Der Komet 4004 – Seite 17
1973-11-10 · Seite 17 von 36
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4004/10. 11. 73
Schausteller-Jugendclub „Chie Loby" . Essen
7. 11. Marianne Michels, 14. 11. Willi Rosing,
16. 11. Frank-Michael Lehrmann.
Der Vorstand
Geselligkeitsverein der Schausteller-Frauen
Duisburg-Hamborn, „Rheinlandtreue", gegr. 1958
20. 11. Grete Beckers,
28. 11. Wilhelmine Reminder.
i. A. Lydia Bovelet, Schriftführerin
Frauenverein im BLV „Isaria" Landshut
10. 11. Martha Brückl, 17. 11. Eva Wich,
21. 11. Agnes Nolly, 29. 11. Friedel Haase.
Maria Buchner, 1. Vors.
Hilde Bock, Schriftführerin
Fachgruppe der Schausteller Iserlohn
8. 11. Hetta Wendler, 29. 11. August Isken.
Heinrich Wendler, 1. Vors.
Hans Hahn, Schriftführer
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
4. 11. Paul Ernst, 9. 11. Hans-Dieter Schultze,
10. 11. Waldemar Bluhm, 12. 11. Harry Nülken,
13. 11. Wolfgang Wilms, 15. 11. Heinrich Winter,
16. 11. Eckard Bruck, 19. 11. Edgar Rasch,
29. 11. Richard Pluschies.
Max Eberhard, 1. Vorsitzender
Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen i. W.
Fachgruppe I
14. 11. Otto Müller, 19. 11. Karl Berger.
Otto Wagner sen., Schriftführer
Frauenbund,,Barbarossastern" Kaiserslautern
7. 11. Elfriede Pistorius, 14. 11. Sonja Becker;
Frau Herta Lehmann gratulieren wir zu ihrem
50. Geburtstag am 23. 11. auf das allerherzlich-
ste. Liebe Herta, bleib' gesund und mach' die
50 nochmal rund!
In memoriam
Carl Lüder t
i. A. S. Becker
Im Krematorium der Halle B auf dem Friedhof
in Hamburg-Ohlsdorf versammelte sich am
17. 10. eine Trauergemeinde, um für immer Ab-
schied zu nehmen von einem geachteten Schau-
steller-Kollegen: Carl Lüder, Ehrenmitglied des
Schaustellerverbandes Hamburg von 1884 E. V.
Pastor Eugen Stegmann sprach herzliche Worte
des Gedenkens, wobei er die große Schaffens-
kraft, das arbeitsreiche Leben für Familie, Be-
ruf und Organisation herausstellte. Max Eber-
hard würdigte als Vorsitzender des Hamburger
Schaustellerverbandes die verdienstvolle Tätig-
keit des Verstorbenen für das Schausteller-
gewerbe, insbesondere für die Sparte Ausspie-
lungen. Unser Ehrenmitglied Carl Lüder war
Träger der goldenen Nadel des DSB und des
Verbandes. Kurz vor seinem 85. Geburtstag
wurde seine langjährige pflichtbewußte Arbeit
noch mit der Verleihung des Bundesverdienst-
kreuzes gewürdigt; die hohe Auszeichnung
wurde ihm von Senator Eckström überreicht.
Die herzliche Anteilnahme der Kollegen und
Freunde, der Behörden- und Verbandsvertreter
galt den Verwandten und Anverwandten. -
Carl Lüder wird uns unvergessen bleiben.
Friede seiner Asche!
>>DER KOMET« PIRMASENS
Ganze Familie spielt Theater
,,Rumpelstilzchen" für junge Wittener
In Schlüchtern bei Fulda, im Hessischen, lebt
die aus Schlesien stammende Familie Richter,
Eltern und acht Kinder.
Ist heutzutage eine solch große Familie schon
bemerkenswert, gibt es hier noch eine Beson-
derheit. Alle spielen Theater, bei Aufführungen
von Märchenstücken oder beim Puppenspiel.
Jetzt gastieren sie mit dem unvergänglichen
,,Rumpelstilzchen" der Gebr. Grimm im Saale
Wickl. Jungen und Mädchen, Mütter, Väter und
Omas ließen sich von dem Märchenspiel auf der
Bühne abwechslungsreich, laut und leise, in
jeweils passender Verkleidung gern gefan-
gennehmen.
-
,,Wir sind eine alte Komödiantenfamilie", sagte
Albert Richter, als er eine Pause beim Verladen
der Utensilien des Märchentheaters in den auf
dem Hof der Gaststätte parkenden Kombi-
wagen eine Pause einlegte. In der nächsten
Woche will die Familie nach der Rundreise
durch das Revier ins heimatliche Hessen zu-
rück. Die Komödiantenkinder, die auch bei
,,Rumpelstilzchen" in Witten mitwirkten, muẞ-
ten während der Gastspielzeiten übrigens vor-
mittags eine Schule in Ober-Erkenschwick be-
suchen.
Kr.
Bevorstehende Feste
Seite 15
Neuötting. Die Stadt Neuötting schreibt in der
heutigen Ausgabe ihr traditionelles Volksfest
aus, das am 9. August 1974 eröffnet wird.
Zulassungsbewerbungen sind ab sofort einzu-
reichen. Interessenten weisen wir auf die dies-
bezügliche Anzeige hin.
Der Komet
483
.
678 Pirmasens Postfach 528 Telefon (063 31) 20 74
Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres,
678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Der KOMET er-
scheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3, 13. und 23.
jeden Monats
Sach-
• Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi
bearbeiter: Will Traxel Für den Inhalt des Anzeigenteiles
übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort und Ge-
richtsstand Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers
gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der
Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeich-
nen diese verantwortlich. Kürzung und Überarbeitung einge-
sandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte
Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages
honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. -
Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellen-
angabe des Verlages..
Automatenwagen,,Cosmont" 8 Meter, fabrikneu
Mats Carlo
praktischer Aufbau, viel Licht, Name u. Sonnen in Lauflicht, Alu-Podium, nach.
3 Seiten offen, niedrige Tischhöhe, Jalousien elektrisch, günstiger Preis, sofort
zu übernehmen. Finanzierung bis 4 Saison. Wenn Sie sich für
diesen oder einen
anderen Wagen in bewährter Konstruktion entscheiden wollen, schreiben
Sie an
:
0 3000 HANNOVER-SÜD
Max-Eyth-Straße 3
0511-81 4002
hes-IMPORT-Et-Stra
VERKAUFE
Büssing-Zugmaschine
105 PS, für Ersatzteile gut geeignet.
Zu erfragen bei: Hch. Spindler,
z. Zt. Karlsruhe - Herbstmesse
Verkaufe
Wohnwagen
KIP 760, mit vielen Extras..
TELEFON (0 30) 8 54 14 35
Suche für Museumszwecke
unbrauchbare
Verk. Pfeilwurfwagen
10 x 2,50 m, kann auch als Schieß-
oder Automatenwagen verwendet
werden, Bj. 72, VP ca. 40 000,- DM.
Besichtig. vom 29. 11. bis 2. 12. 73
in Rheda i. W. Ronald März,
4401 Westbevern, Vardrup 48 a
Zu kaufen gesucht:
Stahlrohrzelt
10 oder 15 m breit.
TELEFON (0 66 55) 6 57
Verk. umständehalber preisgünstig
Walzen- u. Notenorgeln Hydraulik-
sowie Kartonnoten aller Art.
Panke, 6 Frankfurt, Basaltstraße 32
Zu verk. 10-m-Packw.
Kässbohrer-Koffer, 3-Achs., Druckl.,
zwill. bereift, Kellerk., 5 550,- DM
incl. Mwst.
TELEFON (0 62 21) 2 86 56
Kaufe gut erhaltenes
Schaustellerverband Hamburg Kindersportkarussell
von 1884 E. V.
Eldo Hell, Schriftführer
Rundfahrgeschäft
15 m, Horcher zwecklos.
Tel. (0 60 45) 14 22 (abends nach 19 Uhr)
Zu kaufen gesucht:
Nica
Bestecke
Rostfrei 3tlg.
ab DM 1,32
Für Handel
und Gewerbe
184seitiger
Farbkatalog
gratis
KARL GRANICA Abt. 12
Nica
463 Bo.-Altenbochum Auf der Helde 12
neu & gebraucht
Imbiẞ-u.Verkaufs-
hänger Aufbauten
BLEYER Eberbach Tel (06271) 2600
BLEYER 693 EBERBACH
Dr.-Weiß-Str. 18, Tel. 06271-2600
Warne hier-
mit jeden
der über meine Person Un-
wahrheiten und Verleum-
dungen verbreitet, da ich
jede dieser Personen ge-
richtlich belangen werde.
Wilhelm Kleuser
652 Worms 24
Ernst-Ludwig-Straße 43
Postfach 712, Tel. 8 83 16
Verkaufe original
Wiwa-Elektrogrill
(48 Hähnchen), mit Zubehör, beson-
ders preiswert.
Off. unter Nr. 03290 an den Komet.
Verkaufe neuwertigen
Kersten-Verkaufswagen
Länge: 2,50 Meter.
Anfragen erbeten unter
Telefon (06 41) 3 13 32
VERKAUFE
Podiumkarussell MAN-Zugmaschine
8-10 m . Besetzung: Pferde und
Kutschen, mit gültigem Baubuch.
Angebote mit Foto erbeten unter
Angeb. unt. Nr. 03296 an den Komet. Nr. 03188 a. d. Komet, 678 Pirmasens
Größe: 8 bis 10 Meter.
Typ 735, Allrad, 80 PS, 40 km/h,
zugelassen, Kl. III zu fahren, guter
Zustand, preisgünstig gegen bar.
KARL WIRZ, 49 Herford,
Salzburger Straße 10