Der Komet 3689 – Seite 14
1965-02-10 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Er bedankte sich für den guten Besuch dieser
Jahreshauptversammlung und wies darauf hin,
daß zu dem anschließenden Essen unsere Frauen
erscheinen.
Zu bemerken ist noch, daß dieser Tag mit Musik
und Tanz gegen 6 Uhr morgens endete.
Bremen, den 19. Januar 1965
gez. Bernh. Mock, 1. Vorsitzender
i. A. Karl Witthut, Schriftführer
wir gratulieren
Hans Fröhlich, Würzburg - 70 Jahre
Am 16. Febr. feiert Hans Fröhlich seinen 70. Ge-
burtstag. Wer ihn heute sieht, kann es nicht glau-
ben, daß er dieses Alter hat.
Wer erinnert sich nicht gerne an seine schöne
Schaubude und den kleinen Pepino?
Der Zeit entsprechend, mußte er sich wie so viele
Schausteller nach dem Krieg umstellen und be-
treibt seither eine Schießhalle. Er ist auf jedem
Festplatz ein gerngesehener Kollege.
Wir wünschen und hoffen, daß er noch recht lange
bei voller Gesundheit unter uns weilen kann.
Süddeutscher Verband reisender Schausteller
und Handelsleute E. V. - Sitz Nürnberg
Robert Spies - 70 Jahre
Der Schausteller Robert Spies, Scheuerfeld (Sieg),
Brucher Str. 4, wird am 17. Februar 70 Jahre alt.
45 Jahre reiste er als selbständiger Schausteller.
Die letzten Jahre mit Schiffschaukel, Schießhalle
und Kinderkarussell. Robert Spies ist schon viele
Jahrzehnte Bezieher des KOMET.
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen ihm
noch viele Jahre alles erdenklich Gute bei bester
Gesundheit.
WIR
BRATULIEREN
allen, die im kommenden Monat Geburtstag
haben, recht herzlich und wünschen Gesund-
heit, Glück und Erfolg im neuen Lebensjahr.
Verein reisender Schausteller und Berufskollegen
Sitz Dortmund
6. 2. Wilh. Ranzenhausen.
Wilh. Ranzenhausen, 1. Vorsitzender
Anny. Hartmann-Steufe, 1. Schriftf.
Schaustellerverein „Soester Börde"
Wilhelm Ranzenhausen (6. 2.),
Ernst Hasenkamp (22. 2.)
i. A. Vasek, Schriftführer
Verein reisender Schausteller Bochum E. V.
Wir wünschen unserem Kollegen Fritz Petter
zum Geburtstag am 17. Februar alles Gute und
Gesundheit.
C. Kuckartz, Schriftführer
>DER KOMET PIRMASENS
Internationaler Verein reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
7. 2. Georg Dambmann, 9. 2. Christian Bade,
13. 2. Ernst Sodemann, 14. 2. Kyell Skjefstad,
27. 2. Hans Knudsen.
Max Eberhard, 1. Vorsitzender
Verein reisender Schausteller und Berufsinter-
essenten im Hochstift Paderborn, Sitz Paderborn
2. 2. Franz Dupree, 15. 2. Hanno Steiger, 17. 2. Fritz
Petter, 20. 2. Ewald Robrahn.
Willi Kohlwes, 2. Schriftführer
Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Nordhorn
14. 2. Magret Ostermann, 26. 2. Werner Wegener.
Anton Scholle, 1. Vorsitzender
Erich Wegener, Schriftführer
Interessengemeinschaft der Schausteller Bochum
Elfr. Grammel (6. 2.), Aug. Störmer (28. 2.)
E. Heringhaus, Schriftführer
Jo-
Bayerischer Landesverband des ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E. V. - Sitz München
Ludwig Trinkl (3. 2.), Josef Lettner (3. 2.),
hannes Krug (4. 2.), Betty Füß (5. 2.), Hans Finger
(8. 2.), Anna Pötzsch (9. 2.). Josef Esterl (12. 2.),
Walburga Schöberl (13. 2.), Georg Pötzsch jr. (14.2.),
Elvira Kellner (15. 2.), August Dennhöfer (16. 2.).
Anton Reiter (16. 2.). Adolf Heinrich (17. 2.), Josef
Schwaiger (19. 2.), Hans Baumann (23. 2.), Hans
Rosenzweig (27.2.)
Georg Pötzsch,
Landesvorsitzender der Schausteller im BLV
Die Schausteller im Landesverband
des Ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
3. 2. Willi Fahning, 7. 2. Georg Dambmann jun.,
10. 2. Heinrich Vespermann jun., 13. 2. Kasimir
Eccarius, 14. 2. Minna Brylla, Kyell Skjefstad,
Henry Harder, Wilhelm Schaawe, Heinz Peter
Marquardsen, 24. 2. Josef Schippers sen., Wilhelm
Utz.
Schausteller-Säule Lübeck
Der Vorstand
Christian Bock (2. 2.), Georg Dambmann (7. 2.),
Willi Facklam (7. 2.). Gerd Niehuesbernd (9. 2.),
Rita Belli (19. 2.), Helmut Straub (23. 2.), Else
Rath (24. 2.)
Carl Jancker, 1. Vorsitzender
Lotte Freitag, Schriftführerin
Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg
4. 2. Frau Helene Mlitzkowski, 9. 2. Frau Trude
Dambmann, 11. 2. Frau Käthe Bauck, 12. 2. Frau
Berta Späthe, 13. 2. Frau Ingeborg Jörn, 14. 2. Frau
Lidy Ditz, 20. 2. Frau Bertha Biegelmeier, Frau.
Minni Lamberts, 24. 2. Frau Gertrud Dohrn,
28. 2. Frau Louise Wiede.
Käte Krukow, Schriftführerin
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Am 3. Febr. feiert unsere Bundesschwester Frau
Babette Eberle, Heidelberg, Brückenkopfstraße 9,
ihren 60. Geburtstag, und am 6. Februar unsere
Bundesschwester Frau Carmen Emde, Düsseldorf.
Niederrheinstr. 1, ihren 50. Geburtstag. Wir sen-
den die herzlichsten Geburtstagsgrüße mit den
besten Wünschen für die Zukunft.
1. 2. Rosa Breunig, 2. 2. Trudel von Pagliarucci,
3. 2. Frieda Voigt, 5. 2. Lina Reinhardt, Helma
Köhler, 9. 2. Inge Dorweiss, 10. 2. Malu Schuster.
19. 2. Emilie Geurtschin (Ehrenmitgl.), 23. 2. Inge
Göbel.
Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors.
Gerda Schäfer, 2. Schriftführerin
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
1. 2. Ute Thaldorf, 2. 2. Ottilie Köhler, 5. 2. Hilde
Distel, 6. 2. Anna Steinle, 9. 2. Ruth Schießer,
10. 2. Lina Maniatopulus, 21. 2. Elsa Winterstein,
25. 2. Berta Bausch, 26. 2. Emma Weeber,
27. 2. Martha Götz, 28. 2. Klara Benseler, Käthe
Keller.
Paula Blöch 1, 1. Vorsitzende
Margarethe Kritz, 1. Schriftf.
Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen
Nr. 3689
4.2. Wera Hupka, 8. 2. Thea Streckert, 13. 2. Elise
Zocher, 20. 2. Elfriede Zocher, Hilde Tolisch,
23. 2. Henny Philippen, 27. 2. Meta Manke.
Emmy Heike, 1. Vorsitzende
Leni Spiro, 1. Schriftführerin
Geselliger Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin
11. 2. Walli Böttcher, 18. 2. Lies Purwin,
21. 2. Gertrud Schurwanz, 22. 2. Irmgard Knossalla,
24. 2. Herta Redel, 28. 2. Gertrud Bulicke.
Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende
Gertrud Purwin, 1. Schriftf.
Rheinisch-Westf. Frauenbund „,Germania" E. V.,
Sitz Dortmund
2. 2. Frau Trautchen Minnerup, 6. 2. Frau Emilie
Hornig (Ehrenmitglied), 13. 2. Frau Thea Hors-
mann, 14. 2. Frau Amanda Reinolsmann,
16. 2. Frau Mimmi Arens, 17. 2. Frau Christel
Hornig, 18. 2. Frau Förster (Ehrenmitglied),
19. 2. Frau Marianne Watzlawetz, 25. 2. Frau
Käthe Wendler (Ehrenmitglied), 28. 2. Frau Luise
Isken.
Hilde Arens, 1. Vorsitzende
Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf.
1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub,,Heiterkeit"
2.2. Frau Gertrud v. Pagliarucci, 5. 2. Frau Hilde
Distel, 9. 2. Frau Irmgard Jurckowski, 13. 2. Frau
Ingeborg Jörn, 23. 2. Frau Maria Bartke,
26. 2. Frau Emma Weeber, 27. 2. Frau Martha Götz.
Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende
Henriette Stamer, 1. Schriftführerin
Frauenverein „Seestern" Konstanz
5. 2. Rosa Kaltenbach, 7. 2. Rösel Buhmann,
10. 2. Lina Maniatopulus, 11. 2. Selma Dorn,
13. 2. Anni Seefeld, 16. 2. Dagmar Gunzel,
26. 2. Berta Bausch, 27. 2. Rosel Frey, 29. 2. Silvia
Gorduan (Schaltjahr).
Rösel Buhmann, 1. Vors.
Resi Voigt, 1. Schriftführerin
Mitteldeutscher Frauenverein - Herford
5. 2. Valeska Beine, 6. 2. Tilla Weber, 7. 2. Betti
Winter, 14. 2. Paula Ricke, Caroline Parpalioni,
15. 2. Stina Bigesse, 18. 2. Dina Parpalioni,
19. 2. Rosa Knille, 27. 2. Mimmi Wurms.
i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin
Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe
3. 2. Babette Eberle (60 Jhr.), 5. 2. Helma Köhler,
Rosa Kaltenbach, 9. 2. Helga Lüttmann, 13. 2. Anny
Seefeld, 25. 2. Berta Bausch.
Martha Filder, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh.
1. 2. Rosa Breunig. 5. 2. Helma Köhler,
18. 2. Margarethe Kalkbrenner (65 Jhr.),
21. 2. Else Weber, 23. 2. Inge Göbel,
24. 2. Lina Ortwein, Ehrenmitglied (75 Jhr.),
24. 2. Heidi Müller.
Therese Stoy, 1. Vorsitzende
Betty Wirth, 2. Schriftführerin
Gesell. Bund reis. Schaustellerfrauen, Düsseldorf
6. 2. Carmen Emde, 16. 2. Dela Weber, 18. 2. Cilli
Hauck, 23. 2. Fina Kropp, 28. 2. Elsbeth Bruch.
Käthe Rauwald, Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl"
3.2. Bobby Biermann, 4. 2. Frieda Distel,
5. 2. Betty Füß, 5. 2. Hilde Distel, 6. 2. Carmen
Emde (50), 9. 2. Rosa Schießer, 9. 2. Betty Feldl,
9. 2. Anna Pötzsch (75), 15. 2. Elvira Kellner (70),
25. 2. Bertl Bausch, 25. 2. Helene Biermann,
27. 2. Lenchen Fischer (65)
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne", Freiburg
1.2. Frl. Frieda Gippert, 5. 2. Frau Rosa Kalten-
bach, 13. 2. Frau Anni Seefeld, 16. 2. Frau Anna
Weichner, 27. 2. Frau Rosemarie Gierens.
Anne Seelinger, 1. Vorsitzende
Traudel Weichner, 1. Schriftf.