Der Komet 3856 – Seite 14

Seite 12 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3856 VERSICHERUNGEN speziell für Schausteller Horst Martin 2 HAMBURG 22 POSTFACH 5763 Hamburger Straße 176 Tel. (0411) 29 13 41 auch nach Büroschluß telefonisch erreichbar neillow Hedr Mitarbeiter im gesamten Bundesgebiet Unfallversicherung ca. 40% Rabatt beim Schausteller-Sondertarif pelqe Beispiel: 25 000,- DM Tod + 50 000,- DM Invalidität kosten im Jahr nur 98,- DM. Bitte Sonderprospekt anfordern! Wir bieten Prämien an von folgenden Gesellschaften: Albingia, Erste Allgemeine, Gerling-Konzern, VdK, Schweizer-National. Vermittlung von Schaustellergeschäften Inland Ankauf - Verkauf Ausland durch den bekannten ING. OTTO JAEGER (VDJ) FINANZIERUNGEN vermitteln wir KOSTENLOS! Wir gratulieren Kurt Land - 65 Jahre Am 25. September 1969 feierte unser langjähri- ges und treues Mitglied, Kollege Kurt Land, wohnhaft in 6836 Oftersheim, Eichendorffstr. 17, seinen 65. Geburtstag. Seit 1926 ist Kurt Land organisiert. Er ist Mit- begründer des damaligen Reichsverbandes ge- wesen. 45 Jahre ist er als Werbeverkäufer im ganzen Bundesgebiet und in Berlin tätig und übt heute noch mit seiner tüchtigen Frau Lydia, die er vor 26 Jahren geheiratet hat, seinen Be- ruf aus. Wir gratulieren unserem Kollegen recht herz- lich zu seinem 65. Geburtstag und wünschen ihm noch recht viele und gesunde Jahre an der Seite seiner treuen Frau Lydia. Landesverband Baden-Württemberg des Reisegewerbes und der Schausteller EV Hubert Jungen Bez.-Stellenvorsitzender, Landesfachgruppenleiter der Sparte IV (Werbeverkäufer) und Ehrenpräsident d. Verbandes Karl Ruppert = Herbert Goldschmidt Landesgeschäftsführer 65 Jahre Zum 65. Geburtstag, am 30. September ds. Js., gratulieren herzlichst und wünschen weiterhin gute Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Verband für Markthandel und Reisegewerbe Westfalen E. V. Gelsenkirchen - Fachgruppe Schausteller - gez. Biermann gez. Sträter Frauenbund,,Nibelungen" Worms 1. 10. Käthe Faßler, Ruth Kräupel, 8. 10. Ria Schanka, 15. 10. Emmi Distelkamp, 18. 10. Margit Eberhardt, 28. 10. Mali Bornhäuser. Olga Wimmer, 1. Vorsitzende Maria Niederhausen, 1. Schriftf. Schaust.-Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken 3. 10. Anna Müller, 7. 10. Betty Roos, 10. 10. Hans Reuter (Ehrenmitglied), 15. 10. Käte Bachinger (Ehrenmitglied), 31. 10. Leni Freiheit. Angelika Sartorio, 1. Vors. Alma Weber, 1. Schriftführerin Verein reisender Schausteller Bochum E. V. 11. 10. Rosa Seibel, 13. 10. Willi Haferkamp. C. Kuckartz, Schriftführer Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg 3. 10. Elsa Haas, 5. 10. Lina Roser, 10. 10. Elfriede Eppele, 11. 10. Irma Kaltenbach, 11. 10. Olga Weber, 14. 10. Ilse Berger, 15. 10. Ploni Schäfer, 16. 10. Gisela Rank, 17. 10. Anne Seelinger, 21. 10. Gerdy Stey, 24. 10. Erika Schreiber, 27. 10. Frieda Bub, 28. 10. Anna Rappenecker, Maly Bornhäuser. Änne Seelinger, 1. Vorsitzende Klärle Kurze, 1. Schriftführerin Mitteldeutscher Frauenverein Herford 4. 10. Pauline Parpalioni, 11. 10. Jutta Pirl, Laura Heitmann. - i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Am 1. Oktober 1969 feiert unsere Bundesschwe- ster Frau Amanda Kübler, Mannheim, Mozart- straße 18, ihren 50. Geburtstag. Am 22. Oktober 1969 wird unsere Bundesschwe- ster Frau Lucie Lehmann, Ludwigshafen, Gau- straße 3, 50 Jahre alt. Wir gratulieren auf das herzlichste und wün- schen alles Gute. 1. 10. Käthe Fassler (Ehrenmitglied), 7. 10. Anna Schneider (Gründ.- u. Ehrenmitgl.), 10. 10. Elfriede Eppele, 12. 10. Johanna Trost, 17. 10. Änne Seelinger (Ehrenmitglied), 22. 10. Margot Mohr, 24. 10. Anni Voigt, 25. 10. Edel Nagel, 27. 10. Inge Wettcke, 28. 10. Mali Bornhäuser, 31. 10. Barbara Orth (Ehrenmitglied). Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors. Gerda Schäfer, 1. Schriftführerin Schaust.-Frauenbund „,Meenzer Gold", Mainz Frau Josefine Kühl begeht am 14. Okt. ihren 70. Geburtstag. Der Frauenbund „Meenzer Gold" gratuliert zu diesem Ehrentag auf das herzlichste und wünscht weiterhin alles Gute. 6. 10. Martha Husar, 11. 10. Marlies Barth, 11. 10. Meta Distel, 15. 10. Emmi Distelkamp, 16. 10. Anna Barth, Gerti Stey, 18. 10. Margit Eberhard, 19. 10. Minna Herold, 22. 10. Luzi Lehmann, 28. 10. Maly Bornhäuser. Der Vorstand Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen i. W. Fachgruppe I 14. 9. Karl Meyer, 27. 9. Richard Schapals. Otto Wagner sen., Schriftführer Die Schausteller im Landesverband des ambulanten Gewerbes Hamburg E. V. 2. 10. Werner Grimmer, 5. 10. Karl Schwerin, 14. 10. Ingeborg Strübing, 16. 10. Horst- Henry Harder, 20. 10. Hermann Thomé, 22. 10. Hans Wiencken, 28. 10. Walter Kühl, 31. 10. Heinz Jagolski. Josef Schippers sen. Schaust.-Frauenverein „Zirbelnuẞ" Augsburg 4. 10. Hildegard Gerstmeier, 9. 10. Betty Wengenmeier, 11. 10. Hansi Frank, 11. 10. Olga Weeber, 23. 10. Katharina Schaller, 24. 10. Käthe Krist. Anny Würzinger, 1. Vorsitzende Gesell. Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin 1. 10. Renate Lorgie, 2. 10. Inge Wolf, 3. 10. Margarete Botenwerfer, 9. 10. Herta Beuer- mann (60 Jahre), 22. 10. Ilse Müller-Freiberg, 24. 10. Margarete Wollenschläger. 200 Margit Kleiner, 1. Vors. Gertrud Purwin, 1. Schriftf. Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen 21. 10. Bernhardine Hanstein, 26. 10. Magret Bohne, 30. 10. Anneliese Müller, 30. 10. Irma Claasen, Helga Strohmann. Der Vorstand Rheinisch-Westf. Frauenbund,,Germania" E. V. Sitz Dortmund 1. 10. Lina Mahlke, 9. 10. Herta Beuermann (60), 18. 10. Toni Vogt, 20. 10. Anna Schaphals (Ehren- mitglied, 75 Jahre), 22. 10. Beate Kühn, 23. 10. Rosa Röper. Hilde Arens, 1. Vorsitzende Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf. Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg 12. 10. Margarete Sodemann, 14. 10. Paula Jäger, 21. 10. Senta Eckhoff, 27. 10. Gertrud Fahning. Alice Malfertheiner, 1. Vors. Elfriede Kelling, 1. Schriftführerin 1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub „Heiterkeit" 1. 10. Erika Schwarz, 11. 10. Olga Weeber, 15. 10. Lulu Herhaus, 17. 10. Aenne Seelinger, 23. 10. Gerdi Stey, 28. 10. Mali Bornhäuser, 29. 10. Brigitte v. Olnhausen, 31. 10. Paula Ehler. Johanna Kinzler, 1. Vors. Heidi Lustnauer, 1. Schriftf. Geselligkeitsclub,,Hummel-Hummel" Hamburg 7. 10. Emil Grimmer, 10. 10. Walt. Vespermann, 25. 10. Jac. Veldkamp. Hermann Thelen, 1. Schriftführer Schaustellerverein E. V. Kassel 7. 10. Franz Bode, 25. 10. Hugo Nolli, 26. 10. Franz Bodem, 27. 10. Kurt Theile. Alfred Fliege jr., Schriftführer Schaust.-Frauenverein Berg. Land, Wuppertal 29. 10. Frau Maria Wipperfeld Lotti Lesser, Schriftführerin Schaustellerverband Braunschweig E. V. 1. 10. Arno Mahlmann, 7. 10. Hansi Wille, 8. 10. Hermann Kuske, 12. 10. Georg Wypior, 27. 10. Kurt Theile, 29. 10. Willy Mosch, 31. 10. Gertrude Lenz. Peter Vorlop, Schriftführer Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E. V. Sitz Herford 1. 10. Elisabeth Werdermann, 13. 10. Ludwig Roscher, 18. 10. Hermann Krameyer, 24. 10. Wilhelm Berghaus, 30. 10. Wolfgang Lang. Der Vorstand Schaust.-Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg 28. 10. Alke Fellerhoff H. Hempen, Schriftführerin Frauenverein „Okerperle" Braunschweig 9. 10. Luise Ludwig, 29. 10. Änne Lassen, 30. 10. Irmgard Dannehl. Der Vorstand