Der Komet 3951 – Seite 24
1972-05-20 · Seite 24 von 28
OCR-Text · Seite 24
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 22
Nur wenige Jahrzehnte genügten, Rezepte
um nach Jahrhunderte alter Koch-
kunst einen wesentlichen Wandel
herbeizuführen!
Bei den Fisch-
gerichten, die doch nur einfach ge-
kocht, gebraten oder gegrillt wer-
den können, fällt bereits der Wech-
sel in den Beilagen auf, die den Ge-
schmack mitbestimmen. Das Fleisch
hat mengenmäßig früher eine weit
größere Rolle gespielt: „Als Mini-
mum des Fleischbedarfs für einen
arbeitenden Mann kann pro Tag
sicher ein Pfund angenommen wer-
den", heißt es in Marie Aabels Koch-
buch von 1887. Von den heute so
wichtigen Beilagen war damals
kaum die Rede. Am stärksten un-
terscheiden sich jedoch die Rezepte
der Süßspeisen.
»DER KOMET« PIRMASENS
aus zwei Jahrhunderten
Viele Anregungen auf der Bundes-
ausstellung „Adam & EVA"
6.-14. Mai 1972 in Köln
lassen. Dann in ein passendes
Fischgeschirr gelegt, der Sud dar-
über geseiht und ungefähr eine
Viertelstunde gut zugedeckt ziehen
lassen. Derselbe wird schön ange-
richtet, mit kleinen, ausgestoche-
nen, in Salzwasser abgekochten
Kartoffeln unterlegt und eine hol-
ländische Sauce bereitet, extra mit
beigegeben. Ein Stück von zwei
Kilo ist für zwölf Personen hin-
reichend."
Anläßlich der Bundesausstellung
„Adam & EVA" vom 6.-14. Mai 1972,
Deutschen Hausfrauen-
die vom
Bund E. V. (DHB) und der Messe-
und Ausstellungs-Ges. m.b.H. Köln
veranstaltet wird, können sich nicht
nur Feinschmecker über historische 1972: Schollenfilet-Röllchen
und aktuelle Genüsse informieren.
Im Hausfrauenzentrum des DHB
werden viele Tips, Anregungen
und noch mehr Wissenswertes ver-
mittelt. Eine Kochbuchausstellung
mit rund 300 Werken gibt einen
weitgesteckten,,kulinarischen Über-
blick". Einige Rezepte aus alter und
neuer Zeit mögen hier als Vergleich
dienen.
1887: Blau abgekochter Lachs
,,Nehme zwei Theile Wasser und
einen Theil Essig, eine große, in
Scheiben geschnittene Zwiebel,
einige Rädchen gelbe Rüben, Citro-
nen-Schale, Lorbeerblatt, zwei bis
drei Nelken und acht bis zehn Pfef-
fer-Körner und Salz und lasse alles
zusammen eine Viertelstunde ko-
chen. Ein Stück Lachs wird nach
Bedarf geschuppt, gewaschen, gut
gesalzen und einige Zeit liegen ge-
im Spinatbett
Arne Krüger schlägt in einem der
neuesten Kochbücher von 1972 vor:
„Ein Paket tiefgekühlte Schollen-
filets, aufgetaut, ein halber Tee-
löffel Salz, ein viertel Teelöffel Pa-
prika-Pulver, ein viertel Teelöffel
Zwiebelsalz, Saft einer Zitrone,
80 Gramm Butter, eine Zwiebel ge-
würfelt, ein Paket tiefgekühlter
Spinat, ein gestrichener Teelöffel
Salz, ein viertel Teelöffel Muskat-
nuẞ, gerieben, eine Prise Pfeffer,
ein Eẞlöffel feine Haferflocken. Die
Hälfte der Butter in einer feuer-
festen Form mit Deckel durch-
hitzen, Zwiebelwürfel darin
an-
dünsten, den Spinatblock hinein-
legen und in der geschlossenen
Form bei milder Hitze auftauen
und heiß werden lassen. Den Spinat
mit Salz, Muskatnuß und Pfeffer
würzen und abschmecken und mit
Nr. 3951/20. 5.72
Haferflocken gut verrühren. Die bei 225°C zwanzig Minuten über
aufgetauten Schollenfilets mit einer backen."
Mischung aus Salz, Paprikapulver,
Zwiebelsalz und Zitronensaft auf 1972: Erdbeer-Creme
beiden Seiten marinieren und jedes
Filet zu einem Röllchen formen;
mit kleinen Holzspießen zusammen-
halten. Die übrige Butter in einer
flachen Kasserolle erhitzen und die
Filetröllchen vorsichtig rundum an-
dünsten. Dann auf dem Spinat in
der Form oder in Portionen an-
richten."
1887: Ungarisches Gulaschfleisch
,,Schneide von einem abgehäuteten
Lenden nuẞgroße, viereckige Stück-
chen und röste diese mit klein-
würflicht geschnittenem Speck und
ebenso geschnittenen Zwiebeln, von
jedem zwei Eẞlöffel voll, nebst
einem Stückchen Butter, bis die
Zwiebeln gelb sind. Sodann gießt
man gute Fleischbrühe darüber, wie
auch etwas Salz und eine gute
Messerspitze voll Paprika, worauf
man das Gulasch gut zugedeckt
und in seinem Safte weich, jedoch,
daß die Stückchen ganzbleiben,
dünstet. Es wird sodann in eine
tiefe Schüssel angerichtet und noch
etwas Paprika hinzugegeben."
1972: Ilses Kalbfleisch-Auflauf
„350 Gramm Kalbfleisch (aus der
Tiefkühltruhe), 125 Gramm Möhren,
ein halber Teelöffel Salz, ein klei-
nes Paket Spargel (aus der Tief-
kühltruhe), drei Eier, zwei Eẞlöffel
geriebener Käse, einige Butterflöck-
chen. Kalbfleisch und Möhren in
gut einem Viertelliter Salzwasser
garen. In Würfel schneiden und in
eine gefettete Auflaufform geben,
darauf den abgetropften, aufgetau-
ten Spargel legen. Das Kochwasser
mit den Eiern verquirlen,
schmecken und darübergießen.
mit Butter-
Käse darüberstreuen,
flöckchen belegen und im Backofen
ab-
einige
und
„250 Gramm Erdbeeren, 200 Gramm
Zucker, ein Päckchen rote Gelatine,
den Saft einer halben Zitrone, ein
Viertelliter Schlagsahne. Die Erd
beeren auftauen lassen -
zum Garnieren aufheben
mit dem Zucker im Mixer oder mit
einem Elektroquirl zerkleinern. Die
Gelatine in kaltem Wasser vor
quellen lassen, dann (nach Etikett
Vorschrift) mit der vollen Flüssig
keitsmenge bis zu 70° C erhitzen.
Wenn sich die Gelatine gelöst hat
den Zitronensaft dazugeben und er
kalten lassen. Kurz bevor das Gelee
erstarrt, die steife Sahne - bis auf
einen kleinen Rest zum Garnieren
- und das Erdbeermark darunter
Schneebesen
schlagen. Mit dem
glattrühren, in Kelchgläser füllen
mit einem Klecks Sahne und einer
Erdbeere garnieren."
1887: Gesulzte Erdbeer-Creme
„Man rührt sieben Eidotter mit 280
Gramm fein gesiebtem Zucker, 32
Gramm aufgelöster Gelatine und
einem Halbliter Rahm oder Milch
tüchtig ab, gießt dieses durch ein
es unter beständigem Rühren oder
Sieb, setzt es aufs Feuer, wo man
Schlagen kochendheiẞ werden läßt
Nun gießt man die Creme in eine
Schüssel und rührt sie, bis sie bei
nahe kalt ist und zu salzen an
fängt, worauf man 280 Gramm
durchpassierte Erdbeeren darunter
mengt und dieselben in Creme
becher oder in eine unbestrichene
Form füllt und zum Stocken ins Eis
stellt. Beim Anrichten wird die
Form einen Augenblick in heißes
Wasser gehalten, dann rein abge
wischt und auf die dazu bestimmte
flache Schüssel gestürzt."
(Aus: Die Deutsche Gaststätte)
„Wenn es Ihnen mit dem Geld
schwerfallen sollte vielleicht legt
es Herr Hauser aus?"
,,Nein!" rief Liddy empört. „Wenn
ich mir etwas kaufe, so bin ich in
der Lage, es zu bezahlen!"
Am nächsten Morgen schickte sie
mit Fräulein Fahrenbergs Erlaub-
nis den Lehrling Frieda mit dem
Geld hinüber, um deutlich zu zei-
gen, daß sie hiermit die Beziehun-
gen zu der Direktrice abgebrochen
habe.
Abends probierte sie das Kleid vor
dem Spiegel. Es war ein schneider-
technisches Wunder an Einfachheit
und sah bildschön aus! Liddy konn-
te sich nicht entschließen, es wieder
auszuziehen.
Sie ging über die Allee, um sich zu
zeigen. Der Drogist warf ihr an-
erkennende Blicke zu, als sie,
braungebrannt, mit nackten Schul-
tern,
bei, ohne ihn zu beachten. Nachdem
sie drei Runden vor der Kurkapelle
gedreht hatte. . . sie schmetterten
gerade die Verkaufte Braut", und
sie feststellte, daß ihre Chancen
bei den männlichen Kurgästen be-
achtlich waren, hob sich ihr Selbst-
gefühl und sie ging befriedigt nach
Hause. Vorher aß sie an dem Platz
unter der Kastanie, an dem sie mit
Peter gesessen hatte, ein Eis mit
Früchten und zog sich eine kleine
Tafel Schokolade aus dem Auto-
maten.
Aus der Kommode holte sie Erichs
Bild aus der Versenkung hervor
und legte die Momentaufnahme
von Peter daneben. Sie wollte Ord-
nung in ihre Gefühle bringen, und
kam damit zu dem Ergebnis, daß
sie in Peter etwas verliebt war. ..
Erich aber liebe. Mit beiden Bildern
ans Herz gedrückt schlief sie ein.
die honigfarbenen Haare Die Woche verging schnell. Es war
Hochsaison... alles überfüllt, und
kurzgeschnitten, mit rotem Schmoll-
Friseure, Kosmetikerinnen, Mas-
mündchen und verführerisch um-
seusen und was sich sonst noch um
malten Augen auf hohen Absätzen
am Eingang des Kurparks erschien. Jugend und Schönheit bemühte,
Er lehnte an der Balustrade und
hielt nach einem neuen Opfer Aus-
schau. Liddy ging stolz an ihm vor-
hatten alle Hände voll zu tun.
Auch Liddys Laden war ständig
überfüllt. Man sollte nicht glauben,
welche Mengen Cremes und Lippen-
parfümierte Wässerchen,
stifte,
duftender Puder, Lidschatten, Par-
füms und Haarfärbemittel benötigt
wurden, um den Männern zu ge-
fallen.
Liddy kam nicht dazu, ihren Platz
auf der oberen oder unteren Trep-
penstufe einzunehmen. Jetzt tat
sich allerhand. Der Klatsch blühte.
Wer mit wem im Park gesehen
wurde, zum Tanz ging und Blumen
bekam, in Begleitung fortfuhr, von
einem Hotel ins andere zog . . . und
noch andere bemerkenswerte Ver-
änderungen vornahm.
Abends ging Liddy trotz der Hitze
einmal ins Kino. Es gab einen herr-
lichen Liebesfilm. Das zuerst un-
glückliche Paar fand wieder zusam-
men. Der ungetreue Ehemann kam
zurück. Es war ergreifend, Liddy
weinte. Später stärkte sie ihre mit-
genommenen Nerven mit einem
Wermut-Soda in dem Café mit Tanz
auf der Allee, in Gesellschaft der
einen Apothekerin. Sie war ein net-
tes Mädchen und fragte nicht nach
Peter oder Erich.
Wohltuend war es, mal mit einem
Menschen zusammenzusein, für den
man nicht immer ein Lügenmärchen
erfinden mußte, um seine Neu
gierde zu befriedigen. Es setzter
sich dann zwei Herren an ihren
Tisch, die sie zum Tanz aufforder
ten. Es wurde lustig und spät, und
Liddy trank noch zwei Wermut
Soda mit Zitrone.
Dann begannen die Schwierigkei
ten, die erlebnishungrigen Beglei
ter vor der Hoteltür loszuwerden
Es gelang ihr aber. Die Apotheke
rin kam mit ins Haus, bis die stür
mischen Bewerber gegangen wa
ren. Wenn sie sich später trafen
kicherten sie noch in Erinnerung
an diesen Spaß.
Sonst war Liddy melancholisch ge
stimmt. Sie stand ganz früh au
und wanderte durch den Park, be
vor das Orchester mit seiner Mor
gen-Musik begann. An den frisch
gewalzten Tennisplätzen, den tau
igen Rasenbänken und dem Schloß
teich vorbei, auf dem das Schwa
nen-Paar ruhig seine Bahnen zog
bis zum Azaleenweg.
(Fortsetzung folgt