Der Komet 3883 – Seite 13
1970-06-30 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3883
>DER KOMET PIRMASENS
Seite 13
Dortmund. „Das kann doch
nicht wahr sein!" Ein Neudort-
munder am Rande des Alten
Marktes wischte sich Samstag
abend verwundert über die Au-
gen: Tausende von Dortmun-
dern schunkelten rund um die
Bühne des Musik- und Tanzba-
sars auf dem Alten Markt. Das
,,Trio Sorrento", drei von über
600 Mitwirkenden des bisher
wohl größten Dortmunder Volks-
festes, hatten es geschafft, die
Westfalen aus der Reserve zu
locken, obwohl das Bier nicht
einmal in Strömen floẞ.
170 000 Besucher an allen 3 Ta-
gen und ein Massenaufgebot
von 26 Kapellen und Musikgrup-
pen, Balletts und Go-Go-Girls
sorgten für prächtige Stimmung
auf den beiden Märkten und
der dazwischenliegenden Bal-
kenstraße. Bier, 60 000 Würst-
chen und 7000 Schinken- und
Wurstschnitten aus dem völlig
überforderten Seppenrader Bau-
ernhaus das sind einige Zah-
len, die neben den vollen Kas-
sen der Schausteller den Trubel
in der Dortmunder City verdeut-
lichen. (Westf. Rundschau)
*
Die Stadt rief- und 170 000 ka-
men. Wer von den vielen aus-
aus dem
wärtigen Besuchern
Ruhrgebiet, Sauer- und Mün-
sterland nicht genau wußte, wo
er sich vergnügen lassen durfte,
folgte einfach den Ohren und
Nase. Jahrmarktgeruch und Kir-
mes-Krach zogen die Menschen
in ihre Bahn zwischen Reinoldi-
Kirche und dem Neuen Markt.
„Der erste Versuch", So das
Presse- und Informationsamt,
,,eine musikalische und unter-
haltende Großveranstaltung in-
mitten der City einer Großstadt
durchzuführen", ist gelungen.
(Ruhr-Nachrichten)
Köln. Auftakt und Höhepunkt
der Deepejasser Kirmes, die be-
reits zu einem festen Begriff im
Kölner Volksleben geworden
ist, war die Altenfeier im gro-
Ben Saal der Wolkenburg. Paul
Kuhaupt, Vorsitzender des Vee-
Deepejaẞ
dels-Ausschusses
(Thieboldsgasse), konnte 270
Männer und Frauen von über
70 Jahren begrüßen, die in der
Deepejaẞ wohnen oder dort frü-
her einmal gewohnt haben.
,,Ich möchte allen danken, die
durch Idealismus und materielle
Hilfe die Gestaltung unserer
diesjährigen Kirmes unterstütz-
ten", sagte Kuhaupt. Landtags-
präsident John van Nes Ziegler
betonte in seiner Ansprache,
daß dieses Kölner Viertel eine
große Familie darstelle. Ober-
bürgermeister Theo Burauen
überreichte dem Vorsitzenden
einen gewonnenen Hundert-
markschein.
Nach der Veranstaltung wurden
die alten Gäste durch das fah-
nen- und girlandengeschmückte
Im Spiegel der Tagespresse
Kirmesviertel gefahren. Hierfür
standen 50 Personenwagen zur
Verfügung. Nach dem Zapfen-
streich schuf am Abend ein gro-
Bes Brillantfeuerwerk im Vier-
tel ein farbenprächtiges Bild.
Am Sonntag versammelten sich
die Deepejässer zu einem Früh-
schoppen mit Kölsch vom Faẞ.
Die Kinder tummelten sich auf
der Alexianerstraße bei lustigen
Wettkämpfen.
Hamburg. Bratwurstdunst und
Schmalzgebäckwolken verklären
seit letztem Wochenende die
Atmosphäre von Hamburgs In-
nenstadt. Oberbürgermeister
Prof. Herbert Weichmann eröff-
nete den neuen ,,Hamburger
Jahrmarkt", die erste Veranstal-
tung dieser Art im Zentrum seit
200 Jahren. Im 18. Jahrhundert
nämlich wurden diese Feste an
den Rand der Stadt,,verbannt".
Zum Auftakt des neuntägigen
Volksfestes wurde zum Ent-
setzen konservativer Hambur-
ger mitten auf dem ehrwürdi-
gen Rathausmarkt der Hanse-
stadt in einem riesigen Zelt ein
Bierfaß angestochen. Karussells,
Schießstände und Würstchen-
buden beleben seitdem das sonst
nüchterne Bild der Hamburger
City. Initiator des Jahrmarktes
ist der hanseatische Bürger-
verein, der mit dieser Aktion
der abends meist ausgestor-
benen Innenstadt zu neuem Le-
ben verhelfen will. Die Idee hat
- so scheint es - Erfolg: Allein
am Wochenende besuchten rund
150 000 Hamburger und Tou-
risten das neue Volksfest.
Zahlreiche Attraktionen hat die-
ser „Hamburger Jahrmarkt" zu
bieten. Am Rande der Möncke-
bergstraße, dem Einkaufszen-
trum der Stadt, steht ein riesi-
ger, 50000 Liter fassender Swim-
mingpool, auf der vornehmen
Alsterstraße „Ballindamm" fin-
den Go-Kart-Rennen für Sieben-
bis Zehnjährige statt. Auch „Die
Indianer" der Karl-May-Fest-
spiele in Bad Segeberg erschrek-
ken die Besucher des Jahrmark-
tes mit wildem Kriegsgeschrei,
und Meeresgott Neptun höchst-
persönlich kühlt erhitzte Schau-
lustige wieder ab. Vom Musik-
korps der Hamburger Schutz-
polizei bis hin zur modernsten
Pop-Gruppe wird musikalisch
fast alles geboten, was ange-
nehm im Ohre klingt. Die gro-
Ben Kaufhäuser der Stadt bie-
ten Ware - vom Smoking zu
400 Mark bis zum Hemdchen zu
3,50 Mark - an offenen Straßen-
ständen feil.
(Rheinpfalz)
Hannover. Gleich auf 3 Fest-
plätzen drehten sich in der Lan-
deshauptstadt die Karussells: in
Döhren, Limmer und Ricklin-
gen. Bereits am Freitagabend
wurden die drei Feste mit Kom-
mers und Bierprobe eröffnet.
Nach alter Tradition zogen die
Schützen wieder mit Musik und
zahlreichen Abordnungen be-
freundeter Vereine durch ihre
Stadtteile. Zu den Höhepunkten
dieser Stadtteilschützenfeste ge-
hört wie immer auch ein Fest-
essen
mit zahlreichen Gästen
und Ehrungen der Besten Män-
ner und verdienter Schützen.
Der Höhepunkt des Schützen-
festes in Ricklingen steht heute,
am Montag, mit dem Festessen
im Zelt noch bevor. Die Ricklin-
ger Schützen sind
dem
mit
ersten Schützenfest auf dem
neuen Platz „An der Bauer-
wiese" sehr zufrieden. ,,Zum
ersten Male keine nassen Füße",
hieß es bei den Ricklinger
Schützen (und den vielen Be-
suchern dieses traditionellen
Festes).
(Hannoversche Presse)
Göppingen. Die Schausteller
beim Göppinger Maimarkt setz-
ten ihre Erwartungen hinsicht-
lich
Geschäftes
eines großen
vorsorglich nicht sehr hoch,
nachdem am Freitag das Wetter
Anstalten machte, den ganzen
Markt buchstäblich ins Wasser
fallen zu lassen. Um so mehr
kehrte am Samstag und beson-
ders am Sonntag Zufriedenheit
über den Verlauf des Marktes
ein. So fand der Kindernachmit-
tag sehr großen Anklang, und
ein Bummel durch den Markt
bei sommerlichen Temperaturen
lockte sehr viele Besucher an.
Nach einer langen Regenzeit
brachten die ersten schönen Ta-
ge am Wochenende das lang er-
wartete Geschäft.
(NWZ)
anläßlich
Minden. Zum traditionellen
Kindernachmittag hatte gestern
der
der Mai-Messe
Schaustellerverein Minden ge-
beten, und genau 120 Mädchen
und Jungen aus Weserstädti-
schen Heimen waren wiederum
gern dieser Einladung gefolgt.
Für 45 Kinder aus dem vom DRK
betriebenen Elsa-Brandström-
Kinderheim gab es ebenso wie
für 43 Mädchen und Buben aus
dem Städtischen Kinderhort am
Königswall sowie für 32 weitere
Kinder aus dem Ev. Kinderheim
der Fischerallee wieder
Süßigkeiten und ein großes, be-
schriftetes Lebkuchenherz. Für
an
die Dauer von 2 Stunden konn-
ten sich sodann die kleinen
Gäste auf dem Festplatz auf
Kanzlers Weide vergnügen.
Karlheinz Osthold, der Vor-
sitzende des heimischen Schau-
stellervereins, von dem auch
diesmal namens seiner Kollegen
die Einladungen ausgegangen
waren, mußte mit Bedauern fest-
stellen, daß von seiten der kath.
Kinderheime erneut kein Kind
entsandt worden war.
(Mindener Tageblatt)
Freiburg. Der Stadt Freiburg
und ihrem Liegenschaftsamt ist
der Anschluß an die größten
deutschen Messeplätze gelun-
gen. Zur Eröffnung der soge-
nannten Frühjahrsmesse am 16.
Mai standen auf dem Meẞplatz
sechs attraktive Geschäfte, die
noch nie in Freiburg zu sehen
waren, und zwar ein über 40 m
hohes Riesenrad, drei neuartige
Karussells, die größte Geister-
bahn auf deutschem Boden, die
zur Eröffnung der Messe die
Werksanlagen der international
bekannten Herstellerfirma Mack
in Waldkirch im Elztal verläẞt
und in Freiburg erstmals startet.
Außerdem hat das Liegen-
schaftsamt die Verpflichtung
einer für Freiburg neuen Nacht-
schau gewagt, weil man sich
sagt, daß man auch in Freiburg
einmal so etwas riskieren sollte.
Mit der weltbekannten Traber-
Schau wurde für alle Messetage
ein täglich zweimaliges Gast-
spiel vereinbart, wobei zu diesen
Vorstellungen kein besonderes
Eintrittsgeld erhoben wird.
(Badische Zeitung, Freiburg)
● Tauberbischofsheim. - Einen
Strich durch die Rechnung
machte das Wetter am Sonntag
allen, die sich auf das Frühlings-
fest freuten. Hatten am Sams-
tag bereits sommerliche Tempe-
raturen geherrscht, rief sich der
April am Sonntag wieder in Er-
innerung: Es regnete in Strö-
men. Kein Wunder, daß sich die
Schausteller über das schlechte
Wetter beklagten. Nur wenige
Unerschrockene hatten sich auf
den Platz gewagt, aber auch sie
zog es mehr zu den überdachten
Ständen. So hatten eigentlich
nur das Kinderkarussell und
der Autoskooter etwas Betrieb.
Ganz Kühne ließen es sich auch
nicht nehmen, einmal einen kur-
zen,,Rundflug" zu unternehmen,
aber die meisten waren wasser-
scheu. Der Sonntag, auf den die
Veranstalter als „Familientag"
gehofft hatten, war sehr ent-
täuschend. Doch auch der vor-
hergehende Tag brachte nicht
den erhofften Zulauf. Zwar ka-
men viele junge Leute, aber, wie
einer der Schausteller sagte, die
Familien fehlten. Auch im Ver-
gleich zum vergangenen Jahr
soll der Betrieb nachgelassen
haben. Für den Abend war
eigentlich ein Brillantfeuerwerk
eingeplant. Bleibt zu hoffen, daß
Petrus ein Einsehen gehabt hat.
(Fränkische Nachrichten)