Der Komet 3883 – Seite 12

Seite 12 >DER KOMET PIRMASENS Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen Kaiserslautern In netter Weise bewiesen die Schausteller des Kaiserslauterer Maimarktes 1970 ihr schon immer bekanntes soziales Verständnis für die alten Menschen unserer Zeit. Unter der Führung von Marktmeister Ober- amtsrat Gustav Hochwärter besuchten die Spitzen der Beschicker des Kaiserslauterer Mai- marktes 1970, insbesondere der Achterbahnbe- sitzer Fritz Kinzler, Stuttgart, der Riesenrad- besitzer Adolf Steiger, Paderborn, der Inhaber des Vergnügungsbetriebes Willy Fellerhoff, Stuttgart, der Imbiẞbetriebsinhaber Karl Krems, Frankfurt/Main, und der Maimarkt- Festwirt Georg Lössel, Nürnberg, die alten Menschen im Kaiserslauterer „Alex-Müller- Heim", um all den dort wohnenden Bürgerin- nen und Bürger in freundlicher Form insge- samt 173 Hähnchen in deftig gebratener Art mit 1 Glas edlem Wein, anläßlich des Mai- marktes 1970, zu spendieren. Besonders ein- malig war es, daß die Schausteller die vollbe- setzte Pflegeabteilung des Heimes, in der 43 Kranke täglich individuelle Betreuung erfah- ren, nicht vergessen haben. Überaus groß war die Freude im Altenheim, als Marktmeister Gustav Hochwärter die Gäste vom Maimarkt 1970 den Alten im großen Speisesaal vorstellte. Er verstand es vorbild- lich und gekonnt, den Kontakt der Schausteller mit den Alten, denen die Freude in den Augen Gedanke glänzte, schnell herzustellen. Der ,,Dienst am Nächsten", der den alten Menschen das Leben lebenswert gestalten soll, prägte den Besuch der Schausteller im „Alex-Müller- Heim" zu Kaiserslautern in hervorragender Art. Auch für die Schausteller war es ein er- hebendes Geschehen, mitten darin zu stehen und alles dafür tun zu können, alten Menschen eine Freude bereiten zu dürfen. Und stellte Marktmeister Gustav Hochwärter fest - wie wenig braucht es, hoch gemessen am Reich- tum unserer Welt, um den Motor des Daseins lustig knattern zu lassen, denn die Würde des Menschen schlechthin muß erhalten bleiben, und das Alter tritt zu jedem Zeitgenossen ein- mal heran wehe dem, der das vergiẞt! Leicht kann es sein, daß dann das Alter diese Men- schen ganz einsam antrifft und das ist das härteste Los, das unser Leben bereitzuhalten vermag. Aber herrlich war der Besuch der Schausteller im Altenheim - ganz besonders für die Alten, die sich über jede schöne Geste freuen, die da- durch am Leben, am täglichen Geschehen teil- nehmen, und die Männer vom Maimarkt 1970 in Kaiserslautern haben eine gute Tat getan, eine Tat so sagte Marktmeister Gustav Hoch- wärter die zweifellos Segen bringt, trotz der Hektik heute in der menschlichen Gesellschaft. Neuwied Der emsige „Steckenpferd-Reiterverein" hatte es verstanden, bisher ein eigenes Volksfest für den Stadtteil an der Engerser Landstraße auf- zuziehen, das auch für einige kleinere ambu- Da der lante Geschäfte von Interesse war. Festplatz eine größere Entfaltung nicht zulieẞ, eine Ausweitung des Festgeschehens aber all- gemein angestrebt wurde, stellte die Stadtver- waltung dem Verein jetzt ein neues und aus- gedehnteres Grundstück zur Herrichtung als Vergnügungsplatz zur Verfügung. Nunmehr ist es möglich, das Volksfest attraktiver zu machen, was nur im Interesse des ambulanten Gewerbes liegen kann. Neuwied ist eben eine kirmesfreudige Stadt! -e- Sauerlach (Obb.) Vielfach sind es gerade die Schützen, die ihre verschiedenen Anlässe meist mit einem Volks- fest verbinden. So gibt es doch eine stattliche Anzahl von Schützenfesten, die zum festen Be- stand im Veranstaltungskalender des Reise- standes geworden sind. Diese Gepflogenheit hat auch die „Vereinigte Schützengesellschaft Sauerlach EV., gegr. 1869" zum Anlaß genom- men, ihr 100jähriges Bestehen mit einem Volks- fest zu verbinden. Zur Durchführung hatte man den Festwirt E. Hochreiter herangezogen, der es auch wohl verstand, das Festzelt zum Mittel- punkt des festlichen Geschehens zu machen und damit auch eine Anzahl von Schaustellern einzubeziehen. Die Feierlichkeiten begannen am 30. April mit Totengedenken, großem Zapfenstreich und Faẞanstich durch den Schirmherrn 1. Bürgermeister Michael Grätz. Am nächsten Tag wurde das Jubiläums- und Gauschießen mit dem Ruf: „Feuer frei!" eröff- net. Um 20 Uhr war großer Maitanz und Wahl der Maikönigin. Auch gastierten die bekannten Volkslieblinge Franzl Lang, Erni Singerl und die drei lustigen Moosacher, kräftig unterstützt von der Hauskapelle Rick Walter, bekannt vom Fernsehen. Die vielen Gastvereine wur- den am 10. Mai festlich empfangen mit an- schließendem Feldgottesdienst und Fahnen- weihe und Preisverteilung. Ein Musikzug der Bundeswehr und die 40 Münchner Bläserbuben wirkten dabei ebenfalls mit, und das Bierzelt konnte die Gäste kaum fassen, die herbei- strömten. Daß natürlich dabei die Schausteller einbezogen waren, ist klar. Es hatten aufgebaut: Georg Pötzsch jun., Auto- maticskooter; Ludwig Hochleitner, Verlosung ,,Glücksstern"; Manfred Kraus, Kindersport- karussell und Schießhalle; Georg Rieger, Nage- lei; Agtsch, Kinderschaukel und Schießhalle; Eis- und Mandelstand Heinze; Johann Steinin- ger, Schießhalle. Anfangs war allerdings das Wetter ungünstig, doch kamen doch alle dann um die Runde. Ludwig Wohlmann Kirchsteinbek Die Kirche liegt auf der Anhöhe im Grünen. Forsythien und Obstbäume blühen. Kinder mit Luftballons und Zuckerwatte kommen uns ent- gegen. Die Kirchsteinbeker haben Volksfest. Und das nicht zu knapp. Aus Kärnten kam eine Schützenkapelle mit 60 Personen, die mit Tschinbumdara aufspielten. Anschließend gab es ein Helles bei Bruhns u. Kannt (Imbiẞhalle). So aufgemöbelt und beschwingt, machten wir unseren Trip auf dem Volksfestplatz. Gleich zu Beginn probierten wir die guten Victoria- Apfeltaschen der Waffelbäckerei E. Heidmann, und schleckten Türkischen Honig und Popkorn bei Erna Grabitzky. Beim Glückswürfeln bei Hübner donnerten wir die Würfelbecher auf die Tische. Der ganze Krach war umsonst. Die Würfel brachten nichts. Vielleicht haben wir im nächsten Jahr mehr Glück dabei. Auch im ,,Glücksparadies" (Axel Hofmann) gab es für uns eine Pleite. Darauf konnten gebrannte Mandeln von Christian Vespermann gut trösten. Dieses Dosenwerfen im Glückspara- dies müßte man einmal in der Freizeit trainie- ren. Das sieht alles so einfach aus. Farbbilder zum Mitnehmen konnte man bei ,,Foto-Sieg" bekommen. Die Bilder halten allen fachmännischen Anforderungen stand und sind ein nettes Andenken an frohe Stunden. Dann schaukelten wir wunderbar in der „,Walzer- fahrt". Ein herrlicher Spaß ist das immer. Nr. 3883 Und warum nicht wieder einmal das Glück versuchen; bei Hübner waren wir wieder: eine Rolle Drops! Ein saftiges und feuriges Scha schlik gab es dann bei Georg u. H. Vesper mann. Selbstfahrer betätigten sich als Renn- fahrer beim „Auto-Skooter" von Otto v. d. Ville. (Immer ausverkauft und besetzt vom jungen Volk.) Im Schießzentrum von B. Rasch gab es Ansteckblumen und eine schmackhafte Curry wurst in Vorlops Wurstpavillon. Die „Pony bahn" (Karow) drehte sich und die Kinder jauchzten vor Vergnügen. Da gab es noch als Kinderkarussell die „Schmetterlingsbahn" und mit einem knallroten Himmel mit weißen Ster- nen das Karussell von W. Vespermann. Über- haupt der Name Vespermann taucht hier im- mer wieder auf. Das scheint eine ganze Schau- stellerdynastie zu sein. (Auch ein Kinderkarus- sell von Helmut Vespermann war vertreten.) Und nicht zu vergessen die „Hamburger Mond- räumer" in Las Vegas von G. Klempe. Das ist eine echte Attraktion. Wir machten auch einen ,,Blick in die Grüne Welt" und gewannen dabei einen Kaktus (Ruprecht). Wiener Mandeln gab es bei W. Grimmer und Rolf Grund und knall- rote, zuckrige Liebesäpfel für Kinder und Er- wachsene bei L. Zerbe. Knallende Büchsen ertönten beim ,,Schieß- sport" (Ernst Sodemann). Hier schoß einer der Kärntener Musikkapelle eine „Zwölf". Er mußte einen ausgeben! Das war bestimmt ein teurer Spaß! Und dann konnte man wieder einmal sein Glück versuchen mit „Ringwerfen" (Guth). Zum Schluß sprachen wir dann längere Zeit mit Elfriede Ecarius. Sie war wohl die älteste Marktfahrerin hier in Kirchsteinbek. Ihr Spiel- zeugstand war sauber und übersichtlich auf gebaut. „Ich stamme aus Stettin", sagte sie ,,bin Artistenkind. Mein Vater hatte damals eine Freiluftarena. Seit 24 Jahren bin ich jetzt hier in Norddeutschland. Von der Reise komme ich nicht los! Es ist mein Lebensinhalt. Sehen Sie einmal die vielen Kinder hier! Das hält jung und frisch!" Sie verkauft Colts aus Plastik Windmühlen, Plastikschlangen. Eine Zauber welt für Kinder, die mit großen Augen alles betrachten, anfassen und nicht dafür gerügt werden. Die gute Oma Ecarius mit den weißen Haaren ist immer liebevoll und vergnügt. Wir gute Gesundheit und wünschen weiterhin Sonne für die kommenden Markttage. Henry R. Bockwoldt Niederbieber Durch die Initiative des Inhabers einer großen Fischzuchtanstalt in Niederbieber ist aus einem vor einigen Jahren erstmalig veranstalteten Fischerfest ein recht bedeutsames Volksfest geworden, an dessen Gestaltung auch die An- gehörigen des ambulanten Gewerbes heute einen wesentlichen Anteil haben. Von Jahr zu Jahr wurde der Vergnügungspark größer, und diesmal hatte sich auch Meyers Super-Skooter eingefunden, um einen echten Anziehungs punkt zu bilden. Daneben trugen Kinderkarus sell, Ponyreitbahn, Schieß-, Verkaufs- und Ver losungshallen zum abwechslungsreichen mehr tägigen Festgeschehen bei. Der Veranstaltung ist auch in der Zukunft im Vergnügungskalen der der Gemeinde, die noch in diesem Jahr im Zuge der Verwaltungsreform ein Stadtteil von Neuwied wird, ein fester Platz sicher. Herne Auf der Frühjahrskirmes in Herne-Baukau herrschte Mordsbetrieb. An der Germanen straße lockten zum Wochenende besonders das hochstrebende Flugzeugkarussell und die auf regende, sogenannte „Höllenfahrt". Jung und alt vergnügten sich bei der abwechslungs reichen Unterhaltung, so daß die Schausteller auf ihre Kosten kamen. Auch der nachfolgende Montag gehörte noch dem Kirmesbetrieb. Kr