Der Komet 3893 – Seite 20
1970-10-10 · Seite 20 von 32
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
EIN HERZLICHES DANKESCHÖN
der Firma
Marcel Lutz
aus 67 INGWILLER (Frankreich)
>>DER KOMET« PIRMASENS
für die saubere Ausführung und pünkt-
liche Lieferung meines
Mini-Skooters
während d. Oktoberfestes in Merzig/Saar.
Ich danke auch meinen Berufskollegen,
Freunden u. Gönnern für die zahlreichen
Glückwünsche und Blumenspenden.
Fam. Georg Sonnier Rehlingen (Saar)
Augsburger Plärrer 1971
Frühjahrsplärrer 11.4. mit 25.4.
Herbstplärrer 28.8. mit 12.9.
Meldeschluß für Interessenten 1. 12. 1970
STADT AUGSBURG - Marktamt
50-PS-Lanz-Bulldog-
Zugmaschine
Bauj. 1960, mit Schnellgang, Luft-
druckbremse und elektr. Anlasser,
abzugeben.
G. Thomas, 2067 Reinfeld,
Telefon (0 45 33) 558
Suche für Ballwerfen
geeign. Wagen zwischen 4 u. 6 m.
Offert. unter Nr. 02746 an den Komet
Verkaufe
Hurricane
In Betrieb vom 10.-13. Oktober in
Fellbach bei Stuttgart, Festplatz.
Maniatopulos
59er Wrede-Notenorgel
zu verkaufen. Offert. mit Rück-
antwort u. Nr. 02719 an den Komet
Suche 2 Carpigiani
TREAP und 1 DOPPIA.
Bitte Baujahr und Preis angeben.
Bin Barzahler.
Angebote u. Nr. 02706 an den Komet
Verk. Zugmaschine
Hanomag R 40 (TÜV 1971).
Preis: 2700,- DM.
Offert. unter Nr. 02750 an den Komet
VVW-Verkaufswagen, vollisol. Alu-
Aufbau, innen Kunststoff, abwasch-
bar, fahrkomplett, 400-cm-Aufbau,
DM 4695,- + Mehrwertsteuer.
(In 350- und 400-cm-Aufbau mit ein
und zwei Verkaufsklappen ab La-
ger lieferbar.)
H. J. G. STREHLER,
Abtl. Wohn-Verkaufswagen,
D-854 Schwabach, Tel. (09122) 5112
BERKE ZELTE
60
Lebensjahre sind vorbei!
Rechts 'rum, links 'rum, 1, 2, 3,
rast des Lebens Karussell
leider, leider viel zu schnell!
,,Karussell" und "Spielerei"
war der Inhalt Deines Lebens,
Nr. 3893
auf mehr -, da warten Götter selbst vergebens.
Lotto, Toto, dann geht's schneller -,
doch mit Mühsal ist's reeller!
Zum Geburtstag kommen heute
sicherlich sehr viele Leute;
gute und auch wen'ger scheene
heften sich Dir an die Beene.
Zur Zeit des Oktoberfestes
woll'n sie alle nur Dein „Bestes".
Rufen hier und rufen dort,
sein sollst Du an jedem Ort. -
Hier qualmt mal die Wurst zu sehr,
gleich heißt's: "Willi, komm' mal her!"
Dann hat einer keinen „Geist"
weil er eben nicht William heißt,
braucht er wieder dessen Hilfe -,
dann geht's los mit dem Gesülze!
Und noch dies und jenes mehr,
alles gehört hier nicht her. -
Darum, lieber William,
hörst Dir alles ruhig an,
und dann fängst Du an zu schalten,
Ruh und Ordnung stets zu halten.
So war's stets in Deinem Leben;
darum mag der Herrgott geben,
daß nun, trotz des Lebens Plage,
folgen noch viel schöne Tage!
Dieses wünscht von Herzen Dir
Zum 13. 10. 1970
Deine Frau Er(na-nee)ni
Athardt
Wir verkaufen (wie Abbild) Skooter-Dachkante mit Beleuch-
tung einschl. Säulenverkleidung an schnellentschlossenen
Käufer. Zu erfragen:
Gebr. Ehrhardt, Auto-Skooter, 54 Koblenz-Lützel,
Carl-Mand-Straße
Belustigungsgeschäft
,,Teufelsrad", 14 m, sehr günstig
abzugeben. Komplett z. Reisen, mit
Transportwagen. Preis Verhand-
lungsbasis. Notverkauf.
Hont Martin
Versicherungen
2000 Hamburg 22, Postfach 5763
Tel. 04 11/29 13 41 (Tag + Nacht)
VERKAUFE
Kasperltheater, 9×6 m;
Schießbude, 4×8 m;
Pistolenschießstand;
alles mit gültigem Prüfbuch.
1 Wohnwagen, 5 m, mit ausziehb.
2-m-Veranda; 1 Packwag., 5,50 m.
Beide Wagen luftbereit..
Näher. bei Anna Kräutlein, 85 Nürn-
berg, Söderblomstraße 27
FESTZELTE
mit Stahlrohrkonstruktion
10, 15 u. 18 m, freitragende Breite
Zeltausstattungen
Dekorationen
ZELT-BERKE
48 Bielefeld, Herforder Str. 225/227
Sämtliche Ersatzteile für
100er HANOMAG-
Zugmaschine
ab Lager lieferbar.
JOSEF BICHMANN, 575 MENDEN,
Kolpingstr. 17 Tel. (0 23 73) 22 82
Suche die Anschrift von
Herrn
Wilhelm Schöpplein
früher Gießen (Hessen),
Leimkauterweg 67.
TELEFON: WORMS 38 59
Danke herzlich
für die schönen Blumenspenden, Glückwünsche
und Geschenke anläßl. meines 75. Geburtstages,
besonders der Gemeinde Weeze (Ndrh.), den zur
Zeit in Weeze anwesenden Schaustellern und dem
Schaustellerverein Kleve-Geldern.
Erich Saure sen. Oberhausen (Rhld.)
.
GELEGENHEITSKAUF!
Verkaufswagen (Höhns), neuwertig, 4,50 m, Son-
deranfertigung, auf 2 Achsen, mit Drehkranz,
ausfahrbarer Theke, für alles geeignet.
1 Magirus-Deutz, Allrad, Seilwinde, 2 Jahre TÜV
abgenommen, 50 PS gedrosselt, Bestzustand.
7-m-Höhns, Tandemachse.
Zu besichtigen vom 13.-25. Oktober zur
Lippstädter Herbstwoche.
RAKETENBAHN (Heyn)
Heinz Möller.
komplett, günstig zu verkaufen durch
engelhardt
3 HANNOVER-SÜd, Altenbekener Damm 41,
Telefon (05 11) 80 23 41
Finanzierungsmöglichkeit!