
der Novellierung des Titels IV der Gewerbeord-
nung möchte ich meine Ausführungen schließen.
Das Bundeswirtschaftsministerium wird alles dar-
an setzen, diesen wesentlichen Teil des Reform-
werks im Bereich der Gewerbeordnung möglichst
frühzeitig den gesetzgebenden Körperschaften
vorzulegen. Viele Besprechungen mit den betei-
Jigten Verbänden werden noch notwendig sein,
damit der Gesetzentwurf als wohlabgewogen be-
zeichnet werden kann.
Altersversorgung,
Der zweite und letzte Punkt, den ich im Rahmen
dieser Ausführungen ansprechen will, betrifft die
die Herr Bundeswirtschafts-
minister Schmücker auf der letzten Delegierten-
tagung der Hauptgemeinschaft des Deutschen
Einzelhandels in München besonders behandelt
hat.
Zu diesem Problem muß ich darauf aufmerksam
machen, daß irgendwelche Einzelheiten noch nicht
bekanntgegeben werden können, da die in An-
griff genommene äußerst schwierige Materie bis
zur gesetzlichen Endlösung auf den Einzelgebie-
ten noch beträchtliche Zeit brauchen wird und da
außerdem die Federführung für die gesetzliche
Regelung innerhalb des Kabinetts in einem an-
deren Hause, nämlich im Bundesministerium für
Arbeit und Sozialordnung liegt. Mit dieser Maß-
gabe kann ich sagen, daß die Arbeiten an dem
von Herrn Minister Schmücker bekanntgegebe-
nen Vorhaben stetig vorangehen und daß bei die-
sen Arbeiten die Belange nicht nur eines Berei-
ches, sondern aller einschlägigen Wirtschaftsbe-
reiche berücksichtigt werden sollen. Daß der Herr
Minister seine Ankündigung nach der entschei-
denden Besprechung mit dem Herrn Bundeskanz-
ler und dem Herrn Minister für Arbeit u. Sozial-
ordnung bei der ersten zeitlich darauf folgenden
größeren Verbandstagung und das war gerade
diejenige des Einzelhandelsbekanntgegeben
Nr. 3689
hat, darf die übrigen Wirtschaftskreise keines-
wegs irgendwie beunruhigen oder stören.
Im übrigen ist zum Grundsätzlichen noch zu be-
merken, daß in der sozialen Marktwirtschaft die
Alterssicherung des Selbständigen zunächst weit-
gehend mit seinem Betrieb als seiner wirtschaft.
lichen Lebensgrundlage verknüpft ist. Das be-
deutet, daß durch die hier in Frage kommenden
Maßnahmen dem einzelnen die Verantwortung
für eine etwa zusätzlich notwendige eigene Vor-
sorge nicht abgenommen werden soll. Darüber
hinaus ist aber der Wunsch nach einer risikover-
teilenden allgemeinen Sicherung durch eine öf-
fentlich-rechtliche Altersversorgung in bestimm-
ten Wirtschaftsbereichen als dringlich. anzuerken-
nen; zu ihnen gehört gewiß auch das Reisegewer-
be. Eines sollte aber bedacht werden. Nichts auf
dieser Welt fällt einem als Geschenk in den Schoß.
Also müssen auch die Mittel für die Altersversor-
gung entweder von der Allgemeinheit oder den
Begünstigten es gibt hier eine Reihe von denk-
baren Lösungen und Kombinationen aufge-
bracht werden. Auf jeden Fall sind die zuständi-
gen Stellen bemüht, alle sich bietenden Möglich-
keiten zu einer schnellen und umfassenden För-
derung des in Frage stehenden Projekts einer Al-
tersversorgung für die einschlägigen Wirtschafts-
bereiche auszuschöpfen.
Landesverband für das Reise-, Schausteller- und
Kleingewerbe Schleswig-Holstein E. V.
Kiel, Sophienblatt 26 I. - Tel.: 626 98
Die Stadt Heide teilt uns unter dem 25. Jan. 1965
als Ordnungsbehörde Az. 120 41 betr. Frühjahrs-
markt in Heide folgendes mit:
..Bezugnehmend auf Ihre Anfrage teile ich mit,
daß Bedenken nicht bestehen, bereits am Sonn-
abend, dem 13. März 1965, mit dem Jahrmarkt zu
beginnen. Ich mache jedoch darauf aufmerksam,
daß der Frühjahrsmarkt in Heide offiziell am
14. März beginnt, der 13. März als Spieltag nur
geduldet werden kann.
I. A.: gez. Hennings, Stadtoberamtmann
Schausteller-Säule Lübek im VAG und HAGD
Schleswig-Holstein E. V.
Protokoll
der Generalversammlung vom 5. Januar 1965,
abgehalten bei dem Kollegen Willi Facklam,
Bad Schwartau, Mühlenstraße 37
Um 15.00 Uhr eröffnete der 1. Vorsitzende, Kol-
lege Carl Jancker. die gutbesuchte Generalver-
sammlung und hieß alle Anwesenden herzlich
willkommen.
Anschließend gedachten wir unseres verstorbe-
nen Mitgliedes Hans-Walter Stier.
Zum stillen Gedenken erhoben wir uns von den
Plätzen.
Nach Bekanntgabe und Genehmigung der Tages-
ordnung gab der 1. Vorsitzende Carl Jancker sei-
nen Geschäftsbericht 1964 bekannt und betonte.
daß die Geschäfte allgemein zufriedenstellend
waren.
Nach Bekanntgabe des Kassenberichtes erfolgte
der Revisionsbericht des Kollegen Karl-Friedrich
Freitag. Er sprach sich lobend über die Kassen-
führung aus und betonte, daß die Belege mit den
Büchern übereinstimmten und daß keine Bean-
standungen vorlagen.
Kollege K. F. Freitag stellte daraufhin den An-
trag auf Entlastung des Gesamtvorstandes.
Die Entlastung wurde einstimmig erteilt.
Der gewählte Wahlausschuß, bestehend aus dem
Kollegen Jacob Veldkamp und den Kollegen Al-
bert Bade und Jürgen Heuer, dankte dem alten
Vorstand für die geleistete Arbeit.
Bei der anschließenden Wahl wurde der Kollege
1. Vorsitzenden,
Carl Jancker einstimmig zum
der Kollege Max Lange als 2. Vorsitzender, die
Kollegen Alex Vespermann und Heinrich König
als Kassierer, und die Kolleginnen Lotte Freitag
und Eva Willuweit als Schriftführerinnen wieder-
gewählt.
In den erweiterten Vorstand wurden die Kol-
legen Karl Friedrich Freitag und Christian Bock
als Kassenrevisoren bestätigt.
Für die Fahnenabordnung wurde der Koll. Jürgen
Heuer als Fahnenträger und die Kollegen Willi