Der Komet 3893 – Page 17

1970-10-10 · Page 17 of 32

Der Komet 3893 – Page 17 from 1970-10-10 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 3893.

OCR-Text · Page 17

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

Nr. 3893 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 17 MITTEILUNG an alle Stadtverwaltungen, Direktoren und Artisten CIRCUS JACOBI-ALTHOFF vormals RUDY BROS CIRCUS USA - - nicht zu verwechseln mit dem Unternehmen Carl Althoff - ist laut Urteil des Landgerichts Hamburg (im Prozeß Gegner des Bruders Carl Althoff) zur Führung dieser Firmenbezeichnung voll und ganz berechtigt. Wir sind noch nicht das größte „,Althoff - Unternehmen" I wir fassen jedoch jetzt schon in unserem Chapiteau (Hauptzelt) 3000 Personen und reisen im Jahre 1971 immerhin mit dem drittgrößten Zelt in der Bundesrepublik. absolut seriös in der Verhandlungsführung mit den Städten. Wir sind Wir sind korrekt in der Abwicklung unserer geschäftlichen Angelegenheiten. Wir sind zuverlässig im Abschluß mit Artistenverträgen. Wir bieten ein circensisches Spitzenprogramm mit vielen noch nicht in Deutschland gezeigten Darbietungen. Die Presse aller Gastspielstädte, wie München, Würzburg, Schweinfurt, Bamberg, Baden- Baden, Pirmasens usw., war einstimmig begeistert vom diesjährigen Programm. Beweise unserer Leistungsfähigkeit werden unsere nächsten - und in dieser Saison letzten - Gastspielstädte, wie Saarbrücken, Mannheim, Darmstadt und Frankfurt, erbringen. 1971 erleben Sie den CIRCUS JACOBI-ALTHOFF in absolut neuer Ausstattung und mit einem wirklich sensationellen ATTRAKTIONS-PROGRAMM - vollkommen neu für Deutschland - Den Verwaltungen aller bisher bespielten Städte danken wir für das entgegengebrachte Vertrauen, und wir würden uns freuen, wenn auch die Stadtverwaltungen der bisher noch nicht bespielten Städte uns die Möglichkeit zum Beweis unserer Vertrauenswürdigkeit geben möchten. CIRCUS JACOBI-ALTHOFF Direktion Elfi Jacobi-Althoff und Walter Voelckel

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/3858/17