Der Komet 3853 – Seite 14
1969-08-30 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
>DER KOMET PIRMASENS
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
MÜNCHEN
Die Hochsommerdult in dem Vorstadtbezirk
,,Au" ist ein Tagsvolksfest um die Zeit im Juli,
wenn die Jakobi-Äpfel reif werden. Darum
heißt die Sommerdult auch „,Jakobi-Dult". Sie
wird übrigens von den Dult-Fieranten als die
schlechteste von den drei Dulten erkannt. An
dem schlechten Geschäftsgang ist nicht der zur
gleichen Zeit laufende Ausverkauf schuld. Da
die Sommerdult schon um 20 Uhr schließen
und
muß,
heißen Sommertage die mehr
zum Baden als zum Dultbesuch anregen, dürfte
den Händlern und etwa 50 Schaustellern der
Abend um zwei Stunden verlängert werden;
aber der Münchener Stadtrat hört nicht auf die
Wünsche der Bezieher, obwohl die Phonstärke
der Orgeln und Plattenspieler so eingestellt
werden könnte, daß die Nachbarschaft in dem
angrenzenden Häusergeviert nicht gestört wird
und die Kirche bereits geschlossen ist.
Aus alten Zeiten steht die gotische Auer-Maria-
Hilfkirche. Da sind auf der einen Kirchenseite
Volksfestbelustigungen aufgebaut und auf der
anderen Seite stellen die Händler in ihren nach
Branchen aufgeteilten Straßen ihre Waren aus.
Die engen Durchgänge zwischen zwei Buden-
reihen heißen, wie ehedem in den Kleinstädten,
,,Gassen". Auf dem Münchner Oktoberfest gibt
es Schausteller-Straßen, Wirtsbuden-Straßen;
das sind weite Wege mit Lichtkandelabern. Die
Sommerdult braucht keine Lichtträger. Die
Polizeistunde ist ein bißchen früh angesetzt
für Leute, die erst von der Arbeit kommen,
kaufen oder sich vergnügen wollen. Ein Spa-
ziergang ist nicht zu vergleichen mit einem
Aufenthalt in einem Warenhaus und seinen
Abteilungen. Die „Gassen" auf der Dult sind
nach Branchen bezeichnet. Da gibt es
die
,,Gasse" der Bücherhändler, der Antiquariate,
der,,Tandler" (Trödler, Althändler), der Silber-,
Gold- und Glaswarenhändler, der Kleider-,
Strumpf-, Spitzen-, Leder-, Wäsche- und Kra-
wattenhändler. Da gibt es „Gassen" für Holz-
waren, Haus- und Wirtschaftsgebrauchsgegen-
stände, den Geschirrmarkt, ganz ohne Be-
dachung, der im Sonnenschein ein farbiges
Bild bietet mit bunten Tellern, Tassen, Krügen,
Haferln und Vasen. Unter den Dächern der
schweren, von der Stadt gelieferten Holzbuden,
sind die Warensortimente ausgebreitet und
aufgehängt, dazwischen gibt es süße Läden,
Mandelbrenner, Fischbuden usw. Die Dult ist
nicht nur eine Warenschau, man,,riecht" sie
auch. Der Duft gehört zu ihr wie der Pferde-
und Sägespangeruch zum Circus.
Unter bunten Schirmen, vorteilhaft für Sonne
wie für Regen, führen die Spezialisten ihre
Neuheiten einem geschätzten Publikum vor,
preisen die Gesundheitsapostel ihre Pillen,
Salben und Wässerchen. Der Kunde ist König,
und er muß gesund bleiben.
Wenn die Älteren in den ,,Gassen" ihre Schau-
und Kauflust befriedigt oder in der einzigen
Hühner- und Wurstbraterei von Heinz sich
gestärkt haben, amüsiert sich die Jugend und
die noch jungseinwollenden Älteren auf dem
Vergnügungssektor. Das Riesenrad von Kop-
penhöfer stammt aus der Bewegungsmaschi-
nerie vergangener Zeiten, als die Eisengerüste
und Bauten für das Vergnügungsgewerbe ver-
wendet wurden. Auch der Kettenflieger von
O. Kalb reicht in seiner Erfindung weit zurück.
Bei der Jugend ist er sehr beliebt, wie das
Riesenrad, weil er neben der Sicht im „,Rund-
um" den Körper in Schwung bringt, dabei das
Gefühl des Fliegens verleiht. Aus alten Zeiten
Nr. 3853
grüßt dann der Dult-Kasperl v. Aug. Geier. Das
Pferd, früher zum Antrieb von Karussellen
verwendet, darf nun als Geldbringer in der
Manege von großen und kleinen Reitern zum
sportlichen Vergnügen dienen. Eugen Kaisers
Reitbahn präsentiert ein gepflegtes Pferdema-
terial unter einem Zelt das Reiter und Publi-
kum in einer sportlichen Bildergalerie an-
spricht. Auf dem Spaziergang durch die Dult
begegnen wir guten, altbekannten Schaustel-
lern: Automatik-Skooter von W. Lindner, Hel-
mut Zehles Tarantelle", A. Haas schöner Ver-
kehrskindergarten, Kinderkarussell von Georg
Trifellner und R. Großmann, Schaukeln von
Franz Überacker und Ludwig Müllers Wwe.
An Schießhallen traf ich an: Amalie Schwele,
Lettner Globus", Radlinger Josef, Keppler
Kuni; Wurfbude Ludwig Stangl; Nagelei von
Schubert; Pferde-Kinderkarussell von Lechner
Florian. Süßwaren: Bornschlegl, Dziobeck;
Knusperhäusl: Popp, Ollinger, Sauermann,
Schaubeck, Intrup, Mühlberger, Fahrnberger;
Eis und Nüsse: J. & R. Schneider, W. Aheimer;
Herzen und Eis B. Wack; Softeis Otto Rosner.
Feinkost: Kammermayer, Elvira Kellner, Pflügl
Adolf, Schreiner; Bratwurst: Lämmle, Schön
Maria.
Die Jakobi-Dult kann als Vorläufer des Okto-
berfestes betrachtet werden, soweit es den Ver-
gnügungsteil angeht.
Auf der Wies'n erheben sich bereits die Ge-
rüstbauten für die mächtigen Bierhallen der
Brauereien. dob
In dem Vorstadt-Bezirk Hasenbergl haben die
Hasenbergler ihr Bürgerfest mit insgesamt
20 Veranstaltungen und einem Rummelplatz
mit Autoskooter, Tombolen, Schaukeln, Schieß-
und Wurfbuden aufgestellt. Es gibt Standkon-
zerte, Kindernachmittage und eine Einladung
alter Einwohner durch die Arbeiterwohlfahrt.
Im Bierzelt herrscht Wies'n-Stimmung, zu der
Bezirksvorsitzender Adolf Walla den ersten
Schmidt-Karlo
Bierbanzen anzapft.
nuff asb. redev
Dolores Maria Bauer, Tochter des Schau-
stellers Toni Bauer, und Frank Oliver
Ter Jung, Sohn des Fernsehjournalisten
Knuth Ter Jung, standen am Samstag,
26. Juli, im Mittelpunkt eines Gottesdien-
stes auf den Rheinwiesen.
Anteilnehmend schnäbelte der Storch
vom hohen First des Gasthauses der
,,Schwarzwald-Christel", während viele
Kolleginnen und Kollegen beider Konfes-
sionen den festlich hergerichteten Raum
betraten. Nach einer langen und arbeits-
reichen Nacht war ihnen der Zeitpunkt
(1/211 Uhr) ein wenig früh, Schausteller-
Pastor Stegmann ließ jedoch nicht mit
sich handeln. Pünktlich intonierte die
Orgel das Präludium. Den beiden Täuf-
lingen machte der Zeitpunkt keinerlei
Kopfzerbrechen; mit Eltern und Paten
standen sie wartend bereit, am ersten
Gottesdienst ihres Lebens als ordentliche
Christenmenschen teilnehmen zu kön-
nen. Das Besondere dieser Morgenfeier
konnten sie noch nicht empfinden:
Gottesdienst und Taufe auf dem Arbeits-
platz!
Möglicherweise oder wahrscheinlich geht
ihnen später einmal die Bedeutung des
Bibelwortes auf, unter das der Pfarrer
diesen unter den gegebenen Umständen
Siehe, ich bin
bei euch alle Tage
bis an
brú us8
tisdores Ereignisse im Weltraum. Man mag so
grübelte er hundertprozentig hinter
ihnen stehen, das Elend und der Hunger
in der Welt jedoch, um den wir alle wis-
sen, lasse so manches in anderem Licht
erscheinen. Unter solchen Aspekten ge-
winne das Wort vom ,,bei euch sein bis
an der Welt Ende" seine besondere Be-
deutung. transitiest
der Welt Ende!
Rebo Taufgottesdienst
auf dem Düsseldorfer Festplatz
nicht alltäglichen Taufakt stellte: „Siehe,
ich bin bei euch alle Tage, bis an der
Welt Ende!"
Dem allezeit leb
Dem allezeit lebensbejahenden Pastor
Stegmann wurde es diesmal wie er
selber gestand schwer, die rechten
Worte zu finden angesichts der großen
Und dann spürte man förmlich das Herz
unter dem Talar höherschlagen, als der
Geistliche die praktische Seite vom „, Gu-
tes tun an allen Menschen", und zwar
auf Schaustellerart, bekanntgeben konn-
te: Düsseldorfer Schausteller und ihre
Kollegen hatten von einer Spende einen
Restbetrag übrigbehalten, der dafür ver-
wendet wurde, alten Menschen in zwei
Heimen der Vaterstadt einen Fernseher
zu schenken. Auch dieser schöne Akt ent-
sprach einem Bibelwort, in dem es heißt:
,,Ich will euch tragen bis ins Alter und
bis ihr grau werdet!"
Es war nur eine kurze besinnliche Stunde
unter unseren Schaustellern, zu der auch
der KOMET durch seinen Ki-Mitarbeiter
eingeladen wurde. Er möchte diese Stun-
de der Gemeinschaft nicht aus seinem
Kalender streichen. Aller Dank gebührt
unserem Schausteller-Pastor und denen,
die ihn gesandt haben!
Ki