Der Komet 3856 – Seite 11
1969-09-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3856
>DER KOMET< PIRMASENS
Seite 9
HAGD
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E.V.
Hauptgeschäftsstelle 53 Bonn a. Rh. Adenauerallee 77 Telefon (02221) 36634 Mitglied der Union Européenne
•
·
IN MEMORIAM
Fritz Kalawski
stellvertretender Vorsitzender
und Hauptgeschäftsführer des BLV
Am Dienstag, 16. 9. 1969, fand im neuen
Teil des Münchner Waldfriedhofes die
Beisetzung des verdienstvollen Kollegen
statt. Trotz der Aufbauwoche des Okto-
berfestes versammelte sich in der Aus-.
segnungshalle eine
stattliche Anzahl
Münchner und vor allen Dingen auch
viele auswärtige Kollegen.
Die Außenstellen Bamberg, Bezirksstelle
Südschwaben, Coburg, Fürth, Landshut,
Nürnberg, Passau, Regensburg, Schwein-
furt, Weiden und München sowie die
Fachgruppen IV, II und III der Ortsstelle
München legten durch ihre Vorsitzenden
Kränze am Grabe nieder und gedachten
in kurzen Ansprachen des Verstorbenen.
Für die Schausteller im Bayerischen Lan-
desverband sprach Bundesvorsitzender,
1628 Kollege Pötzsch, für die HAGD Vizeprä-
slotsident Listl. Am Schluß legte der Landes-
be
vorsitzende des BLV, Gerhard Jauẞ, im
Auftrage des Gesamtvorstandes, einen
Kranz nieder. Gerhard Jauß hielt die Ge-
denkansprache: „Als sich die Nachricht
verbreitete, daß unser Kollege Fritz Ka-
lawski seinem Leiden erlegen sei, war
das nicht nur ein schwerer Schicksals-
schlag für seine Gattin und die Kinder,
sondern auch wir wurden vom Schmerz
ergriffen. Unbegreiflich schnell wurde
der verdienstvolle Kollege aus unserer
Mitte gerissen. Als wir ihn noch im Kran-
kenhaus nach seiner ersten Operation
besuchten, als er wieder frisch aus dem
Urlaub gekommen war, glaubten wir
daran, daß nun aller Schmerz und alles
Leid vorbei sei.
Fritz Kalawski war ein Mann, der, so
lange wir ihn kennen, in seinem Leben
nur Arbeit und Pflichterfüllung kannte.
Seit 40 Jahren auf den Märkten in ganz
Deutschland zuhause, führte er ein vor-
bildliches Familienleben, seine ganze
Liebe widmete er seinen Kindern und
seiner Familie. Mit welcher Mühe und
Pflichterfüllung er seine Aufgaben als
Hauptgeschäftsführer unseres Verbandes
wahrnahm, erinnert uns an seine hervor-
ragenden Leistungen zu unserem Bun-
desverbandstag in München. Was wäre
ein Verband ohne solche Männer, was
wäre eine Gemeinschaft ohne die un-
eigennützigen Leistungen dieser Füh-
rungskräfte? Bis zu seinem letzten Atem-
zug ließ er sich noch die Post an sein
Krankenbett bringen und nahm lebendi-
gen Anteil an unserem Geschehen. Lei-
denschaftlich verteidigte er die berech-
tigten Anliegen des kleinen Mannes, ge-
schickt führte er den Schriftwechsel mit
Behörden und Verbänden. Mit Schmerz
gedenken wir seiner. Er stand in unserer
Gemeinschaft, und die Gemeinschaft
würde aufhören, wenn die Herzen sich
nicht mehr vom Leid berühren lassen.
würden, wenn wir stumm und empfin-
dungslos blieben, wenn sie nicht mehr
füreinander schlagen würden.
Der Schlag seines Herzens hat ausge-
setzt, trotzdem bleibt er in Gedanken und
Erinnerung immer unter uns. Seine Ar-
beit, sein Leben, standen, als führender
Verbandsvorsitzender des Bayerischen
Landesverbandes, im Zeichen der Treue
und Pflichterfüllung.
An diesem offenen Grabe können wir
daher als letzten Gruß, als kleines
Zeichen unserer Dankbarkeit nur die
höchste Auszeichnung, die der Bayerische
Landesverband sehr selten zu vergeben
hat, aussprechen:
Fritz Kalawski hat sich um das baye-
rische Reisegewerbe verdient gemacht.
Fritz Kalawski, Du sollst immer unter
uns bleiben, als Beispiel und Mahner für
unsere Jugend, als Freund, uns allen,
wie im Leben".
Gerhard Jauß
Bayerischer Landesverband des ambul.
Gewerbes und der Schausteller EV
- Sitz München -
Der Gesamtvorstand:
Georg Pötzsch
Georg Hierlwimmer
Josef Listl
Herbert Auerswald
Hermann Stangl
Michel Maier
Max Emig
Horst Rennebaum
Josef Gutbrod jun.
Variationen zum Thema Fisch
Leistungsschau im „Flensburger Hof"
Arten der Erfindungs- und Kombinationskunst
der Küchenchefs auf dem Gebiet der Fisch-Ver-
arbeitung zeigte eine Leistungsschau, die auf
Initiative des ältesten Kieler Hotels, „Flens-
burger Hof" - Besitzerin Frau Margret Ohm,
unterstützt von Sohn Klaus und Geschäftsfüh-
rer Hermann Willmer mit Unterstützung der
Fischwirtschaftlichen Vereinigung Schleswig-
Holstein E. V. und der Landwirtschaftskammer
sowie der Deutschen Fischwerbung in Bremer-
haven stattfand.
-
Eine rahmende Ausstellung Schiffsmodelle,
Fangzubehöre usw., Frischfisch auf Eis und in
Kühltruhen bot der Öffentlichkeit, vor allen
-
Dingen aber speziell dem Nachwuchs des Ge-
werbes, die Möglichkeit, zu erfahren, daß die-
ser Ernährungssektor viele Chancen bietet.
Der Lehrküchenmeister der Deutschen Fisch-
werbung, Helmut Bien, hatte in Zusammen-
arbeit mit dem Küchenchef des Hauses, Rudolf
Müller, und seiner Brigade eine Fülle von Köst-
lichkeiten ersonnen, die Gaumen und Auge
gleichermaßen befriedigten.
Auch das Fischbüfett der „Wappenklause",
Neumünster, bot aparte Fischspezialitäten; es
war das Büfett, das dieses Unternehmen all-
jährlich zur „Kieler Woche" komponiert.
Der Flensburger Hof" hatte eine besondere
Speisenfolge herausgebracht mit rund 27 Fisch-
gerichten. Nicht nur das: Auch ein Fisch-Spe-
zialitätenwagen wird bereits am Morgen dem
Hotelgast zum Frühstück präsentiert, aus dem
er sich nach Wunsch vorlegen lassen kann.
Die neue Karte enthält auch den vom Flens-
burger Hof" kreierten Olympia-Drink Kiel 72
„Olympi", der sich zusammensetzt aus: 2 cl
Cinzano Bitter 30 Vol. Prozent, 0,11 Orangen-
saft, 1 Stück Eis (als Segel eine Ecke Orange),
im Sektglas mit einem Strohhalm serviert.
Hier einige der Fischgerichte, die in Kiel vor-
gestellt wurden:
Goldbarsch mit Überraschungen: Gold-
barschfilets säubern, säuern, salzen und pfef-
fern, mit Mehl, Ei und Semmelbröseln panie-
ren und in heißem Öl etwa 5 Minuten von je-
der Seite ausbacken. Mit heißen Bananen-
scheiben und halbierten, entkernten Wein-
trauben belegen. Dazu einen saftigen Kartoffel-