Der Komet 3951 – Seite 9
1972-05-20 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3951/20. 5. 72
zur Wahrnehmung der angesetzten Prüfungster-
mine Zeit benötigen und ihre sonstigen Aufgaben
zurückstellen müssen. Wir haben nach Wegen
gesucht, wie man mit weniger Zeitaufwand das
gleiche Ziel, nämlich die Aufstellung ordentlich
funktionierender Geräte, erreichen kann. Man
könnte daran denken, die Aufstellung der hier in
Betracht kommenden Jahrmarktspielgeräte da-
von abhängig zu machen, daß der Spielgeräte-
aufsteller sein Gerät einem nach § 36 GewO be-
stellten und vereidigten technischen Sachverstän-
digen vorführen muß und daß das dann erstattete
Gutachten die bisherigen, sich jedes Jahr wieder-
holenden Prüfungen durch die PTB ersetzt. Als
Sachverständige kämen Handwerksmeister aus
dem Mechaniker- oder Elektrohandwerk in Be-
tracht. Da dies soll nicht bestritten werden -
die Jahrmarktspielgeräte einem besonderen Ver-
schleiß ausgesetzt sind, könnte diese Prüfung ent-
sprechend der bisherigen Übung jedes Jahr ver-
langt werden. Dieser Vorschlag bezieht sich
selbstverständlich nur auf die laufenden Über-
prüfungen der Nachbaugeräte. Neue Bauarten
von Spielgeräten müßten nach wie vor nach den
Vorschriften der SpielV vom 27. 8. 1971 zuge-
lassen werden."
Soweit die Ausführungen des Hauptgeschäfts-
führers der HAGD. Es erschien notwendig, die-
ses fast brisante Thema nach der Sitzung des
Ausschusses im Wortlaut zu veröffentlichen,
um zu zeigen, wie der letzte Stand der Dinge
ist und welche Vorstellungen man sich inner-
halb der HAGD zu ihnen macht. Und, last not
least, daß auch unsererseits Vorschläge dazu
gemacht werden, in dem ernsthaften Bestreben,
die Dinge so gut es geht - zu vereinfachen
und auf der anderen Seite sie auch kosten-
mäßig auf ein tragbares Maß zu bringen. Es
bleibt nun abzuwarten, welche Entwicklung
dieses Problem nimmt.
Sonstige Vereine
Hans Kirchhoff
Münchner Schausteller-Junioren
Blaue Fahrt 1972
Es war ein schöner Morgen, als wir uns wie
üblich am Hackerkeller trafen, um unsere Fahrt
ins Blaue anzutreten. Pünktlich um 9 Uhr star-
teten wir in Richtung Salzburg. Bei einer defti-
gen Brotzeit, gewürzt mit zünftiger Unterhal-
tung, verging uns die Zeit wie im Fluge. Plötz-
lich gaben unsere Reiseleiter den Befehl: „Al-
les aussteigen, wir sind da!" Bald merkten wir
jedoch, daß wir einer heimtückischen List auf-
gesessen waren, und wir mußten nun auf
,,Schusters Rappen" zu unserem ersten Ziel
marschieren. In der „Neuen Post" in Siegsdorf
angekommen, wurden wir dann mit bach-
frischen Forellen belohnt. Gesättigt und guter
Stimmung steuerten wir der nächsten Über-
raschung entgegen. Auch noch so viele Stufen
konnten uns nicht abhalten, unserem liebsten
Sport, dem Kegeln, zu huldigen, und trotz ge-
schwächter Kondition gelang es Renate und
Edi, Sieger des Tages zu werden. In bester
Stimmung setzten wir die Fahrt fort und lan-
deten mit einem nochmaligen unfreiwilligen
Spaziergang am späten Nachmittag in Ruh-
polding im Hotel am See (unser Quartier) zum
Kaffeeklatsch. Nach einer kurzen Ruhepause
versammelten wir uns gegen 19 Uhr im Speise-
saal zu einem delikaten Wildbretessen. Den er-
sten Tag unseres Ausfluges beschlossen wir im
Café Markl, und von den heißen Rhythmen der
tollen Band begleitet, tanzten wir bis in die
frühen Morgenstunden.
Ein ausgedehntes Bad im Schwimmbecken des
Hauses verwischte am nächsten Morgen bald
alle Spuren der durchtanzten Nacht, und so
»DER KOMET« PIRMASENS
konnten wir wieder frisch und munter zu neuen
Taten schreiten. Nach einem kräftigen Mittag-
essen in der „Neuen Post" fuhren wir zur „,Sen-
ser-Alm". Dort mußten wir uns unverhofft vor-
olympische Lorbeeren erkämpfen, denn die von
unseren Reiseleitern angekündigte Sehens-
würdigkeit konnten wir trotz längerem Berg-
auf- u. Bergabwandern nicht finden. Keuchend
und schnaufend fanden wir uns dann in der
,,Senseralm" zur erholsamen Kaffeepause ein,
und unsere Reiseleiter lachten verschmitzt über
ihren gelungenen Gag. Nach längerem Ver-
weilen traten wir dann die Reise zur letzten
Station unserer „Blauen Fahrt" an. In Groß-
dingharting beim „Killer" fanden zwei schöne
Tage bei Kalbsmedaillon und Pils vom Faß ih-
ren Abschluß.
Bei unseren Reiseleitern und all denen, die
zum Gelingen dieser Fahrt beigetragen haben,
möchte ich mich an dieser Stelle nochmals im
Namen aller für die beiden schönen Tage be-
danken.
Annelie Radlinger, 1. Schriftführerin
Schausteller-Jugendclub „Lawey", Ostfriesland
Bericht über die Winterreise
Auf unserer letzten Versammlung im Jahr 1971
stand wieder ein besonderes Thema zur Debat-
te, und zwar das Ziel der Winterreise. Nachdem
wir uns darüber einig waren, für eine Woche
zu verreisen, kam die Frage: Wohin soll die
Fahrt gehen? Unsere Doris, die sparsame Kas-
siererin, hatte schon vorgearbeitet. Sie hatte
mit dem Wirt vom 'Gletscherblick' Kontakt auf-
genommen und mit ihm einen außerordent-
lichen Preis vereinbart für den Fall, daß wir
uns für sein Haus entscheiden würden. Da un-
sere vorjährige Reise uns schon nach Öster-
reich geführt hatte, wo es uns so unwahrschein-
lich gut gefallen hat, entschlossen wir uns für
das Haus „Gletscherblick" im Zillertal. Doris
bekam den Auftrag, alles perfekt zu machen.
Am Samstag morgen, gegen 3 Uhr, starteten
wir. Aber, o Schreck, wir kamen gleich in eine
dicke Suppe 'rein. Die Sicht war keine 20 Meter.
Langsam, ganz langsam ging es in Richtung
Kassel. Gegen 7 Uhr hatten wir Kassel endlich
erreicht, wo wir erst ein redlich verdientes
Frühstück einnahmen. Dann ging es mit fro-
hem Mut weiter. Da der Nebel sich inzwischen
verzogen hatte, kamen wir nun auch flott vor-
an. Bei Nürnberg sahen wir den ersten Schnee.
Gegen 17 Uhr hatten wir Tirol, unser Ziel, er-
reicht. Schon gab es eine neue Überraschung.
In der Nacht war hier soviel Neuschnee gefal-
len, daß wir ohne Schneeketten nicht den Berg
bis zu unserer Unterkunft hinaufkamen. Aber
auch dieses Problem löste der Wirt. Er holte
uns 'rauf, und unsere Autos kamen in die Ga-
rage. Dann gab es erst mal einen Umtrunk
natürlich blieb es nicht bei einem.
Für den nächsten Tag hatten wir uns eine
serbische Bohnensuppe bestellt, die wir schon
vom vorigen Jahr kannten und die uns so gut
geschmeckt hatte, so daß sich schon alle darauf
freuten. Der Nachmittag war zur gemeinsamen
Erkundung der Umgebung vorgesehen. Für
den Abend hatte der Wirt uns einen „,Tiroler-
abend" reserviert. Es ging hoch her, und wir
haben uns alle sehr amüsiert. Am Montag
machten wir einen Abstecher nach Seefeld, wo
wir im vergangenen Winter unseren Urlaub
verbrachten. Es war schön, auch das mal wie-
derzusehen; die Bekannten vom letzten Jahr
freuten sich auch, uns wiederzusehen.
Die nächsten Tage waren ausgefüllt mit mar-
schieren (immer zu Fuß), gut essen und abends
feiern, damit wir den Muskelkater nicht so
spürten - und am Morgen marschieren in fri-
scher Luft, des Katers wegen, dann wieder der
Hunger vom Marschieren, usw.
Am Mittwoch fuhren wir mit dem Bus nach
Salzburg. Wir besichtigten Mozarts Geburts-
haus und die berühmten Katakomben. Dann
Seite 7
gingen wir noch in eine Art Museum, wo viele
seltene Tiere und alle Arten seltener Menschen
zu sehen waren. Auf dem Rückweg schafften
wir es, 40 steife Engländer in Stimmung zu
bringen. Einen Ausflug nach Hintertux, wo die
Welt zu Ende ist, und einen Trip mit der ur-
alten Zillerbahn machten wir auch noch. Und
dabei vergingen die Tage wie im Fluge, und
ehe wir uns versahen, mußten wir wieder heim.
Früh am Morgen hieß es dann Abschied neh-
men. Gretel und Otto - so hießen Wirtin und
Wirt - ließen uns nur ungern ziehen. Einige
von unseren Mädchen blieben noch länger hier
in Urlaub; auch sie ließen uns nicht gern zie-
hen. Wir wären so gern noch geblieben, aber
der Wagen, der rollt.
Eine lange Fahrt, aber spät am Abend war
auch das geschafft. Müde und froh, wieder da-
heim zu sein, stellten wir fest, daß dieser Ur-
laub wieder mal etwas gans Besonderes war.
Uns allen hat es sehr gut gefallen, und wir ka-
men überein, im nächsten Winter wieder zu
verreisen.
Franz Meyer, 1. Vorsitzender
Karin Kranz, Schriftführerin
Frauenvereine
NURNBERG
Süddeutscher Frauenverein
„NORIS"
reisender Gewerbetreibender
67 Nürnberg
Geschäftsstelle: Nürnberg,
Steinstraße 14 Ruf 83 52 24
Protokoll der Versammlung am 2. März 1972
im Vereinslokal
Anwesend waren 30 Damen und die Vorstand-
schaft. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Ver-
lesung des Protokolls der 50. Generalversamm-
lung; 3. Ein- und Ausläufe; 4. Wünsche und
Anträge.
Frau Gunda Mendel, unsere 1. Vorsitzende, be-
grüßte die zahlreich erschienenen Damen auf
das herzlichste und gab die Tagesordnung be-
kannt. Das Protokoll der Generalversammlung
wurde verlesen und einstimmig angenommen.
Zu Punkt 3 konnte unsere 1. Vorsitzende mit
einer besonderen Überraschung aufwarten. Aus
Bonn-Bad Godesberg erhielten wir einen Ein-
schreibe-Brief. Beigelegt war je ein Porträtfoto
mit persönlicher Widmung unseres Bundes-
kanzlers Willy Brandt und von Frau Minister
Käthe Strobel.
Von Frau Lydia Rilke erhielten wir eine Spen-
de von 50 DM. Herzlichen Dank!
Besonders beachtet wurde noch das herrliche
Gedicht unseres Poeten, Herrn Schäfer.
Wieder wurde über das Vereinslokal diskutiert.
Punkt 4 betraf hauptsächlich unseren kurz be-
vorstehenden Ausflug. Es folgte eine ausführ-
liche Besprechung der voraussichtlichen Route.
Es fehlte nicht an anregenden Vorschlägen der
Damen. Dann wurde noch ein Besuch unserer
Damen Frau Else und Anni Dölle am 16. 3. 1972
im Altenheim beschlossen. Wir hoffen, den be-
tagten Damen eine kleine Freude machen zu
können. Nun legte unsere 1. Vorsitzende den
Damen ans Herz, sich bis zum Herbst einen
Sparstrumpf zu füllen, denn da wollen wir zu
einer 14 tägigen Reise starten. Überhaupt sollte,
da ja nun unser Fest überstanden ist, mit lusti-
gen und geselligen Einfällen bei unseren Zu-
sammenkünften nicht mehr gespart werden.
Frau Rauschenberger schlug gar den Besuch
einer Sauna vor, mutig, wie sie ist, gleich mit
unseren Männern. Es bleibt wohl dahingestellt,
wer die Lacher dann auf seiner Seite hätte.
Aber bis dahin müssen wir erst einmal wieder
eine Saison mit all ihren Freuden und Schika-
nen überstehen. Unsere 1. Vorsitzende wünsch-