Der Komet 3856 – Seite 12
1969-09-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
salat geben, unter den man viele gehackte
Kräuter, Paprika-, Apfel-, Zwiebel- u. Tomaten-
würfel mischt. Durch diese Garnitur wird das
an sich einfache Gericht auch für Feinschmek-
ker interessant.
*Heilbutt „Andalusische Art": Heilbutt
waschen, säubern, dann in Weißwein dünsten.
Nach 10 Minuten Garzeit wird der Fisch auf
den in einer Butterpfanne geschwenkten Oli-
ven
>DER KOMET PIRMASENS
Spanferkel, das auf einem Holzkohlengrill un-
ter freiem Himmel geschmort wurde. Da wir
auch mehrere Kisten Bier und einige Flaschen
Korn zu vergeben hatten, luden wir sämtliche
Kollegen zu dem nächtlichen Fest unter freiem
Himmel ein. Den Platz rund um das Spanferkel
Nr. 3856
hatten wir mit Lichterketten geschmückt, und
eine Tanzfläche war auch vorhanden. So er
schienen denn auch um Mitternacht zahlreiche
Gäste, mit denen wir einige gesellige, heitere
Stunden verlebten.
Wilhelm Lehmann, Schriftführer
und Apfelstücken angerichtet und mit Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
einer Weißweinsauce überzogen. Das Ganze
im Ofen oder Salamander überbacken. Die
Weißweinsauce wird mit einer Mehlschwitze
(50 g Mehl, 50 g Butter) und Fischbrühe herge- Murnau
stellt. Zur Verbesserung gibt man ein Eigelb
und etwas Sahne hinzu und vollendet die
Sauce je nach Geschmack mit Zitronensaft
und Salz.
Reichlich
Insulaner-Krabben-Tartar:
Krabbenfleisch mit einer großen Zwiebel und
Petersilie kochen; danach die Krabben mit Zi-
trone, Salz und Worcestersauce marinieren
und mit Toast und Butter servieren, dazu ein
Setzei.
Cocktail Feuerschiff: Eine gute Portion
Krabbenfleisch in einem mit Salatherzen aus-
gelegten Glas anrichten. Die Sauce aus Ma-
yonnaise, Salz, Zitrone und Portwein darüber-
geben. Garniert wird der Cocktail mit frischem
Dill und einer Kirsche.
Nordseekrabben-Melone: 1 Netzmelone, 100 g
Mayonnaise, 1 Messerspitze Curry, wenig Pa-
prika, 1 grüne Paprikaschote, 100 g Nordsee-
krabbenfleisch. Aus einer halbierten Melone
vorsichtig die Kerne mit einem Löffel ent-
fernen, das Fruchtfleisch herausnehmen und
in Würfel schneiden. Mayonnaise mit Curry
und Paprika würzen. Das Melonenfleisch mit
der in Streifen geschnittenen Paprikaschote
und mit Krabbenfleisch mischen und mit Ma-
yonnaise überziehen. Besonders anregend
sieht diese Anrichte-Art aus, wenn das Frucht-
fleisch mit einem Kartoffelbällchenformer rund
ausgestochen und noch etwas rotes Melonen-
fleisch dazugegeben wird. In der Melone an-
richten.
Geselligkeitsvereine
,Carousel-Club"
Geselligkeitsclub reis. Jungs - Sitz Hamburg
Der „Carousel-Club" Hamburg, Zweigstelle der
E.S.J.U., möchte schon jetzt darauf hinweisen,
daß der Carousel-Ball '69 auch in diesem Jahr
am Donnerstag, 20. 11. 69 (zweite Dom-Woche),
24.00 Uhr, in den Räumen des Hauses Moulin-
Rouge, Hamburg-St. Pauli, stattfindet.
Ernst Schau, 1. Vorsitzender
,,Club reisender Jungs"
Im nördlichsten Bundesland, Schleswig-Hol-
stein, gründeten einige Jungschausteller im
vorigen Jahr den „,Club Reisender Jungs".
Gründungsmitglieder waren: Egon Rasch,
Adolf Winter, Heinrich Winter, Wolfgang Mai,
Erich Vespermann, Uwe Wenig, Richard Wag-
ner und Wilhelm Lehmann. Den Vorsitz über-
nahmen Egon Rasch als 1. Vorsitzender, Adolf
Winter als 2. Vorsitzender; Kassierer wurde
Uwe Wenig, Schriftführer Wilhelm Lehmann.
Da wir ein reiner Geselligkeitsclub sind, fan-
den sich viele Berufskollegen bereit, uns zahl-
reiche Spenden zukommen zu lassen, und bald
darauf konnten wir auch zwei Neuaufnahmen
registrieren, und zwar Georg Widmann und
Peter Gast.
Aus Anlaß des einjährig. Bestehens des Clubs
veranstalteten wir in Wilster, dem größten
Jahrmarkt der Westküste, unser erstes großes
Fest. Einige unserer Mitglieder besorgten ein
Die beliebte einmalige Damenkapelle „Heer-
wagen" aus Kelheim gab am Freitag, 11. 7.,
mit einem Standkonzert am Kurgebäude und
mit dem anschließenden Einzug auf den Fest-
platz das Signal zum Beginn der Festwoche
auf dem „Pantl-Bräu"-Gelände des liebens-
werten Städtchens Murnau. Festveranstalter
Leu vom Pantl-Bräu verpflichtete für die Folge
fröhlicher Tage außer der Damenkapelle
,,Heerwagen" die Egerländer Kapelle aus Ge-
retsried, die Trachtenkapelle aus Wessobrunn,
die Knappschaftskapelle Lang und die „, Glück-
auf" Kapelle aus Penzberg, außerdem die Ar-
tistentruppe „Charli King", und zum Sonder-
programm „Lachendes München" die Fernseh-
Künstler Günther Fersch,,Donald Duck", Gerti
Krieger, das,Münchner Kindl', und die Meister-
jodlerin und Kuhglockenvirtuosin Irene Robel.
Der Mittwochnachmittag gehörte den Kindern.
Abends konnten die glücklichen Freilosge-
winner ihre Treffer in Empfang nehmen. Das
Brillantfeuerwerk am Freitag brachte viele
Murnauer und Kurgäste auf die Beine. An bei-
den Sonntagen, 10 Uhr, fanden Boxkämpfe be-
sonders bei der Jugend großen Anklang. Eben-
falls hatte der „Skapuliermarkt" am Schluß-
sonntag regen Besuch.
An Vergnügungsbetrieben waren anwesend:
Max Zierer sen. - Automatikskooter; Karl
Judenhofer - „Caravelle"; Stefan Kübler
Kindersportkarussell und Schießwagen; Otto
Mayr Kettenflieger und Schießhalle; Hans
Mayr - Schiffschaukel und Schießhalle; Franz
Kinderschaukel und Schießhalle;
Georg Schmid - Kasperltheater und „Runter
mit dem Zylinder"; Michael Ziegler - Nagelei;
Lothar Edsberger - Lukas und Nagelei; Otto
Böhs -
Glaser
-
des Trachtenvereins Miesbach, daß es den Alten
nochmal in die Füße ging. „Vom Rhein zur
Donau, von der Nordsee zum Bodensee" ging
am Donnerstag die musikalische Reise mit
der Dreder Musi", dieser vielseitigen Stim-
mungskapelle. Als dann eine Signalbombe
den Beginn des Brillantfeuerwerks ankün-
digte, waren die Augen ganz Miesbachs auf
den prickelnden Feuerzauber gerichtet.
Sonntag, 3. 8., floß um 23.00 Uhr die letzte Maß
,,Wiesenmärzen" durch die möglicherweise
noch durstigen Kehlen. Das Geschäft hatte
unter der Hitze zu leiden, zu der die Bemer-
kung auf dem Plakat: „Die Festhalle ist ge-
heizt" wie ein Faschingsscherz wirkte.
Allgemein wurde von den Schaustellern die
Platzeinteilung bemängelt. Die Hinzuziehung
eines Fachmannes wäre in diesem Falle sehr
zu empfehlen gewesen. Aufgebaut hatten: Max
Zierer Automatikskooter; Konrad Agtsch -
Sessellift; Lugmeier/Wiesbauer - Bad Ischl-
Bahn und Eimerwerfen; Franz Goetzke - Go-
Cart-Bahn; Stefan Kübler - Kindersportkarus-
- Schiff-
sell u. Schießwagen; Josef Steininger
schaukel und Schießhalle; Spindler - Western-
Großverlosung; Gott-
und Tierschau; Berger
hard und Elise Ortner -,,Jagdhütte", in beson-
Oskar
ders geschmackvoller Aufmachung;
Winterstein - Pfeilwerfen; F. W. Zehle - Au-
tomatenspiele; Lothar Edsberger - Lukas und
Nagelei; Ed. Botorek Schießhalle; Maria
Eglseder Brotzeitstüberl; Emilio - Imbiß;
Otto Ibl-
Spielpavil
Heringsbraterei; Toll
lon; Glückshafen vom BRK
-
- Pfeilwerfen; Gisa Huber - Schießwa- Aus der DDR
gen. - Magen- und Gaumengelüste erfüllten:
Ottilie Danninger mit Brotzeitschmankerl;
Eduard Brandmaier - Fischbraterei; Johann
Geier-Gebrannte Mandeln, Pop Corn; Schnei-
der und Schwab - Pommes frites; Käthe Sei-
ler Eis. Spielwaren und Luftballon gab es
bei Johann Ziegler. Dem bekannten guten
Zweck diente der Glückshafen vom BRK.
Ludwig Wohlmann
Miesbach (Oberbayern)
Der offiziellen Eröffnung ging am Freitag,
25. 7., 18.30 Uhr, der Aufmarsch der „Dreder
Musi" aus Rosenheim in die Oberlandhalle
unter Mitwirkung der Alphornbläser aus Bay-
rischzell voraus. Am Samstag, 26. 7., 14.00 Uhr,
marschierten die Festwirtseheleute, Anton und
Friedl Bauer mit Gefolge von der „Michels-
klause" durch die anheimelnden Gasserl des
anmutigen Gebirgsstädtchens zum Festplatz,
wo der 1. Bürgermeister, Herr Pikola (bekannt
als Heimatschriftsteller) den Bieranstich und
die Eröffnung vornahm. Trachtentänze der
Eirain-Jedling-Gruppe, Einlagen vom Jodler-
Sepp aus Tegernsee und Freilos-Schweinever-
losung trugen während der ersten Tage zur
Steigerung der Stimmung bei.
Am Mittwoch bewegte sich der Kinderfestzug
vom Marktplatz unter Vorantritt der 22 Mann
starken Musikkapelle zur Festwiese, wo aller-
lei Vergnügen auf die Kinder warteten. Auch
die älteren Bürger Miesbachs wurden bewirtet
und geehrt. Dazu plattelte die Jugendgruppe
-
-
Ludwig Wohlmann
Feste im Kreis Oschersleben
Wulferstedt. Das diesjährige Volks- und Schüt
zenfest wurde von den Gebr. Hütel mit folgen-
den Geschäften beschickt: Luftschaukel, Kin-
derkarussell, Verlosung und 2 Schießhallen.
Außerdem waren Stände mit Erfrischungen
und Imbiẞ vertreten. - Das Geschäft war gut.
Hordorf. Ein gutes Geschäft hatten die Schau-
steller und der Handel beim Volks- und Schüt-
zenfest vom 11. bis 13. Juli zu verzeichnen. -
Aufgebaut hatten: Conrad, Walzerfahrt, Spiel-
und Schießhalle; Sell, Kindersportkarussell
und Schießhalle; Zelte und Stände.
Außerordentlich groß war die
Hamersleben.
Besetzung des Festplatzes beim Volksfest vom
11. 13. Juli. Hier standen: Mentel, Verlosung;
R. Koppitz, Riesenrad und Kinderkarussell;
H. Koppitz, Go-Cart-Bahn und Verlosung;
Borchert, Verlosung; Zelte u. Verkaufsstände.
Die Beschicker waren mit dem Geschäft allge
mein zufrieden.
Kroppenstedt (Kreis Staßfurt). Vom 4. - 6. Juli
waren hier zum Volksfest anwesend: Melcher,
Raketenfahrt zum Mond und Schießhalle; Con-
rad, Walzerfahrt und Schießhalle; Sell, Kinder
karussell und Schießhalle; Mentel, Verlosung.
Ferner waren 2 Zelte und mehrere Stände des
Konsums vertreten. Für den Ort war die Be-
setzung zu groß; das Geschäft war deshalb
We.
nicht so gut wie in den Vorjahren.